Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19Csp-286-2017.pdf
PDF · 75.05 KB
Case nature
Area
Subarea
19Csp/286/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Zuzanou Stolárovou v spore žalobcu: M., živnostník so sídlom v V., IČO: XX XXX XXX, proti žalovanému: K., nar. XX.X.XXXX, bytom v V., o zaplatenie 1 170 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.720,- EUR, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.770,- EUR od 23.2.2017 do 22.11.2017 a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.720,- EUR od 23.11.2017 do zaplatenia, v lehote do 30.6.2018.
II. Konanie o zaplatenie sumy 50 EUR titulom istiny z a s t a v u j e .
III. Žalobu v prevyšujúcej časti uplatnených úrokov z omeškania z a m i e t a .
IV. Žalobcovi vo vzťahu k žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou došlou súdu dňa 20.11.2017 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1 770 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 23.2.2017 do zaplatenia, titulom nezaplateného nájmu zo Zmluvy o nájme osobného motorového vozidla zo 16.12.2016.
2. Žalovaný návrh v žalobe skutkovo odôvodnil tým, že strany sporu uzatvorili Zmluvu o nájme osobného motorového vozidla Škoda Octavia III, EČV: V. na obdobie od 16.12.2016 do 15.1.2017. Vozidlo bolo po telefonickom dohovore vrátené dňa 16.2.2017, pričom žalovaný pri vrátení vozidla prevzal ukončenú zmluvu o nájme a faktúru č. 170008 s prísľubom, že ju do doby splatnosti uhradí. Napriek viacerým prísľubom žalovaný dlžnú sumu nezaplatil, a preto mu žalobca dňa 23.6.2017 zaslal výzvu na zaplatenie, na ktorú reagoval ďalšími prísľubmi čiastočných úrad faktúry. Dňa 11.8.2017 žalobca zaslal žalovanému pokus o zmier, na ktorý žalovaný reagoval dňa 27.9.2017 úhradou vo výške 30 eur. Do dnešného dňa žalovaný tak dlhuje žalobcovi z pôvodne dlžnej sumy 1 800 eur sumu 1 770 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje tiež úrok z omeškania.
3. K žalobe pripojil ako listinné doklady: Zmluva o nájme zo dňa 16.12.2016, faktúra č. 170008, „Výzva na zaplatenie“ z 23.6.2017, podací lístok o odoslaní predmetnej zásielky žalovanému doporučene na pošte, „Pokus o zmier“ z 11.8.2017 a podací lístok preukazujúci odoslanie predmetnej zásielky doporučene žalovanému prostredníctvom pošty.
4. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe uviedol, že časť z požadovanej sumy medzičasom zaplatil, pričom sa za omeškanie úhrady ospravedlňuje s odôvodnením, že je vo veľmi vážnej a zložitej životnej situácii, pričom zostávajúcu úhradu bude realizovať čo najskôr, najneskôr do konca marca 2018.
5. Na pojednávaní konanom dňa 16.5.2018 zástupca žalobcu a žalovaný sa zhodli na tom, že z pôvodne dlžnej sumy 1 800 eur žalovaný zaplatil čiastku 30 eur dňa 27.9.2017 (čo je už zohľadnené v požadovanom nároku predmetnou žalobou, pozn. súdu) a dňa 23.11.2017 vo výške 50 eur. Na základe uvedeného jeho aktuálny dlh na uplatňovanom nájme predstavuje dlžnú sumu 1 720 eur. Z tohto dôvodu súčasne žalobca zobral žalobu o zaplatenie sumy 50 eur späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť.
6. Žalovaný na pojednávaní konanom dňa 16.5.2018 uviedol, že založený zmluvný vzťah a požadovanú dlžobu v poníženej sume 1 720 eur nerozporuje, avšak vzhľadom na svoje aktuálne majetkové pomery navrhol, aby mal možnosť dlžnú čiastku zaplatiť do konca júna roku 2018.
7. Podľa ust. 663 Občianskeho zákonníka, nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
8. Podľa ust. 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
9. Podľa ust. § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
10. Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších zmien a predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
11. Podľa ust. § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
12. Podľa ust. § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
13. Predmetom sporu je nárok žalobu uplatnený voči žalovanému titulom nezaplateného nájmu zo založeného záväzkového vzťahu na základe písomnej Zmluvy o nájme zo 16.12.2016, na základe ktorého za prenajaté osobné motorové vozidlo zo strany žalobcu vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť nájom v dojednanej výške za dojednané obdobie s tým, že po vrátení predmetu nájmu žalobca vystavil žalovanému faktúru na dojednanú sumu nájmu, ktorú žalovaný v lehote jej splatnosti neuhradil. Žalovaný ku dňu vyhlásenia rozsudku dlhoval na vystavenej faktúre žalobcovi sumu 1 720 eur, pretože po podaní žaloby realizoval dňa 23.11.2017 čiastočnú úhradu vo výške 50 eur. Ide pritom o nesporné skutkové okolnosti medzi stranami sporu. Na základe uvedeného súd zaviazal žalovaného k povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 1 720 eur, tiež uplatnený úrok z omeškania v zákonnej výške jeho sadzby zo súm a za obdobie tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku, súčasne vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby o zaplatenie sumy 50 eur, konanie v tejto časti zastavil a žalobu v prevyšujúcej časti uplatnených úrokov z omeškania zamietol.
14. Výrok o náhrade trov konania sa opiera o ust. § 255 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 262 ods. 1 CSP s tým, že nakoľko žalobca mal v konaní plný úspech, súd mu priznal náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania v jej peňažnom vyjadrení bude rozhodnuté po právoplatnosti predmetného rozhodnutia samostatným uznesením (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona.