Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43Sa/8/2017

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v právnej veci navrhovateľa: I. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. N. XXXX/X, XXX XX W., toho času Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby Leopoldov, so sídlom Gucmanova 19/670, Priečinok 7, 920 41 Leopoldov, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8-10, 813 63 Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia žalovanej č. XXX XXX XXXX X zo dňa 26.01.2017, t a k t o

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e.

Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 06.02.2017 doručenou Okresnému súdu Trnava dňa 10.02.2017 sa žalobca domáhal preskúmania rozhodnutia žalovanej č. XXX XXX XXXX X zo dňa 26.01.2017, ktorým žalovaná podľa § 70 a § 71 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon č. 461/2003 Z.z.“) žalobcovi zamietla žiadosť o invalidný dôchodok zo dňa 11.01.2017, nakoľko z dôvodu dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

2. Okresný súd Trnava žalobu zo dňa 06.02.2017 uznesením č.k. 27S/1/2017-4 zo dňa 16.02.2017 s poukazom na ustanovenia § 10 a § 18 ods. 2 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) postúpil Krajskému súdu v Trnave, ako vecne a miestne príslušnému na konanie vo veci. Predmetná žaloba žalobcu zo dňa 06.02.2017 bola tunajšiemu súdu doručená dňa 06.03.2017.

3. Správny súd postupom podľa § 105 ods. 2 písm. a) a c) SSP vyzval žalovanú Sociálnu poisťovňu, ústredie, aby sa k správnej žalobe písomne vyjadrila a súčasne zaslala originál administratívneho spisu.

4. Z vyjadrenia žalovanej zo dňa 24.08.2017 vyplýva, že Sociálna poisťovňa, ústredie vydala rozhodnutie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 26.01.2017, ktorým žalobcovi zamietla žiadosť o invalidný dôchodok zo dňa 11.01.2017. Zároveň žalovaná uviedla, že žalobca podal proti uvedenému rozhodnutiu odvolanie zo dňa 05.02.2017, doručené žalovanej dňa 09.02.2017, o ktorom rozhodol generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne rozhodnutím č. XXX XXXX XXXX X zo dňa 10.04.2017.

5. Podľa § 6 ods. 1 SSP, správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.

6. Podľa § 18 ods. 1 SSP, ak správny súd zistí, že vec nepatrí do právomoci súdov, konanie zastaví; ak možno zistiť iný orgán, do ktorého právomoci vec patrí, správny súd mu vec po zastavení konania uznesením postúpi.

7. Podľa § 97 SSP, ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").

8. Podľa § 99 písm. f) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca nevyčerpal pred podaním žaloby postupy ustanovené týmto zákonom pri jednotlivých typoch konania.

9. Podľa § 214 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z., proti rozhodnutiu organizačnej zložky Sociálnej poisťovne má účastník konania právo podať odvolanie, ak tento zákon neustanovuje inak alebo ak sa účastník konania nevzdal odvolania písomne alebo ústne do zápisnice.

10. Podľa § 215 ods. 1 a ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z., odvolanie sa podáva na organizačnej zložke Sociálnej poisťovne, ktorá napadnuté rozhodnutie vydala (1). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veciach uvedených v § 179 ods. 1 písm. a) prvom bode až treťom bode možno podať aj v inej organizačnej zložke Sociálnej poisťovne (2).

11. Podľa § 215 ods. 4 zákona č. 461/2003 Z.z., o odvolaní proti rozhodnutiu ústredia rozhoduje generálny riaditeľ.

12. Žalobca, ako účastník konania, bol riadne vo vydanom rozhodnutí poučený, že má právo proti rozhodnutiu podať odvolanie v lehote 30 dní odo dňa jeho doručenia. Obsahom vyjadrenia žalovanej a predložených príloh je preukázané, že žalobca, ako účastník konania, podal odvolanie, na ktorého rozhodnutie je daná právomoc Sociálnej poisťovni vzhľadom na zavedené dvojinštančné správne konanie. O odvolaní žalobcu rozhodol generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne rozhodnutím č. XXX XXXX XXXX X zo dňa 10.04.2017 tak, že odvolanie v celom rozsahu zamietol a potvrdil napadnuté rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie.

13. Z vyššie uvedených dôvodov a s poukazom na citované ustanovenia je zrejmé, že nie je daná právomoc tunajšieho súdu rozhodovať o odvolaní odvolateľa (t.j. žalobe žalobcu) proti napadnutému rozhodnutiu vydanému Sociálnou poisťovňou, ústredie č. XXX XXX XXXX X zo dňa 26.01.2017. Z uvedených dôvodov správny súd konštaujúc nedostatok svojej právomoci konanie zastavil, s tým, že po právoplatnosti tohto uznesenia nebude vec postúpená Sociálnej poisťovni, ústredie v zmysle ustanovenia § 18 ods. 1 SSP, nakoľko žalobca podal odvolanie proti napadnutému rozhodnutiu aj Sociálnej poisťovni, ústredie, o ktorom už rozhodol generálny riaditeľ Sociálnej poisťovne.

14. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 170 písm. b) SSP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko konanie bolo zastavené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia na Krajský súd v Trnave.

V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté bolo napadnuté rozhodnutie sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.