Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/39/2016

Potvrdené rozhodnutím 25Co/201/2018
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Ľubica Spálová a sudkýň: JUDr. Martina Valentová a Mgr. Lucia Mizerová, v právnej veci žalobcu: M. H., nar. X.X.XXXX, adresa N. E., zastúpenému advokátkou: JUDr. Dagmar Hornáková, so sídlom Sereď, A. Hlinku 3044, proti žalovanej: K. G., nar. X.XX.XXXX, adresa N. E. XXX, zastúpenej advokátom: Mgr. Peter Magdálik, so sídlom Galanta, Vajanského 1520, o zaplatenie 50.000,- Eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Galanta č.k. 15C/39/2016-201 zo dňa 15.5.2018, takto rozhodol: I. Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e . II. Žalovanej p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta v konaní pred sudcom JUDr. Rastislavom Jakubovičom v právnej veci žalobcu: M. H., U.. X.X.XXXX, R. N. E., v konaní zastúpený advokátkou: JUDr. Dagmar Hornáková, so sídlom Sereď, A. Hlinku č. 3044, proti žalovanej: K. G., U.. X.XX.XXXX, R. N. E. Č.. XXX, v konaní právne zastúpená advokátom: Mgr. Peter Magdálik, so sídlom Galanta, Vajanského č. 1520, o zaplatenie XX XXX,- Eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Súd žalovanej priznáva plné právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.1.2016 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k zaplateniu sumy vo výške XX XXX,- Eur, titulom vydania bezdôvodného obohatenia, t.j. titulom vyplatenia vnesených investícií do nehnuteľnosti, ktorú spoločne obýval so žalovanou, a ktorá nehnuteľnosť je vo vlastníctve žalovanej. V podanej žalobe žalobca uviedol, že so žalovanou v spoločnej domácnosti žil v druhovskom pomere od Vianoc XXXX K. G. E. Ň. K. N. M.. Žalobca sa finančne podieľal na vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva žalovanej s jej bývalým manželom, a to tak, že zabezpečil finančné prostriedky vo výške XXX XXX,-E. na kúpu garsónky pre bývalého manžela žalovanej ako jeho náhrady za bývanie a a zaplatil žalovanej aj náklady spojené s právnym servisom vo veci vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva. Bývalý manžel však garsónku odmietol, preto táto bola predaná za sumu XXX XXX,- Sk, z ktorej sumy čiastka vo výške XXX XXX,- Sk bola použitá na kúpu nehnuteľnosti H. N. E.. Jedná sa o nehnuteľnosti zapísané na M. Č.. XXXX, K. F. N. E. E..Č.. XXX D. U. D. Č.. XXX, D. A. „. Č.. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX G.X, parcelu registra „V. Č.. XXX/X - Q. O. H. XXX G.X, L. E. H. D. X/X- B. k celku napísané na žalovanú a ktoré táto nadobudla v roku XXXX kúpnou zmluvou (H. XXXX/XXXX Q. N. X.X.XXXX). Žalobcovi prekážalo, že aj napriek ústnej dohode nie uvedený ako spoluvlastník predmetnej nehnuteľnosti aspoň v polovici, ale žili spolu so žalovanou, vychovávali spolu dieťa a v tom čase nebol dôvod vec radikálnejšie riešiť. Nehnuteľnosti boli v čase ich nadobudnutia v dezolátnom stave. Dom bol bez vody, elektriny, plynu, kúrenia, nebol vyriešený odpad, a teda vyžadoval rozsiahle úpravy a rekonštrukciu aby bol obývania schopný. Bez finančnej pomoci žalobcu by žalovaná nebola schopná nehnuteľnosť kúpiť a ani ju zrekonštruovať. Do dnešnej funkčnej podoby dal tento dom a priľahlé nehnuteľnosti žalobca investovaním vlastných finančných prostriedkov (úspory a pôžičky a úvery v celkovej výške XX XXX,- Y.). Do prestavby domu investovala aj žalovaná, avšak podľa jej možností a schopností, t.j. asi len H. X/X všetkých výdavkov. Všetky finančné prostriedky žalobcu boli teda použité na rekonštrukciu nehnuteľností, ktoré vlastní žalovaná a v ktorých nemá žalobca v súčasnej dobe ani právo bývať. Úvery a pôžičky žalobcu boli použité na nákup potrebného stavebného materiálu a na zaplatenie ľudí, ktorí rekonštrukčné práce vykonávali spolu so žalobcom. Požičané finančné prostriedky žalobca splácal od ich poskytnutia až do augusta XXXX. V tom

čase sa začali stupňovať hádky medzi stranami sporu a žalobca chcel žalovanej dokázať, že v rodine zohráva dôležitú úlohu ako muž aj ohľadom financovania domácnosti a aj ako otec ich spoločnej dcéry. K rekonštrukcii domu žalobca uviedol, že na dome sa urobili nové elektrické rozvody, rozvody plynu, nové kúrenie s funkčným kotlom a radiátormi, odvod odpadu v súlade so zákonnými normami, vonkajšie a vnútorné omietky, podlahy, vymenili sa okná, dvere, strecha a pristavovala sa časť k pôvodnému domu, tak aby bol dom obývania schopný a spĺňal štandardy. Žalobca má k dispozícii písomné doklady a vedomosť o každej práci, ktorú na stavbe on spolu so svojimi známymi vykonával. Má vedomosť kde a aký materiál na stavbu zabezpečoval a financoval, vie sa vyjadriť k tomu kedy a aké práce boli na nehnuteľnosti vykonávané. Dňa 18.10.2015 sa žalobca dozvedel, že mu žalovaná dňa XX.XX.XXXX Q. F. D. U. K. N. E. Č.. XXX a jeho trvalým pobytom je obec N. E.. Žalovaná tak urobila bez akéhokoľvek prechádzajúceho upozornenia. Odvtedy má žalobca do domu vstup nepovolený a žalovaná dala na dome namontovať kamerový systém. Vzhľadom na správanie žalovanej sa žalobca snažil vzhľadom na svoje vysoké finančné investície do nehnuteľností dohodnúť so žalovanou na finančnom vyporiadaní, preto zaslal žalovanej výzvu zo dňa 14.12.2015, v ktorej žiadal od žalovanej buď vyplatenie sumy XX XXX,- Y., ako náhradu za všetky jeho investované finančné prostriedky do nehnuteľností H. N. E. od ich nadobudnutia doposiaľ alebo žiadal vyčleniť jednu miestnosť v dome H. N. E., ktorá by slúžia výlučne na jeho potreby a v ktorej by býval s tým, že toto žiadal aj zmluvne upraviť. Zmluvne žiadal upraviť aj užívanie zvyšných častí domu, jeho súčastí a príslušenstva. Na uvedenú výzvu žalovaná reagovala tak, že s navrhovanými variantmi žalobcu nesúhlasila.

2. Žaloba spolu s prílohami bola zaslaná na vyjadrenie žalovanej, ktorá sa k uvedenému vyjadrila cestou svojho právneho zástupcu, a to podaním súdu doručeným dňa 28.11.2016. V predmetnom vyjadrení žalovaná uviedla, že nárok uplatnený žalobcom neuznáva, a to ani len čiastočne. Žalovaná si nie je vedomá toho, že by sa na úkor žalobcu akokoľvek a kedykoľvek bezdôvodne obohatila. V žalobe žalobca žiadnym spôsobom nešpecifikuje, akými investíciami, v akej výške, kedy a z akého dôvodu malo prísť k bezdôvodnému obohateniu žalovanej na jeho úkor. Žalobca len všeobecne uvádza tvrdenia, že investoval do kúpy a rekonštrukcie nehnuteľností vo vlastníctve žalovanej a na základe svojho ničím nepodloženého odhadu vyjadruje mieru svojej účasti na investíciách do nehnuteľnosti na 2/3, a túto svoju investíciu odhaduje na sumu XX XXX,- Eur bez podloženia svojich tvrdení akýmkoľvek dôkazom. K žalobe nepripojil jediný dôkaz o tom, že by do predmetných nehnuteľností akokoľvek investoval. Žalobca nijakým spôsobom nepreukázal, že na strane žalovanej došlo k bezdôvodnému obohateniu na jeho úkor, nepreukázal akým spôsobom malo k bezdôvodnému obohateniu prísť, v akej výške malo byť toto bezdôvodné obohatenie a kedy malo k bezdôvodnému obohateniu prísť. Žalovaná sa vyjadrila k cene, za ktorú boli predmetné nehnuteľnosti kúpené, a síce uviedla, že nehnuteľnosti nadobudla kúpnou zmluvou zo dňa 10.8.1998, spísanou vo forme notárskej zápisnici u notárky C.. O. G., D.., E.. Q.. U. XXX/XX, U. XXX/XX Q. L. V. XXX XXX,- E., a nie za kúpnu cenu XXX XXX,- Sk, ktorú v žalobe uviedol žalobca. Rovnako nepravdivé je aj tvrdenie, že by žalobca financoval právny servis súvisiaci s vyporiadaním bezpodielového spoluvlastníctva žalovanej a jej bývalého manžela. Žalovaná zároveň poukázala na to, že na tunajšom súde je pod sp. zn. XXC/XX/XXXX vedené konanie, kde sa žalobca domáha určenia vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam v 1/2 titulom vydržania. Teda, ak žalobca má za to, že je podielovým spoluvlastníkom hnuteľností, tak ním tvrdené investície by predstavovali investície aj do jeho majetku, a nielen do majetku žalovanej, a teda jeho tvrdenia obsiahnuté v podanej žalobe ohľadom bezdôvodného obohatenia na strane žalovanej sú nepravdivé. Žalovaná tvrdí, že je výlučnou vlastníčkou predmetných nehnuteľností nadobudnutých na základe kúpnej zmluvy, pričom kúpnu cenu za ne uhradila výlučne ona. Žalobcovi nesvedčí žiadny právny titul, ktorým by došlo u neho k vzniku vlastníckeho práva, resp. k nadobudnutiu spoluvlastníckeho podielu na predmetných nehnuteľnostiach. Po nadobudnutí nehnuteľností do vlastníctva žalovaná do nich investovala, napr. zabezpečila pripojenie domu na vodu, kanalizáciu a plyn, o čom svedčia aj potvrdenia o úhrade za predmetné rozkopávky (2 x XXX,- E.), ktoré pripojila k vyjadreniu, zabezpečila vypracovanie geometrického plánu (doklad o úhrade X XXX,- Y.), zabezpečila montáž plynoinštalácie a ústredného kúrenia (XX XXX,- E.) ako aj projekt plynoinštalácie (XXX,- E.) a realizovala ďalšie investície v záujme rekonštrukcie domu. Predmetné investície realizovala žalovaná zo svojich úspor ako aj z pôžičiek a pri realizácii týchto prác jej osobne ako aj finančne vypomáhali jej rodinný príslušníci, a to bratia a otec.

3. Vyjadrenie žalovanej bolo doručené na vyjadrenie žalobcovi, ktorý sa k uvedenému vyjadril podaním súdu doručeným dňa 19.1.2017. Vo vyjadrení uviedol, že k bezdôvodnému obohateniu žalovanej na úkor žalobcu malo dôjsť tak, že žalovaná zneužila situáciu a vedome konala tak, že kúpnu zmluvu

v roku XXXX, ktorou došlo k prevodu vlastníctva predmetných nehnuteľností, uzavrela ako kupujúca len vo svojom mene a finančné prostriedky investované žalobcom v rokoch 1998 až do polovice roku 2015 do kúpy, prestavby a rekonštrukcie nehnuteľností, odmietla žalobcovi vrátiť alebo výšku vnesených investícií kompenzovať formou spoluvlastníckeho podielu žalobcu na týchto nehnuteľnostiach v podiely 1/2. Ku kúpe garsónky uvedenej v podanej žalobe žalobca uviedol, že financie na jej kúpu zabezpečil pôžičkou O. D.. F.Ó.F.. Ž. E. H. D. H. H. XXX XXX,- E., E. F. Ž. D. N. G. H.Ť. E. XXX XXX,- E.. S bývalým manželom sa žalovaná mimosúdne dohodla aj na tom, že titulom vyporiadania mu zaplatí sumu vo výške X XXX,- E., ktorá suma mu bola zaplatená formou poštovej poukážky dňa XX.X.XXXX, pričom uvedenú sumu žalovanej poskytol žalobca. Zo svojich finančných prostriedkov by žalovaná ledva uživila svoje dieťa z predošlého manželstva a už vôbec by nemala finančné prostriedky na kúpu nehnuteľností a ich následnú prestavbu a rekonštrukciu. Žalovaná takouto sumou ani nemohla disponovať, pretože úspory nemala žiadne, plat dosahovala minimálny, živila sama jedno dieťa pochádzajúce z jej predošlého manželstva, z ktorého nenadobudla žiaden majetok ani finančnú hotovosť, iba záväzky a výdavky zo súdnych sporov, pričom všetky tieto výdavky žalovanej platil z vlastných finančných prostriedkov žalobca. Nakoľko bývalý manžel žalovanej sa odmietol do garsónky nasťahovať, po dvoch rokoch žalobca spolu so žalovanou predmetnú garsónku predal za sumu XXX XXX,- E., z ktorej sumy čiastka vo výške XXX XXX,- E. bola použitá na kúpu predmetných nehnuteľností. Zo sumy XXX XXX,- E. bola čiastka XXX XXX,- E. použitá na kúpu nehnuteľností, čiastka XX XXX,- E. pre geodeta a čiastku XX XXX,- E. požičal žalobca a žalovaná bratovi žalovanej. Suma za nehnuteľnosti bola zo strany žalovanej vyplatená pôvodnej vlastníčke D.. E., ktorá finančné prostriedky v tejto výške aj prevzala, ale kým došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy tak medzitým zomrela. Samotná kúpna zmluva bola písaná vo forme notárskej zápisnice až po prejednaní dedičstva po zomrelej a bola vyhotovená len na žalovanú ako kupujúcu. Kúpnu zmluvu ako predávajúci so žalovanou uzatváral dedič D. D.. E., W. E., U.. XX. XX. XXXX. V predmetnej notárskej zápisnici je uvedené, že dohodnutá kúpna cena bola stanovená sumou XXX XXX,- E., ale v skutočnosti bola zaplatená kúpna cena v sume XXX XXX,- E. k rukám právnej predchodkyne p. E.. V tomto čase bol žalobca na základnej vojenskej službe a o priebehu týchto úkonov ho informovala žalovaná ústne. Až po uzavretí kúpnej zmluvy ho žalovaná informovala, že kúpna zmluva na predmetné nehnuteľnosti už bola uzavretá a bola uzavretá iba na ňu ako kupujúcu. Žalobca viackrát nabádal žalovanú, aby nehnuteľnosti v 1/2 previedla na jeho osobu. Táto téma však bola predmetom hádok a žalovaná to urobiť nechcela. Nehnuteľnosti neboli právne usporiadané a aj pre tento účel bolo potrebné vyhotoviť geometrický plán. Hoci je objednávka a platba za vyhotovenie geometrického plánu vyhotovená na meno žalovanej, finančné prostriedky na tento účel boli použité z predaja garsónky. Žalovaná nemala možnosti a ani danosti zabezpečiť si finančné prostriedky inou formou ako svojou mzdou. Na druhej strane žalobca si finančné prostriedky zabezpečiť vedel jednak svojimi úsporami, svojou oficiálnou prácou v riadnom pracovnom pomere, pôžičkami a úvermi (mimoriadny medziúver, stavebný úver), zabezpečím vecí, ktoré následne so ziskom predával. Všetky finančné prostriedky získané žalobcom titulom mzdy z pracovného pomeru, privyrobením popri pracovnom pomere, úvermi a pôžičkami, nákupom a následným predajom vecí boli žalobcom investované do rekonštrukcie nehnuteľností, ktoré vlastní odporkyňa a na splácanie splátok úverov a pôžičiek. Žalobca objednal a zaplatil všetky práce súvisiace s rekonštrukciou nehnuteľností. Na niektoré tieto práce má písomné doklady (objednávky, faktúry, doklady o úhrade platby), na niektoré doklady nemá, pretože ich kúpil bez dokladu, aby tieto veci zabezpečil čo najlacnejšie. Doklady ktoré má pripojil k predmetnému vyjadreniu. Všetky práce ohľadom rekonštrukcie a prestavby nehnuteľnosti, teda ich časovú súvislosť a postupnosť, nákup materiálu a jeho ceny, osoby, ktoré práce vykonávali, koľko jednotlivé práce trvali a koľko stáli vie žalobca podrobne uviesť, pretože žalobca nielen tieto práce financoval, ale ich osobne spolu s inými osobami - odborníkmi na tieto práce vykonával. Žalobca nehnuteľnosti reálne obýval a mal zriadený trvalý pobyt na adrese N. E. Č.. XXX N. XX.XX.XXXX. Žalovaná do spisu založila doklad - faktúru Č.. XXXXXX U. E. XX XXX,- E., ktorá bola vystavená za montáž plynoinštalácie a montáž radiátorov firmou M., D. D. M., pričom síce z predloženého príjmového bloku zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že uvedenú sumu zaplatila žalovaná, reálne však objednávku ako aj platbu prác vykonal žalobca. Rovnako tak ani platbu za plynoinštaláciu reálne nevykonala žalovaná, ale žalobca, nakoľko žalovaná v tom čase mala mesačný príjem, z ktorého mohla čiastočne vyživovať seba a jej dcéru z prvého manželstva. Krátko predtým ako žalovaná zrušila žalobcovi trvalý pobyt na adrese N. E. Č.. XXX, žalovaná z rodinného domu odniesla písomné doklady súvisiace s prestavbou a rekonštrukciou domu, aby žalobcovi sťažila dokazovanie o jeho finančných prostriedkoch investovaných do rekonštrukcie a prestavby a na žalobcu podala na O. D. E. trestné oznámenie, že jej tieto veci odcudzil. Súčasťou vyjadrenia bola aj zoznam svedkov, ktorých žalobca navrhol vypočuť, nakoľko títo vedia svojou svedeckou výpoveďou uviesť aké práce na nehnuteľnostiach vykonávali, kto

im tieto práce a materiál použitý pri prácach platil a v akej výške, vedia uviesť časový harmonogram prác a rozsah prestavby a rekonštrukcie nehnuteľnosti. Taktiež vedia popísať osobný a finančný podiel žalobcu na rekonštrukcii, pretože boli priamymi účastníkmi tejto rekonštrukcie a prestavby. Rodinní príslušníci žalovanej finančne nevypomáhali, pretože sami mali problémy s financiami. Na pár brigádach sa pri prestavbe a rekonštrukcii zúčastnili bratia žalovanej. Žalovaná nemala finančné prostriedky, aby mohla zo svojich finančných prostriedkov, či už vlastných alebo požičaných, odfinancovať rekonštrukciu a prestavbu nehnuteľností.

4. Vyjadrenie žalobcu bolo zaslané na vyjadrenie žalovanej, ktorá sa k uvedenému vyjadrila v podaní súdu doručenom dňa 21.3.2017. Žalovaná uviedla, že v podanom vyjadrení žalobca uvádza skutočnosti, ktoré s prejednávanou vecou nijak nesúvisia, uvádza aj nepravdivé skutočnosti, pričom z obsahu celého vyjadrenia (ako ani z podanej žaloby) nijak nevyplýva, ako žalobca dospel k žalovanej sume, zároveň žalobca ani nepredkladá relevantné dôkazy, z ktorých by vyplývala žalovaná suma. V žiadnom zo žalobcom produkovaných podaní dodnes nebolo špecifikované, z akých konkrétnych položiek vyplýva suma XX XXX,- Y., ktorú si v konaní titulom bezdôvodného obohatenia od žalovanej uplatňuje, a teda samotná žaloba je neurčitá a nezrozumiteľná. V prvom rade žalovaná nezneužila žiadne okolnosti na to, aby zakúpila predmetné nehnuteľnosti len vo svojom mene. Uzatvorila riadnu kúpnu zmluvu, riadne vyplatila predávajúcemu peniaze a o všetkých týchto krokoch riadne informovala žalobcu, čo potvrdzuje aj on sám vo svojich podaniach. Zároveň nie je pravdou, že by žalovaná odniesla písomné doklady súvisiace s prestavbou a rekonštrukciou domu, aby tak žalobcovi sťažila dokazovanie o jeho finančných investíciách do rekonštrukcie domu. Žalovaná žiadne takéto doklady nikam neodniesla. Ak by takéto doklady ohľadom investícií žalobcu existovali, disponuje nimi len žalobca, čo potvrdzuje aj on sám v podanej žalobe. Je pozoruhodné, že žalobca disponuje dohodou o vyplatení peňazí za predaj družstevného bytu z XX.X.XXXX, ktorú uzatvárala žalovaná E. D.. C. ako aj s dohodou o vyporadaní bezpodielového spoluvlastníctva medzi žalovanou a jej bývalým manželom zo dňa 2.5.1996, ktoré priložil k vyjadreniu zo dňa 16.1.2017. Tieto dokumenty sa týkajú výsostne žalovanej a žalobca nemá nimi, akým spôsobom disponovať a mať ich vo svojej držbe. To znamená, že nie žalovaná odniesla dokumenty žalobcu, ale práve žalobca disponuje dokumentmi, ktoré patria žalovanej. Žalobca ďalej k svojmu vyjadreniu prikladá dokumenty bez akejkoľvek výpovednej hodnoty, príp. vzťahu k prejednávanej veci - napr. dodací list bez akéhokoľvek označenia dodávateľa, doklad o zrušení trvalého pobytu, dohodou o vyplatení peňazí za predaj družstevného bytu, dohodou o vyporadaní bezpodielového spoluvlastníctva medzi žalovanou a jej bývalým manželom a pod. Ani ďalšie doklady predložené žalobcom, ktoré boli pripojené k jeho ostatnému podaniu tiež nepreukazujú žalobcom tvrdený nárok, ktorý si uplatňuje v tomto konaní, keďže z nich nevyplýva žiadna spojitosť s dotknutými nehnuteľnosťami, do ktorých mali smerovať investície žalobcu. Žalobca tiež argumentuje tým, že výdavky na súdne spory s bývalým manželom žalovanej, v ktorých mala žalovaná právneho zástupcu, platil žalobca, avšak tieto výdavky si platila sama žalovaná, o čom má k dispozícii aj potvrdenia o úhrade (6x), ktoré v kópii priložila k predmetnému podaniu. Žalobca ďalej argumentuje tým, že peniaze na investície do nehnuteľností získal aj prostredníctvom úveru, a to na základe Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere, pričom v danom smere je však potrebné uviesť, že daný úver do dnešného dňa spláca žalovaná, a nie žalobca. Rovnako ako žalovaný argumentuje úhradami za odvoz odpadu, z adresy na ktorej bol nahlásený na trvalý pobyt, aj žalovaná vie dokladovať platby za odvoz odpadu, a to za roky XXXX-XXXX K. XXXX-XXXX. Napriek tomu, že žalobca dodnes svoj nárok riadne nešpecifikoval, žalovaná už na tomto mieste z dôvodu opatrnosti vznáša námietku premlčania vo vzťahu ku všetkým nárokom uplatneným žalobcom v tomto konaní. Žalobca už v roku XXXX vedel, že výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti je žalovaná, pričom najneskoršie doklady, ktorými sa žalobca snaží preukázať svoje investície sú z roku XXX1. Žaloba bola podaná XX.X.XXXX, pričom má žalovaná za to, že žaloba bola podaná po uplynutí ako subjektívnej tak aj objektívnej premlčacej lehoty podľa § 107 Občianskeho zákonníka.

5. K vznesenej námietke premlčania žalovanou, sa žalobca vyjadril vo svojom podaní súdu doručenom dňa XX.X.XXXX. Je nepochybné, že žalobca investoval svoje finančné prostriedky v značnej výške do búracích, stavebných a rekonštrukčných prác a dodávok do nehnuteľností, ktoré vlastní žalovaná, a tým nehnuteľnosti zhodnotil, čím sa žalovaná na úkor žalobcu obohatila a bezdôvodné obohatenie žalobcovi do dnešného dňa nevydala. V danom prípade, v prípade hodnôt vynaložených na cudziu nehnuteľnosť je pohľadávkou z bezdôvodného obohatenia rozdiel medzi hodnotou nehnuteľnosti pred jej zhodnotením a po jej zhodnotení. Teda pohľadávkou nie je hodnota vynaložených prostriedkov. Účelom zhodnotenia predmetných nehnuteľností bolo ich spoluužívanie samotným žalobcom, žalovanou, ich

spoločným dieťaťom a dcérou žalovanej z predchádzajúceho manželstva. Spoluužívanie žalobcom bolo začaté od okamihu držby predmetných nehnuteľností žalovanou, t.j. v roku 1998 a bolo ukončené dňom XX.XX.XXXX, kedy žalovaná zrušila žalobcovi trvalý pobyt v dome a znemožnila mu tým ho spolu s príslušenstvom užívať. Ak účelom vynaloženia nákladov bolo spoluužívanie rodinného domu a jeho príslušenstva žalobcom, ktoré sa ukončilo dňa 16.10.2015, tak sa lehota na vrátenie tohto plnenia odvíja nie od poskytnutia tohto plnenia, ale od vzniku zodpovednostného vzťahu a bezdôvodného obohatenia, t.j. odo dňa keď bolo žalobcovi odopreté užívacie, resp. spoluužívacie právo k predmetnému rodinnému domu a jeho príslušenstva, t.j. odo dňa XX.XX.XXXX. Pre určenie začiatku plynutia premlčacej doby na vydanie bezdôvodného obohatenia potom nie je rozhodujúci okamih zhodnotenia nehnuteľností, ale deň keď' bolo žalobcovi znemožnené nehnuteľnosti užívať. Z tohto dôvodu premlčacia lehota v danej veci začala plynúť dňom 16.10.2015 a žaloba v danej veci bola podaná v zákonnej lehote. V rámci tohto podania žalobca poukázal na to, že bezdôvodné obohatenie, ktoré v konaní požaduje, predstavuje majetkový prospech získaný plnením z právneho dôvodu, ktorý odpal. Plnenie z bezdôvodného obohatenia spočíva v investíciách a prácach, ktorá žalobca vynaložil zo svojich finančných prostriedkov na stavbu a rekonštrukciu, pričom účelom bolo spoluužívanie nehnuteľností. Zrušením trvalého pobytu žalobcu však právny dôvod plnenie odpadol. Zároveň v predmetnom podaní uviedol, že búracie a rekonštrukčné práce na nehnuteľnosti realizoval a zaplatil v 3 etapách, ktorá podrobne popísal. Na záver uviedol, že H. O. A. XXXX vážne ochorel, podrobil sa operácii srdca, dlhodobo bol práceneschopný (N. O. XXXX), kedy mu bol priznaný invalidný dôchodok, pričom na podnet žalovanej bol prinútený opustiť dom. Na povale novej časti strechy domu sa pritom nachádza ešte žalobcom zakúpený kompletný stavebný materiál na kompletnú rekonštrukciu prednej časti domu. Žalobca zo svojich finančných prostriedkov namontoval aj vstupnú bránu do dvora a oplotil pozemok záhrady plotom. Je isté, že k rekonštrukcii prednej časti domu nedôjde investíciami a prácou žalovanej, zo strany žalobou rovnako, preto žalobca požaduje finančnú náhradu aj za tento materiál.

6. K vyjadreniu žalobcu žalovaná naďalej zotrváva ma vznesenej námietke premlčania celého žalobcom uplatneného nároku, pričom uvádza, že spolužitie osôb (ako ani druhovský pomer, trvalý pobyt, spoločné dieťa a pod.) nie sú právnymi dôvodmi pre investovanie do nehnuteľnosti, ktorá je vo výlučnom vlastníctve inej osoby, a teda sa v danom prípade nejedná ani o nadobudnutie majetkového prospechu z právneho dôvodu, ktorý odpadol. Zároveň neexistuje žiadny právny dôvod na to, aby sa lehota premlčania v danom prípade počítala odo dňa XX.XX.XXXX, kedy bol žalobcovi zrušený trvalý pobyt v dotknutej nehnuteľnosti. Trvalý pobyt má evidenčný charakter a nezakladá žiaden právny titul na užívanie nehnuteľnosti ako ani na investovanie do cudzej nehnuteľnosti. Prípadne investície žalobcu do nehnuteľnosti nemožno hodnotiť ako komplexné zhodnocovanie nehnuteľnosti na základe existujúceho právneho dôvodu, keďže žalobca nikdy nemal žiadny právny dôvod na investovanie, ale v prípade ich riadnej špecifikácie a preukázania zo strany žalobcu by ich bolo treba hodnotiť individuálne. Aj na základe vyššie uvedeného má žalovaná za to, že nárok žalobcu je jednoznačne premlčaný, keď podľa vykonaného dokazovania žalobca o tom, kto sa mal na jeho úkor bezdôvodne obohatiť ako aj o prípadnej výške bezdôvodného obohatenia vedel viac ako X roky pred podaním žaloby a zároveň k bezdôvodnému obohateniu malo dôjsť viac ako 3 roky pred podaním žaloby.

7. Na pojednávaní konanom v danej veci dňa XX.X.XXXX sa osobne zúčastnili obidve strany sporu ako aj ich právny zástupcovia. Strany sporu sa pridržiavali svojich vyjadrení ktoré vo veci podali a urobili.

8. Pred súd predstúpil žalobca, ktorý potvrdil, že uviedol, že rekonštrukčné práce na dome sa robili na etapy. Všetky pôžičky z ktorých sa rekonštrukcia domu financovala bral on. Taktiež do rekonštrukcie investoval aj finančné prostriedky, ktoré zdedil po otcovi. Kým v rodinnom dome býval tak pôžičky splácal on. Žalovaná pritom ešte v súčasnosti spláca pôžičku, ktorú bral on. Celkovo išlo asi o 5 pôžičiek. Na niektoré mu boli ručiť dokonca rodinní príslušníci žalovanej a kolegyne z práce. Pôžičky bral aj z toho dôvodu, že žalovaná by vzhľadom na jej príjem žiadnu pôžičku nedostala, pretože ten postačoval iba na úhradu energií spotrebovaných v domácnosti.

9. Žalovaná k veci uviesť nemala čo.

10. Právna zástupkyňa žalovanej k spisovému materiálu založila zápisnicu vyhotovenú tunajším súdom v konaní sp. zn. XXC/XX/XXXX N. X.X.XXXX, v ktorej sám žalobca udáva, že od N. XXXX vedel, že ako vlastníčka je evidovaná k predmetnému domu žalovaná. Bolo tomu tak aj keď do domu investoval on.

11. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to: LV č. 2008, výzva zo dňa 14.12.2015, odpoveď na výzvu zo dňa 4.1.2016, oznam ohlasovne o zrušení trvalého pobytu, notárska zápisnica sp. zn. U. XXX/XX, U. XXX/XX zo dňa XX.X.XXXX, doklady o úhradách žalovanej (rozkopávky - plyn, voda, kúrenie; plynoinštalácia a ústredné kúrenie; projekt plynoinštalácie), doklady o úhradách žalobcu (faktúry a dodacie listy vystavené na meno žalobcu), rozhodnutia o vyrubení poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady, platobné výmery na tieto poplatky, rozhodnutie o vyrubení dane z nehnuteľností, zmluva o dielo zo dňa 20.7.2005 predložené žalobcom, platobné výmery a doklady o úhrade poplatku za odvoz odpadu za roky XXXX-XXXX K. A. XXXX - XXXX predložené žalovanou, zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 17.6.2010, zmluva o pôžičke zo dňa XX.X.XXXX, N. O. H. R. Ž. K. C. G. Q. N. X.X.XXXX, Uznanie pohľadávky a dohoda o odklade splátok zo dňa XX.XX.XXXX, N. (pokladničné bloky, podacie lístky, objednávky, dodacie listy) preukazujúce nákup materiálu na vykonanie rekonštrukcie a nákup hnuteľných vecí slúžiacich k prestavbe a modernizácii nehnuteľnosti a vecí slúžiacich na bežné užívanie predložené žalobcom, fotografie (78 ks) nehnuteľnosti pred odchodom žalobcu z nej, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

12. Žalovaná je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností vedených na M. Č.. XXXX, D. L.. Ú. N. E., K. F. N. E. E..Č.. XXX D.Ý. U. D. Č.. XXX, D. A. „. Č.. XXX - Q. D. K. U. O. H. XXX G.X, D. A. „. Č.. XXX/X - Q. O. H. XXX G.X, ktoré sú v podiely 1/1- iny k celku napísané na žalovanú a ktoré táto nadobudla v roku 1998 kúpnou zmluvou (H. XXXX/XXXX Q. N. X.X.XXXX). Uvedené nehnuteľnosti boli rekonštruované a užívané stranami sporu počas ich spolužitia, ktoré trvalo do 16.10.2015, kedy žalovaná zrušila žalobcovi trvalý pobyt v uvedených nehnuteľnostiach. Rozsah a charakter rekonštrukcie nehnuteľnosti nebol v konaní žalobcom ku dňu rozhodnutia preukázaný a to presným popisom prác a výšky investícii nevyhnutných na vykonanie týchto prác. Z listinných dôkazov predložených žalobcom pritom súd zistil, že najneskoršie boli vystavené v roku XXXX. Listinné dôkazy (pokladničné bloky, faktúry) súvisiace s vykonaním rekonštrukčných prác vystavené po roku XXXX žalobca nepredložil ani po vyslovení predbežného právneho názoru konajúceho súdu. Žalovaný taktiež aj napriek námietkam žalovanej nešpecifikoval akým spôsobom dospel k požadovanej výške bezdôvodného obohatenia, z čoho pozostáva požadovaný nárok a v akých časových úsekoch a obdobiach došlo k vzniku tohto bezdôvodného obohatenia, pretože z tvrdení žalobcu jednoznačne vyplývalo, že k vzniku ním tvrdeného nároku nedošlo jednorazovo, ale postupne v závislosti na postupnom vykonávaní rekonštrukcie v priebehu niekoľkých rokov.

13. Podľa § 451 ods.2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

14. Podľa § 451 ods.1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

15. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20160701>). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

16. Podľa § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil.

17. Podľa § 107 ods. 2 Občianskeho zákonníka najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo.

18. Vzhľadom na žalovanou vznesenú námietku premlčania musel súd ako primárnu otázku v konaní vyriešiť, či nárok uplatnený žalobcom je premlčaný, alebo nie. Žalobca si svoj nárok uplatnil z titulu investície do cudzej nehnuteľnosti bez právneho dôvodu. Právnym dôvodom podľa názoru súdu pritom nemôže byť faktické spolužitie a spoločné užívanie nehnuteľností stranami sporu, preto súd vychádzal z toho, že žalobca investoval do nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovanej bez právneho dôvodu a nie

z dôvodu, ktorý odpadol po zrušení trvalého pobytu žalobcu žalovanou. Toto zrušenie preto podľa názoru súdu nemôže zakladať a spôsobovať vznik práva na vydanie bezdôvodného obohatenia, pretože bezdôvodné obohatenie pri investícii do cudzej nehnuteľnosti predstavuje zhodnotenie nehnuteľnosti oproti jej pôvodnej hodnote, teda predstavuje rozdiel medzi hodnotou pôvodnej nehnuteľnosti a hodnotou nehnuteľnosti po jej rekonštrukcii s vynaložením finančných prostriedkov žalobcom. Rozhodujúcim okamihom pre vznik bezdôvodného obohatenia nie je znemožnenie faktického užívania nehnuteľnosti, ale okamih ukončenia rekonštrukcie, ktorá má za následok zhodnotenie nehnuteľnosti. Žalobca v konaní predložil listinné dôkazy za účelom preukázania investícii najneskôr z roka XXXX. Žiadne ďalšie listinné dôkazy, ktorými by preukázal, že do nehnuteľnosti investoval a rekonštrukcia pokračovala aj po roku XXXX súdu predložené neboli. Z uvedených dôkazov teda súd uzavrel, že žalovaný v konaní síce preukázal vynaloženie finančných prostriedkov na zhodnotenie nehnuteľnosti žalovanej avšak tieto investície, ktoré mali za následok zhodnotenie nehnuteľnosti boli realizované pred rokom XXXX. Z uvedeného teda vyplynul záver, že ak došlo k vzniku bezdôvodného obohatenia na strane žalovanej bolo to v roku XXXX. Žalobca pritom od roku 1998 vedel, že výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti je žalovaná a že investuje do jej výlučného majetku.

19. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a vzhľadom na to, že žalobu žalobca doručil súdu dňa XX.XX.XXXX je potrebné považovať ním uplatnený nárok za premlčaný a to vzhľadom na jednoznačné uplynutie subjektívnej dvojročnej premlčacej lehoty (žalobca od roku XXXX vedel, že investuje do cudzej nehnuteľnosti) ako aj vzhľadom na uplynutie trojročnej objektívnej lehoty, pretože najneskorším obdobím v ktorom došlo k zhodnoteniu nehnuteľnosti a ktoré žalobca nepochybne preukázal bol rok XXXX, pričom žiadne ďalšie tvrdené investície po tomto období žalobcom preukázané neboli.

20. Nárok uplatnený žalobou nebolo preto možné žalobcovi priznať, pretože tento nárok je potrebné považovať za premlčaný vzhľadom na žalovanou vznesenú námietku premlčania.

21. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 255 ods. 1 C.s.p., v zmysle ktorého nárok na náhradu trov konania vznikol žalovanej, ktorá bola v danej veci stopercentne úspešná, pretože žaloba bola v celom rozsahu ako nedôvodná zamietnutá. O výške priznaných trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po tom, ako toto rozhodnutie nadobudne právoplatnosť.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa popri týchto všeobecných náležitostiach uvedie aj to proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.