Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_16Cb-248-2017.pdf
PDF · 79.52 KB
Case nature
Area
Subarea
16Cb/248/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Poprad, sudcom JUDr. Monikou Šabľovou, v právnej veci žalobcu: D. H. N., N.. V.. Q.., N. N. K. X, G., F.: XX XXX XXX, práv. zast.: Tomáš Kušnír, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej: S. H., J.. X.X.XXXX, G. S. XXXX/XX, K., v konaní o zaplatenie 294,98 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 294,98 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške: -5,05 % ročne zo sumy 112,40 eur od 10.9.2015 do zaplatenia, -5,05 % ročne zo sumy 25,99 eur od 10.10.2015 do zaplatenia, -5,05 % ročne zo sumy 25,99 eur od 10.11.2015 do zaplatenia, -5,05 % ročne zo sumy 24,31 eur od 10.12.2015 do zaplatenia, -5 % ročne zo sumy 106,29 eur od 10.5.2016 do zaplatenia, to všetko v lehote troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa podanou žalobou doručenou dňa 14.12.2017 domáhal aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie 294,98 eur s príslušenstvom ako aj aby mu nahradila vzniknuté trovy konania. V žalobe uviedol, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok medzi postupcom Slovak Telecom, a. s. a žalobcom ako postupníkom postúpil N. Y., M.. N.. na žalobcu pohľadávku voči žalovanej, ktorá predstavuje cenu za poskytnuté a vyúčtované telekomunikačné služby, ktoré súviseli s uzavretou zmluvou č. 9004909320 zo dňa 20.4.2015 predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle zákona o elektronických komunikáciách. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v zmluve a v cenníku. Právny predchodca žalobcu vystavil faktúry s variabilným symbolom 7507562592 na sumu 117,39 eur splatnú 9.9.2015, č. 7508553343 na sumu 50,78 eur splatnú 9.10.2015, č. 7509569145 na sumu 30,98 eur splatnú 9.11.2015, č. 7510531898 na sumu 44,11 eur splatnú 9.12.2015 a č. 7603757438 na sumu 106,29 eur splatnú 9.5.2016. Žalobca si zo zostatku postúpených faktúr uvedených vyššie uplatňuje len úhradu vyúčtovaných položiek z prvej faktúry vo výške 112,40 eur, z druhej a tretej faktúry každá po 25,99 eur, z tretej faktúry 24,31 eur a zo štvrtej faktúry 106,29 eur. Ostatné vyúčtované položky, ktoré boli postupcom na žalobcu postúpené si neuplatňuje. Žalovaná po postúpení pohľadávky nevykonala žiadne úhrady. Z uplatnenej sumy si žalobca žiada priznať aj úrok z omeškania vo výške tak ako uvádza v návrhu žalobného petitu.
2.Súd vo veci v skrátenom konaní vydal platobný rozkaz dňa 17.1.2018, ktorý následne pre nedoručenie tak poštou ako aj cestou Mestskej polície uznesením z 3.4.2018 zrušil. Následne súd vyzval žalovanú uznesením vydaním v súlade s § 167 ods. 2 CSP na vyjadrenie sa k žalobe a zároveň jej žalobu spolu s prílohami a poučením o procesných právach a povinnostiach doručil. Žalovaná si zásielku prevzala
dňa 5.4.2018. Žalovaná sa v súdom stanovenej lehote k žalobe nevyjadrila. Súd preto nariadil verejné vyhlásenie rozsudku na deň 15.5.2018 v súlade s § 177 ods. 2 písm. c) CSP.
Podľa § 273 CSP súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak: a)uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b)v uznesení podľa písm. a) poučil žalovaného o následkom nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c)doručil uznesenie podľa písm. a) žalovanému do vlastných rúk.
Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
Podľa § 44 ods. 1 zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách účinného k 16.11.2012, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 43 ods. 12 zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách účinného k 16.11.2012, účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov. Podľa § 43 ods. 13 zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách účinného k 16.11.2012, ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.
Podľa § 44 ods. 8 písm. b) zák. č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách účinného k 16.11.2012, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 544 ods. 3 Občianskeho zákonníka ustanovenia o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).
V zmysle bodu 1 písm. b) Dodatku predmetom Dodatku bol záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu za zariadenie a poskytovanie služieb špecifikovaných v tomto Dodatku a dodržiavať povinnosti v súlade so zmluvou, dodatkom, VOP, platným cenníkom služby.
V zmysle bodu 5 Dodatku v prípade porušenia záväzku účastníka uvedeného v bode 1 písm. b) tohto Dodatku v dôsledku čoho dôjde k následnému vypojeniu SIM karty zo strany podniku je účastník povinný
uhradiť podniku zmluvnú pokutu uvedenú v tabuľke č. 1 tohto Dodatku. Zmluvná pokuta bola stanovená vo výške 150 eur ako základ, ktorá postupne bude klesať.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
3.Z prisúdenej istiny súd priznal aj úroky z omeškania v súlade s vyššie cit. zákonným ustanovením. Výšku úrokov z omeškania v občiansko-právnych vzťahoch určuje Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z., a to vo svojom § 3. Ak záväzkový vzťah vznikol po 1.2.2013, teda zmluva z ktorej vyplývala pre dlžníka povinnosť platiť pohľadávku bola uzavretá po 1.2.2013 a v tomto vzťahu sa dostal dlžník do omeškania, veriteľ si môže od dlžníka nárokovať úroky z omeškania v sadzbe 5 %-tuálnych bodov + základná úroková sadzba ECB.
4.Rozsudok pre zmeškanie predstavuje následok procesnej pasivity, v danom prípade žalovaného, keď žalovaný má v spore obstáť musí vyvíjať iniciatívu vo forme svojej procesnej obrany. Súd v danom prípade uplatnil princíp procesnej zodpovednosti sporových strán za priebeh procesu. Sporové strany majú procesnú povinnosť spolu pôsobiť pri rýchlom a efektívnom rozhodnutí civilného sporu. Na margo veci súd udáva, že žalovaná sa nijako procesne nebránila podanej žalobe, ktorá jej bola doručená spolu s prílohami.
5.S ohľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol konzumačným rozsudkom v neprospech žalovanej.
Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 255 ods. 1, 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
6.O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Súd priznal žalobcovi voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % účelne vynaložených trov konania, nakoľko žalobe ako dôvodnej vyhovel.
Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. Proti výroku rozsudku o trovách konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 ods.1 písm. a) CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie podľa § 274 CSP, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie.
Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.