Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_4Csp-37-2020.pdf
PDF · 113.13 KB
No categories available
4Csp/37/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
H. súd Z. I. sudkyňou F.. A. O. v spore žalobcu: D. Q. s.r.o., so sídlom B., F. XX, D.: XX XXX XXX, v zastúpení: P.. P. V., advokát, so sídlom B., F. XX, D.: XX XXX XXX, proti žalovanému: Q. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. nad I., I. XXX/XX, právne zastúpený: P.. X. V., advokát s. r. o., so sídlom I., X. F. XXXX/X, D.: XX XXX XXX, o zaplatenie XXXX,XX eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd v konanie v časti o zaplatenie XXX eur z a s t a v u j e.
II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.
III. Žalovaný m á nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou zo dňa XX.XX.XXXX sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy XXXX,XX eur s X % úrokom z omeškania ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia a nahradil mu trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere so spoločnosťou C. G. O., a.s., zo dňa XX.XX.XXXX žalovanému bol poskytnutý úver v celkovej výške XXXX eur. Tento úver mal žalovaný splácať v mesačných splátkach po XX,XX eur, celkovo XXX splátok, výška RPMN predstavovala XX,XX % a pri úrokovej sadzbe XX,XX % ročne, s prvou splátkou dňa XX.XX.XXXX a poslednou splátkou k XX.XX.XXXX. Žalovaný však svoj záväzok splácať poskytnutý úver nesplnil, prestal platiť dohodnuté splátky, preto žalobca požiadal žalovaného o zaplatenie celej zostávajúcej časti úveru k XX.XX.XXXX s tým, že žalovaný neuhradil sumu XXXX,XX eur.
2. Rozsudkom zo dňa XX.XX.XXXX súd žalobe v časti o zaplatenie sumy XXXX,XX eur s X % úrokom z omeškania ročne od XX.XX.XXXX do zaplatenia vyhovel a v časti o zaplatenie sumy XX,XX eur konanie zastavil z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby. Proti rozsudku vo vyhovujúcej časti podal žalovaný odvolanie, ktoré odôvodnil tým, že v zmysle § 53 ods. 9/ a § 565 Občianskeho zákonníka vyplýva, že zákonodarca vyžaduje jednoznačne dva úkony pri vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, prvým úkonom je výzva a druhým úkonom je vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru. Žalobca nedodržal túto podmienku, pričom žalovanému nedoručil výzvu na zaplatenie, teda nebolo možné vyhlásiť úver za predčasne splatný. V časti výroku, ktorým súd konanie o zaplatenie sumy 92,23 eur zastavil, rozsudok nadobudol právoplatnosť XX.XX.XXXX, teda súd konal len o nároku žalobcu na zaplatenie sumy XXXX,XX eur. Krajský súd v Nitre uznesením sp. zn. XCoCsp/X/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX zrušil napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku I. a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Podľa názoru odvolacieho súdu, súd prvej inštancie nekonal správne, keď nevenoval pozornosť splneniu druhej podmienky potrebnej k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru, ktorú je
potrebné splniť kumulatívne spolu s prvou podmienkou. V spise sa nachádza oznámenie právneho predchodcu žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX označené ako oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, pričom toto oznámenie doručoval právny predchodca žalobcu iba prostredníctvom obyčajnej poštovej zásielky. Prvoinštančný súd mal vyzvať žalobcu, aby preukázal kumulatívne splnenie aj druhej podmienky, a to doručenie oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa XX.XX.XXXX žalovanému.
3. S poukazom na závery odvolacieho súdu, súd vyzval právneho zástupcu žalobcu výzvou z XX.XX.XXXX, aby predložil relevantné dôkazy do spisu v lehote 15 dní. Žalobca predložil dňa XX.XX.XXXX vyjadrenie spolu so Zmluvou o spotrebiteľskom úvere, ako aj žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru, predžalobnú upomienku z XX.XX.XXXX spolu s doručenkou, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, prehľad splátok a úhrad, pričom však nepredložil dôkaz o tom, že oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru bolo doručené žalovanému. Takisto nepredložil dôkaz o zisťovaní bonity žalovaného, len predložil uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. XXCoCsp/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorom predmetný odvolací súd konštatoval, že ako listinný dôkaz postačuje podací hárok z ktorého obsahu je dostatočne preukázané odoslanie konkrétnej doporučenej listovej zásielky. Takýto istý záver vyjadril aj Okresný súd Nitra v rozhodnutí sp. zn. XXCsp/ XXX/XXXX.
4. Právny zástupca žalovaného podanie zo dňa XX.XX.XXXX uviedol, že v zmysle uznesenia NS SR sp. zn. XObdo/XX/XXXX sa vyžaduje pre platné postúpenie pohľadávky v zmysle § 92 ods. 8/ zákona o bankách, aby podmienky podľa tohto zákonného ustanovenia boli splnené ku dňu uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávky, teda v čase postupovania pohľadávky. Spôsobilým predmetom postúpenia v zmysle cit. zák. ust. môže byť iba pohľadávka alebo jej časť, ktoré sú už splatnými, a to za predpokladu predchádzajúcej písomnej výzvy po tom, čo bol klient banky nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní. Uvedené predpoklady sú zákonným predpokladom pre platné postúpenie pohľadávky banky a musia byť splnené v čase postúpenia pohľadávky, a to kumulatívne. Pôvodná obchodná spoločnosť Consumer Finance Holding bola v čase poskytnutia úveru nebankovým subjektom, ale od XX.XX.XXXX sa jej právnym nástupcom stala Všeobecná úverová banka, a. s., ktorá vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru, teda zo strany žalobcu bolo potrebné predložiť výzvu v zmysle § 92 ods. 8/ zákona o bankách vystavenú V. úverovou bankou, a. s.
5. X. zo dňa XX.XX.XXXX právny zástupca žalobcu v časti nákladov na vymáhanie pohľadávky vo výške XX,XX eur, ako aj v časti o zaplatenie sumy XXX eur vzal žalobu späť z dôvodu čiastočných úhrad žalovaného, pretože žalovaný dňa XX.XX.XXXX zaplatil sumu XX,XX eur, dňa XX.XX.XXXX zaplatil sumu X,XX eur, dňa XX.XX.XXXX zaplatil sumu XXX,XX eur, dňa XX.XX.XXXX zaplatil sumu XX,XX eur, dňa XX.XX.XXXX zaplatil sumu XX,XX eur, dňa XX.XX.XXXX zaplatil sumu XX,XX eur, dňa XX.XX.XXXX zaplatil sumu XX,XX eur a dňa XX.XX.XXXX zaplatil sumu XXX eur a v tejto časti žiadal konanie zastaviť. Na základe čiastočne späťvzatého nároku si uplatňoval zaplatenie sumy XXXX,XX eur s príslušným úrokom z omeškania odo dňa jednotlivých čiastočných splátok. K overovaniu bonity žalovaného poukázal žalobca na tú skutočnosť, že žalovaný spĺňal štandardné rizikové podmienky, podpisom danej zmluvy prehlásil, že všetky údaje, ktoré uviedol pri podpise zmluvy sú pravdivé a že mu nie sú známe žiadne okolnosti, ktoré by mohli mať vplyv na riadne plnenie jeho záväzku. Uvedené vyhlásenia sú súčasťou uzatvorenej zmluvy a žalovaný mal možnosť sa s podmienkami plnenia oboznámiť a tieto nerozporoval. Žalovaný preukázal aj výšku svojich prímov ako aj výdavkov mesačne, spočiatku riadne splácal mesačné splátky. Čo sa týka otázky vyhlásenia mimoriadnej splatnosti dlhu, žalobca dodržal všetky zákonom stanovené predpoklady, v zmysle článku 9 bod 9.2 Zmluvných podmienok zaslal výzvu pred zosplatnením žalovanému a dodržal zákonnú 90 dňovú lehotu v súvislosti s omeškaním žalovaného. Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti dlhu bolo zasielané žalovanému obyčajnou poštu, pretože pred zosplatnením bola žalovanému zaslaná výzva aj s doručenkou, vo výzve upozornený na možnosť zosplatnenia dlhu v prípade neuhradenia dlžných splátok. Predmetná listina má len deklaratórny charakter a jej účinky spätne nastanú momentom oboznámenia sa žalovaného s jej obsahom. Pre neplnenie si zmluvných záväzkov bola pohľadávka následne v súlade s ustanovením § 92 zákona o bankách legitímne postúpená na nového veriteľa spoločnosť Intrum Q., s. r. o. Žalovaný nijakým spôsobom nerozporoval skutočnosti týkajúce sa postúpenia pohľadávky na žalobcu a ani skutočnosť, že došlo k vyhlásenou okamžitej splatnosti úveru. Podľa odborného vyjadrenia Z. banky Q. zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré bolo predložené Okresnému súdu Vranov nad K. v konaní sp. zn. XXC/ XX/XXXX, ak je úver splatný v splátkach banka alebo pobočka zahraničnej banky má právo postúpiť
postupníkovi celú, teda aj nesplatenú časť pohľadávky z úveru za splnenia zákonných podmienok v zmysle ust. § 92 ods. 8/ prvá veta zákona o bankách.
6. Žalobca vzal žalobu čiastočne späť v časti o zaplatenie XXX eur a v časti nákladov na vymáhanie pohľadávky v sume XX,XX eur dňa XX.XX.XXXX, teda celkovo o čiastočné späťvzatie žaloby v sume XXX,XX eur. Žalobca však žalobu v časti nákladov na vymáhanie pohľadávky v sume XX,XX eur vzal späť už podaním zo dňa XX.XX.XXXX, v tejto časti súd konanie právoplatne zastavil v rozsudku z XX.XX.XXXX, teda o duplicitnom späťvzatí žaloby v tejto časti už súd nerozhodoval. Súd v časti o zaplatenie sumy XXX eur konanie zastavil v zmysle § 144 a nasl. CSP a pokračoval v konaní o zvyšku uplatneného nároku, a to o sume XXXX,XX eur.
7. V zmysle § 180 CSP súd pojednával v neprítomnosti oboch právnych zástupcov, pretože obaja svoju neúčasť na pojednávaní riadne ospravedlnili.
8. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s písomnými dôkazmi, a to žalobou, zmluvou o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, notárskou zápisnicou, splátkovým kalendárom, predžalobnou upomienkou spolu s doručenkou, oznámením o okamžitej splatnosti úveru, prehľadom splátok a úhrad, lustráciou v REGOB, platobným rozkazom, odporom proti platobnému rozkazu zo dňa XX.XX.XXXX, plnomocenstvom, výzvou na vyjadrenie zo dňa XX.XX.XXXX, vyjadrením žalobcu k odporu z XX.XX.XXXX, vyjadrením právneho zástupcu žalovaného z XX.XX.XXXX, ospravedlnením neúčasti na pojednávaní právneho zástupcu žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX, čiastočným späťvzatie žaloby právneho zástupcu žalobcu z XX.XX.XXXX, ospravedlnením neúčasti na pojednávaní právneho zástupcu žalobcu z XX.XX.XXXX, ospravedlnením neúčasti na pojednávaní právneho zástupcu žalovaného spolu s vyjadrením z XX.XX.XXXX, rozsudkom zo XX.XX.XXXX, odvolaním žalovaného, vyjadrením právneho zástupcu žalobcu k odvolaniu, uznesením o zmene na strane žalobcu, uznesením A. súdu v Nitre sp. zn. XCoCsp/X/XXXX zo XX.XX.XXXX, vyjadrením právneho zástupcu žalobcu zo XX.XX.XXXX a vyjadrením právneho zástupcu žalovaného zo XX.XX.XXXX a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
9. Zo strany Consumer G. O., a.s., zo dňa XX.XX.XXXX žalovanému bol poskytnutý úver v celkovej výške XXXX eur. Tento úver mal žalovaný splácať v mesačných splátkach po XX,XX eur, celkovo XXX splátok, výška RPMN predstavovala XX,XX % a pri úrokovej sadzbe XX,XX % ročne, s prvou splátkou dňa 20.12.2016 a poslednou splátkou k XX.XX.XXXX. Žalovaný však svoj záväzok splácať poskytnutý úver nesplnil, prestal platiť dohodnuté splátky, preto žalobca požiadal žalovaného o zaplatenie celej zostávajúcej časti úveru k XX.XX.XXXX s tým, že žalovaný neuhradil sumu XXXX,XX eur.
10. Z predmetného úveru žalovaný uhradil sumu XXX,XX eur, t. j. uhradil X splátky po XX,XX eur, poslednú k XX.XX.XXXX, splátku splatnú XX.XX.XXXX žalovaný už neuhradil, takisto neuhradil splátku splatnú k XX.XX.XXXX, k XX.XX.XXXX, po neuhradení tejto splátky mu žalobca zaslal predžalobnú upomienku datovanú 25.06.2017, v ktorej ho upozornil na nedoplatok na splátkach v celkovej výške XXX,XX eur. Okrem toho žalobca upozornil žalovaného, že ak do XX.XX.XXXX nedôjde k úhrade splátky za mesiac apríl XXXX, bude žalobca oprávnený úver zosplatniť. Predmetnú upomienku zaslal žalovanému doporučenou listovou zásielkou, ktorá bola uložená na pošte dňa XX.XX.XXXX, keďže si ju žalovaný neprevzal v odbernej lehote, bola vrátená právnemu predchodcovi žalobcovi dňa XX.XX.XXXX. Keďže nedošlo k zaplateniu omeškanej splátky zo strany žalovaného, žalobca listom z XX.XX.XXXX oznámil žalovanému, že jeho dlh sa stal splatným v celom rozsahu naraz, a to vo výške XXXX,XX eur. Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru bolo doručované žalovanému prostredníctvom obyčajnej listovej zásielky, čo žalobca v konaní ani nepopieral, žalobca nepredložil ani po rozhodnutí odvolacieho súdu žiadny relevantný dôkaz o doručení oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru žalovanému, pričom argumentoval tým, že v rozhodnutí Okresného súdu Nitra, ako aj v rozhodnutí Krajského súdu B. B. je uvedené, že zo strany banky nie je potrebné doručovať oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru doporučenou poštovou zásielkou, keď bola doporučene doručovaná predžalobná upomienka, pretože v predžalobnej upomienke právny predchodca žalobcu upozornil žalovaného na vyhlásenie okamžitej splatnosti úveru.
11. Žalobca si v žalobe uplatnil sumu XXXX,XX eur, zmluvnú pokutu vo výške XXX,XX eur si neuplatnil. Dlh žalovaného predstavoval sumu XXXX,XX eur, z tejto sumy žalovaný uhradil sumu XXX,XX eur, teda uplatnený žalobný nárok činil XXXX,XX eur, ku ktorej sume si žalobca uplatnil aj náklady v súvislosti s
vymáhaním pohľadávky v sume XX,XX eur, takže žalovaná suma bola celkovo XXXX,XX eur. V časti týchto nákladov, ako aj v časti zaplatených úhrad po podaní žaloby vzal žalobca žalobu späť (v sume XX,XX eur a v sume XXX,XX eur), preto súd konal o nároku žalobcu vo výške XXXX,XX eur.
12. Právny predchodca žalobcu predžalobnou upomienkou zo dňa XX.XX.XXXX vyzval žalovaného na zaplatenie sumy XXX,XX eur. Táto skutočnosť je zrejmá z výzvy, ktorá je založená v spise na čl. XX. Výzva bola doručovaná žalovanému doporučenou zásielkou na adresu jeho trvalého bydliska, v odbernej lehote zásielka zostala neprevzatá a bola vrátená XX.XX.XXXX, pričom je preukázané, že predmetná výzva sa dostala do dispozičnej sféry žalovaného.
13. Z oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa XX.XX.XXXX je zrejmé, že C. G. O., a. s. súd zistil, že C. G. O., a. s. vyhlásil ku dňu XX.XX.XXXX okamžitú splatnosť pohľadávky zo zmluvy. Pohľadávka zo zmluvy činila XXXX,XX eur. Táto zásielka bola podľa tvrdenia žalobcu doručovaná žalovanému prostredníctvom obyčajnej poštovej zásielky.
14. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
15. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
16. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorej sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí po 3 mesiacov od omeškania zo zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
17. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
18. Podľa § 92 ods. 8 zák. č. 483/2001 Z. z. o bankách v znení účinnom v čase postúpenia pohľadávky, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „postupník“), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
19. Zmluva o spotrebiteľskom úvere je zmluvným typom s osobitnou právnou úpravou v zákone č. 129/2010 Z. z., ktorý je k ustanoveniam Občianskeho zákonníka, s podrobnou úpravou spotrebiteľských zmlúv od 02.04.2010, predpisom lex specialis, s poukazom na 879f ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka. Súd teda vzťah účastníkov konania posudzoval ako záväzok zo spotrebiteľskej zmluvy podľa § 53 a nasl. Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvného vzťahu a podľa zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvného vzťahu.
20. Podľa § 1 ods. 2/ zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom
finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu. Spotrebiteľským úverom sú aj mladomanželský úver podľa osobitného predpisu, niektoré stavebné úvery a iné úvery podľa osobitného predpisu a nezabezpečené úvery poskytované spotrebiteľom na účely rekonštrukcie nehnuteľnosti určenej na bývanie, pričom ustanovenia osobitných predpisov týkajúce sa poskytovania týchto úverov tým nie sú dotknuté; obmedzenie hornej hranice výšky úveru podľa odseku 3 písm. f) sa na tieto úvery nevzťahuje.
21. Podľa § 9 ods. 1/ zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
22. Podľa § 9 ods. 2/ zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, 18aa) k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie,
s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
23. V súvislosti s konštatovaním mimoriadnej splatnosti úveru zo strany súdu s poukazom na závery konštatované v rozhodnutí súdu druhej inštancie, v zmysle § 53 ods. 9/ a § 565 Obč. zákonníka je potrebné prijať ten záver, že k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru je potrebné kumulatívne naplnenie dvoch podmienok potrebných pre konštatovanie právnej relevantnosti tohto právneho úkonu. Prvou podmienkou je realizácia výzvy, ktorú právny predchodca žalobcu dodržal, pretože predžalobnú výzvu zo dňa XX.XX.XXXX doručoval žalovanému prostredníctvom doporučenej listovej zásielky, v predmetnej výzve bolo upozornenie pre žalovaného, že ak nedoplatok na splátkach v celkovej výške 188,52 eur neuhradí do XX.XX.XXXX, veriteľ je oprávnený úver zosplatniť. Druhou podmienkou pre zákonné postúpenie pohľadávky bola podmienka, že veriteľ je povinný zaslať žalovanému oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru takým spôsobom, aby sa dostalo do dispozičnej sféry žalovaného. V konaní bolo preukázané, že druhú podmienku, potrebnú k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru v zmysle § 565 v spojení s § 53 ods. 9 Obč. zákonníka, ktorou je vyhlásenie mimoriadnej platnosti úveru, ktorú je potrebné splniť kumulatívne spolu s prvou podmienkou (zaslanie výzvy podľa § 53 ods. 9 Obč. zákonníka), právny predchodca žalobcu nedodržal. V spise sa nachádzajúce oznámenie právneho predchodcu žalobcu zo dňa 19.08.2017 (č. l. 32) označené ako oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru adresované žalovanému doručoval právny predchodca žalobcu tomuto subjektu prostredníctvom obyčajnej poštovej zásielky, pričom v konaní nebolo potvrdené, že toto oznámenie mu bolo doručené.
24. V konaní však žalobca nepreukázal, že C. G. O., a. s. doručil žalovanému oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, ktorým oznamoval, že dlh žalovaného sa stal splatným v celom rozsahu naraz, ako aj výšku dlžnej čiastky v sume XXXX,XX eur. Ohľadne doručenia oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru žalovanému, žalobca neuniesol dôkazné bremeno, pretože nepripojil do spisu doručenku, resp. iný doklad preukazujúci z jeho strany tú skutočnosť, že by sa predmetné oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru dostalo do dispozičnej sféry žalovaného. Túto skutočnosť potvrdil v konaní aj samotný žalovaný. Žalobca síce predložil súdu rozhodnutia okresného a krajského súdu, ale podľa názoru odvolacieho súdu nepredložil žiadny relevantný dôkaz o doručovaní, resp. doručení oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru žalovanému.
25. Vychádzajúc z uvedeného je potrebné prijať ten záver, že nedošlo (zatiaľ) ku kumulatívnemu splneniu dvoch podmienok potrebných k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru. Právne relevantné a zároveň aj objektívne posúdenie vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru má v konečnom dôsledku vplyv aj na posúdenie aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v danom spore, pretože v prípade vyhodnotenia tohto úkonu (vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru), by ani neexistovala postúpená pohľadávka zo strany Consumer G. O., a. s. na Všeobecnú úverovú banku, a.s. a následne na žalobcu.
26. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti dospel súd k záveru, že zo strany pôvodného veriteľa Consumer G. O., a. s. neboli dodržané kumulatívne podmienky, na základe ktorých mohol Consumer Finance O., a. s.. postúpiť svoju pohľadávku na žalobcu, teda súd musel skúmať, či postúpenie pohľadávky bolo platným alebo neplatným právnym úkonom a či boli dodržané podmienky podľa § 92 ods. 1/ prvá veta zák. č. 483/2001 Z. z. o bankách, pretože v prípade nedodržania podmienok sa jedná o absolútne neplatný právny úkon. Na takúto absolútnu neplatnosť postúpenia musí súd prihliadnuť z úradnej povinnosti aj bez námietky. Ak teda nedošlo k platnému postúpeniu pohľadávky na žalobcu, znamená to, že žalobca v konaní nie je aktívne legitimovaný na podanie žaloby. Takýto právny záver bol konštatovaný aj v rozhodnutí NS SR sp. zn. 1Cdo XXX/XXXX z XX.XX.XXXX. Vzhľadom na túto skutočnosť nezostalo súdu nič iné ako žalobu zamietnuť.
27. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1/ CSP tak, že v konaní plne úspešnému žalovanému priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle § 262 ods. 1/ a 2/ CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.