Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Pc/28/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I sudcom Mgr. Róbertom Bardačom, PhD. v právnej veci navrhovateľky: Y. Š., C.., nar. XX. N. XXXX, H. H. X, H., proti povinnému: K. T., nar. XX. Z. XXXX, H. D. S. X. S. Q. XXX, C.. X, M., U., právne zastúpený: JUDr. Helena Hledíková, advokátka so sídlom Matúšova 56/A, Bratislava, o určenie výživného medzi manželmi, takto

rozhodol:

Návrh navrhovateľky sa zamieta.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Bratislava I (ďalej aj „súd“) dňa 10. novembra 2020 sa navrhovateľka domáhala proti povinnému uloženia povinnosti prispievať na výživu navrhovateľky sumou 1.066 € mesačne (štvrtina mzdy povinného) od 1. novembra 2017. Návrh odôvodnila tým, že s povinným sú manželmi, pričom priemerný mesačný príjem navrhovateľky je 117,44 €. Príjem povinného je 4.265 €. Mesačné náklady na bývanie má 500 €, 26 € cesta do zamestnania, na lieky minie 100 €, 380 € minie na jasle, 250 € hygienické potreby, šport a plávanie (135 €), osobne výdavky (kaderníčka, kozmetička, manikúra) 100 €, oblečenie, odev a iné (100 €), šetrenie 100 €, strava 1.300 €, návšteva kultúrnych podujatí 50 €, tlačiarensky atrament 55 €, papier 30 €, licencia Microsoft a antivírus 40 €, písacie potreby 20 €. Býva v byte o výmere 30 m2, na piatom poschodí, bez výťahu. Uviedla, že povinný ako manžel ju nijako nepodporuje a prestal podporovať jej londýnsku domácnosť. Toho času je už 10 rokov bez práce. Jej profesijné postavenie sa zhoršilo, u odporcu došlo naopak k nájdeniu si lepšej práce. Tvrdila, že má vrodenú srdcovú vadu, vysoký tlak, pokúšala sa uchádzať o riadiace pozície v školstve, ale neúspešne. Nemá žiadnu inú rodinu, ktorá by ju podporovala.

2. Povinný s návrhom nesúhlasil. Uviedol, že povinný je zamestnanec talianskeho ministerstva zahraničných vecí a povinný a navrhovateľka žili vždy v spoločnej domácnosti v mieste pôsobenia povinného až do roku 2012. V septembri 2012 povinný skončil pôsobenie v Londýne a bol premiestnený do Belgicka. Navrhovateľka a syn I. C. T. zostali v Londýne. Navrhovateľka sa odmietla presťahovať do Belgicka aj napriek skutočnosti, že v Londýne nemala zamestnanie ani žiadnu prácu. Povinný musel hradiť náklady na chod domácnosti v Londýne, domácnosti v Belgicku, ako aj bytu v Ríme. Povinný navštevoval navrhovateľku ako aj maloletého vždy minimálne počas víkendov a sviatkov (pravidelne každý víkend). Počas týchto návštev sa v prevažnej miere o maloletého staral povinný, navrhovateľka v čase jeho prítomnosti v Londýne netrávila čas spoločne s maloletým a povinným. V období na prelome rokov 2013 a 2014 povinný zistil, že navrhovateľka sa stretáva s iným mužom. Bez ďalšieho vtiahla do života maloletého novú známosť. Navrhovateľka vzala povinnému kľúče od ich spoločného bytu. Hoci priateľ navrhovateľky od tohto bytu mal kľúče, povinný si počas svojho pobytu v Londýne prenajímal izbu v hoteli. V tom čase povinný hradil kompletne všetky náklady navrhovateľky v spoločnej domácnosti (do ktorej nemal prístup), ako aj náklady maloletého - z uvedeného vyplýva, že okrem svojej rodiny fakticky finančne podporoval aj priateľa navrhovateľky. Navrhovateľka spôsobila úplný

rozvrat vzájomných vzťahov, ktorý v novembri 2016 vyústil do rozvodového konania. Navrhovateľke sa v januári 2019 narodil druhý syn. Navrhovateľka povinnému odmietla oznámiť, kto je otcom. Povinný sa preto domáha zapretia otcovstva. Navrhovateľka nikdy dlhodobo nevykonávala prácu v zamestnaní, venovala sa iba vedeckej činnosti bez pravidelného príjmu. Napriek opakovaným žiadostiam si nenašla stabilnú prácu. Navrhovateľka je absolventkou vysokej školy a ovláda niekoľko cudzích jazykov a je plne spôsobilá a kvalifikovaná vykonávať akúkoľvek prácu. Povinný bol vždy ten, kto v minulosti prispieval a v súčasnosti stále prispieva na chod domácnosti navrhovateľky. Povinný počas obdobia, v ktorom nežijú v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou, vždy prispieval navrhovateľke v nadštandardnej miere. V súčasnosti prispieva na výživu navrhovateľky a výživu maloletého vo výške 1.000 € mesačne a okrem toho financuje takmer všetky rozumné extra výdavky, o ktoré navrhovateľka požiada. Povinný zriadil špeciálne sporenie pre potreby navrhovateľky s pravidelnými vkladmi iba z jeho strany. V období, kedy navrhovateľka začala rozvodové konanie, približne v roku 2017, vybrala z tohto sporenia sumu vo výške cca. 55.000 € na účely, ktoré nie sú Povinnému známe. Okrem toho povinný na ďalší osobný účet navrhovateľky počas manželstva opakovane vkladal vyššie finančné čiastky. Na druhej strane všetky prímy navrhovateľky išli výhradne na jej osobný účet, na ktorý Povinný nemal a ani nemá dosah. Majetkové pomery navrhovateľky v návrhu neodrážajú skutočný stav. Okrem jednorazových platieb je navrhovateľka výlučným vlastníkom bytu v H., spoluvlastníkom bytu v Londýne a spoluvlastníkom bytu v Ríme. S výdavkami navrhovateľky sa nestotožňuje. Správanie navrhovateľky je v zásadnom rozpore s dobrými mravmi.

3. Na vyjadrenie povinného navrhovateľka nezareagovala.

4. Súd vykonal dokazovanie listinami predloženými navrhovateľkou, a to: sobášny list (č. l. 7), rodné listy (č. l. 8, 17), rozhodnutie Hlavného mesta SR Bratislava z 12. augusta 2020 (č. l. 18), potvrdenie zo Sociálnej poisťovne z 20. októbra 2020 (č. l. 19), výplatná páska povinného (č. l. 20), potvrdenie zariadenia starostlivosti o deti (č. l. 21), pokladničné doklady (č. l. 22-23, 27), faktúra za ubytovanie (č. l. 25), faktúra Decathlon (č. l. 26), výpisy z účtu navrhovateľky (č. l. 28-60), listinami predloženými povinným, a to: e-mail (č. l. 116, 118-121), odpoveď ZŠ D. X, Bratislava (č. l. 123-124), rozhodnutia ZŠ D. X, Bratislava a sprievodná e-mailová komunikácia (č. l. 125-129), a z takto vykonaného dokazovania bol zistený nasledovný skutočný stav.

5. Účastníci sú manželia; manželstvo uzatvorili XX. N. XXXX v Bratislave, čo bolo preukázané sobášnym listom. Maloletý I. C. T., nar. XX. N. XXXX v Y. Z. X., je dieťaťom účastníkov, čo bolo preukázané rodným listom maloletého. Maloletý W. Z., nar. XX. N. XXXX v Y. Z. X., W., je dieťaťom účastníkov, čo bolo preukázané rodným listom maloletého. V súčasnosti prebieha medzi účastníkmi konanie o zapretie otcovstva povinného k tomuto dieťaťu, nakoľko povinný nie je jeho otcom. Z potvrdenia z 27. novembra 2020 bolo preukázané, že toto dieťa navštevovalo Zariadenie starostlivosti o deti do 3 rokov veku dieťaťa, pričom v decembri 2020 uhradila platbu 328 €. Z rozhodnutia Hlavného mesta SR Bratislava z 12. augusta 2020 je preukázané navrhovateľke vyrubená daň z nehnuteľnosti za rok 2020 13,64 €. Z potvrdenia zo Sociálnej poisťovne z 20. októbra 2020 je preukázané, že od 1. januára 2020 do 20. októbra 2020 poberala navrhovateľka dávky v sume 956,70 €. Z výplatnej pásky povinného z decembra 2019 je preukázaná výška čistého príjmu 4.265,80 €. Z faktúry za ubytovanie je preukázané, že navrhovateľka bola od 25. júla do 2. augusta 2020 ubytovaná na 8 nocí s dvoma deťmi v Privat u Benkova. Z faktúry z Decathlon z 21. decembra 2020 je preukázaný výdavok v sume 143,98 € na veslovací trenažér, ktorý si navrhovateľka kúpila. Z pokladničných dokladov z decembra 2020 vyplýva výdavok navrhovateľky 40 € na prenájom tenisových kurtov. Z výpisov z účtu je preukázané, že navrhovateľka mala v období od júna 2020 do decembra 2020 kreditné a debetné obraty cca. tisíc až 1,5 tisíc eura. Z odpovede Základnej školy, D. X, Bratislava z 25. januára 2022 je preukázané, že syn účastníkov I. C. školu nenavštevuje, pričom škola bola oprávnenou informovaná, že povinný zomrel. Nemajú tiež informácie, kde sa nachádza a kde si plní školskú dochádzku. Z rozhodnutia tejto školy z 28. augusta 2019 je preukázané, že maloletý bol v prijaté na základné vzdelávanie do tretieho ročníka od 2. septembra 2019. Z rozhodnutia tejto školy z 19. októbra 2021 je preukázané, že riaditeľ tejto školy povolil maloletému synovi účastníkov I. T. plniť povinnú školskú dochádzku mimo územia SR do 31. augusta 2022. Z e-mailov medzi navrhovateľkou a riaditeľkou základnej školy je preukázaná komunikácia o tom, že menovaný maloletý si bude plniť školskú dochádzku v zahraničí. Z ostatných vykonaných dôkazov neboli zistené žiadne skutkové zistenia významné pre rozhodnutie vo veci. Vykonanie ďalších dôkazov pre zistenie skutočného stavu veci nebolo potrebné. Súd preto nevykonal dokazovanie navrhnuté povinným, aby boli oboznámené poručenské spisy.

6. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

7. Podľa o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

8. Podľa manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť.

9. Podľa pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie (ods. 1). Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa (ods. 2).

10. Dobré mravy sú neurčitým právnym pojmom, ktorý nemá legislatívne zakotvenie v žiadnom právnom predpise. Ide o pravidlá morálneho charakteru, všeobecne platné v demokratickej spoločnosti, v ktorej sa uplatňuje a presadzuje vzájomná slušnosť, ohľaduplnosť a vzájomné rešpektovanie. Ide v podstate o súhrn určitých etických a kultúrnych pravidiel, ktoré sú prirodzene uznávané v spoločnosti. Obsah pojmu dobrých mravov je dopĺňaný teóriou a súdnou praxou. Z judikatúry možno vyvodiť, že sú vykladané ako súhrn spoločenských, kultúrnych a mravných noriem, ktoré v historickom vývoji osvedčujú istú nemennosť, vystihujú podstatné historické tendencie, sú zdieľané rozhodujúcou časťou spoločnosti a majú povahu noriem základných (napr. nález Ústavného súdu SR, sp. zn. z 15. októbra 2019).

11. Súd sa preto primárne zaoberal otázkou, či požadovaný nárok na výživné medzi účastníkmi ako manželmi nie je v rozpore s dobrými mravmi v zmysle . Súd mal z vykonané dokazovania za preukázané, že v danej veci ide o takýto prípad.

12. Z vyjadrení povinného bolo preukázané, že s navrhovateľkou nežijú v spoločnej domácnosti od roku 2012. Povinný zabezpečoval náklady na chod domácnosti v Londýne, Belgicku, ako aj bytu v Ríme. Do bytu v Londýne nemá povinný ani prístup, hoc je jeho spoluvlastníkom. Navrhovateľka sa voči povinnému správala v rozpore s povinnosťou podľa , podľa ktorého si manželia majú byť verní a majú vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť. Porušenie tejto povinnosti vyplýva zo skutočnosti, že navrhovateľka si počas manželstva našla mimomanželskú známosť a stala sa matkou dieťaťa, ktorého otcom nie je povinný, čo je predmetom konania o zapretie otcovstva. Navrhovateľka tiež povinnému bráni v uspokojovaní potrieb rodiny v zmysle , pričom za uspokojovanie potrieb rodiny sa považuje aj osobná starostlivosť, ktorá je povinnému znemožnená. Ten nemá o svojom synovi žiadne informácie. Navrhovateľka dokonca odhlásila maloletého syna účastníkov I. C. z povinnej školskej dochádzky a v škole uviedla, že povinný zomrel. Takéto konanie nemožno hodnotiť inak ako mimoriadne ponižujúce so snahou vytesniť osobu povinného zo strany života ich maloletého dieťaťa. Aj keď v tomto konaní sa nerieši otázky starostlivosti o maloletého, resp. nezhoda v podstatných otázkach týkajúcich sa maloletého, demonštruje táto situácia veľmi výrazne spôsob správania navrhovateľky voči povinnému. Navrhovateľka k tomu, že je vysokoškolsky vzdelaná osoba, ovláda viacero cudzích jazykov a nepracuje, napriek tomu, že to jej vzdelanie umožňuje. Príjmy dosahujúce rádovo pár sto eur považuje súd za zjavne neadekvátne možnostiam navrhovateľky, nakoľko takéto nízke sumy považuje súd za neadekvátne pri vyživovacích povinnostiach aj pri osobách s nižším stupňom vzdelania. Účelom výživného podľa nie je nahrádzať pasivitu a nezáujem druhého manžela o zabezpečenie svojich potrieb. Išlo by o inú situáciu, ak by bol akokoľvek preukázaný dôvod, pre ktorý nemôže navrhovateľka pracovať, ale nič také preukázané nebolo a ani to nebolo tvrdené. Povinný prispieva navrhovateľke na výživu, činil tak aj v minulosti, pričom jej povinný prispieval aj na sporenie, ktoré následne použila

na neznáme účely. Bolo teda preukázané, že navrhovateľka svojim konaním nielenže porušuje dobré mravy, ale aj zákonné práva povinného v zmysle .

13. Bolo teda preukázané, že účastníci sú manželmi, na ktorých sa teda vzťahuje vzájomná povinnosť podľa . Vzhľadom na zistené skutočnosti bolo namieste uplatniť postup podľa a z dôvodov existujúcich na strane navrhovateľky nepriznať navrhovateľke výživné podľa , pretože priznanie výživného by v danom prípade bolo v rozpore s dobrými mravmi. Súd preto návrh navrhovateľky v celom rozsahu zamietol. Z tohto dôvodu sa preto nezaoberal ďalšími zákonnými podmienkami pre priznanie nároku na výživné, nakoľko by to s ohľadom na prijatý záver o rozpore s dobrými mravmi bolo nadbytočné a nehospodárne.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava I do 15 dní odo dňa jeho doručenia. V odvolaní sa okrem toho, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (vrátane uvedenia spisovej značky konania), čo sa ním sleduje, a podpisu uvedie aj to, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.