Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Csp-63-2017.pdf
PDF · 72.93 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5Csp/63/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín sudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, IČO: 35792752, zastúpená Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s. r. o., so sídlom v Bratislave, Kubániho 16, IČO: 47233516, proti žalovanému: S. C., D.. XX.XX.XXXX, N. W. G., O. C. XXXX/XX, v spore o zaplatenie sumy 1.270,24 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.270,24 eura s 5,05 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 15.12.2014 až do jej zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou datovanou k 01.08.2017, doručenou tunajšiemu súdu 07.09.2017, sa žalobca prostredníctvom splnomocneného zástupcu voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 1.270,24 eura spolu s 5,05 %-ným ročným úrokom z omeškania za obdobie od 15.12.2014 až do jej zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.
2. Odôvodnil ju tým, že 19.06.2014 uzatvoril žalobca so žalovaným Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej len „ÚZ“), na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 1.450,- eur. Poskytnutý úver s úrokom sa žalovaný zaviazal splatiť v 36 mesačných splátkach (vrátane úrokov) vo výške 89,65 eura v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v ÚZ. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. 1, do uplatnenia práva žalobcu podľa § 565 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), t.j. do okamžitej splatnosti úveru napokon zaplatil len sumu 179,76 eura. Vzhľadom k tomu, že žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátky č. 2 o viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil právo veriteľa podľa § 565 OZ, t. j. okamžitú splatnosť úveru. Žalovaná suma vo výške 1.270,24 eura predstavuje nesplatenú sumu úveru (na účet žalovaného bol poskytnutý úver vo výške 1.450,- eur, z ktorého do dnešného dňa uhradil 179,76 eura. Uplatnený úrok z omeškania odôvodnil poukazom na § 517 ods. 2 OZ a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
3. Podaním z 24.04.2018 žalobca oznámil, že žalovaný uhradil po podpise zmluvy na účet žalobcu platby vo výške 179,76 eura, čo dokladoval prehľadom platieb.
4. Súd vo veci konal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 14.05.2018 v neprítomnosti žalobcu (zástupcu žalobcu), keď svoju neúčasť ospravedlnil žalobca podaním doručeným súdu 24.04.2018, ktorým ospravedlnil aj neúčasť svojho zástupcu a vyjadril súhlas s prejednaním a rozhodnutím veci v ich neprítomnosti, a tiež aj v neprítomnosti žalovaného, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil e-mailom
13.05.2018 a požiadal o ospravedlnenie svojej neúčasti na pojednávaní, pričom nepožiadal o jeho odročenie.
5. Z listinných dokladov predložených žalobcom vyplýva, že tento so žalovaným uzavrel zmluvu označenú ako „Žiadosť o poskytnutie revolvingového úveru/Zmluva o revolvingovom úvere” č. XXXXXXXXXX, ktorú žalovaný podpísal 09.06.2014 a žalobca 19.06.2014 (ďalej len „ÚZ“). Danou zmluvou sa o.i. žalobca zaviazal poskytnúť žalovanému úver vo výške 1.500,- eur, splatný v 36 mesačných splátkach vo výške 53,25 eura (včítane úrokov). V ÚZ bola uvedená ročná úroková sadzba 18,03 %, celková čiastka, ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť - 1.967,- eur, RPMN - 20,91 %, priemerná RPMN - 49,67 % a výška poplatku za poskytnutie úveru - 50,- eur. Zo žaloby vyplýva, že žalobca poskytol žalovanému titulom úveru 1.450,- eur (oproti ÚZ predpokladanej výšky úveru o 50,- eur menej, teda (zrejme) po odrátaní v ÚZ uvedenej výšky poplatku za poskytnutie úveru. Tieto skutkové tvrdenia žalovaný nijakým spôsobom nerozporoval. Z doloženého prehľadu platieb vyplýva, že žalovaný celkovo na úver splatil 179,76 eura (platbami zo 14.08.2014 vo výške 90,11 eura a z 12.05.2015 vo výške 89,65 eura). Žalovaný rovnako nespochybnil, že žalobca z dôvodu neplatenia úver zosplatnil, pričom zosplatnenie podľa doloženej doručenky bolo žalovanému doručené 26.11.2014.
6. Žalovaná istina teda predstavuje rozdiel medzi žalobcom žalovanému skutočne poskytnutou výškou úveru (1.450,- eur) a doposiaľ žalovaným splatenou sumou (179,76 eura) bez akéhokoľvek navýšenia predpokladaného zmluvou, prečo bolo bezpredmetné v danom prípade skúmať, či ÚZ, ktorá má s ohľadom na charakter jej zmluvných strán povahu spotrebiteľskej zmluvy, konkrétne zmluvy o spotrebiteľskom úvere, nemá niektorú z „vád“ predpokladaných ust. § 11 zákona č. 129/2010 Z. z. v znení účinnom v čase uzatvorenia ÚZ, ktorých nedostatok spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť poskytnutého úveru.
7. Nakoľko žalovaný doposiaľ nesplnil povinnosť vyplývajúcu mu z ÚZ, predstavujúcu povinnosť vrátiť o.i. poskytnutý úver - istinu úveru (§ 497 Obchodného zákonníka), zohľadniac zosplatnenie úveru pre porušenie povinnosti žalovaného splácať riadne tento úver, žalobe ohľadne celej žalovanej istiny vyhovel.
8. Žalobe vyhovel aj ohľadne uplatneného úroku z omeškania s poukazom na § 517 ods. 2 OZ v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. uplatneného v zákonom predpokladanej výške 5,05 % s ohľadom na čas vzniku omeškania žalovaného s vrátením sumy 1.450,- eur.
9. S ohľadom na plný úspech žalobcu v tomto spore súd s poukazom na § 262 ods. 1 CSP priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov tohto konania. O výške trov bude rozhodnuté s poukazom na § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).