Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-147-2017.pdf
PDF · 90.74 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/147/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Denisou Novotnou Mlinárcsikovou v právnej veci starostlivosti o maloleté dieťa X. Ž., nar. XX.X.XXXX, bytom X. A. X, O., zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny Košice, dieťa rodičov: P. Ž., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. A. X, O. a matka H.S. T., nar. X.X.XXXX, bytom O. Č.. XXX, v konaní o uloženie výchovného opatrenia takto
rozhodol:
I. U k l a d á mal. X. Ž., nar. XX.X.XXXX výchovné opatrenie pobytom v zariadení, ktoré plní úlohu odbornej diagnostiky najdlhšie na obdobie troch mesiacov.
II. Po uplynutí troch mesiacov Úrad práce, soc. vecí a rodiny v Košiciach d o r u č í súdu správu.
III. Konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti v y l u č u j e na samostatné konanie.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, soc. vecí a rodiny Košice dňa 25.10.2017 požiadal o nariadenie neodkladného opatrenia, na základe ktorého rodičia odovzdajú maloletého X. Ž., nar. XX.X.XXXX do starostlivosti Detského domova Košice, Uralská 1. Súčasne zaviazal rodičov na plnenie vyživovacej povinnosti v minimálnom rozsahu.
2. Okresný súd Košice I uznesením sp. zn. 11P/147/2017 zariadil neodkladné opatrenie a dočasne zveril mal. X. Ž., nar. XX.X.XXXX do starostlivosti Detského domova Košice, Uralská 1, rodičov zaviazal prispievať na výživu mal. X. vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného predpisu.
3. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 15.11.2017.
4. Okresný súd Košice I uznesením zo dňa 3.1.2018 začal konanie bez návrhu.
5. Kolízny opatrovník uviedol, že dôvodom umiestnenia maloletého dieťaťa do Detského domova bolo z dôvodu podozrenia z trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1, písm. a), písm. b) Trestného zákona otcom P. Ž. ako aj starou matkou B. Ž.. Závery trestného konania kolízny opatrovník doposiaľ neobdržal. Matka H. T. s druhom P. Ď. má 5 maloletých detí. Rodina obýva unimo bunku bývalý karavan, ktorý je prispôsobený na bývanie. V miestnosti sa nachádza staršia kuchynská linka, televízor, chladnička, piecka na tuhé palivo, ktoré slúži na vykurovanie ale aj varenie. V miestnosti sa nachádza aj malá skrinka, v ktorej majú oblečenie najmenšie maloleté deti. Na spanie slúži rozkladací gauč, na ktorom spia rodičia maloletých detí spolu s mal. X. a P.. Mal. T. spí v kočíku, mal. P. a mal. D. prespávajú u starej matky, ktorá býva v susedstve v obecnom nájomnom byte. V domácnosti je zavedená elektrina, vodu nosia zo studne, domácnosť nemá toaletu. V čase prešetrenia pomerov bolo
v domácnosti teplo, hygiena v domácnosti bola na primeranej úrovni. Matka poberá dávku pomoci v hmotnej núdzi, zúčastňuje sa aktivačných prác, otec maloletých detí poberá rodičovský príspevok na mal. X. a prídavok na deti. Matka v situácii ohľadne mal. X. uviedla, že kým bol zverený do starostlivosti otca vôbec sa s ním nekontaktovala, pretože sa jeho otca bála, lebo sa jej zvykol vyhrážať a byť agresívny. V súčasnosti by chcela, aby X. žil v jej rodine.
6. Matka v minulosti prejavovala o maloletého veľmi malý záujem počas jeho umiestnenie v Detskom domove v roku 2016 sa o maloletého telefonicky informovala dňa 8.8.2016 a 6.10.2016. Dňa 18.6.2016 ho navštívila v Detskom domove. Vyživovaciu povinnosť si neplnila.
7. Otec P. Ž. naďalej žije u svojich rodičov v chatke na X. A. X. Otec nikdy samostatne nezabezpečoval starostlivosť o mal. X.. So starostlivosťou mu pomáhala prevažne jeho matka B. Ž..
8. Mal. X. sa nachádza v predškolskom vývinovom období. Ako to vyplýva zo správy Detského domova maloletý je dieťa, pri ktorom je potrebné prihliadať na rizikovú anamnézu, odlúčenie od biologickej rodiny v útlom veku a pobyt v prvej profesionálnej rodine, návrat do biologickej rodiny, opätovné vyňatie dieťaťa z biologickej rodiny kvôli podozreniu z týrania zo strany biologickej rodiny a umiestnenie dieťaťa do druhej profesionálnej rodiny.
9. Detský domov poukazuje na skutočnosť, že vzhľadom na vek maloletého je psychomotorický vývin dieťaťa mierne oneskorený, hrubá motorika toho času zodpovedá vývinovej úrovni. Mierne zaostávanie možno pozorovať v jemnej motorike. Úchop ceruzky je nesprávny, tlak na podložku prisilný, kresba je jednoduché čmáranie. X. zvláda navliecť korálky na niť, pozornosť je primeraná situácii. Z pohľadu profesionálnej matky je maloletý veľmi kreatívny, hru vyhľadáva, kooperuje pri nej s ostatnými deťmi, ktoré aj rešpektuje. Dieťa rozumie bežným pokynom ak splní ich, je viditeľný rozdiel medzi pasívnou a aktívnou slovnou zásobou. Rečový vývin maloletého zaostáva oproti norme, z čoho vyplýva aj zaostávanie v ďalších oblastiach a to v priestoroch vo vnímaní, zrakovom vnímaní a ostatných oblastiach, čo je spôsobené aktívnou zložkou v rečovom vývine. U maloletého je to príčinou jeho sociálneho zanedbávania.
10. Podľa vyjadrenia Detského domova dieťa v profesionálnej rodine prospieva, zlepšila sa úroveň komunikácie, používa viac slov ako v dobe keď prišiel z prostredia biologickej rodiny otca. Rečový vývin u neho progreduje, je veselý, má rád kontakt s deťmi aj s dospelými ľuďmi. Rád spieva, tancuje, staršie deti vyrastajúce v profesionálnej rodine považuje za svoje vzory. Vyhľadáva osobu profesionálnej matky, rád trávi čas aj s jej manželom. U maloletého je zjavný progres aj v oblasti samoobslužných činností. Aktuálny trend je používanie nočníka, dodržiavanie hygieny, samostatne jedine a prispôsobuje sa dennému režimu profesionálnej rodiny.
11. V súčasnosti profesionálny rodič zabezpečuje pediatrické prehliadku u MUDr. O. W.. Maloletý je dispenzarizovaný v oftalmologickej kontktologickej ambulancii MUDr. W., sledovaný kvôli stravizmu a krátkozrakosti a v ambulancii detského kardiológa MUDr. G. Q. kvôli zistenému funkčnému systolickému šelestu.
12. Podľa vyjadrenia detského domova o mal. X. odo dňa umiestnenia v Detskom domove prejavuje telefonicky záujem stará matka B. Ž..
13. Dňa 6.11.2017 kontaktovala biologická matka mal. X. detský domov vo veci zaslania poštových poukážok za účelom úhrady výživného. Matka požiadala o stretnutie s maloletým dieťaťom, chcela sa ho zúčastniť. Po preverení zo strany kolíznej opatrovníčky bolo zistené, že matka odvolala stretnutie z dôvodu jej choroby.
14. Kolízny opatrovník v ďalšom uviedol, že prebieha vyšetrovanie vo veci zločinu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona a z dôvodu predloženého procesu adaptácie dieťaťa na prostredie v profesionálnej rodine z dôvodu, že dieťa bolo odňaté zo starostlivosti biologického otca.
15. Kolízny opatrovník predložil správu Detského domova o dieťati zo dňa 30.1.2017 a 14.5.2018.
16. Z výsluchu otca súd zistil, že má vedomosť o odobratí maloletého dieťaťa, nakoľko ich niekto udal, že ho bil, týral, čo však nie je pravda. Maloletého následne zobral kolízny opatrovník.
17. Detský domov Uralská 1 v Košiciach uviedol, že maloletý odkedy je umiestnený v Detskom domove v profesionálnej rodine, je viditeľný veľký pokrok, priberá, adaptoval sa v profesionálnej rodine, je veľmi empatický vo vzťahu k druhým osobám, všímavý, prosperuje vo všetkých oblastiach. Aktuálne má ísť na kontrolu na kardiológiu, je viditeľný prosperujúci rast. Naďalej zotrval na správe o dieťati, ktoré boli súdu predložené.
18. Kolízny opatrovník vzhľadom na správu detského domova navrhol, aby výchovné opatrenie bolo nariadené na obdobie troch mesiacov. Po uplynutí troch mesiacov doručí aktuálnu správu o plnení výchovného opatrenia a diagnostike, pobyt v zariadení a následne by súd rozhodoval o prípadnej ústavnej starostlivosti.
19. Do konania vstúpila dňa 13.11.2017 Okresná prokuratúra Košice I.
20. Okresná prokuratúra Košice I navrhla rozhodnúť v zmysle vykonaného dokazovania pripojených listinných dôkazov, nakoľko je to v záujme maloletého dieťaťa. Súčasne Okresná prokuratúra Košice I uviedla, že dňa 25.4.2018 bolo políciou vznesené obvinenie proti otcovi podľa § 208 ods. 1, písm. a), písm. b) Trestného zákona. Okresná prokuratúra Košice I dozoruje predmetnú vec aj v trestnom konaní. Po vykonaní dokazovania budú pokračovať v ďalších právnych úkonoch.
21. Podľa ust. § 37 ods. 1, 2, 3 ,4, 5, 6 zák. č. 36/2005 Z.z. Zákon o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701> alebo § <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>48 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely e) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, f) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, g) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých. Na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701> alebo §
48 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>, budúcim osvojiteľom, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2005/36/20170701>, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, uložiť h) povinnosť spolupracovať so zariadením podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3, s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom, i) inú povinnosť. j) Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odsek Ak súd rozhodne o uložení výchovných opatrení podľa odseku 3, môže ich vhodne a účelne spájať s výchovnými opatreniami uvedenými v odseku 2.
22. Systém výchovných opatrení je budovaný systematicky od miernejších zásahov (s menším dopadom na výchovné prostredie dieťaťa) k vážnejším zásahom. Zásahy môžu smerovať voči dieťaťu (napomenutie dohľad obmedzenie povinnosť podrobiť sa poradenstvu), rodičovi (napomenutie povinnosť podrobiť sa poradenstvu), inej fyzickej osobe, ktorá svojim správaním ohrozuje alebo narušuje riadny vývoj dieťaťa.
23. Výchovným opatrením sa sleduje záujem dieťaťa. Systém výchovných opatrení je budovaný systematicky od miernejších zásahov k vážnejším zásahom. Súd svojim rozhodnutím odníme dieťa z osobnej starostlivosti osôb, ktoré zabezpečovali a nariadi maloletému pobyt v niektorom zo zariadení. Výber typu zariadenia posúdi podľa cieľa, ktorý sa pobytom dieťaťa v ňom sleduje. Počas trvania výchovného opatrenia súd sleduje jeho vykonávanie prostredníctvom orgánu sociálno-právnej ochrany detí. Po uplynutí určenej doby súd zhodnotí efektivitu výchovného opatrenia, teda či splnilo účel, ktorý ním bol sledovaný. Ak bol splnený, nariadenie výchovného opatrenia zruší. Ak nie potom môže rozhodnúť o uložení iného vhodného opatrenia.
24. Vykonaným dokazovaním, z pripojených listinných dôkazov, správy kolízneho opatrovníka, správy o dieťati Detským domovom, Uralská 1, Košice súd nariadil maloletému dieťaťu pobyt v zariadení plniace úlohy odbornej diagnostiky najdlhšie na tri mesiace. Z dôvodu výchovných ako i z dôvodu, že rodičia nevedeli zabezpečiť adekvátnu starostlivosť o maloleté dieťa.
25. V ďalšom súd nariadil výchovné opatrenia z dôvodu podozrenia z trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1, písm. a), písm. b) Trestného zákona otcom P. Ž. a starou matkou B. Ž.G..
XX. Konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti vylúčil na samostatné konanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku, z. č. 160/2015 Z.z., ďalej iba CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( §62 ods.1 Civilného mimosporového poriadku, z. č.161/2015 Z.z., ďalej iba CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§62 ods.2 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.