Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-57-2017.pdf
PDF · 77.03 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/57/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Petrou Priečinskou v právnej veci žalobcu: SPOKOJNÉ BÝVANIE, s.r.o., so sídlom Toplianska 5, Bratislava, IČO: 35 815 329 zast. Mgr. Evou Bognárovou, advokátkou, so sídlom Krížna 17, Bratislava proti žalovanej: X. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/X, O., o zaplatenie 1.335,40 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1 335,40 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00% ročne zo sumy:
- 0,63 € od 01.01.2017 do zaplatenia,
- 0,63 € od 01.02.2017 do zaplatenia,
- 250,63 € od 01.03.2017 do zaplatenia,
- 250,63 € od 01.04.2017 do zaplatenia,
- 208,22 € od 01.05.2017 do zaplatenia,
- 208,22 € od 01.06.2017 do zaplatenia,
- 208,22 € od 01.07.2017 do zaplatenia,
- 208,22 € od 01.08.2017 do zaplatenia. to všetko v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 % o ktorých výške rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 14.09.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy vo výške 1 335,40 € s príslušenstvom a na náhradu trov konania titulom nedoplatku z vyúčtovania nákladov za plnenia spojené s užívaním bytu v bytovom dome na ulici Stavbárska 36 v Bratislave.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca je vlastníkom nehnuteľnosti - bytu č. 411-B , nachádzajúceho sa na 5. poschodí v bytovom dome súp. č. 5176 na ulici Stavbárska č. 34,36 v Bratislave (ďalej len „byt“). Žalovaná bola v minulosti nájomníčkou bytov v správe žalobcu. Z dôvodu dlhodobých problémov s úhradami nájmov žalobca ponúkol žalovanej nájom v predmetnom byte, pričom s ňou uzatvoril z opatrnosti nájomnú zmluvu na jeden rok, t.j. od 14.02.2008 do 14.02.2009. žalovaná následne od marca 2008 opäť prestala platiť nájom. Dňa 30.09.2008 prevzala osobne výpoveď z nájmu a na konci roka 2008 jej uplynula výpovedná lehota. Od 01.01.2009 predmetný byt obýva bez zmluvného vzťahu. V roku 2011 podal žalobca návrh na súd na vypratanie nehnuteľnosti, po úhrade nedoplatku v júni 2014 žalovanou zobral tento návrh späť. Žalovaná ku koncu mesiaca august 2017 mala celkový nedoplatok
vo výške 5 376,52 €, ku koncu augusta 2017 eviduje žalobca voči žalovanej nedoplatok na predpísaných zálohových úhradách za jeden mesiac popredu celkovo vo výške 1 335,40 €.
3. Súd doručoval žalovanej žalobu aj s prílohami a poučením o procesných právach a povinnostiach a výzvou na písomné vyjadrenie sa k žalobe podľa § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku dňa 17.01.2018. Žalovaná si žalobu s prílohami a poučením neprevzala v odbernej lehote na adrese svojho trvalého bydliska (§ 106 ods. 1, písm. a CSP), zásielka súdu sa vrátila s poznámkou adresát neznámy. Súd jej podľa § 106 ods. 3 CSP doručil vyššie uvedené písomnosti oznámením na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu, pričom sa písomnosť po 15 dňoch od oznámenia považuje za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 15.05.2018 a nakoľko sa žalovaná na termín pojednávania nedostavila a svoju neprítomnosť neospravedlnila včas a vážnymi okolnosťami. Súd vec prejednal v jej neprítomnosti.
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov žalobcom, ktoré boli súdu predložené najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej, z ktorých ustálil skutkový stav veci, ktorý je pre meritórne rozhodnutie nevyhnutný a z ktorých vyplynuli skutočnosti uvedené v návrhu. Nárok žalobcu vyplýva z listinných dôkazov: list vlastníctva č. 3491 pre k.ú. Vrakuňa, zmluva o nájme bytu, výpoveď z nájmu bytu, sumárna analýza platieb za obdobie od 31.12.2013 do 31.08.2017, vyúčtovanie služieb od 01.01.2014 do 31.12.2014, od 01.01.2015 do 31.12.2015, 01.01.2016 - 31.12.2016, súhrn celkových nákladov - objekt, výpis z obchodného registra na žalobcu. 6. Právna zástupkyňa žalobcu v rámci svojho ústneho vyjadrenia na pojednávaní vo veci uviedla, že žalovaná je neplatička, rozhodnutím tunajšieho súdu č. k. 10C/57/2017 súd rozhodol o jej vyprataní z predmetného bytu a súčasne na tunajšom súde je vedený súdny spor o úhradu vyúčtovania nákladov za roky 2014 - 2016 v celkovej výške 3 825,54 €, č. k. 67C/87/2017. V tomto konaní si žalobca si uplatňuje nárok na nedoplatok, ktorý vznikol neuhrádzaním zálohových platieb za obdobie január - august 2017. 7. Vykonaným dokazovaním a to zmluvou o nájme bytu (č.l. 7 -11 spisu) uzatvorenej 14.02.2008 súd mal preukázané, že žalovaná je užívateľkou bytu č. 411-B , nachádzajúceho sa na 5. poschodí v bytovom dome súp. č. 5176 na ulici Stavbárska č. 34,36 v Bratislave na základe Zmluvy o nájme bytu uzavretej medzi žalobcom a žalovanou. Uvedená zmluva bola uzatvorená na dobu určitú od 01.03.2008 do 28.02.2009 . V zmysle čl. XIII nájomnej zmluvy nájomca sa zaviazal uhrádzať nájomné a náklady sa služby spojené s užívaním bytu. 8. V konaní predložil žalobca sumárnu analýzu platieb za obdobie od 31.12.2013 do 31.08.2017 a súhrnom celkových nákladov, z ktorého súd mal preukázané, že žalovaná neuhrádzala predpísané platby za služby súvisiace s bývaním vo výške 1 335,40 € za obdobie január až august 2017 . 9. Podľa § 451 ods.1, 2 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. 10. Podľa § 458 ods.1 Obč. zák. musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením, ak tonie je dobré možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch musí sa poskytnúť peňažná náhrada. 11. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 12. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 13. Vykonaným dokazovaním súd dospel k právnemu záveru, že žalovaná od 01.01.2009 užívala byt č. 411-B , nachádzajúceho sa na 5. poschodí v bytovom dome súp. č. 5176 na ulici Stavbárska č. 34,36 v Bratislave bez právneho dôvodu, nakoľko zmluva o nájme bytu zo dňa 14.02.2008 nebola medzi ňou a žalobcom opätovne uzatvorená. Tento byt titulom bezdôvodného obohatenia žalovaná napriek danej skutočnosti užívala naďalej a na jej strane vzniklo bezdôvodné obohatenie tým, že neplatila dohodnuté nájomné a ani platby za služby súvisiace s bývaním, ktoré sú vo výške 1 335,40 €. S poukazom na v konaní uplatnenú výšku pohľadávky žalobcu, ktorý si uplatnil nárok na zaplatenie bezdôvodného obohatenia za dobu 8 mesiacov, ktoré bezdôvodné obohatenie mal súd preukázané z predložených
dôkazov - sumárnej analýzy platieb za obdobie od 31.12.2013 do 31.08.2017 a súhrnom celkových nákladov, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel. Súd tiež vyhovel žalobe v časti uplatnených úrokov z omeškania, ktoré si žalobca správne uplatnil v zmysle § 517 ods. 2 Obč. zák a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. 14. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 15. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 255 ods. 1 C.s.p. podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Nakoľko mal žalobca v konaní plný úspech, súd priznal žalobcovi náhradu trov konania proti neúspešnej žalovanej. 16. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie možno podať iba z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie rozhodnutia (§ 356 písm. b/ C.s.p.).
Ak žalovaní z ospravedlniteľných dôvodov zmeškali lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) C.s.p., môžu podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením (§ 277 ods. 1 C.s.p.). Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môžu žalovaní podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedeli (§ 277 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.