Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/13/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobkyne Mgr. V. P., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S. XXX/XX, XXX XX Z. proti žalovanému KRUK Česká a Slovenská republika, s. r. o., so sídlom Československej armády č. 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO: 24 785 199, právne zastúpený JUDr. Jiří Šmída, usadený euroadvokát, ŠMÍDA advokátní kancelář, s. r. o., organizačná zložka, so sídlom Námestie sv. Egídia 42/97, 058 01 Poprad, IČO: 47 255 773, o obnovu konania, takto

rozhodol:

Súd návrh na obnovu konania odmieta.

Žalovaný má nárok na náhradu trov tohto konania voči žalobkyni vo výške 100 %, ktoré je žalobkyňa povinná zaplatiť žalovanému v lehote 3 dní odo dňa rozhodnutia o výške trov konania samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa navrhla povolenie obnovy konania vedeného na Okresnom súde Banská Bystrica v upomínacom konaní pod sp. zn. a po jej povolení navrhla žalobu zamietnuť s poukazom na ustanovenie , .

2. Žalovaný návrh na obnovu konania považoval za nedôvodný.

3. Z návrhu žalobkyne bolo zistené, že platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 08. 11. 2018 sp. zn. bola zaviazaná na zaplatenie sumy 972,82 Eur s príslušenstvom a trovami konania vo výške 150,32 Eur. Proti platobnému rozkazu nepodala v zákonom stanovenej lehote odpor z dôvodu choroby a práceneschopnosti. Oneskorený odpor proti platobnému rozkazu odoslala spolu so žiadosťou o akceptáciu odporu po uplynutí 15 dní z dôvodu dlhodobej PN a užívania silných tlmiacich liekov. Dňa 17. 12. 2018 bolo vydané uznesenie, ktorým došlo k odmietnutiu odporu proti platobnému rozkazu z dôvodu zmeškania. Následne podala sťažnosť v lehote do 15 dní a dňa 21. 01. 2019 bolo vydané uznesenie. Dňa 02. 02. 2021 bolo vydané poverenie na vykonanie exekúcie na základe ktorého sa začalo exekučné konanie sp. zn. 431EX 50/2021.

4. V decembri 2020 na internetovej stránke zistila, že pri vydaní platobného rozkazu možno došlo k porušeniu zákona. V konaní pri vydaní platobného rozkazu nebolo preukázané doručenie oznámenia o postúpení pohľadávky s poukazom na čo považovala za novú okolnosť, ktorá spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť úverových zmlúv a rozhodnutia NBS. Žalobkyňa uviedla, že vymáhaná suma je nedôveryhodná a spochybniteľná. V čase postúpenia pohľadávok dlh podľa dokumentu v prílohe oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 16. 12. 2016 požadovala spoločnosť Provident - KRUK sumu celkovo 3 172 Eur. V nasledujúcom období sa sumy zasielané spoločnosťou menili a upravovali, o čom svedčia výzvy. Zmluva č. XXXXXXXXX uzavretá dňa 11. 02. 2013 bola zaslaná na platobný rozkaz na Okresný súd Banská Bystrica v októbri 2018, zmluva č. XXXXXXXXX uzavretá dňa 27. 05. 2013 nebola vymáhaná aj s odôvodnením informácie od NBS z júna

2019. Spoločnosť KRUK uvádza, že úver je pokladaný za bezúročný a bezpoplatkový, avšak preplatok vo forme bezdôvodného obohatenia jej nebol vrátený, ide o sumu 385,47 Eur. Týmto je spochybnené vymáhanie zmluvy, ktorá bola predmetom platobného rozkazu, keďže ide o totožné zmluvy. Žalobkyňa uviedla, že ustanovenie zakazuje vydať platobný rozkaz ak spotrebiteľská zmluva obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky. Je možné, že vykonané listinné dôkazy môžu pre ňu privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Žalobkyňa poukázala na rozhodnutia NBS zo dňa 17. 08. 2017, zo dňa 03. 07. 2018 a zo dňa 31. 01. 2020. Platobný rozkaz neobsahoval hodnoverné listinné a iné dôkazy, ktoré by potvrdili nároky spoločnosti, bola priložená kópia zmluvy, ktorá neobsahovala zákonom predpísané náležitosti, chýba číslo občianskeho preukazu. Mala za to, že išlo o manipulovanie so zmluvou, neboli jej zaslané všetky náležitosti k zmluve, nebola jej poskytnutá zmluva o zabezpečení splátok, takúto službu si neobjednala, nebola poskytovaná, napriek tomu dňa 01. 05. 2014 jej priniesla obchodná zástupkyňa podpísať dodatok. Mala za to, že ide o dodatok k inej zmluve. Žalobkyňa poprela pravdivosť listín, a to výpis splátok a úhrad, ktoré boli prílohou k platobnému rozkazu, nie je z nich zrejmé, v akej výške jej bol poskytnutý úver, nie je možné zistiť, či je zaplatený, preplatený alebo nedoplatený. Platba splátky bola prevodom na účet častejšie výberom v hotovosti priamo u nej doma, prípadne ich nosila obchodnej zástupkyni domov. Tento spôsob výberu úveru nebol uvedený v zmluve a nedostala kartu na evidenciu splátok. Disponuje len štyrmi ručne písanými potvrdenkami. Mala za to, že nárok je premlčaný a je zrejmé, že je daný dôvod na obnovu konania podľa .

5. Žalovaný vo svojom vyjadrení uviedol, že z návrhu na obnovu konania nie je zrejmé, aké nové skutočnosti, či dôkazy žalobkyňa predkladá. Žalovaný má za to, že všetky predložené argumenty bolo možné predložiť v pôvodnom konaní, resp. neboli v pôvodnom konaní relevantné. Z predložených dôkazov nie je zrejmé, či spĺňa procesné oprávnenia s poukazom na ustanovenie .

6. Žalovaný uviedol, že žaloba sa týkala nároku na zaplatenie zvyšku nevrátenej istiny so zákonným úrokom z omeškania, ktorý bol uplatnený až odo dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky. Žalovaný zastáva názor, že žalobkyňa si v dôsledku zastavenia vymáhania pohľadávok u iných osôb mohla nesprávne vyložiť okolnosti iných prípadov a vzťahovať to na svoje prebiehajúce konanie. Vzniká dojem, že sa domáha rozhodnutia súdu na základe ktorého by si nemusela plniť svoje povinnosti dlžníka, ale môcť si beztrestne ponechať dočasne zverené finančné prostriedky.

7. K spochybneniu aktívnej legitimácie v pôvodnom konaní poukázal žalovaný na zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 16. 12. 2016. Pri postupovaní pohľadávky boli dodržané všetky zákonom predpísané náležitosti vrátane oznámenia o jej postúpení od pôvodného veriteľa voči klientovi a bol priložený aj podací hárok č. O list č. 146/295 zo dňa 02. 01. 2017 preukazujúci odovzdanie zásielky na poštovú prepravu. Oznámenie o postúpení pohľadávky upravuje , ide o jednostranný právny úkon adresovaný dlžníkovi, pre ktorý nie sú síce predpísané žiadne osobitné náležitosti ani povinnosť doručovania do vlastných rúk. Oznámenie je možné urobiť aj bezformálne. S ohľadom na k poukázal peranalógiám na uznesenie NS SR sp. zn. zo dňa 27. 10. 2010 v zmysle ktorého ,,dokladom o doručení písomností súdu je tzv. doručenka, ktorá má povahu verejnej listiny“. Súd vychádza z údajov na doručenke, ktoré zachytávajú postup pri doručení a kým nie je preukázaný opak, súd považuje údaje na doručenke za pravdivé. Aj v prípade, ak by súd pokladal doložené oznámenie o postúpení pohľadávky za nedostatočne preukazujúce, že došlo k oznámeniu postúpenia dlžníkovi neovplyvní to platnosť cesie a zmluvy o postúpení pohľadávok. V zmysle názoru NS SR sp. zn. je pre spotrebiteľa v krajnom prípade odôvodnenej pochybnosti o osobe veriteľa prípustné aj pokračujúce plnenie postupcovi. Ak si samozrejme aj spotrebiteľ riadne plní svoje záväzky, čo sa v danom prípade nestalo. Žalobkyňa sa jednoznačne dozvedela o postúpení pohľadávky najneskôr dňom doručenie platobného rozkazu.

8. Pokiaľ sa žalobkyňa domnieva, že bol podaný žalobný návrh voči premlčanému záväzku nesprávne vyhodnotila právny stav vo vzťahu k vtedy platným právnym predpisom. Ustanovenie bolo zavedené Novelou č. s účinnosťou od 05. 12. 2018, čiže až po podaní pôvodného žalobného návrhu a s poukazom na konanie, predmetom ktorého je pohľadávka vzniknutá zo spotrebiteľskej zmluvy začatej pred účinnosťou tohto zákona sa dokončí podľa doterajších predpisov.

9. Žalovaný poukázal, že žalobkyňa nevrátila ani len istinu, t. j. požičanú vec, pričom vrátiť vec vlastníkovi je základným princípom na úrovni elementárnej spravodlivosti. O kvalitatívne odlišnú situáciu by išlo v prípade, ak by dlžník najskôr vrátil riadne istinu a včas a až následne by viedol spor o prijateľnú mieru

alebo zákonnosť jednotlivých súčastí príslušenstva. Túto skutočnosť konštatoval aj Ústavný súd SR v Náleze sp. zn. v ods. 34 odôvodnenia.

10. 13. Podľa a proti právoplatnému rozsudku je prípustná žaloba na obnovu konania, ak a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy týkajúce sa strán a predmetu pôvodného konania, ktoré ten, kto podal žalobu na obnovu konania, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre stranu priaznivejšie rozhodnutie vo veci.

11. Podľa žaloba na obnovu konania je prípustná aj proti právoplatnému uzneseniu, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy vzťahovať aj na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí primerane aj o platobnom rozkaze, ktorý nadobudol právoplatnosť.

12. Podľa žalobu na obnovu konania môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

13. Podľa , žaloba na obnovu konania sa podáva v lehote troch mesiacov, odkedy sa ten, kto podal žalobu na obnovu konania, mohol dozvedieť o dôvode obnovy, alebo odo dňa, keď ho mohol uplatniť. Žaloba na obnovu konania sa podáva najneskôr v lehote troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia.

14. Podľa rozsahom a dôvodmi žaloby na obnovu konania je súd viazaný.

15. Podľa súd uznesením odmietne žalobu na obnovu konania, ak a) bola podaná oneskorene, b) bola podaná neoprávnenou osobou, c) smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je prípustná, d) ide o dôvod uvedený v alebo e) je zjavne nedôvodná.

16. Podľa ak súd žalobu na obnovu konania neodmietne, rozhodne rozsudkom, či obnovu konania povolí alebo zamietne.

17. Obnova konania je mimoriadnym opravným prostriedkom a dôvodom prípustnosti obnovy konania podľa je existencia skutočnosti, rozhodnutí alebo dôkazov, ktoré musia kumulatívne spĺňať podmienky: skutočnosti, rozhodnutia a dôkazy nemohla strana oprávnená na podanie žaloby na obnovu konania v zmysle bez svojej viny použiť v pôvodnom konaní. Otázka viny sa v tomto prípade posudzuje so striktne procesného hľadiska. Napriek tomu, že skutočnosti a dôkazy objektívne v čase pôvodného konania existovali, strana z procesného hľadiska nezavinila, že sa súd s nimi nemohol oboznámiť. Spravidla pôjde o prípady, keď o ich existencii nevedela a vždy musí ísť o skutočnosti a dôkazy, ktoré existovali už počas pôvodného konania do vyhlásenia rozsudku. Dôvodom obnovy konania sú len také skutočnosti, rozhodnutia a dôkazy, ktoré sa týkajú strán a predmetu pôvodného konania. Skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy sú spôsobilé privodiť pre stranu pôvodného konania priaznivejšie rozhodnutie vo veci s touto podmienkou súvisí aj ďalšia podmienka prípustnosti žaloby na obnovu konania, a to, že stranou oprávnenou podať žalobu na obnovu konania je len strana, v ktorej neprospech bolo napadnuté rozhodnutie vydané. Preukázanie potenciálne priaznivejšieho rozhodnutia vo veci je procesným predpokladom pre povolenie obnovy konania. Pri mimoriadnych opravných prostriedkoch rozoznávame subjektívne a objektívne podmienky prípustnosti. Subjektívnu podmienku prípustnosti predstavuje subjekt legitimovaný na uplatnenie konkrétneho opravného prostriedku. Žalobu na obnovu konania je oprávnená podať výlučne strana sporu, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Nie je vylúčené, aby žalobu na obnovu konania podala aj strana sporu, ktorá mala čiastočný úspech v konaní, resp. strana, ktorá bola len čiastočne v spore neúspešná.

18. Podľa ide o procesnú situáciu, keď strana riadne splnila svoju povinnosť tvrdenia a dôkaznú povinnosť a teda riadne označila dôkaz, ktorý navrhla vykonať avšak z objektívnych dôvodov takýto dôkaz nebolo v pôvodnom konaní možné vykonať. Zároveň musí ísť o dôkaz spôsobilý privodiť strane priaznivejšie rozhodnutie vo veci.

19. V konaní nebolo sporné, že Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní pod sp. zn. vydal platobný rozkaz, ktorým bola uložená žalobkyni povinnosť zaplatiť istinu 972,82 Eur s úrokom z omeškania a trovami konania. Proti platobnému rozkazu podala žalobkyňa odpor, ktorý bol uznesením zo dňa 17. 12. 2018 odmietnutý ako oneskorene podaný. Sťažnosť voči uzneseniu o odmietnutí odporu bola uznesením zo dňa 21. 01. 2019 zamietnutá, pričom súd konštatoval, že žalobkyňa nepožiadala o odpustenie zmeškania lehoty na podanie odporu.

20. Žalobkyňa návrh na povolenie obnovy konania odôvodnila tým, že dňa 02. 02. 2021 tunajší súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie pre JUDr. W. Z., ktorou exekúciou je vymáhaná pohľadávka priznaná v konaní , neboli jej známe ďalšie dôvody, ktorými by bola argumentovala v odpore proti platobnému rozkazu, v decembri 2020 na internetovej stránke bez bližšej špecifikácie zistila, že pri vydaní platobného rozkazu možno došlo k porušeniu zákona a dňa 15. 02. 2021 na stránke NBS našla informácie k úverovým zmluvám uzatváraným pôvodným veriteľom Provident Financial, a to rozhodnutia zo dňa 17. 08. 2017, 03. 07. 2018 a 31. 01. 2020.

21. Žalobkyňa sa domáha povolenia obnovy konania s poukazom na ustanovenie , a uvádzala, že sa dozvedela skutočnosti, ktoré bez svojej viny nemohla použiť v pôvodnom konaní a možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní.

22. Súd mal za to, že vo veci sú splnené zákonné podmienky na postup podľa , z dôvodu, že podľa sa žaloba na obnovu konania podáva v lehote 3 mesiacov odkedy sa žalobkyňa mohla dozvedieť o dôvode obnovy konania. Žalobkyňa je povinná okrem tvrdenia, kedy sa o takomto dôvode dozvedela aj preukázať tieto skutočnosti, navrhnúť a predložiť dôkazy na ich preukázanie. Žalobkyňa túto skutočnosť nepreukázala, nepreukázala, kedy sa dozvedela o dôvode na obnovu konania a teda nebola dodržaná subjektívna trojmesačná lehota na podanie žaloby na obnovu konania. Platobný rozkaz bol vydaný dňa 08. 11. 2018, odpor bol odmietnutý uznesením zo dňa 17. 12. 2018 a sťažnosť dňa 21. 01. 2019. Žalobkyňa poukazuje na rozhodnutia NBS z roku 2017 a 2018, ktoré existovali v čase vydania platobného rozkazu, pokiaľ poukazuje na rozhodnutie z roku 2020 ide o dôkaz, ktorý v čase pôvodného rozhodnutia neexistoval, nemôže sa jednať o dôkaz, ktorý neexistoval v čase pôvodného konania. Žalobkyňa podala proti platobnému rozkazu odpor, ktorý bol odmietnutý ako podaný oneskorene a nie je teda splnená podmienka, že žalobkyňa tvrdené skutočnosti nemohla v pôvodnom konaní použiť bez svojej viny. Súd z týchto dôvodov potom návrh na obnovu konania ako oneskorene podaný odmietol.

23. Súd priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni vo výške 100 % ako úspešnej strane sporu podľa a . O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti vo veci samej podľa .

Poučenie:

Proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.