Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-10C/365/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany v konaní vedenom sudkyňou JUDr. Teréziou Mecelovou v spore žalobkyne BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, so sídlom Boulevard, Haussmann 1, Paríž, Francúzska republika, konajúca prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, Bratislava, IČO: 47 258 713, zastúpenej JUDr. Helenou Strachotovou, usadenou euroadvokátkou, Hviezdoslavova 7, Martin, proti žalovaným 1/ Z., 2/ B., o zaplatenie 1.111,76 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaným 1/ a 2/ nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa (pôvodne CETELEM SLOVENSKO a. s.) sa žalobou doručenou súdu 03.09.2012 domáhala voči žalovaným zaplatenia sumy 1.111,76 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnila tým, že na základe žiadosti žalovanej 1/ z 26.09.2007 jej bol poskytnutý úver na nákup spotrebného tovaru vo výške 1.659,70 eur. Žalovaná 1/ sa zaviazala splatiť úver v pravidelných 60 mesačných splátkach vo výške 44,24 počnúc 15.10.2007. Žalovaný 2/ sa zaviazal spoločne a nerozdielne so žalovanou 1/ uhradiť záväzok. Žalovaní svoj záväzok splácať úver riadne a včas nesplnili. Žalobkyňa vyzvala žalovaných na úhradu zmluvnej pokuty (podľa čl. V bod 3 všeobecných obchodných podmienok) naposledy listom z 09.08.2011. Dňa 30.09.2011 sa stal splatný celý dlh vo výške 1.111,76 eur. K žalobe pripojila žiadosť/zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru z 26.09.2007, všeobecné obchodné podmienky, odstúpenie od zmluvy z 09.08.2011 s kópiou zásielky vrátenej ako neprevzatej v odbernej lehote, výpis z obchodného registra.

2. Podaním doručeným súdu 29.12.2014 žalobkyňa doplnila žalobu a bližšie špecifikovala uplatnený nárok. Uviedla, že žalovaní mali žalobkyni celkovo uhradiť sumu 2.655,- eur (poskytnutý úver 1.659,70 eur a zmluvné úroky v sume 919,70 eur, poplatky za poistenie úveru 75,60 eur). Žalovaní uhradili celkovo žalobkyni sumu 1.772,54. Žalovaným bola v tomto prípade účtovaná zmluvná pokuta v sume 3,54 eur, poplatok za vstup pohľadávky do vymáhania 29,87 eur. S ohľadom na skutočnosť, že žalovaní prestali splácať poskytnutý úver, žalobkyňa dňa 09.08.2011 odstúpila od úverovej zmluvy a ku dňu 30.09.2011 sa úver stal splatný v celom rozsahu. Súdu predložila potvrdenie o odfinancovaní peňažných prostriedkov registrovaných na úverovom prípade žalovanej/žalovaných, potvrdenie o prijatí splátok registrovaných na úverovom prípade žalovanej/žalovaných, výpis z účtu, sadzobník poplatkov, výpočet RPMN.

3. Žalovaní sa k žalobe písomne nevyjadrili, nenavrhli a nepredložili súdu žiadne dôkazy.

4. Súd uznesením z 28.02.2017 č. k. 10C/365/2012-61 rozhodol, že v konaní pokračuje s právnym nástupcom žalobkyne a to so spoločnosťou: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA so sídlom Boulevard Haussmann 1, Paríž 750 09, Francúzska republika (univerzálny právny nástupca pôvodnej žalobkyne v dôsledku cezhraničného zlúčenia).

5. Súd vykonal dokazovanie čítaním listinných dôkazov na pojednávaní. Súd hodnotil dôkazy podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliadal na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav.

6. Právna predchodkyňa žalobkyne CETELEM SLOVENSKO a. s. bola obchodnou spoločnosťou, ktorej predmetom činnosti bolo okrem iného poskytovanie úverov z vlastných zdrojov. Žalobkyňa a žalovaná 1/ dňa 26.09.2007 uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Na základe uvedenej zmluvy bol žalovanej 1/ poskytnutý úver v sume 50.000,- eur na nákup spotrebného tovaru. Žalovaná 1/ sa zaviazala splatiť úver v pravidelných 60 mesačných splátkach vo výške 1.333,- Sk. Ročná úroková sadzba bola dohodnutá na 18,95 %, RPMN je v zmluve uvedená vo výške 22,30 %. Súčasťou zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky. Žalovaná 1/ vyhlásila, že sa oboznámila s Rámcovými zmluvami o poistení č. C 001/2000 a CDR 001/2000 uzavretými medzi právnou predchodkyňou žalobkyne a Poisťovňou Cardif Slovakia, a.s., so všeobecnými poistnými podmienkami, ktorými sa toto poistenie riadi, súhlasí s nimi. Súhlasí s poistením v rozsahu, ktorý si vybrala. V záverečnej časti zmluvy sa nachádza text označený ako prehlásenie partnera, podpisom pod ktorý sa žalovaný 2/ zaviazal, že spoločne a nerozdielne so žalovanou 1/ uhradí záväzky zo zmlúv o úvere vrátane príslušenstva.

7. Podľa čl. IV.4.2. všeobecných podmienok, Cetelem je oprávnený v prípadoch stanovených v čl. III.6.1. od úverovej zmluvy odstúpiť, pozastaviť ďalšie čerpanie a požadovať splatenie dlžnej sumy vrátane príslušenstva ku dňu účinnosti odstúpenia.

8. V zmysle čl. III.6.1. všeobecných podmienok, Cetelem je oprávnený od úverovej zmluvy odstúpiť a požadovať splatenie dlžnej sumy vrátane príslušenstva ku dňu účinnosti odstúpenia v prípade, že klient sa dostal do omeškania so zaplatením viac než dvoch splátok alebo so zaplatením splátky dlhšie ako tri mesiace.

9. V zmysle čl. V.7. všeobecných podmienok, Cetelem doručuje všetky písomné oznámenia klientovi najmä poštou a to formou obyčajne alebo doporučenej zásielky na jeho poslednú adresu známu Cetelemu. Ak klient písomnosť neprevezme, považuje sa za doručenú dňom márneho uplynutia lehoty úložnej doby.

10. Z potvrdenia o odfinancovaní peňažných prostriedkov registrovaných na úverovom prípade žalovanej 1/ vyplýva, že žalovaná 1/ čerpala sumu 1.659,70 eur a z potvrdenia o prijatí splátok vyplýva, že uhradené bolo spolu 1.772,54 eur.

11. Právna predchodkyňa žalobkyne listom zo dňa 09.08.2011 v zmysle čl. III.6.1. všeobecných podmienok odstúpila od zmluvy z dôvodu omeškania žalovaných so splácaním úveru a vyzvala žalovaných k úhrade sumy vo výške 1.111,76 eur. Zásielka sa vrátila odosielateľovi ako neprevzatá v odbernej lehote.

12. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

13. V zmysle § 2 zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona Slovenskej národnej rady č. 71/1986 Zb. o Slovenskej obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov účinného ku dňu podpisu zmluvy (ďalej len „zákon č. 258/2001 Z. z.“), na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

14. Podľa § 3 ods. 1, 2 zákona č. 258/2001 Z. z., veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

15. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 258/2001 Z. z., zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná.

16. Podľa § 52 ods. 2 a 3 Občianskeho zákonníka (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

17. Podľa § 48 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

18. Podľa § 45 ods. 1 Občianskeho zákonníka, prejav vôle pôsobí voči neprítomnej osobe od okamihu, keď jej dôjde.

19. Podľa § 533 Občianskeho zákonníka, kto bez súhlasu dlžníka dohodne písomne s veriteľom, že splní za dlžníka jeho peňažný záväzok, stáva sa dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi a obaja dlžníci sú zaviazaní spoločne a nerozdielne. Ustanovenie § 531 ods. 4 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/1964/40/20160701> tu platí obdobne.

20. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

21. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

22. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

23. Podľa § 788 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Poistná zmluva obsahuje najmä a) výšku poistnej sumy, v prípade poistenia osôb výšku zaručenej poistnej sumy, b) výšku poistného, jeho splatnosť a či ide o jednorazové poistné alebo bežné poistné, c) poistnú dobu, d) údaj o tom, či je dohodnuté, že v prípade poistenia osôb sa bude oprávnená osoba podieľať na výnosoch poisťovateľa a akým spôsobom, e) práva a povinnosti poisťovateľa, poisteného a toho, kto s poisťovateľom uzaviera poistnú zmluvu, f) výšku odkupnej hodnoty, ktorú poisťovateľ vyplatí v prípade poistenia osôb pri predčasnom ukončení poistenia.

24. Podľa § 788 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka, súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. V poistnej zmluve sa možno od poistných podmienok odchýliť len v prípadoch v nich určených. V iných prípadoch sa možno odchýliť, len pokiaľ je to na prospech poisteného.

25. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právna predchodkyňa žalobkyne a žalovaná 1/ dňa 26.09.2007 uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Na základe uvedenej zmluvy bol žalovanej 1/ poskytnutý úver v sume 1.659,70 eur (50.000,- Sk) na nákup spotrebného tovaru. Žalovaná 1/ sa zaviazala splatiť úver v pravidelných 60 mesačných splátkach vo výške 44,24 eur (1.333,- Sk). V záverečnej časti žalovaný 2/ prehlásil, že spoločne a nerozdielne so žalovanou 1/ uhradí záväzky zo

zmlúv o úvere vrátane príslušenstva. V danom prípade sa jedná o zmluvu o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákona č. 258/2001 Z. z., a zároveň ide o zmluvu spotrebiteľskú. Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ nemá možnosť tieto podmienky individuálne ovplyvniť. Z dôvodu, že žalovaní neplatili splátky úveru riadne a včas, CETELEM SLOVENSKO a. s. využila právo na odstúpenie od zmluvy a listom z 09.08.2011 od zmluvy účinne odstúpila. Úver bol zosplatený k 30.09.2011.

26. V prvom rade sa v danom prípade bolo potrebné vysporiadať sa s následkami odstúpenia od zmluvy o úvere, pričom táto skutočnosť (odstúpenie) nebola medzi stranami sporu sporná.

27. Podľa Občianskeho zákonníka sa zmluva zrušuje s účinkami od začiatku (ex tunc, § 48 ods. 2) a tým zanikajú práva a povinnosti zo zmluvy. Prípadné ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy, ktoré na rozdiel od ustanovení Občianskeho zákonníka by zaväzovali spotrebiteľa nad rámec povinností vzniknutých podľa Občianskeho zákonníka, evidentne zhoršujú jeho postavenie. Ustanovenia zmluvy, podľa ktorých by mal spotrebiteľ plniť zmluvné povinnosti aj napriek odstúpeniu od zmluvy, sú upravené pre žalovaného nevýhodnejšie oproti úprave v § 48 v spojení s § 457 Občianskeho zákonníka. Za daného stavu majú teda prednosť ustanovenia právneho poriadku, ktoré sú súčasťou špeciálnej právnej úpravy v rámci spotrebiteľského práva (tento názor vyplýva aj napr. z rozhodnutia Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 17Co/50/2012). V danom prípade teda v dôsledku odstúpenia od zmluvy s účinkami podľa Občianskeho zákonníka (v tejto súvislosti súd poukazuje aj na ustálenú súdnu prax) vznikla žalovanej povinnosť vrátiť žalobkyni (resp. jej právnej predchodkyni) bezdôvodné obohatenie podľa § 457 Občianskeho zákonníka.

28. Súd považuje za nesporné, že od zmluvy bolo odstúpené, pričom zásielka bola vrátená veriteľovi s poznámkou neprevzatá v odbernej lehote. Nie je zrejmé, odkedy bola zásielka uložená na pošte. Účinnosť prejavu vôle voči neprítomnej osobe (§ 45 ods. 1 Občianskeho zákonníka) nastáva od okamihu, keď jej dôjde. Písomný prejav vôle je doručený druhému účastníkovi v okamihu, kedy sa ocitne vo sfére jeho dispozície, ibaže zákon stanoví určitý spôsob doručovania. Písomnosť sa ocitne vo sfére dispozície druhého účastníka tým, že získa možnosť zoznámiť sa s jej obsahom. Nie je pritom nevyhnutné, aby sa druhý účastník skutočne s obsahom prejavu vôle zoznámil. Rozhodujúce je, aby mal objektívnu možnosť obsah písomnosti poznať. Ak teda žalovanej/žalovaným bolo poštovým doručovateľom oznámené uloženie zásielky na pošte, mala/i objektívnu možnosť od tohto dňa oboznámiť sa s obsahom zásielky (uznesenie Najvyššieho súdu Českej republiky zo dňa 26.04.2007sp. zn. 28Cdo/1334/2006, ako aj Fekete, L: Občiansky zákonník 1. Veľký komentár, Bratislava, Eurokódex 201 L, s. 369

- 370). Uvedenému ustanoveniu neodporuje znenie všeobecných obchodných podmienok právnej predchodkyne žalobkyne. Nakoľko, ako už bolo vyššie uvedené, nie je zrejmé, odkedy bola zásielka uložená na pošte, tak za najneskorší deň doručenia odstúpenia od zmluvy sa považuje deň vrátenia zásielky veriteľovi.

29. V zmysle § 457 Občianskeho zákonníka, ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. Z predložených listín je zrejmé, že žalovaná 1/ od právnej predchodkyne žalobkyne získala sumu 1.659,70 eur, pričom jej vrátila sumu 1.772,54 eur. Svoju povinnosť v zmysle § 457 Občianskeho zákonníka splnila a žaloba preto nie je dôvodná (v dôsledku odstúpenia žalobkyňa nemá nárok na žiadne poplatky, úroky atď.). Rovnako to platí aj ohľadom žalovaného 2/, ktorý k záväzku pristúpil v zmysle § 533 Občianskeho zákonníka.

30. Len pre úplnosť súd uvádza, čo sa týka nároku na úhradu poistného, poistenie tak, ako bolo v predmetnej úverovej zmluve dojednané, nezodpovedá ustanoveniam § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka o poistných zmluvách. Žalobkyňa nepreukázala vznik poistenia. Súd má taktiež pochybnosti o skutočnom oboznámení sa s uvedenými dokumentmi žalovanou 1/, ktorej ako priemernému spotrebiteľovi nemusel byť zrejmý ani význam tohto pojmu. Uvedenie údajov o prijatí súboru poistenia tak, ako bolo uvedené v zmluve, bolo už súčasťou vopred pripravenej zmluvy právnou predchodkyňou žalobkyne a za takéhoto stavu možno potom s najväčšou pravdepodobnosťou predpokladať, že žalovaná 1/ sa pre poistenie nerozhodla po uzavretí úverovej zmluvy a prípadnom zvážení istého rizika, resp. vzniku poistnej udalosti, ale že prijatie už vopred naformulovaného poistenia bolo jednou z podmienok uzatvorenia predmetnej úverovej zmluvy (porovnaj napr. rozsudok Krajského súdu v Prešove z 21.01.2014 sp. zn. 19Co/98/2013).

31. S odkazom na vyššie uvedené súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

32. V prípade, ak sa súd v odôvodnení nezaoberal konkrétnou námietkou strán, urobil tak preto, že daný argument a taktiež odpoveď naň nepovažoval pre rozhodnutie za rozhodujúce (Ruiz Torija c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-A, s.12, § 29; Hiro Balani c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-B; Georgiadis c. Grécko z 29. mája 1997; Higgins c. Francúzsko z 19. februára 1998).

33. Podľa § 255 ods. 1, 2 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

34. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

35. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p., a konštatoval, že žalovaným z dôvodu úspechu v spore vzniklo právo na náhradu trov konania voči žalobkyni. Žalovaným 1/ a 2/ však súd náhradu trov konania nepriznal, pretože má za to, že v tomto konaní im žiadne nevznikli, ich náhradu nežiadali.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje - Okresný súd Piešťany (O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trnave.). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.