Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_19C-30-2017.pdf
PDF · 71.92 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/30/2017
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Bratislava II v Bratislave, pred sudkyňou JUDr. Katarínou Fakanovou, vo veci sporových strán žalobcu B.. J. C., G.. XX.XX.XXXX, K. E. X/A, K., právne zastúpená splnomocnencom Mgr. Ernestom Krajcsovics, G.. XX.XX.XXXX, K. F. M. XXX/X, Šamorín, proti žalovanému V. Z., G.. XX.XX.XXXX, K. E.Á. X/A, K., právne zastúpenému splnomocnencom Bc. Ing. Peter Ďuračka, G.. XX.XX.XXXX, K. I. XX, Bratislava, o určenie vlastníckeho práva, takto
rozhodol:
I. Žalovaný uznáva, že žalobkyňa je výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti, zapísanej na LV č. XXXX, okres Bratislava II, obec BA - m.č. Ružinov, katastrálne územie Ružinov a to bytu č. XXX, na 3. poschodí, obytného domu vchod E. X/A, Bratislava v podiele 1/1, a nebytového priestoru v suteréne garáž č. 9, vchod E., Bratislava, v podiele 1/1, postavených na parcele č. XXXX/XX, súpisné číslo XXXXX - polyfunkčný objekt A, parcela pod stavbou je evidovaná na LV č. XXXX.
II. Žalovaný uznáva, že žalobkyňa je podielovou spoluvlastníčkou parcely č. XXXX/XX, vo výmere 1208 m2 - zastavané plochy a nádvoria, v podiele pripadajúcom na byt č. XXX v podiele 12119/778629 a v podiele pripadajúcom na garáž č. X v podiele 1328/778629.
III. Súd nepriznáva žiadnej zo sporových strán náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou na tunajší súd dňa 10.05.2017 sa domáhala žalobkyňa vydania rozhodnutia, ktorým by súd určil vlastnícke právo i nehnuteľnostiam zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, parcela registra C, katastrálne územie P., obec Bratislava - m.č. P., okres Bratislava II a na liste vlastníctva č. XXXX, parcela registra C, katastrálne územie P., obec Bratislava - m. č. P., okres Bratislava II. Žalobkyňa ako prostriedok procesného útoku použila skutkové tvrdenia, podľa ktorých dňa 07.08.2006 uzavrela so Stavebným bytovým družstvom KREDIT, so sídlom Tomášikova č. 11, Bratislava Zmluvu o obstaraní výstavby bytu, garážového státia a o budúcom prevode vlastníctva. Predmetom zmluvy bola výstavba bytu č. XXX o výmere 147,81 m2 na 3. poschodí, podlahová plocha bytu 122,92 m2 a plocha loggie 24,89 m2, garážové státie č. X o výmere 13,28 m2 na 1.PP, spoluvlastnícky podiel k spoločným častiam, spoločným zariadeniam a príslušenstvám k domu. Zmluva o obstaraní ako aj prihláška za člena družstva bola podpísaná len žalobkyňou. Dňa 10.02.2007 uzatvorila žalobkyňa so žalovaným manželstvo. Zmluvu o obstaraní žalobkyňa uzatvárala za účelom nadobudnutia nehnuteľnosti do svojho výlučného vlastníctva. V čase pred uzavretím manželstva bola žalobkyňou vyplatená väčšia časť kúpnej ceny nehnuteľností. Pri podpise zmluvy o obstaraní (07.08.2006) ako aj v čase uzavretia manželstva mal už bytový dom, ktorého súčasťou sú aj nehnuteľností, ktoré sú predmetom tejto žaloby, prvky dlhodobej životnosti. Má za to, že za trvania manželstva bola dokončovaná už existujúca vec a v takom prípade táto stavba nepatrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Dňa 31.05.2007 bola žalobkyňou vyplatená posledná splátka kúpnej ceny nehnuteľnosti vo výške 1.256.249,- Sk. Túto splátku uhrádzala žalobkyňa ako vydatá pod menom Z., avšak tieto finančné prostriedky boli žalobkyni darované rodičmi. Keďže tieto finančné prostriedky boli darom žalobkyni v čase vyplatenia nehnuteľnosti boli jej výlučným
vlastníctvom a tak nepatrili do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Má za to, že žalobkyňa sa mala stať výlučným vlastníkom nehnuteľnosti. Dňa 31.03.2008 bola uzavretá kúpna zmluva č. V- XXXX/XX medzi družstvom ako predávajúcim a žalobkyňou a žalovaným ako kupujúcimi, touto zmluvou nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom tejto žaloby, nadobudli žalobkyňa a žalovaný do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Žalobkyňa chcela uzatvoriť kúpnu zmluvu tak, že ona sama sa stane výlučnou vlastníckou nehnuteľnosti. Keďže došlo k uzavretiu manželstva a teda aj k zmene mena žalobkyne družstvo ako predávajúci naliehal na žalobkyňu, že kúpnu zmluvu musí podpísať aj žalovaný inak kataster nehnuteľností nevykoná zápis vlastníckeho práva. Žalovaný vedel a bol uzrozumený, že nehnuteľnosti boli vyplatené rodičmi žalobkyne a mali byť nadobudnuté do výlučného vlastníctva žalobkyne. Žalovaný nechcel byť zmluvnou stranou kúpnej zmluvy k nehnuteľnostiam, avšak podpísal kúpnu zmluvu len z dôvodu, že to bola podmienka daná družstvom, bez splnenia ktorej by nehnuteľnosti neboli odovzdané. U obidvoch kupujúcich takto došlo k nezhode vôle a prejavu. V dôsledku toho nebola splnená jedna z obligatórnych náležitostí pre platnosť právneho úkonu.
2. Na pojednávaní vo veci samej dňa 15.05.2018 žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu prítomného na pojednávaní uznal žalobou uplatnený nárok čo do jeho dôvodov, zároveň uviedol, že takto uznaný nárok žalobkyne nespochybňuje, že žalobkyňu poškodil v rôznych veciach. Právny zástupca žalobcu, prítomný na pojednávaní, navrhol súdu, aby o uplatnenom nároku rozhodol podľa § 282 Civilného sporového poriadku, teda rozsudkom pre uznanie.
3. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej iba ako „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
4. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
5. Žalobkyňou uplatnený procesný nárok vychádzal z dôkazov preukazujúcich, že k nadobudnutiu nehnuteľností, bytu a garáže do výlučného vlastníctva žalobkyne malo dôjsť z dôvodu, že ešte ako slobodná uzavrela so Stavebným bytovým družstvom KREDIT, so sídlom Tomášikova č. 11, Bratislava Zmluvu o obstaraní výstavby bytu, garážového státia a o budúcom prevode vlastníctva a stala sa tiež členkou družstva, nehnuteľnosti vyplatila z prostriedkov, ktoré netvorili bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, žalovaný vlastnícke právo žalobkyne uznal.
6. Rozsudok pre uznanie nároku vydal súd v zmysle ustanovenia § 282 CSP. Vzhľadom na to, že sporové strany sa dohodli na uznaní vlastníctva k nehnuteľnostiam, ktoré boli predmetom tohto súdneho konania, súd nároku uplatnenému žalobcom vyhovel tak, ako je vo výrokových vetách tohto rozsudku uvedené.
7. Podľa § 262 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle ustanovenia § 262 ods.2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia (ktorým sa konanie končí) samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
9. Súd v súlade s § 255 ods. 1 CSP nepriznal žalobkyni, ktorá mala vo veci plný úspech právo na náhradu trov konania z dôvodu, že táto si náhradu trov konania neuplatnila, trovy konania za súdny poplatok jej nevznikli, lebo od platenia súdnych poplatkov bola súdom oslobodená. Žalovanému žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP). Proti výroku o náhrade trov konania je prípustné podanie odvolania v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia na tunajšom súde (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. m/ a § 362 ods. 1CSP). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden
rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Vzhľadom na to, že po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a po poučení o opravnom prostriedku sa sporové strany vzdali práva podať opravný prostriedok (proti výroku o náhrade trov konania), čo potvrdili svojimi podpismi, prípadné podanie odvolania by bolo právne neúčinné. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).