Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-12Csp/128/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Zoltánom Orlaiom v spore žalobcu M.. J. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom Ž. XXX, XXX XX O., zastúpeného JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom, so sídlom J. Kráľa č. 5/ A, 984 01 Lučenec, proti žalovanému PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, zastúpeného AK JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 656,52 Eur istiny s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 656,52 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 394,82 Eur od 23. 10. 2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 261,72 Eur od 31. 10. 2017 až do zaplatenia a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 02. 11. 2017 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 656,52 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 394,80 Eur počnúc dňom 23. 10. 2017 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 261,72 Eur počnúc dňom 31. 10. 2017 až do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňom 28. 04. 2015 žalobca so žalovaným uzatvoril Zmluvu o spotrebiteľskom revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalovaný žalobcovi poskytol finančné prostriedky vo výške 1.500,- Eur a žalobca sa zaviazal poskytnutý úver splácať v 36. mesačných splátkach po 53,08 Eur. Mesačná splátka žalobcu bola v zmluve stanovená na 87,24 Eur, ktorá okrem mesačnej splátky úveru 53,08 Eur bola tvorená ešte platbou podľa dohody o poskytovaní služieb 34,16 Eur. Čo je predmetom týchto služieb žalobcovi nie je známe. Žalobca mal celkovo za tieto služby zaplatiť sumu 1.229,76 Eur, čo považuje za obchádzanie skutočnej výšky úrokov v úverovej zmluve, v ktorej sa síce uvádza výška úrokovej sadzby 17,77 %. Žalobca poukázal na absolútnu neplatnosť úverovej zmluvy s poukazom na ustanovenie bodu 5. úverovej zmluvy, ktorý žalobca vypĺňal dňa 21. 04. 2015, bod 6. úverovej zmluvy, ktorý doplnil žalovaný dňa 28. 04. 2015. V danom bode sa uvádzajú iné údaje ako v bode 5. zmluvy v časti RPMN za poskytnutý úver. Následné oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi obsahuje nové náležitosti a to dátum prvej splátky úveru a dátum splatnosti poslednej splátky úveru a dátum splatnosti splátky v priebehu periodicity splácania. V prípade oznámenia sa jedná o úkon výlučne urobený žalovaným, teda o jednostranný právny úkon, ktorý môže a mohol predstavovať akceptačný úkon žalobcu na uzavretie zmluvy, avšak za predpokladu, že by svojim obsahom nemenil pôvodný návrh žalobcu. Okrem toho žalobca považuje predmetnú zmluvu za bezúročnú, bez poplatkov, nakoľko neobsahuje náležitosti upravené v ustanovení § 9 ods. 2 zák. č. 129/2010 Z. z. písm. f), písm. g), i), l). Ďalej poukázal na to, že v úverovej zmluve je uvedený údaj RPMN vo výške 26,76 %, čo nezodpovedá skutočnosti, nakoľko žalobcovi bola poskytnutá skutočná výška spotrebiteľského úveru vo výške 1.350,- Eur. Tento údaj o RPMN mal byť v úverovej zmluve uvedený vo výške 34,34 %. Žalobca celkovo zaplatil žalovanému sumu 2.006,52 Eur, ktorá je tvorená sumou

523,44 Eur (6 splátok vykonaných žalobcom v prospech žalovaného vkladom v hotovosti s dátumami úhrady od 04. 06. 2015 do 11. 11. 2015), sumou 1.483,08 Eur, ktorá je tvorená súčtom 17 - tich splátok žalobcu vykonaných prostredníctvom inštitútu zrážok zo mzdy v prospech žalovaného, ktoré realizoval zamestnávateľ žalobcu Regionálna veterinárna a potravinová správa Veľký Krtíš). Za obdobie od 01. 11. 2015 do 31. 03. 2017 bezdôvodné obohatenie tak predstavuje rozdiel medzi sumou 2.006,52 Eur mínus istina úveru 1.350,- Eur, rovná sa suma 656,52 Eur.

2. Žalovaný vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 31.01.2018 žiadal žalobu zamietnuť v celom rozsahu ako nedôvodnú. Uviedol, že schválenie úveru s inými parametrami ako je uvedené v bode 5., nie takou zmenou, výhradou, či doplnením na ktoré by bolo možné aplikovať § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Jediný rozdiel medzi údajmi uvedenými v bode 5. zmluvy a v bode 6. zmluvy je v údaji RPMN, lenže tento údaj nie je predmetom konsenzu zmluvných strán. Tento údaj sa nenavrhuje, nedojednáva v zmysle ustanovenia § 44 násl. Občianskeho zákonníka a nie je možné v tomto prípade hovoriť o tom, že nebol prijatý návrh na uzavretie zmluvy v časti náležitostí o RPMN, nakoľko údaj o RPMN sa určuje až s ohľadom na schválený úver a na základe údajov úveru. Ďalej poukázal na to, že zmluvné dojednania zmluvy o revolvingovom úvere nepredstavujú samostatný dokument. V zmysle bodu 14. zmluvy sú tieto zmluvné dojednania neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Rovnako tak oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi v zmysle ustanovenia článku VII. ods. 7.1 zmluvných dojednaní predstavuje toto oznámenie neoddeliteľnú súčasť zmluvy. Údaj o RPMN nie je dohodnuteľný v zmysle všeobecných ustanovení civilného práva o vzniku zmluvy. Ďalej žalovaný poukázal na to, že zmluvu nie je možné považovať ani za bezúročnú, bezpoplatkovú. Zmluva obsahuje zákonom požadovanú výšku splátky, termín splatnosti splátky (ku dňu, ku ktorému sa platí - uvedené v oznámení veriteľa o schválení úveru ako aj v splátkovom kalendári, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy) a počet splátok. Nad rámec toho zmluva obsahuje dátum splatnosti prvej splátky (v oznámení veriteľa o schválení úveru, ktoré tvorí neoddeliteľnú súčasť zmluvy). Ďalej poukázal na to, že Zákon o spotrebiteľských úveroch v čase uzatvorenia zmluvy nepožadoval, aby boli sumy istiny, úroku a iných poplatkov tvoriace jednu splátku, uvedené jednotlivo popri sebe. Argumentoval rozhodnutím SD EÚ vo veci C -42/15. V článku IV. ods. 4.5 zmluvných dojednaní vyplýva deň splatnosti poslednej splátky úveru, resp. revolvingu podľa posledného splátkového kalendára je dňom konečnej splatnosti úveru. Ďalej žalovaný poukázal na to, že otázka prípustnosti poplatku za poskytnutie úveru bola riešená aj Národnou bankou Slovenska vo veci vedenej pod číslom OFS - 12322/2015. Bolo skonštatované, že tento poplatok za poskytnutie úveru je súvisiacim nákladom pri poskytnutí spotrebiteľského úveru. Poplatok za poskytnutie úveru je započítaný do celkovej časti, ktorú musí spotrebiteľ uhradiť v súvislosti s poskytnutím úverom po zohľadnení pri výpočte RPMN.

3. Žalobca vo vyjadrení doručenom súdu dňa 26. 02. 2018 prostredníctvom svojho právneho zástupcu zotrval na podanej žalobe. Ďalej uviedol, že prijatie návrhu musí byť v zmysle Občianskeho zákonníka úplné. Ak dodávateľ hodnoty jednotlivých zákonom obligatórnych náležitostí (RPMN) zmení, resp. uvedie nové (termín konečnej splatnosti, termín splatnosti jednotlivých splátok) na strane dodávateľa nejde o prijatie návrhu ale o nový návrh podľa § 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka. K platnému uzatvoreniu zmluvy teda môže dôjsť až po prijatí nového návrhu. Podobná situácia nastala v obdobnej veci. Údaje o schválenom úvere v čase, kedy zmluvu o revolvingovom úvere podpisoval žalovaný, vôbec neboli obsahom zmluvy a preto ich nemohol žalovaný písomne akceptovať.

4. Žalovaný vo svojom vyjadrení doručenom súdu dňa 29. 03. 2018 prostredníctvom svojho právneho zástupcu trval na svojich vyjadreniach, poukázal na to, že hodnota RPMN úveru nie je náležitosťou zmluvy, na ktorej by sa účastníci zmluvy mali konsenzuálne dohodnúť.

5. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 15. 05. 2018 v neprítomnosti právneho zástupcu žalovaného v zmysle § 180 CSP, ktorý v podaní doručenom súdu dňa 19. 04. 2018 ospravedlnil neúčasť na termíne pojednávania a požiadal, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Na pojednávaní sa právny zástupca žalobcu pridržiaval podanej žaloby. Súdu krátkou cestou predložil predžalobnú výzvu zo dňa 27. októbra 2017 adresovanú žalovanému.

6. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s podanou žalobou, vyjadreniami právneho zástupcu žalobcu, právneho zástupcu žalovaného, Žiadosťou/Zmluvou o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu zo dňa 28. 04. 2015, zmluvnými dojednaniami čl. 19 a násl. spisu, výplatnými páskami žalobcu za mesiace január 2017, február 2017, marec 2017, apríl 2017, oznámením veriteľa o schválení úveru zo dňa 28. 04. 2015, predžalobnou výzvou zo dňa 17. 10. 2017, predžalobnou výzvou

zo dňa 27. 10. 2017, potvrdením zamestnávateľa žalobcu zo dňa 23. 10. 2017, stanoviskom veriteľa k zmluve o revolvingovom úvere zo dňa 31. 01. 2017.

7. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav. Dňa 21.04.2015 žalobca ako dlžník a dňa 28.04.2015 žalovaný ako veriteľ podpísali žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/ zmluva o revolvingovom úvere. Predmetom žiadosti podľa časti 5. bola žiadosť žalobcu o poskytnutie úveru 1.500,- Eur, informatívny údaj o predpokladanej mesačnej splátke 87,24 Eur (mesačná splátka spolu s platbou podľa Dohody o poskytovaní služieb, ak bude uzavretá), splatnosť úveru (počet splátok) 36, mesačná splátka vrátane úrokov 53,08 Eur, celková čiastka, ktorú má dlžník zaplatiť (úver + úroky + poplatok) za celú dobu čerpania 2. 060,88 Eur, predpokladaná RPMN za úver 27,03 %, ročná úroková sadzba 17,77 %, priemerná RPMN za úver 34,42 %, poskytnutá čiastka revolvingu 1.500,- Eur, celková čiastka pri revolvingu 2.060,88 Eur, predpokladaná RPMN po poskytnutí revolvingu 27,03 Eur, ročná úroková sadzba revolvingu 17,77 %, poplatok za poskytnutie úveru 150,- Eur, účel rekonštrukcia nehnuteľnosti.

8. V časti 6. žiadosti/zmluvy údaje o schválenom revolvingovom úvere poskytnutá čiastka úveru 1.500 Eur, informatívny údaj o predpokladanej mesačnej splátke 87,24 Eur (mesačná splátka spolu s platbou podľa Dohody o poskytovaní služieb) splatnosť úveru (počet splátok) 36, mesačná splátka 53,08 Eur, celková čiastka na zaplatenie 2.060,88 Eur, RPMN za úver 26,76 %, ročná úroková sadzba úveru 17,77 %, priemerná RPMN za úver 34,42 %, poskytnutá čiastka revolvingu 1.500 Eur, celková čiastka pri revolvingu 2.060,88 Eur, predpokladaná RPMN po poskytnutí revolvingu 26,76 %, ročná úroková sadzba revolvingu 17,77 % a ročná úroková sadzba úrokov z omeškania 5,05 %, poplatok za poskytnutie úveru 150,- Eur.

9. Podľa bodu 14 žiadosti/zmluvy súčasťou zmluvy sú zmluvné dojednania. Podľa bodu 2 - 2.1 zmluvných dojednaní zmluva o revolvingovom úvere sa uzatvára na predtlačenom formulári veriteľa. Vyplnená žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru podpísaná dlžníkom je návrhom na uzatvorenie zmluvy o revolvingovom úvere. V zmysle bodu 2.2 je veriteľ povinný odoslať dlžníkovi oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi a jeden rovnopis zmluvy o revolvingovom úvere.

10. Z oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi zo dňa 28.04.2015 bolo zistené, že veriteľ schválil žalobcovi úver vo výške 1.500,- Eur, splatnosť úveru 36 mesiacov, výška mesačnej splátky úveru 53,08 Eur (istina 41,67 Eur, úroky 11,41 Eur), výška celkovej platby na úhradu (mesačná splátka + splátka podľa Dohody o poskytnutí služby) 87,24 Eur, poplatok za poskytnutie úveru 150,- Eur, dátum splatnosti prvej splátky úveru 01.06.2015, dátum splatnosti poslednej splátky úveru 01.05.2018, periodicita splácania mesačná, dátum splatnosti splátky v priebehu periódy splácania 1, celková výška úveru 1.500 Eur, RPMN úveru 26,76 %, priemerná hodnota RPMN platná ku dňu podpísania zmluvy o revolvingovom úvere 34,42 %, schválená výška revolvingu 1.500,- Eur, výška mesačnej splátky po vykonaní revolvingu 53,08 Eur, RPMN po vykonaní revolvingu (predpokladaná výška) 26,76 %, úverový limit 1.500,- Eur, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť (úver + úroky + poplatok) 2.060,88 Eur, odplata za poskytnutie služby v zmysle Dohody o poskytovaní služieb 1.229,76 Eur, ročná úroková sadzba úveru 17,77 %, celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť pri každom revolvingu 2.060,88 Eur, ročná úroková sadzba revolvingu 17,77 %, ročná úroková sadzba úrokov z omeškania 5,05 %, dátum nadobudnutia platnosti a účinnosti zmluvy 28.04.2015.

11. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

12. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

13. Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

14. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a iných pôžičkách v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy (ďalej len „ZoSÚ“) zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

15. Podľa § 9 ods. 2 ZoSÚ zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka 18) musí obsahovať tieto náležitosti: f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia,

16. Podľa ustanovenia § 11 ods. 1 ZoSÚ poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1, b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až l), s).

17. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaných ustanovení zákona. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná. Súhlas žalovaného s revolvingovým úverom vyjadrený podpisom dňa 28.04.2015 na Žiadosti/Zmluve je len jednostranný úkon, ktorý nie je písomnou zmluvou (ide o návrh na uzavretie zmluvy). Žalobca okrem žiadosti s konkrétnym obsahom (vyplnený bod 5. formulára Žiadosť/Zmluva) nemohol akceptovať a podpísať aj bod 6. Údaje o schválenom revolvingovom úvere, pretože v čase, keď žalobca Žiadosť/Zmluvu podpisoval, táto časť formulára nebola vôbec vyplnená. Žalovaný ju vyplnil až následne bez účasti žalobcu na svojom pracovisku v Bratislave a žalobcovi sa Žiadosť/Zmluva vrátila doplnená v bode 6. a podpísaná veriteľom s neskorším dátumom podpisu. Zo Žiadosti o poskytnutie revolvingového úveru, čo bol formulár návrhu zmluvy jednoznačne vyplýva, že dlžník mal vyplniť jednotlivé body okrem bodu 6. predmetnej žiadosti, kde je výslovne uvedené „nevypĺňajte“. Aj Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi zo dňa 28.04.2015 predstavuje iba jednostranné oznámenie veriteľa vo vzťahu k dlžníkovi. V danom prípade neexistujú dva platné vzájomné a obsahovo zhodné prejavy vôle zmluvných strán (§ 44 ods. 2 Občianskeho zákonníka).

18. Zmluva o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 9 ods. 2 písm. f/ ZoSÚ neobsahuje dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru a v zmysle písm. k/ termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Čo sa týka náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 9 ods. 2 písm. f/, doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere je uvedená v "Oznámení veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - Zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX" ako dátum splatnosti poslednej splátky úveru 01.05.2018, kde je tiež uvedená výška RPMN úveru 26,76 % v zmysle písm. j/ § 9 ods. 2 ZoSÚ, a taktiež v zmysle § 9 ods. 2 písm. k/ ZoSÚ termín splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, je uvedený len v oznámení, a to 1. deň v mesiaci. V samotnej zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená len výška a počet splátok, a to 53,08 Eur mesačne v počte splátok 36. Aj keď žalovaný považuje "Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - Zmluva o revolvingovom úvere č.XXXXXXXXXX" za súčasť zmluvy, súd s týmto právnym názorom nemôže súhlasiť. Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi nemožno považovať za súčasť zmluvy, ktorá musí byť písomná v zmysle § 9 ods. 1 ZoSÚ, pretože nie je dlžníkom - žalobcom podpísaná. § 9 ZoSÚ presne uvádza, ktoré náležitosti má mať písomná zmluva o spotrebiteľskom úvere. Aj zo samotnej listiny označenej ako "Oznámenie veriteľa o schválení úveru dlžníkovi" vyplýva, že nejde o zmluvu, ale ide o oznámenie, ktoré následne po uzavretí zmluvy žalovaný ako veriteľ zaslal žalobcovi. Súd mal za to, že podmienka uvedená v § 9 ods. 1, 2 ZoSÚ, čo sa týka termínu konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, termínov splátok istiny, nie je splnená, nakoľko v písomnom vyhotovení zmluvy o revolvingovom úvere sa nenachádza.

19. Súd ďalej poukazuje na to, že v zmluve absentuje termín splátok istiny. Čo sa týka výšky splátok istiny, úrokov a poplatkov, v tomto smere súd poukazuje na rozhodnutie Súdneho dvora EÚ vo veci C 42/15 Home Credit Slovakia, a.s. proti C. K., v zmysle ktorého zmluva obsahuje výšku aj počet splátok. V prípade záujmu spotrebiteľa, tak ako to uvádza aj rozsudok Súdneho dvora, žalobca ako dlžník mal právo vyžiadať si amortizačnú tabuľku v zmysle § 9 ods. 5 ZoSÚ. V zmysle vyššie uvedeného rozhodnutia Súdneho dvora, zmluva teda obsahuje náležitosti týkajúce sa uvádzania počtu výšky splátok istiny, úrokov a iných poplatkov v súlade so zákonom, ale tak ako už súd uviedol vyššie, termín splátok istiny,

úrokov a poplatkov nie je uvedený v zmluve, len v "Oznámení veriteľa o schválení úveru dlžníkovi", čo nie je v súlade s uvedeným zákonným ustanovením § 9 ods. 2 ZoSÚ.

20. Dohodu o poskytnutí služby uzavretú v zmysle bodu 14.2 zmluvy, súd vyhodnotil ako neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa § 53 a následne Občianskeho zákonníka, ktorá je neplatná. Súdu nebola predložená písomná forma takejto dohody, z ktorej by bolo možné zistiť, čo bolo jej obsahom. Za údajnú službu si žalovaný účtoval poplatok v celkovej výške 1. 229,76 Eur, ktorý mal žalobca zaplatiť v 36 mesačných splátkach po 34,16 Eur. Žalobcovi boli na základe Dohody o poskytnutí služby vnútené služby, o ktoré vôbec nepožiadal. Ide o záväzok spotrebiteľa zaplatiť za niečo, čo mu ani nebolo dodané. Takýto postup sa považuje za umelé znižovanie celkovej odplaty úveru.

21. V zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia § 11 ods. 1 ZoSÚ poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov ak neobsahuje náležitosti v ňom uvedené. Tak, ako súd uviedol a zdôvodnil vyššie zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, a taktiež termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Tieto všetky náležitosti zmluvy sú uvedené len "v Oznámení veriteľa o schválení úveru dlžníkovi", čo však ako už bolo zdôvodnené vyššie nemožno považovať za písomnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere, a jej náležitostí tak, ako to predpokladá § 9 ZoSÚ. Dohodu o poskytnutí služby súd považoval za absolútne neplatnú v zmysle § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka. Na základe uvedeného na strane žalovaného vzniklo v zmysle § 451 Občianskeho zákonníka bezdôvodné obohatenie a z uvedených dôvodov je žalovaný povinný bezdôvodné obohatenie vydať.

22. Medzi stranami sporu nebola sporná skutočnosť, že z poskytnutého úveru 1. 350,-Eur (1.500,- Eur

- 150 Eur poplatok), keďže súd úver považoval za bezúročný a bezpoplatkov, žalobca zaplatil sumu 2.006,52 Eur. Na základe vyššie uvedených dôvodov súd žalobe ako dôvodnej vyhovel, a žalobcovi priznal bezdôvodné obohatenie v rozdiele zaplatenej čiastky úveru a poskytnutej čiastky úveru, tak ako žiadal vo výške 656,52 Eur.

23. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

24. Súd žalobcovi priznal aj úroky z omeškania v zmysle § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka vo výške 5 % ročne (§ 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z.) , a to počnúc odo dňa 23.10.2017 do zaplatenia zo sumy 394,80 Eur, z dôvodu že žalobca preukázal, že predžalobnou výzvou zo dňa 17.10.2017 sa obrátil na žalovaného a žiadal zaplatenie sumy 394,80 Eur do 22.10.2017 a tiež odo dňa 31.10.2017 do zaplatenia zo sumy 261,72 Eur, z dôvodu že žalobca preukázal, že predžalobnou výzvou zo dňa 27.10.2017 sa obrátil na žalovaného a žiadal zaplatenie sumy 261,72 Eur do 30.10.2017 Žalovaný na výzvy nereagoval, a preto najneskôr v tieto dni sa žalovaný dozvedel, že je povinný vydať bezdôvodné obohatenie. Súd podotýka, že počiatok omeškania zo strany žalovaného ani namietaný nebol.

25. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu potom súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu s tým, že o výške náhrady trov rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti

ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 .

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na lehoty na podanie odvolania (§ 364 .

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.