Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-3Nt/4/2022

Uznesenie

Okresný súd Veľký Krtíš v senáte zloženom z jeho predsedu JUDr. Slavomíra Cimermana a prísediacich Anny Masarikovej a Jany Bartošovej v trestnej veci odsúdeného A. F., Q.. F., nar. XX. XX. XXXX v C. C., trvale bytom N. E., D. XX, t. č. ÚVTOS Dubnica nad Váhom pre trestný čin lúpeže podľa § 234 ods. 1 Tr. zák., účinného do 01. 01. 2006 na verejnom zasadnutí konanom dňa 11. 04. 2022 o návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania, takto

rozhodol:

Podľa súd návrh odsúdeného podaný jeho obhajcom JUDr. Petrom Múkerom st., dňa 21. 02. 2022, doručený súdu 03. 03. 2022 na povolenie obnovy konania vedeného Okresným súdom Veľký Krtíš pod sp. zn. v spojení s konaním vedeným Krajským súdom Banská Bystrica pod sp. zn. z a m i e t a, nakoľko nezistil podmienky obnovy konania podľa

odôvodnenie:

Odsúdený prostredníctvom obhajcu JUDr. Petra Múkeru st., advokáta z AK, ČSA 25, Banská Bystrica doručil dňa 03. 03. 2022 tunajšiemu súdu návrh - žiadosť o povolenie obnovy konania vedeného Okresným súdom Veľký Krtíš pod sp. zn. v spojení s konaním vedeným Krajským súdom v Banskej Bystrici sp. zn. . Návrh odôvodnil tým, že súdy nekriticky uverili tvrdeniam opitého poškodeného A. E.. Proti obžalovanému sa viedlo konanie ako proti ušlému. Nebol vypočutý v procesnom postavení obvineného, obžalovaného ani pred súdom. Na mieste činu sa nenašla DNA, pachová stopa, odtlačky prstov alebo iná stopa odsúdeného.

Na verejnom zasadnutí dňa 11. 04. 2022 odsúdený na svoju obhajobu uviedol, že v rokoch minulých sa zdržiaval pracovne v Anglicku a Nemecku a o vedenom trestnom stíhaní voči jeho osobe nevedel. Hoci je prihlásený stále k adrese trvalého pobytu na ul. D. Č.. XX N. N. E. so spolubývajúcim mamou P. F. a družkou B. Ď., v tomto byte dlhú dobu nebýval, všetci odišli do zahraničia a byt zatvorili. Dodnes nevie, aký osud postihol tento byt. Posledne pracoval v Českej republike, kedy sa dozvedel, že bol na neho vydaný Okresným súdom Veľký Krtíš európsky zatýkací rozkaz. Tento rozkaz bol realizovaný tým, že bol dodaný do výkonu trestu, ktorý vykonáva v ÚVTOS Dubnica nad Váhom od 10. 08. 2021. Už pri dodaní do predbežnej väzby v Českej republike bol uzrozumený s dôvodmi jeho zadržania a s odsúdením na Slovensku. Vtedy sa dozvedel, že bol odsúdený na 5 (päť) rokov nepodmienečne. Poškodeného A. E. poznal ako návštevníka pohostinského zariadenia, keďže tam obidvaja chodievali pravidelne. Nie je pravdou, že by ho bol dňa 03. 11. 2004, keď sa mal stať skutok udrel v dôsledku čoho mal spadnúť a udrieť si hlavu. Právoplatný odsudzujúci rozsudok Okresného súdu Veľký Krtíš v sp. zn. v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici v sp. zn. si prevzal vtedy, keď bol vzatý do predbežnej väzby, čo sa stalo 20. 06. 2021.

Prokurátor navrhol návrh - žiadosť odsúdeného na povolenie obnovy konania zamietnuť podľa , nakoľko neboli zistené podmienky obnovy konania podľa V konaní pred okresným súdom bol obžalovaný (odsúdený) zastúpený obhajcom JUDr. Jozefom Veselým, ktorý vykonával obhajobné úkony v trestnej veci po dobu siedmich rokov. Pokiaľ sa odsúdený obhajuje tým, že

mu neboli doručené dokumenty o právoplatnom odsúdení toto nie je pravda, pretože jednou z podmienok pre nástup výkonu trestu odňatia slobody je splnenie tejto povinnosti.

Obhajca sa domáhal povolenie obnovy konania pre klienta, ktorý šesť mesačnú lehotu v ktorej mohol požiadať o konanie v jeho prítomnosti zmeškal preto, lebo nemá právne vzdelanie. V prípade, že neuspejú v tomto konaní budú sa domáhať práva cez ďalšie mimoriadne opravné prostriedky.

Podľa , obnova konania ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom, alebo právoplatným trestným rozkazom sa povolí ak vyjdú najavo skutočnosti, alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli sami o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine, alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu, alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania, alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu, alebo pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.

Podľa , obnovu konania možno povoliť len na návrh oprávnenej osoby.

Podľa , o návrhu na povolenie obnovy konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozhodnutím súdu rozhoduje iný samosudca, alebo iný senát súdu, ktorý vo veci rozhodol v prvom stupni.

Podľa , súd návrh na povolenie obnovy konania zamietne, ak nezistí podmienky obnovy konania podľa .

Podľa , o návrhu na povolenie obnovy konania rozhoduje súd na verejnom zasadnutí.

Obnova konania v trestnom konaní patrí medzi mimoriadne opravné prostriedky. Takýto mimoriadny opravný prostriedok môže podať len oprávnená osoba. Oprávnenou osobou je odsúdený.

Odsúdený takýto mimoriadny opravný prostriedok podal dňa 21. 02. 2022, doručené súdu 03. 03. 2022 a ním sa domáhal povolenia obnovy konania vedeného na Okresnom súde Veľký Krtíš pod sp. zn. v spojení s konaním vedeným Krajským súdom v Banskej Bystrici v sp. zn. .

Z obsahu spisu sa potvrdzuje, že Okresný súd rozhodol v senáte zloženom z jeho predsedu Mgr. Evy Straškovej a prísediacich B. C. a N. F.. To znamená, že o návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania rozhodoval iný senát tohto súdu v zložení JUDr. Slavomír Cimerman, predseda a B. Z. a A. C., ako prísediace, čím je základná hmotnoprávna podmienka pre rozhodovanie o povolenie obnovy konania splnená.

Súd na verejnom zasadnutí dňa 11. 04. 2022 skúmal, či podaný návrh na povolenie obnovy konania obstojí aj po vecno právnej stránke. Za tým účelom na tomto verejnom zasadnutí vypočul odsúdeného. Tento navrhol vypočuť na verejnom zasadnutí svedkov Q. F., nar. XX. XX. XXXX a P. F., nar. XX. XX. XXXX obidve bytom D. XX, N.Ý. E. a neurčeného svedka z obsluhy pohostinstva Kamčatka z obdobia, keď sa mal stať skutok. Súd podľa tento návrh obhajoby vykonať odmietol, čo odôvodnil tým, že od spáchania skutku uplynulo cca 17, 5 roka, čo už znemožňuje identifikovať svedka, ktorý pracoval v tom čase pri obsluhe v pohostinskom zariadení a svedkyne sú voči odsúdenému v príbuzenskom pomere, čo môže vyvolať tendenčnosť v ich výpovediach zo snahou napomôcť odsúdenému v zbavení obvinenia a naviac tieto svedkyne neboli vypočuté v základnom trestnom konaní, keď mal možnosť ustanovený obhajca navrhnúť ich vypočutie, čo neučinil.

Okresný súd zdôrazňuje, že účelom obnovy konania, ako mimoriadneho opravného prostriedku je odstrániť prípadné nedostatky v skutkových zisteniach v rozhodnutiach, ktoré už nadobudli v minulosti právoplatnosť, pričom dodatočne vyšli najavo nové skutočnosti alebo dôkazy, ktoré v pôvodnom konaní neboli známe a teda v právoplatnom rozhodnutí sa ani nemohli brať v úvahu. Súčasne pre povolenie obnovy konania okrem podania návrhu oprávnenou osobou musia byť dodržané aj ďalšie dve podmienky a to musí ísť o skutočnosti, alebo dôkazy súdu alebo prokurátorovi skôr neznáme a musia tieto skutočnosti sami o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi súdu skôr známymi viesť k inému rozhodnutiu než ako bolo pôvodné právoplatné rozhodnutie. Skutočnosťou predtým neznámou

sa rozumie objektívne existujúci jav, ktorý je v tej istej veci dôkazom alebo ktorý môže mať vplyv na posúdenie skutkového stavu veci. Nové skutočnosti v konaní o povolenie obnovy konania treba zvyčajne preukázať novými dôkazmi. Predtým neznámym dôkazom sa rozumie predovšetkým dôkaz, ktorý nebol vykonaný v pôvodnom konaní, ale i dôkaz síce v pôvodnom konaní vykonaný ale s novým obsahom.

Skúmanie, či nové skutočnosti alebo dôkazy súd tak kvalifikované, že sú spôsobilé sami o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné, než pôvodné právoplatné rozhodnutie sa realizuje porovnaným doteraz vykonaných dôkazov a doterajšieho skutkového zistenia uvedeného vo výroku právoplatného rozhodnutia s dôkaznou silou a významom novo tvrdených skutočností a novo navrhovaných dôkazov. Pre pozitívne rozhodnutie o návrhu na povolenie obnovy konania musí byť výsledkom tohto skúmania dôvodný predpoklad pre možnú zmenu pôvodného právoplatného rozhodnutia.

Okresný súd Veľký Krtíš rozsudkom v sp. zn. v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici v sp. zn. uznal obžalovaného A. F. H.. XX. XX. XXXX vinným z trestného činu lúpeže podľa § 234 ods.1 Tr. zák., účinného do 01. 01. 2006. Za to ho odsúdil podľa § 234 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) rokov nepodmienečne pre výkon ktorého ho zaradil do I. nápravnovýchovnej skupiny. Krajský súd zároveň zrušil rozsudok Okresného súdu Veľký Krtíš v sp. zn. z 05. 05. 2010 v spojení s uznesením Krajského súdu Banská Bystrica v sp. zn. z 21. 07. 2010 vo výroku o treste, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením stratili podklad. Podľa zaviazal obžalovaného k povinnosti nahradiť poškodenému A. E. škodu vo výške 2,32 Eur a so zvyškom nároku na náhradu škody podľa poškodeného odkázal na občiansko súdne konanie. Rozsudky nadobudli právoplatnosť dňom 09. 10. 2012.

Z pripojeného trestného spisu Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. sa zisťuje, že obžaloba na obv. A.H. F. bola podaná dňa 07. 03. 2008. Z opisu skutku v nej vyplýva:“ Obvinený dňa 03. 11. 2004 asi o 17.00 h vo Veľkom Krtíši v priestoroch toalety v pohostinstve Kamčatka na V.. D. udrel päsťou do zadnej časti hlavy A. E., H.. XX. XX. XXXX, potom poškodeného strhol na zem, keď poškodený vstával zo zeme udrel ho neznámym predmetom do hlavy a z vrecka montérkovej blúzy mu odcudzil 70,- Sk, poškodený A. E. utrpel tržnú ranu o dĺžke 16 cm ľavej spánkovej - temennej krajine hlavy a otras mozgu s pracovnou neschopnosťou 16 dní“. Prokurátor už v obžalobe navrhol viesť proti obvinenému konanie ako proti ušlému podľa -362

Z vyšetrovacieho spisu ČVS: ORP-91/OVK-LC-05 sa zisťuje, že dňa 11. 03. 2005 bol obv. A. F. ustanovený za obhajcu JUDr. Jozef Veselý, advokát z AK vo Veľkom Krtíši.

Navrhovateľ ods. A. F. svoj návrh - žiadosť o povolenie obnovy konania okrem iného odôvodnil tým, že v trestnom konaní nebol vypočutý v procesnom postavení obvineného a ani na súde v procesnom postavení obžalovaného.

Táto skutočnosť vyplýva z obsahu trestného spisu, ktorého neoddeliteľnou súčasťou je aj vyšetrovací spis. Z trestného spisu sa zisťuje, že Krajský súd v Banskej Bystrici rozsudkom v sp. zn. zo dňa 09. 10. 2012 zrušil rozsudok Okresného súdu Veľký Krtíš v sp. zn. z 02. 07. 2012 a sám uznal obžalovaného vinným z trestného činu lúpeže podľa § 234 ods. 1 Tr. zák. v znení účinnom do 01. 01. 2006 a za to ho odsúdil na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 5 rokov nepodmienečne, pre výkon ktorého ho zaradil do 1. nápravno-výchovnej skupiny. Z jeho odôvodnenia strana 3, piaty odsek vyplýva, cit.: „keďže proti obžalovanému sa vedie konanie ako proti ušlému, tohto nebolo možné vyslúchnuť v procesnom postavení obvineného alebo obžalovaného a jeho procesná obhajoba nebola k dispozícii“. Inak povedané týmto vyjadrením odvolací súd dal odpoveď aj na otázku, ktorú naniesol odsúdený ako dôvod pre povolenie obnovy konania. Vzhľadom na to, že odsúdený nenastúpil nariadený výkon trestu odňatia slobody a vykonávané opatrenia políciou smerujúceho k jeho zadržaniu zostali bezvýsledné, vydal Okresný súd Veľký Krtíš dňa 30. 06. 2021 Európsky zatýkací rozkaz. Úrad SIRENE ČR informoval Prezídium policajného zboru, Národnú ústredňu SIRENE v Bratislave, že Mestský súd v Prahe svojim rozhodnutím č. Nt 2030/2021 zo dňa 02. 07. 2021 povolil vydanie ods. A. F. na výkon trestu odňatia slobody do Slovenskej republiky. Z Protokolu o väzobnom zasadnutí Mestského súdu v Prahe zo dňa 02. 07. 2021, ktorého sa zúčastnil ods. A.H. F. osobne za prítomnosti ustanoveného obhajcu Mgr. Ivety Zetochovej na substitučnú plnú moc vyplýva, že odsúdený vyslovil súhlas so svojim vydaním

do SR pre účely výkonu trestu odňatia slobody. Zároveň sa odsúdený vzdal zásady špeciality. Tento súd uznesením najskôr vzal odsúdeného do predbežnej väzby a po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia ďalším uznesením túto väzbu zmenil na vydávaciu.

Odsúdený pri výsluchu na verejnom zasadnutí dňa 11. 04. 2022 v prejednávanej veci uviedol, že už pri dodaní do predbežnej väzby bol v Čechách uzrozumený s dôvodmi svojho zadržania, obsahom európskeho zatýkacieho rozkazu, ktorým bolo jeho dodanie do výkonu päťročného nepodmienečného trestu uloženému mu Okresným súdom Veľký Krtíš v sp. zn. .

Režim zákonnej úpravy v ustanoveniach - 362 umožňuje takejto osobe, ktorá sa dozvie neskôr o svojom odsúdení podať najneskôr do uplynutia šiestich mesiacov odo dňa, keď sa dozvie o odsúdení návrh na opätovné prejednanie veci súdom v jej prítomnosti. Takéto právo mal aj odsúdený. Táto lehota odsúdenému ale uplynula dňom 02. 01. 2022. Odsúdený návrh podal dňa 03. 03. 2022, teda zjavne po uplynutí tejto 6- mesačnej premlčacej lehoty.

Odsúdený sa návrhom na povolenie obnovy konania domáhal, aby súd vykonal dôkazy, ktoré nebolo možné vykonať na hlavnom pojednávaní, teda v čase, keď bolo rozhodované o jeho vine. Z trestného spisu sa potvrdzuje, že súd viedol proti obvinenému konanie ako proti ušlému a za tým účelom mu ustanovil obhajcu JUDr. Jozefa Veselého z AK vo Veľkom Krtíši. Procesný postup, ktorý vyžaduje konanie proti ušlému bol súdom dodržaný. Za preukázanej situácie nie je stanovená povinnosť súdu vykonávať dôkazy, ktoré odsúdený už v tomto štádiu konania, keď vykonáva trest odňatia slobody navrhol. Pripustenie vykonania akéhokoľvek dokazovania v tomto smere by narúšalo stabilitu a nemennosť súdneho rozhodnutia.

Keďže odsúdený v návrhu na povolenie obnovy konania a na verejnom zasadnutí neuviedol žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by bez vlastného pričinenia nebol mohol použiť v základnom trestnom konaní a skutočnosti, ktoré boli predmetom vykonávaného dokazovania na hlavných pojednávaniach súd vyhodnotil, preto návrh na povolenie obnovy konania ako nedôvodný zamietol. Z trestného spisu sa potvrdzuje, že v tomto konaní boli správne aplikované ustanovenia o ukladaní trestu a jeho výmery. Vina odsúdeného bola v tomto konaní spoľahlivo preukázaná a tak okresný súd, ako aj krajský súd svoje rozhodnutia založili na spoľahlivo zistenom skutkovom stave veci v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie. Taktiež uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere piatich rokoch nepodmienečne je podľa názoru súdu spravodlivý a zodpovedá miere spoločenskej nebezpečnosti protiprávneho konania a zároveň je spôsobilý prevychovať odsúdeného a preventívne pôsobiť na spoločnosť. Podľa názoru súdu uložený trest odsúdenému, ktorý v súčasnosti vykonáva je spravodlivý aj z hľadiska individualizácie trestu, preto žiadne nové skutočnosti alebo dôkazy navrhnuté odsúdeným by v prejednávanej veci nemohli viesť k inému rozhodnutiu pre odsúdeného priaznivejšiemu o treste, ako tomu bolo v pôvodnom konaní a naviac odsúdený zmeškal zákonnú lehotu na podanie návrhu na opätovne prejednanie veci súdom v jeho prítomnosti.

Súd s poukazom na všetky uvedené skutočnosti rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh odsúdeného na povolenie obnovy konania zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 pracovných dní od oznámenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou podpísaného súdu