Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_18Co-37-2018.pdf
PDF · 66.76 KB
Case nature
Area
Subarea
18Co/37/2018
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Babinovej a členov senátu JUDr. Mariany Muránskej a JUDr. Diany Vlčkovej v právnej veci žalobcu: Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/XX, A. proti žalovanému: D. C. a.s. V. R. A., H., IČO: XXXXXXXX, M. X, Z., v konaní o neplatnosť a storno zdravotnej dokumentácie o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Humenné č.k. 15C/278/2016-91 zo dňa 07.11.2017 takto
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie.
Nárok na náhradu trov odvolacieho konania stranám sporu nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie konanie vo veci zastavil a žalovanej náhradu trov konania nepriznal.
2. V dôvodoch uznesenia uviedol, že žalobkyňa žalobou podanou dňa 11.10.2016 žiadala, aby súd rozhodol proti žalovanému tak, že záznam o zhodnotení zdravotného stavu jej osoby zo dňa 11.08.2015 je neplatný a následne žiadala o storno výpisu z účtu poistenca zo dňa 03.11.2015 z dôvodu, že dňa 11.08.2015 bezdôvodne osoba jej neznáma privolala a aktivovala rýchlu lekársku pomoc bez vážneho dôvodu, čím sa zasiahlo do jej osobnosti. Na pojednávaní konanom dňa 07.11.2017 pred prednesením žaloby zobrala žalobu v celom rozsahu späť a žiadala konanie vo veci zastaviť s tým, že doposiaľ nevedela ako postupovať pri zistení, kto aktivoval privolanie lekárskej pomoci k jej osobe, a preto po zistení uvedenej skutočnosti sa bude domáhať proti tomuto subjektu ďalších svojich nárokov, minimálne ospravedlnenia.
3. Zástupca žalovaného so zastavením konania súhlasil a nežiadal priznať nárok na náhradu trov konania.
4. Z uvedeného dôvodu súd prvej inštancie postupom podľa §§ 144, 145 a 146 CSP konanie zastavil. O trovách konania rozhodol postupom podľa § 256 CSP s uvedením, že aj keď z procesného hľadiska zastavenie konania zavinila žalobkyňa, žalovaný si nárok na náhradu trov konania neuplatnil.
5. Proti uvedenému uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie žalobkyňa, v ktorom uviedla, že po poučení v zmysle CSP mala súdu predložiť vo veci listiny a uviesť meno a priezvisko spolu s trvalým pobytom lekára rýchlej lekárskej pomoci ako aj generálie osoby, ktorá aktivovala rýchlu lekársku pomoc. Keďže uvedené skutočnosti jej známe neboli, bolo nutné na pojednávaní konanom dňa 07.11.2017 pred prednesením žaloby túto zobrať v celom rozsahu späť. Uviedla, že operačné stredisko záchrannej zdravotnej služby SR jej dňa 27.11.2017 oznámilo, že jej nemôžu poskytnúť osobné údaje volajúcej osoby z dôvodu privolania pomoci dňa 11.08.2015 s poukazom na platnú právnu úpravu a predložila stanovisko k žiadosti o informáciu zo strany Ministerstva zdravotníctva SR. Žiadala, aby súd
pokračoval v konaní o určení neplatnosti a storno vyhotovenej zdravotnej dokumentácie a aby súdu bolo osobou, ktorá aktivovala rýchlu lekársku pomoc dňa 11.08.2015 podané zdôvodnenie tohto konania spolu s lekárom rýchlej lekárskej pomoci pri uvedenom zásahu.
6. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že zotrváva na všetkých svojich vyjadreniach. Pri výjazde namietanom žalobkyňou plnila posádka záchrannej zdravotnej služby svoje základné zákonné povinnosti a to najmä plniť pokyny koordinačného strediska a operačného strediska záchrannej zdravotnej služby. Vzhľadom na skutočnosť, že pacientka odmietla vyšetrenia, ako aj akúkoľvek liečbu, alebo transport do zdravotníckeho zariadenia, posádka rešpektovala v plnom rozsahu jej základné právo spočívajúce v slobode rozhodnúť sa o prijatí, alebo neprijatí zdravotnej starostlivosti a ponechala ju po náležitom zákonnom poučení na mieste zásahu. To však poskytovateľa zdravotnej starostlivosti nezbavovalo povinnosti vyhotoviť príslušnú zdravotnú dokumentáciu, ktorá pacientka vlastnoručne podpísala a jej kópiu prevzala. Žalovaný pri predmetnom zásahu postupoval výlučne v medziach všeobecne záväzných právnych predpisov, vykonával úkony, na ktoré bol povinný a konštatuje, že nie je možné akýmkoľvek spôsobom meniť, alebo upravovať záznam o zásahu vyhotovený na mieste samom.
7. Odvolací súd preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ustanovení § 379-381 CSP, vec prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP) a dospel k záveru, že odvolanie žalobkyne dôvodné nie je.
8. Späťvzatie žaloby je jednostranným procesným úkonom účastníka konania, pričom jeho účinky nastávajú v okamihu, keď sa dostane do dispozície adresáta, t.j. súdu. V prípade, ak sa tak stane, nie je možné späťvzatie žaloby vziať ďalším úkonom späť. Každý procesný úkon je potrebné posudzovať z objektívneho hľadiska, teda podľa toho, ako sa navonok prejavuje, pričom vnútorný rozpor medzi tým, čo účastník zamýšľal a tým, čo skutočne navonok prejavil, nezbavuje procesný úkon účinkov, ktoré s týmto prejavom vôle procesné právo spája (uznesenie NS SR z 20.08.2010 pod sp. zn. 6Sžo/372/2009).
9. Keďže žalobkyňa zobrala žalobu v plnom rozsahu späť na pojednávaní konanom dňa 07.11.2017 a súd konanie v plnom rozsahu zastavil, už nemôže uvedené späťvzatie odvolať a žiadať o pokračovanie predmetného konania.
10. Na základe uvedených skutočností preto odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne postupom podľa § 387 CSP potvrdil.
11. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol podľa § 396 CSP v spojení s ustanovením § 255 CSP tak, že nárok na náhradu trov stranám sporu nepriznal. Žalobkyňa bola v odvolacom konaní neúspešná a úspešnému žalovanému trovy odvolacieho konania nevznikli.
12. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).