Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Co/56/2018

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Škultétyovej a sudcov JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. v spore žalobkyne B. proti žalovaným 1) F., zastúpený J., 2) W., o nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 22. februára 2018, č.k. 21C/4/2018-33, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .

N e p r i p ú š ť a, aby do konania na strane žalovaného pristúpila obchodná spoločnosť D..

Žalovaní 1), 2) m a j ú n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie svojím uznesením zamietol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa žalobkyňa proti žalovaným 1), 2) domáhala uloženia povinnosti zdržať sa výkonu záložné práva vo vzťahu k nehnuteľnostiam v okrese A., v Obci A., v katastrálnom území A., zapísané Okresným úradom A., katastrálny odbor na LV č. XXXX, ako: byt č. X na X.p. bytového domu so súpisným číslom XXXX v Trenčíne postavaný na parcele č. XXXX/XXX, Ulica P., vchod číslo X, pozemok

- parcela C-KN parc. č. XXXX/XXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 357 m2, v podiele 1/1, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu a pozemku prislúchajúci k bytu o veľkosti 73/2338, a to až do právoplatného skončenia vo veci samej s tým, že jej bude súčasne uložená povinnosť, aby podala do 60-tich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na príslušnom súde žalobu o určenie neexistencie záložného práva viaznuceho v prospech žalovaného 1) na nehnuteľnostiach v jej vlastníctve. Súd prvej inštancie konštatoval, že cieľom žalobkyne bolo navrhovanou dočasnou úpravou zabrániť uskutočneniu dobrovoľnej dražby, na základe realizácie záložného práva žalovaným 1). V odôvodnení svojho rozhodnutia ďalej uviedol, že žalobkyňa dôvodila, že uzavrela Zmluvu o úvere č. XXXXXX dňa 26.08.2015 a k nej dodatok č. 1 dňa 08.03.2016, na základe ktorých jej bol poskytnutý úver 2.500 Eur (správne 25.000 Eur) a následne 5.500 Eur, ktorý bol zabezpečený zriadením záložného práva k vyššie popísanej nehnuteľnosti. Pre osobné a pracovné problémy sa dostala do finančnej tiesne a nemohla vyplácať výšku splátok, právny predchodca žalovaného 1) jej žiadosti o splátkový kalendár nevyhovel, naopak, pristúpil k výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby. S dražbou nikdy nesúhlasila, navyše žalovaný 1), resp. jeho právny predchodca nikde neuviedli, koľko na úvere už zaplatila a aká je výška uplatňovaného nároku. Poukázala na to, že je v pozícii spotrebiteľa, konala v tiesni v snahe zabezpečiť bývanie a rekonštrukciu nehnuteľnosti, zmluvy boli vopred pripravené, nepodpísala všeobecné zmluvné podmienky, jej autonómia pri podpise zmluvy bola obmedzená. Strata obydlia v dôsledku dražby by predstavovala podstatný zásah do jej rodinného života bez možnosti navrátenia pôvodného stavu. Vo veci samej sa mienila domáhať určenia neexistencie záložného práva.

2. Z listinných dôkazov, predložených žalobkyňou, mal súd prvej inštancie osvedčené, že dňa 26.08.2015 bola uzavretá Zmluva o záložnom práve na zabezpečenie úveru 2.500 Eur (správne 25.000 Eur), poskytnutého zmluvou o úvere č. XXXXXX zo dňa 26.08.2015, ako dlžník bola žalobkyňa v postavení podnikateľa, predmetom záložného práva boli nehnuteľnosti vyššie popísané (v bode 1 tohto odôvodnenia). Dodatkom č.1 k Zmluve o úvere č. XXXXXX bol poskytnutý úver navýšený o 5.500 Eur. Aj v tomto dodatku bola žalobkyňa v pozícii podnikateľky, ako fyzickej osoby na základe živnostenského oprávnenia, a samotný záver bol označený ako účelový prevádzkový podnikateľský úver. Aj navýšenie úveru bolo zabezpečené zmluvou o záložnom práve. Žalobkyni bolo doručené oznámenie o dobrovoľnej dražbe, ktorá sa má konať 25.01.2018 o 13:00 hod. Z výpisu zo živnostenského registra vyplynulo, že žalobkyňa mala oprávnenie na podnikanie v čase od 19.08.2015 do 10.09.2015 a od 07.03.2016 do 19.03.2016. Súd prvej inštancie konštatoval, že žalobkyňa sa mienila vo veci samej domáhať určenia neexistencie záložného práva, neuviedla však nič k tomu, z akých dôvodov by zmluva o zriadení záložného práva, prípadne zmluva o úvere, vrátane dodatku boli neplatné, resp. akým iným spôsobom by mohlo dôjsť k tomu, že záložné právo vôbec nevzniklo. Zdôraznil, že nie je možné nariadiť neodkladné opatrenie, ak sa podľa predbežného právneho posúdenia nárok vo veci samej javí ako nedôvodný. Žalobkyňa sa postavila do pozície spotrebiteľa, ktorý požíva významnejšiu ochranu, ako iný subjekt zmluvného vzťahu, predmetné zmluvy ale uzavrela ako podnikateľka s cieľom získať finančné prostriedky na podnikateľské účely. Súd prvej inštancie preto po posúdení obsahu návrhu a pripojených listinných dôkazov dospel k záveru, že pre vydanie neodkladného opatrenia neboli splnené zákonom dané podmienky, žalobkyňa neosvedčila dôvodnosť nároku, ktorého sa mieni domáhať, preto návrh na vydanie neodkladného opatrenia zamietol. Právne svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 324 ods. 1, ods. 3, § 325 ods. 1, ods. 2 písm. d), § 326 ods. 1, ods. 2, § 328 ods. 1 CSP.

3. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podala odvolanie žalobkyňa a domáhala sa, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a nariadil neodkladné opatrenie, ktorým žalovanému 1) a spoločnosti D., IČO XX XXX XXX, so sídlom L. uloží povinnosť zdržať sa s nakladania s nehnuteľnosťami na základe 1. kola dobrovoľnej dražby zo dňa 25.01.2018 podľa Notárskej zápisnice Nz 2423/2018, s udelením príklepu, nachádzajúce sa v okrese A., v Obci A., v katastrálnom území A., zapísané Okresným úradom A., katastrálny odbor na LV č. XXXX, ako: byt č. X na X. p. bytového domu so súpisným číslom XXXX v A., postavený na parcele č. XXXX/XXX, ulica P., vchod číslo X, pozemok - parcela C-KN parc. č. XXXX/XXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 357 m2, v podiele 1/1, spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu a pozemku prislúchajúci k bytu o veľkosti 73/2338, a to až do právoplatného skončenia vo veci samej, prizná jej oslobodenie od súdnych poplatkov a vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Súčasne sa domáhala, aby odvolací súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by žalovaným 1) a 2) uložil povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva vo vzťahu k nehnuteľnostiam v okrese F., v Obci F., v katastrálnom území F., zapísané Okresným úradom F., katastrálny odbor na LV č. XXXX, ako byt so súp. číslom XXX, druh stavba X bytový dom, vchod XX, X. p., byt č. XX, blok č. A/4, ktorý je postavený na pozemku - parcele C-KN parc. č. XXX, o výmere 885 m2, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastnícky podiel k pozemku XXXX/XXXXXX, a to až do právoplatného skončenia vo veci samej s tým, že uloží žalobcovi, aby v právnej veci žalobcu I. C., rod. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: Q. XXX/XX, XXX XX F. proti žalovanému 1) M., podal do 60-tich dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na príslušnom súde žalobu o určenie neúčinnosti a neexistencie záložného práva viaznuceho v prospech žalovaného 1) na nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalobcu s tým, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania o neodkladnom opatrení.

4. Odvolateľka v odôvodnení svojho odvolania uviedla, že sa návrhom na vydanie neodkladného opatrenia domáhala, aby žalovaným 1), 2) bolo uložené, aby sa zdržali výkonu svojho záložného práva k predmetným nehnuteľnostiam do právoplatného skončenia vo veci samej, ktoré žalovaný 1) mienil realizovať výkonom dobrovoľnej dražby, ktorá sa mala konať dňa 25.01.2018. Dôvodom bolo nesplácanie jej dlhu voči žalovanému 1), vyplývajúceho zo zmluvy o úvere. Nehnuteľnosť bola vydražená spoločnosťou D., ktorej bol dňa 25.01.2018 udelený príklep voči jej nehnuteľnosti, čím rozširuje okruh žalovaných o tohto vydražiteľa. Vytýkala súdu prvej inštancie, že jej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol bez toho, aby ju uznesením vyzval, aby v určenej lehote doplnila a opravila svoje podanie, pod následkami odmietnutia jej podania v zmysle § 129 ods. 3 CSP. Podľa jej názoru bola dôvodne spochybnená platnosť a vhodnosť záložnej

zmluvy a výška pohľadávky, ktorá má byť zabezpečená a jej hrozí majetková ujma, preto je potrebné neodkladným opatrením dočasne upraviť pomery účastníkov do skončenia právoplatného konania vo veci samej a uložiť jej v lehote určenej súdom podať žalobu, v ktorej by sa skúmala platnosť záložnej zmluvy a výška nároku žalovaného 1) s konečnou platnosťou, nakoľko žalovaný nikde neuvádza, koľko bolo na základe zmluvy o úvere a jej dodatku už zaplatené. V súdom stanovenej lehote mieni podať žalobu o určenie neúčinnosti, či neexistencie záložného práva. Poukázala na možnosť vysťahovania rodiny z predmetnej nehnuteľnosti, pričom nemá náhradné ubytovanie, čo by postihlo i osoby, ktoré so zmluvou o úvere a jej dodatkom nemajú nič spoločné, naplnenie uznesenia by im spôsobilo vážnu ujmu. Ďalej uviedla, že prvé kolo dražby prebehlo v prospech žalovaného 1), pričom doposiaľ neobdržala dražobnú vyhlášku, či čokoľvek okolo dražby. Poukazovala na neúčinnosť, či neexistenciu záložného práva ako neprijateľnej zmluvnej podmienky a neprimeranej sankcie s tým, že podľa jej názoru medzi účastníkmi ide o spotrebiteľský vzťah a na neprijateľné zmluvné podmienky musí súd prihliadať ex offo a poskytnúť jej ako spotrebiteľovi ochranu a nepripustiť žiadny výkon záložného práva, a to ani v miere, ktorá by smerovala k uspokojeniu pohľadávky žalovaného. Dražba nehnuteľnosti, v ktorej má zabezpečené bývanie, je podľa jej názoru podstatný zásah do jej života a v danej situácii jediný účinný prostriedok jej ochrany je nariadenie neodkladného opatrenia v požadovanom znení, nakoľko nariadením neodkladného opatrenia nevznikne žalovanému 1) neprimeraná ujma a nariadenie neodkladného opatrenia je namieste.

5. Žalobkyňa k podanému odvolaniu priložila notársku zápisnicu N 32/2018, Nz 2423/2018, NCRIs 2526/2018 zo dňa 25.01.2018, z ktorej vyplýva, že v uvedený deň sa vykonala dražba nehnuteľnosti žalobkyne označenej v bode 1 tohto odôvodnenia s tým že notárka T.. A. K., so sídlom S., X. mája X osvedčila, že dražba predmetnej nehnuteľnosti prebehla a predmet dražby bol vydražený vydražiteľom - spoločnosťou D. za cenu 50.400 Eur.

6. Žalobkyňa predložila spolu s podaným odvolaním podanie, adresované Okresnému súdu Trenčín dňa 19.02.2018, označené ako „Odvolanie proti rozhodnutiu o príklepe a určenie neplatnosti dražby v spojení so žalobou o určenie neexistencie záložného práva“, ktoré nie je opatrené pečiatkou súdu.

7. Žalovaný 1) vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu navrhol uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdiť a priznať mu nárok na náhradu trov spojených s týmto konaním. Uviedol, že žalobkyňa uzavrela dňa 26.08.2015 Zmluvu o úvere č. XXXXXX a následne dodatok č. 1 zo dňa 08.03.2016, a to v hmotnoprávnom postavení dlžníka, ktorú uzavrela ako fyzická osoba podnikateľ a účelom použitia finančných prostriedkov v celkovej sume 30.500 Eur bolo použitie finančných prostriedkov ako „účelový prevádzkový úver“, ktorý sa zaviazala žalobkyňa vrátiť najneskôr do 26.08.2016. Žalobkyňa veriteľovi neuhradila ani časť poskytnutého úveru. Zo zmluvy o úvere vyplýva, že bola zabezpečená záložným právom k nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve žalobkyne, pričom zmluva o zriadení záložného práva je perfektná a nevykazuje žiadne vady. Po splatnosti úveru opakovane žalobkyňu kontaktoval, táto však bola nezastihnuteľná a písomné výzvy nepreberala. Dozvedel sa, že žalobkyňa sa zdržiavala na území D., kde pracuje, pričom adresu jej pôsobiska nepoznal a nemal možnosť sa s ňou skontaktovať. Rezolútne popiera tvrdenie, že nebol ochotný sa s ňou dohodnúť, práve naopak, žalobkyňa sa aktívne vyhýbala svojim povinnostiam dlžníka a vzniknutý stav spôsobil, že musel pristúpiť k legálnemu výkonu záložného práva k nehnuteľnosti na uspokojenie svojich nárokov tak, že podal návrh na vykonanie dobrovoľnej dražby u spoločnosti W. J., s.r.o., ktorá má na výkon dobrovoľných dražieb podnikateľské oprávnenie. V rámci procesu prípravy dražby dražobná spoločnosť žalobkyni zasielala všetky informácie a písomné výzvy, pričom táto si poštu väčšinou nepreberala. Mal za to, že žalobkyňa mala vedomosť o príprave dražby, napriek tomu nevykonala žiaden krok k tomu, aby výkon záložného práva zvrátila. Zdôraznil, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňou smeroval k obmedzeniu možnosti vykonania dobrovoľnej dražby, ktorá sa medzitým platne vykonala a návrh žalobkyne stratil opodstatnenie.

8. Žalovaný 2) sa k podanému odvolaniu nevyjadril.

9. Krajský súd preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 379 a § 380 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné potvrdiť ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP.

10. Podľa § 324 ods. 1 pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

11. Podľa § 325 ods. 1 neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala, alebo niečo znášala.

13. Podľa § 326 ods. 1 v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 14. Súd nariadi neodkladné opatrenie na základe návrhu len vtedy, ak sú splnené zákonné predpoklady ustanovené v § 325 ods. 1 CSP, pričom návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať náležitosti uvedené v § 326 CSP. Z týchto ustanovení je zrejmé, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie iba vtedy, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery strán, alebo existuje obava, že exekúcia (výkon) rozhodnutia bude ohrozená. To znamená, že navrhovateľ neodkladného opatrenia musí v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčiť, že existuje právny vzťah medzi ním a protistranou, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčí aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Pri nariadení neodkladného opatrenia musí mať súd na zreteli tiež princíp proporcionality, teda neodkladným opatrením nesmie dôjsť k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.

15. Po preskúmaní veci odvolací súd dospel zhodne so súdom prvej inštancie k záveru, že návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Odvolací súd sa stotožňuje so súdom prvej inštancie v tom, že žalobkyňa, ktorá síce deklaruje, že vo vzťahu k žalovaným 1), 2) vystupuje v pozícii spotrebiteľa, ktoré postavenie jej má vyplývať zo Zmluvy o úvere, uzavretej medzi obchodnou spoločnosťou V., s.r.o., so sídlom S. pod číslom XXXXXX dňa 26.08.2015 a dodatku č. 1 zo dňa 08.03.2016, z obsahu spisu však nesporne vyplýva, že úver vo výške 30.500 Eur bol poskytnutý ako účelový prevádzkový podnikateľský úver žalobkyni, ktorá bola označená ako podnikateľka na základe živnostenského oprávnenia č. XXX-XXXXX, vedeného Okresným úradom A., odbor živnostenského podnikania, ktoré postavenie žalobkyne nesporne vyplýva i zo Zmluvy o záložnom práve k nehnuteľnostiam, uzavretej medzi totožnými subjektmi dňa 26.08.2015. Z tohto dôvodu je mylné presvedčenie žalobkyne, že súd má z úradnej povinnosti (ex offo) skúmať neprijateľné zmluvné podmienky úverovej zmluvy a zmluvy o zriadení záložného práva. Je potrebné podotknúť, že úverovú zmluvu žalobkyňa súdu nepredložila, predložila výlučne Dodatok č. 1 k Zmluve o úvere č. XXXXXX zo dňa 26.08.2015, z ktorého však uvedené závery vyplývajú. Na základe doposiaľ osvedčených okolností danej veci žalobkyňa, ktorá v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalovaného 1) vystupovala ako podnikateľka, nepožíva zvýšenú súdnu ochranu, ktorú zákon priznáva spotrebiteľom.

16. Správny bol i záver súdu prvej inštancie, že cieľom navrhovaného nariadenia neodkladného opatrenia žalobkyňou bolo zabrániť uskutočneniu dobrovoľnej dražby, ktorá sa mala konať dňa 25.01.2018. Žalobkyňa podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia dňa 22.01.2018, o ktorom súd prvej inštancie rozhodol dňa 22.02.2018, pričom dňa 25.01.2018 prebehlo prvé kolo dobrovoľnej dražby č. W o ktorej skutočnosti bola vydaná notárkou T.. A. K. Notárska zápisnica, sp. zn. N 32/2018, NZ 2423/2018, NCR1s 2526/2018 zo dňa 25.01.2018, v ktorej osvedčila, že dňa 25.01.2018 prebehla dobrovoľná dražba na základe návrhu žalovaného 1) dražobníkom - žalovaným 2) s tým, že predmet dražby, uvedený v bode 1 tohto odôvodnenia, bol vydražený spoločnosťou D. za cenu 50.400 Eur. I z tohto dôvodu bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, podaného žalobkyňou voči žalovaným 1), 2), v čase rozhodovania súdu prvej inštancie (§ 329 ods. 2 , t. j. po realizácii dobrovoľnej dražby, nedôvodný.

17. Pokiaľ sa žalobkyňa domáhala aplikácie ust. § 129 ods. 3 CSP, § 326 ods. 1, ods. 2 a vytýkala súdu prvej inštancie, že ju nevyzval na doplnenie ňou uvedených dôkazov a na odstránenie vád jej návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle citovaných zákonných ustanovení, odvolací súd udáva, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, podaný žalobkyňou, mal náležitosti návrhu uvedené v § 326 ods. l a nebol dôvod na postup podľa § 129 ods.

1, ods. 3 CSP, nakoľko v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia boli opísané rozhodujúce skutočnosti, ktorými žalobkyňa odôvodňovala potrebu neodkladnej úpravy pomerov, popisovala trvanie nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana a bolo aj zrejmé, čoho sa domáha. K zamietnutiu jej návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia došlo preto, že neboli osvedčené dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko žalobkyňa neosvedčila nárok, ktorému má byť poskytnutá nevyhnutná ochrana, neosvedčila tak, že je nevyhnutné upraviť pomery účastníkov, ktorý záver považuje odvolací súd za správny.

18. Z týchto dôvodov odvolací súd dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne, a preto ho potvrdil.

19. Žalobkyňa v podanom odvolaní uviedla, že rozširuje okruh žalovaných o vydražiteľa nehnuteľnosti uvedenej v bode 1 tohto odôvodnenia - obchodnú spoločnosť D., ktorý návrh odvolací súd posúdil ako návrh na pristúpenie ďalšieho subjektu na strane žalovaného v odvolacom konaní a domáhala sa, aby odvolací súd nariadil neodkladné opatrenie i vo vzťahu k tomuto subjektu.

20. Podľa § 79 ods. 1 na návrh žalobcu môže súd pripustiť, aby do konania pristúpil ďalší subjekt.

21. Inštitút pristúpenia do konania je možný iba v sporovom konaní a slúži na odstránenie nedostatku vecnej legitimácie, ktorá sa vyskytla pri počiatku - začatí súdneho konania. Okruh sporových strán možno v priebehu konania meniť iba minimálne a v nevyhnutnej miere, a preto je aj vstup ďalšej sporovej strany do konania viazaný na schválenie súdom, ktorý bude pri svojom rozhodovaní vychádzať z hľadísk hospodárnosti. Súd pripustí vstup ďalšej sporovej strany iba v prípade, ak to pripúšťa hospodárnosť súdneho konania. V opačnom prípade návrh zamietne.

22. Odvolací súd dospel k jednoznačnému záveru, že v danej veci nebol dôvod na pripustenie ďalšieho subjektu do konania o nariadenie neodkladného opatrenia na strane žalovaných z dôvodu, že uvedeným postupom by nedošlo k odstráneniu nedostatku vecnej legitimácie pri začatí tohto konania a za doposiaľ osvedčených okolností danej veci by tento postup odporoval i zásade hospodárnosti civilného sporového konania. Preto návrh žalobkyne na pristúpenie ďalšieho subjektu na strane žalovaných zamietol.

23. Pokiaľ sa potom žalobkyňa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia voči obchodnej spoločnosti D. (správne sídlo C.), odvolací súd konštatuje, že uvedená obchodná spoločnosť nie je účastníkom tohto konania o nariadenie neodkladného opatrenia (stranou sporu), a preto nie je možné v odvolacom konaní voči nej vydávať akékoľvek rozhodnutie (§ 325 .

24. Žalobkyňa sa v podanom odvolaní domáhala, aby odvolací súd nariadil neodkladné opatrenie vo vzťahu k nehnuteľnostiam v okrese F. v právnej veci žalobcu I. C., rod. C. proti žalovanému 1) N. (špecifikácia v bode 3 tohto odôvodnenia). Odvolací súd považuje uvedený odvolací návrh za zmätočný, nezrozumiteľný a nesúvisiaci s daným konaním, nakoľko ani I. C., ani N. nie sú účastníkmi konania v danej veci o nariadenie neodkladného opatrenia, rovnako ako nehnuteľnosti v okrese F. nie sú predmetom tohto konania. Preto na uvedený odvolací návrh neprihliadal.

25. O trovách konania o nariadenie neodkladného opatrenia odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1, § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP, nakoľko týmto rozhodnutím sa konanie o nariadenie neodkladného opatrenia končí a priznal žalovaným 1), 2) nárok na náhradu trov konania (prvoinštančného i odvolacieho) v rozsahu 100 %.

26. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 , v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 .

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 .