Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11C-442-2015.pdf
PDF · 206.65 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/442/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou sudkyňou JUDr. Andreou Zolotovou v spore žalobcu: R. J., V.. XX.XX.XXXX, B. P. P. T. X.R. XX/XX, L. V. B. proti žalovaným: 1/Komunálna poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, Bratislava, IČO: 31 595 545 zastúpená Mgr. Daliborom Tverďákom, advokátom, AK so sídlom Krmanova 1, Košice, IČO: 31 819 796 2/ I. P., V.D.. XX.XX.XXXX, B. P. L. V. B., t. č. E. XXX/X, L. D. B. o náhradu škody vo výške 488,65 eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný v 1/ rade a žalovaný v 2.rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 488,65 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 488,65 eur od 23.05.2016 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobu v prevyšujúcej časti zamieta.
III. Žalovaný v 1/ rade a žalovaný v 2.rade sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 78 % s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie v samostatnom uznesení.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia sumy 488,65 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,05% ročne od 01.12.2014 do zaplatenia. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 27.10.2014 v čase okolo 15.40 hod. išiel svojim vozidlom zn. OPEL ASTRA, EVČ L.-XXX P. zaparkovať k bloku, kde býva na T. J.. Za jazdy po hlavnej ceste mu zrazu spoza murovaného stojiska komunálneho odpadu vošla do jazdnej dráhy vodička p. P. K., ktorá riadila osobné motorové vozidlo zn. CITROEN C5 L. XXXBP. Pri zrážke došlo na jeho vozidle k poškodeniu pravej prednej časti a to predného nárazníka, mriežky a mlhovky. Nakoľko išlo iba relatívne malú majetkovú škodu po vzájomnej dohode a uznaní zavinenia zrážky vyplnili spolu Záznam o dopravnej nehode k povinnému poisteniu. Následne ako poškodený ohlásil udalosť poisťovni škodcu - Komunálna poisťovňa. Dňa 30.10.2014 pracovníkom T. I. K. bola vykonaná ohliadka vozidla a vyhotovený Zápis o ohliadke poškodeného motorového vozidla. Detailný rozsah poškodenia a spôsob opravy bol po vzájomnej dohode s autoservisom X. T. R., T.. T..I..N.. stanovený po odstrojení pred opravou. Dohliadky boli vykonané pracovníkom T. 05.11. a 11.11.2014 o čom boli vyhotovené písomné zápisy. Na základe zákazkového listu č. B240311478 z 03.11.2014 a vykonaných ohliadok bolo vozidlo opravené a vyhotovená faktúry č. 12000600 na čiastku 488,65 eur. Na základe dohody so servisom mu bolo vozidlo vydané s tým, že po plnení poisťovne im faktúru zaplatí. Vzhľadom na priebeh nehody, dané jednoznačné zavinenie protistrany, zdokumentovanie rozsahu poškodenia nevidel dôvod, aby poisťovňa odmietla plniť. Po zaslaní faktúry za opravu, tak ako to žiadala poisťovňa listom zo dňa 12.11.2014 s dátumom vyhotovenia 01.12.2014 obdŕžal od poisťovne vyjadrenie, že rozsah poškodenia vozidiel nekorešponduje s priebehom nehody a odmietajú škodu uhradiť. Dňa 12.12.2014 poisťovni napísal list
- odvolanie s možným zdôvodnením prečo dospeli k takému záveru, no listom zo dňa 16.01.2015 mu
oznámili, že trvajú na svojom pôvodnom stanovisku a škodu odmietajú uhradiť. Na základe písomnej upomienky zo strany servisu bol nútený výšku faktúry za opravu uhradiť sám vo výške 488,65 eur. Po zaplatení vyzval aj priamo vlastníka vozidla I. P. a jeho manželku k úhrade uvedenej čiastky a priložil im aj korešpondenciu s ich poisťovňou. Žiadnu odpoveď od nich neobdŕžal. Koncom októbra mu K. P. doručila definitívne stanovisko poisťovne, kde poistenému oznamujú, že nemôžu uhradiť škodu a popisujú dôvody. Ani sám škodca škodu neuhradil.
2. Žalovaný v 1. rade so žalobou nesúhlasil. Žalovaný v 2.rade uviedol, že k priebehu nehody sa vyjadriť nevie, pretože vodičkou bola jeho bývalá manželka. Ohľadom poistnej udalosti s ňou nekomunikoval, pretože už spolu nebývali.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, listinnými dôkazmi, a to záznamom o nehode na čl. 4, čestným prehlásením na čl. 5, zápisom o ohliadke z 30.10.2014, zo dňa 05.11.2014, z 11.11.2014, faktúrou č. 12000600 - zákazkovým listom, faktúrou č. FS20140593, výzvou na doloženie dokladov z 13.11.2014, listom Komunálnej poisťovne zo dňa 01.12.2014, listom žalobcu zo dňa 12.12.2014, listom poisťovne zo dňa 16.01.2015, upomienkou servisu na čl. 16, dokladom o zaplatení na čl. 17, výzvou z 14.07.2015, listom poisťovne zo dňa 20.08.2015, vyjadrením žalovaného v 1.rade zo dňa 17.02.2016, výpisom z obchodného registra žalovaného 1/rade, správami o pobyte žalovaného v 2.rade, vyjadrením žalovaného v 1.rade zo dňa 26.05.2016, vyjadrením žalovaného v 2.rade zo na čl. 53, fotodokumentáciou na čl. 62, listom žalobcu zo dňa 12.12.2014, listom poisťovne zo dňa 20.08.2015, listom žalovaného v 2.rade na čl. 65, listom žalobcu z 14.07.2015, listom poisťovne zo dňa 07.04.2015, čestným prehlásením na čl. 68, listom poisťovne zo dňa 16.01.2015, listom žalobcu zo dňa 12.12.2014, záznamom o dopravnej nehode, zákazkovým listom na čl. 72, faktúrou č. FS20140593, listom poisťovne zo dňa 16.01.2015, z 01.12.2014, vyjadrením žalobcu zo dňa 05.10.2016, odborným vyjadrením č. 1/2017, vyjadrením žalovaného v 1.rade k odbornému vyjadreniu zo dňa 06.06.2017, doplnkom k odbornému vyjadreniu, odborným stanoviskom žalovaného v 1.rade na čl. 163-166, doplnkom č. 1 k odbornému vyjadreniu na čl. 188-195, vyjadrením žalovaného v 1.rade zo 16.03.2018, odborným stanoviskom žalovaného 1 k doplnku odborného vyjadrenia č. 1/2017, vyjadrením žalobcu z 07.05.2018, výsluchom strán sporu a svedkov.
4. Zo záznamu o dopravnej nehode vyplýva, že dňa 27.10.2014 došlo k dopravnej nehode. Došlo k stretu vozidla žalobcu ev. č. L. XXX P. OPEL ASTRA a vozidla, ktorého držiteľom je žalovaný v 2.rade ev. č. CITROEN L. XXXBP, ktoré viedla bývala manželka žalovaného v 2-rade K. P.. Je z neho zrejmý popis stretu motorových vozidiel. Zo záznamu vyplýva, že na motorovom vozidle žalobcu boli viditeľné poškodenia poškodený predný nárazník, poškodená pravá hmlovka. Na vozidle žalovaného v 2.rade bolo uvedené, že bol poškodený ľavý nárazník.
5. Z čestného prehlásenia podpísaného držiteľom vozidla a vodičkou vyplýva, že títo prehlásili, že motorovým vozidlom CITROEN COMBI L. XXXBP bola spôsobená škoda na motorovom vozidle OPEL ASTRA CARAVAN L. XXX P. R. J.. Sú si vedomí škody a preto žiadajú o preplatenie nákladov za opravu z povinného zmluvného poistenia č. XXXXXXXXXX. Vodičkou v čase nehody bola manželka žalovaného v 2/rade K. P..
6. Zo zápisu o ohliadke vozidla vyplýva, že pri nehode došlo na vozidle žalobcu k poškodeniu predného nárazníka, krytky predných hmlových svetiel, bolo uvoľnené pravé hmlové svetlo.
7. Zo zápisu o ohliadke z 11.11.2014 a z b05.11.2014 vyplýva, že klient poveril vykonaním ohliadky servis.
8. Zo zákazkového listu z 20.11.2014 vyplýva, že na vozidle žalobcu bola vykonaná oprava v celkovej výške 488,65 eur v servise X. T. R. T.. T. I..N..
9. Zo zákazkového listu, faktúry č. 12000600 vyplýva, presný popis vykonaných opráv.
10. Z listu žalovaného v 1.rade adresovaného žalobcovi z 01.12.2014 vyplýva, že na základe doložených dokladov k škodovej udalosti ukončili šetrenie. Podľa priloženej fotodokumentácie bolo zistené, že rozsah a charakter poškodenia na motorovom vozidle nezodpovedá a nekorešponduje s rozsahom
poškodenia vozidla škodcu EČV: L. XXX P.. Nie je možné pristúpiť k likvidácií ním uplatnenej škody. Jeho nárok bol vysporiadaný bez poskytnutia náhrady škody.
11. Z listu žalobcu adresovaného žalovanému v 1/rade zo dňa 12.12.2014 vyplýva, že podal odvolanie voči neplneniu škodovej udalosti z poistnej zmluvy. Záznam o dopravnej nehode bol spísaný a podpísaný škodcom v rámci lehoty a odovzdaný na pobočku poisťovne. Zápis o obhliadke technikom I. K. a S.. J. P., doobhliadka zo strany T. bola vykonaná. K priloženej dokumentácií uviedol: Auto Citroen C-5- Combi, L. XXX P. má hydropneumatické regulovanie podvozku, čiže vodič si reguluje výšku auta, resp. podvozku, čo likvidátor Komunálnej poisťovne nezobral do úvahy následne čoho vzniklo nedorozumenie s odôvodnením, že rozsah a charakter na vozidle nezodpovedá a nekorešponduje s poškodením vozidla.
12. Z listu žalovaného v 1.rade adresovaného žalobcovi zo dňa 16.01.2015 k jeho odvolaniu uviedli, že preskúmaním dostupnej fotodokumentácie jednotlivých vozidiel zúčastnených na škodovej udalosti bolo zistené, že zdokumentované poškodenia nekorešpondujú s nahláseným nehodovým dejom a taktiež vzájomne rozsahovo nekorešpondujú. Uplatnený nárok nebol dostatočne preukázaný v súlade so zákonom č. 381/2001 Z.z. a preto bol vysporiadaný bez poskytnutia poistného plnenia.
13. Z dokladu na čl. 17 vyplýva, že bola uhradená suma 488,65 eur za opravu vozidla žalobcu spoločnosti T. R. T. T..I..N..
14. Z výzvy žalobcu adresovanej žalovanému v 2r/ade zo dňa 14.07.2015 vyplýva, že ho požiadal o úhradu sumy 488,65 eur za škodu, ktorá bola spôsobená prevádzkou jeho vozidla dňa 27.10.2014, nakoľko poisťovňa zaňho odmietla zaplatiť túto sumu za opravu jeho motorového vozidla. Na základe Záznamu o dopravnej nehode jednoznačne uznal, že škoda bola spôsobená prevádzkou jeho vozidla. O úhradu požiadal v lehote 5 dní.
15. Z listu žalovaného v 1.rade adresovaného žalovanému v 2.rade zo dňa 20.08.2015 k výzve na úhradu vyššie uvedenej škodovej udalosti vyplýva, že listom zo dňa 1.12.2014 a 26.1.2015 ich spoločnosť oznámila poškodenému, že škodová udalosť nespĺňa podmienky pre poskytnutie poistného plnenia. Podľa ich názoru z technického hľadiska pri danej škodovej udalosti nemohlo dôjsť k takým poškodeniam na motorovom vozidle, ako boli zdokumentované obhliadajúcim technikom spoločnosti T., s.r.o. Zastávajú v tejto spojitosti názor, že rozsah poškodení na motorovom vozidle poškodeného nekorešponduje s popisom priebehu nehody uvedeným v písomnom uplatnení náhrady škody, ako aj s poškodeniami zdokumentovanými na poistenom vozidle, v dôsledku čoho potom spoločnosť KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group nemôže pristúpiť k výplate poistného plnenia. Na základe prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poskytnúť náhradu škody dospeli k záveru, že uplatnený nárok nebol dostatočne preukázaný v súlade so zákonom č. 381/2001 Z. z.. a preto bol vysporiadaný bez poskytnutia poistného plnenia. Likvidácia škodovej udalosti bola ukončená v zmysle zákona o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ako aj v súlade so Všeobecnými poistnými podmienkami.
16. Z písomného vyjadrenia žalovaného v 1.rade zo 17.02.2016 a z 10.03.2016 vyplýva, že žalovaný v 1/ rade mal odmietnuť vyplatenie poistného plnenia z dôvodu nepreukázania nároku. Pokiaľ ide o prevádzateľa motorového vozidla podľa § 427 Občianskeho zákonníka, tento zodpovedá objektívne, teda na vznik jeho zodpovednosti nie je potrebné zavinené protiprávne konanie, postačuje preukázanie skutočnosti, že škoda vznikla v súvislosti s osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla, vznik škody a existenciu kauzálneho nexu medzi nimi. Keďže zákon č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vo svojom ust. § 4 ods. 2 požaduje preukázanie nároku poškodeného, je na poškodenom aby preukázal naplnenie podmienok pre vznik objektívnej zodpovednosti navrhovateľa podľa § 427 Občianskeho zákonníka. V prípade objektívnej zodpovednosti podľa ust. § 427 Občianskeho zákonníka musí byt' príčinou osobitná povaha prevádzky prevádzkovateľa a následkom vznik škody. V rámci znášania dôkazného bremena vyplývajúceho z ust. § 4 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ust. § 120 ods. 1 OSP, je poškodený, t. j. žalobca povinný preukázať vecnú a časovú súvislosť medzi osobitnou povahou konkrétneho motorového vozidla ako príčinou a vznikom škody ako následkom. Príčinná súvislosť musí byť nielen tvrdená (domnelá), ale musí byť bezpečne preukázaná,
pričom povinnosť tvrdenia, bremeno tvrdenia, dôkazná povinnosť a dôkazné bremeno, čo sa týka príčinnej súvislosti v civilnom procese, zaťažuje v zásade toho účastníka, ktorého tvrdenie má byť preukázané (teda poškodeného). Podľa zákona č. 381/2001 Z.z., ktorým je upravené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu škody. Z uvedeného vyplýva, je povinnosťou poškodeného preukázať, že mu vznikol nárok na náhradu škody. V zmysle zákona č. 381/2001 Z.z. a zákona č. 40/1964 Zb., je pre preukázanie nároku na náhradu škody nevyhnutné, aby boli preukázané predpoklady vzniku zodpovednosti za škodu, a to vznik škody, udalosť, majúca povahu v prevádzke konkrétneho dopravného prostriedku (v danom prípade poisteného u poisťovateľa) a príčinná súvislosť medzi vznikom škody a prevádzkou dopravného prostriedku. Poisťovateľ v rámci šetrenia škodovej udalosti zadovážil písomné doklady, vykonal obhliadku oboch vozidiel (škodcu aj poškodeného), vykonal merania pre účely riadneho posúdenia vzneseného nároku. Na základe vyššie uvedeného poisťovateľ vyhodnotil vzájomnú korešpondenciu poškodení oboch vozidiel, ako aj výškovú a rozsahovú korešpondenciu kontaktných plôch oboch vozidiel. Poisťovateľ vyslovil záver, že po posúdení získaných podkladov v ich celkovom kontexte má zato, že poškodenia na zúčastnených vozidlách nie sú vzájomne kompatibilné, jednotlivé stopy na vozidlách spolu nekorelujú, a teda poškodený nepreukázal tvrdený priebeh vzniku poškodenia jeho vozidla. Po ďalšom opätovnom prešetrení škodovej udalosti, ako aj spôsobu jej likvidácie, upresňujú nimi prijatý záver nasledovne - škodová udalosť nemohla byť spôsobená vozidlom údajného škodcu, pretože stopy po kontakte a rozsah poškodenia nie je možné vzájomne priradiť. Na oboch vozidlách sa nachádzajú úplne rozdielne poškodenia z hľadiska charakteru. Na vozidle žalobcu sa na pravej časti predného nárazníka nachádzajú stopy presne kruhového tvaru bez známok pohybu pri kontakte s prekážkou a v ich vnútri drobné odery farby. Na základe uvedeného zastavajú názor, že tieto poškodenia vznikli pri parkovaní v garáži kontaktom o náhradné kolesá. V zmysle ust. 11 ods. 5 zákona č. 381/2011 Z.z. poisťovateľ vykonáva šetrenie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie, a to napriek tomu, že mu bol predložený záznam o dopravnej nehode, v ktorom je ako vinník dopravnej nehody uvedený poistený poisťovateľa. Príčinná súvislosť musí byt' nielen tvrdená (domnelá), ale musí byt' bezpečne preukázaná. V dôsledku neunesenia dôkazného bremena na strane poškodeného, t.j. žalobcu, je potom potrebné tvrdený nárok zamietnuť ako nepreukázaný (§ 4 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. (a contrario) a §120 ods. 1 OSP). Žalovaný v 1.rade má zato, že spôsobenie škody vozidlom poisteného žalovaným v 1.rade nebolo náležite preukázané. Na základe hore uvedených skutočností žalovaný v 1.rade navrhuje, aby súd nárok zamietol. Žalovaný v 1.rade navrhuje na preukázanie nim tvrdených skutočnosti nariadenie znaleckého dokazovanie, v rámci ktorého navrhli, aby znalec zodpovedal na otázku, či je technicky prijateľný žalobcom tvrdený priebeh škodovej udalosti, či všetky poškodenia na vozidle žalobcu sú spôsobené prevádzkou motorového vozidla žalovaného v 2. rade - Citroen (5, EVČ: L. XXXBP. Vo vyjadrení zo dňa 10.03.2016 uviedol, že trvá na svojom vyjadrení zo dňa 17.02.2016. nárok považuje za nepreukázaný, a to na základe vyhodnotenia vzájomnej korešpondencie poškodení oboch vozidiel, ako aj výškovej a rozsahovej korešpondencie kontaktných plôch oboch vozidiel. Na preukázanie ním tvrdených skutočnosti navrhol nariadenie znaleckého dokazovania.
17. Z fotodokumentácie a vyjadrenia na čl. 62 vyplýva posúdenie možnosti vzniku poškodenia podľa šetrenia žalovaného v 1.rade.
18. Z listu žalovaného v 2.rade vyplýva, že požiadal žalovaného v 1/rade, aby z titulu platnej zmluvy zaňho škodu poškodenej strane uhradil. Škoda na osobnom motorovom vozidle Opel Astra vznikla presne tak, ako to bolo oznámené a uvedené v zázname o dopravnej nehode. Ich záver posúdený len od stola z fotodokumentácie je nesprávny. Pokiaľ na ňom budú trvať, žiada o vykonanie rekonštrukcie na miestne nehody. Predsa je nemysliteľné, aby platil poistné aj škodu. K čomu potom slúži poistenie a v čom ho chráni. V prílohe zaslal doklady, ktoré mu zaslal žalobca vo výzve.
19. Z vyjadrenia žalovaného v 1.rade adresovaného žalovanému v 2/rade zo dňa 07.04.2015 vyplýva, že preskúmaním dostupnej fotodokumentácie jednotlivých vozidiel zúčastnených na škodovej udalosti bolo zistené, že zdokumentované poškodenia nekorešpondujú s nahláseným nehodovým dejom a taktiež vzájomne rozsahovo nekorešpondujú. Uplatnený nárok nebol dostatočne preukázaný v súlade so zákonom č. 381/2001 Z.z., a preto bol bol vysporiadaný bez poskytnutia poistného plnenia.
20. Z odborného vyjadrenia č. 1/2017 vyplýva, že znalec na otázku, či vzhľadom na rozsah a spôsob poškodenia motorových vozidiel je technicky možný priebeh škodovej udalosti zo dna 27.10.2014 uvádzaný žalobcom, a či k škodovej udalosti tak ako to tvrdí žalobca došlo uviedol, že pri analýze rozsahu a spôsobu poškodenia motorových vozidiel bola k dispozícii vyžiadaná fotodokumentácia poskytnutá Komunálna poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group. Nebolo možné uskutočniť obhliadku vozidla Opel Astra, EČ: L.-XXXBX, nakoľko žalobca už nie je vlastníkom tohto vozidla a súčasne došlo k oprave poškodenia. Z hľadiska povahy miesta vzniku škodovej udalosti, rozsahu a spôsobu poškodenia motorových vozidiel je možné jej priebeh považovať za technicky prijateľný. Stret vozidiel nie je možné vylúčiť, je ale potrebné rozlišovať zaznamenané poškodenia vozidla Citroen C5, F.: L., ktoré nekorešpondujú so škodovou udalosťou Č. XXXXXXXXXX a museli vzniknúť v iných súvislostiach. Na základe výpovede svedkyne K. P., ktorá bola m vodičkou vozidla Citroen C5, EČ: L. v čase vzniku škodovej udalosti a dostupnej fotodokumentácie sú zrejmé aj také poškodenia vozidla, ktoré nesúvisia so škodovou udalosťou. Z toho dôvodu bolo potrebné pri posúdení technickej prijateľnosti priebehu škodovej udalosti tieto poškodenia nezohľadňovať. Za kľúčový faktor, ktorý z technického hľadiska stojí za vznikom Škodovej udalosti možno považovať zakrytý výhľad, ktorý neumožňoval účastníkom dostatočný rozhľad a posúdenie momentálnej dopravnej situácie. K zabráneniu vzniku mohlo dôjsť obozretnejším sledovaním dopravnej situácie, resp. zabezpečením vjazdu vozidla z parkoviska na cestu spôsobilou a náležíte poučenou osobou. Na otázku, či vzhľadom na rozsah a spôsob poškodenia motorových vozidiel, je technicky možný priebeh škodovej udalosti zo dňa 27.10.2014 uvádzaný vodičkou motorového vozidla Citroen C5, EČ: L. - K. P. uviedol, že pozdĺžne osi vozidiel zvierali v čase zrážky s najväčšou pravdepodobnosťou ostrý uhol. Je to zrejme na základe poškodenia vozidla Opel Astra, EČ: L.-XXXBX, ktoré je koncentrované v okrajovej časti nárazníka, bez známok sklzu, ktorý by zanechal charakteristické stopy na laku vozidla. Obaja účastníci škodovej udalosti zhodne uvádzajú miesto jej vzniku a súčasne pozíciu vozidiel v čase ich stretu. Identické jej aj tvrdenie o poškodení ľavej strany vozidla Citroen C5, EČ: L.. Technický priebeh škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX je na základe tvrdení vodičky motorového vozidla Citroen C5, EČ: L. - K. P. možný.
21. Znalec na otázku, ktoré poškodenia motorového vozidla žalobcu boli spôsobené v priamej príčinnej súvislosti s prevádzkou motorového vozidla žalovaného v 2. rade (motorové vozidlo Citroen C5, EČ: L.), tj. v dôsledku škodovej udalosti zo dňa 27.10.2014 uviedol, že na základe analýzy dostupnej fotodokumentácie, Zápisov o obhliadke poškodeného motorového vozidla a zhodnotenia technickej prijateľnosti škodovej udalosti je možné považovať na motorovom vozidle žalobcu v priamej príčinnej súvislosti s prevádzkou motorového vozidla žalovaného v 2. rade tieto poškodenia: poškodenie pravej časti predného nárazníka (absorbér) poškodenie krytu pravého predného hmlového svetlometu poškodenie mriežky nárazníka Všetky poškodenia vozidla Opel Astra, EČ: L.-XXXBX súvisiace so škodovou udalosťou č. XXXXXXXXXX boli identifikované až po dvoch následných obhliadkach v autoservise X. T. R., T.. T..N.., ktorý bol ich vykonaním poverený zo strany žalobcu. Ostatné poškodenia vozidla Opel Astra, EČ:L.-XXXBX nie sú podľa fotodokumentácie pozorovateľné.
22. Znalec na otázku, či na motorovom vozidle žalobcu a žalovaného boli aj iné poškodenia nesúvisiace s predmetnou škodovou udalosťou zo dňa 27.10.2014, ak áno, aké a kedy mohlo dôjsť k ich vzniku uviedol, že na základe analýzy dostupnej fotodokumentácie, z povahy a rozsahu poškodenia je možné predpokladať, že vozidlo žalovaného v 2. rade, Citroen C5, EČ: L. disponovalo aj takými poškodeniami, ktoré nesúviseli s predmetnou poistnou udalosťou č. XXXXXXXXXX. Na ľavej strane vozidla Citroen C5, EČ: L. je poškodený tesne za svetlometom blatník vo vertikálnej rovine v rozsahu cca 60 - 75 cm. Toto poškodenie nie je možné s vysokou mierou pravdepodobnosti priradiť k predmetnej poistnej udalosti. Podľa jeho povahy muselo ísť o stret s predmetom, ktorý koncentroval pôsobenie nárazovej sily na relatívne malú plochu, bez možnosti následného sklzu v kolmom smere na pozdĺžnu os vozidla. Rovnako sú na vozidle zjavné poškodenia laku na ľavom rohu predného nárazníka, ktoré spadajú do vymedzenej vertikálnej roviny poškodenia v rozsahu cca 25 - 50 cm, no vyznačujú sa charakterom zrážky s následným sklzom plôch stretu. Tento typ poškodenia sa neobjavuje na vozidle Opel Astra, EČ: L.- XXXBX, z čoho je možné vyvodiť záver, že ani toto poškodenie neprislúcha predmetnej škodovej udalosti Č. XXXXXXXXXX. Kedy došlo k týmto poškodeniam nie je možné spätne zistiť. Na vozidle žalobcu Opel Astra, EČ: L.-XXXBX neboli podľa dostupnej fotodokumentácie identifikované iné poškodenia nesúvisiace s predmetnou škodovou udalosťou zo dňa 27.10.2014.
23. Znalec na otázku stanoviť výšku škody na motorovom vozidle žalobcu, ktorá vznikla v priamej príčinnej súvislosti s prevádzkou motorového vozidla žalovaného v 2. rade (motorové vozidlo Citroen
C5. EČ: L.), t.j. v dôsledku škodovej udalosti zo dňa 27.10.2014 uviedol, že k odhaľovaniu celkového poškodenia vozidla žalobcu Opel Astra, EČ: L.-XXXBX došlo postupne až počas opravy poškodenia, kedy boli demontované časti karosérie, na ktorv'ch bolo poškodenie vizuálne pozorovateľné. Náklady na opravu vozidla vzhľadom na rozsah poškodenia nepresahovali reprodukčnú obstarávaciu hodnotu vozidla bezprostredne pred jeho poškodením, Čo znamená, že išlo o rentabilnú opravu. Vzhľadom na rozsah poškodenia a následnú opravu nie je možné uvažovať o technickom zhodnotení, resp. nezhodnotení vozidla (ide o takmer zanedbateľnú skutočnosť). Výška škody spôsobená predmetnou škodovou udalosťou je 488,65 € s DPH, čo zodpovedá nákladom na opravu vozidla. Znalec na otázku uviesť iné dôležité zistenia uviedol, že v súvislosti so spracovaním odbomého vyjadrenia bola požiadaná o súčinnosť spoločnosť Y. D..T.., Ž., ktorá vystupuje ako autorizovaný predajca vozidiel značky A. za účelom získania údaja o regulácii svetlej výšky hydropneumatického podvozku vozidla Citroen C5, EČ: L.. Spoločnosť ale tento údaj nedokázala poskytnúť. Vplyv nastavenia svetlej výšky vozidla vzhľadom na rozsah poškodenia vo vertikálnej rovine je možné aj napriek tomu zanedbať, nakoľko by miera regulácie nedosahovala zistenú vertikálnu úroveň.
24. Z vyjadrenia žalovaného v 1.rade k odbornému vyjadreniu z 06.06.2017 vyplýva, že poškodenie pravej strany predného nárazníka mohlo byť spôsobené pri kontakte s vozidlom, ktoré nebolo v pohybe, nakoľko stopy po kontakte a rozsah poškodenia je možné priradiť ku kolesu vozidla s obdobným rozmerom. Obdobne p. E.. S.. Y. Q., Y.. uvádza, že poškodenie motorového vozidla mohlo byť spôsobené o koleso vozidla, ktoré nebolo v pohybe. Podľa výpovedí p. žalobcu a svedkyne p. K. P. na pojednávaní nariadenom na deň 21.09.2016, boli obidve vozidlá v pohybe. Uvedené potvrdzuje aj odborné vyjadrenie 1/2017, kde na 5. strane v prvom odseku E.. S.. Y. Q., Y.. uvádza, že k stretu došlo vo fáze brzdného účinku pri nízkej rýchlosti. Pán E.. S.. Y. Q. Y.. taktiež na 5. strane vo 4 odseku odborného vyjadrenia č. 1/2017 uviedol, že poškodenia na vozidle p. K. P., a to poškodenie ľavého predného blatníka za svetlom, poškodenie laku na ľavom rohu predného nárazníka, nie je možné priradiť k poškodeniam na motorovom vozidle žalobcu. t. i. neprislúchajú poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX. Svedkyňa p. K. P. vo svojej výpovedi na pojednávaní nariadenom na deň 21.09.2016 na otázku žalobcu uviedla, že z ľavej strany nemalo jej motorové vozidlo žiadne poškodenia. Podľa odborného vyjadrenia č. 1/2017 k stretu došlo bez známok sklzu (vid str. 5 ods. 7 odborného, vyjadrenia č. č. 1/2017). Na nárazníku motorového vozidla žalobcu nie je len jedna kruhová stopa: náraze, čo znamená, že ak nedošlo ku sklzu, muselo by motorové vozidlo žalobcu viacnásobné naraziť do motorového vozidla vodičky p. K. P.. Z technického hľadiska nie je možné s istotou stotožniť stret ľavého predného kolesa motorového vozidla škodcu p. K. P. s poškodením na motorovom vozidle žalobcu, nakoľko sa na vozidle žalobcu nenachádzajú žiadne iné stopy, ktoré by tento stret potvrdili. Napriek vyššie uvedeným zisteniam p. E.. S.. Y. Q., Y.. konštatoval, že škodová udalosť mohla byť spôsobená vozidlom škodcu, nakoľko stopy po kontakte vozidiel sú zlučiteľné. Pán E.. S.. Y. Q., Y.. pritom vychádzal z predpokladu, že ostatné poškodenia na motorovom vozidle škodcu boli spôsobené pri inej poistnej udalosti. Táto skutočnosť však bola vyvrátená výpoveďou svedka p. K. P., ktorá uviedla, že jej motorové vozidlo nemalo na ľavej prednej strane žiadne iné poškodenia. Na ľavom prednom kolese motorového vozidla p. K. P. bol na fotografiách zadokumentovaný plastový kryt. Kryt čiastočne zakrýva aj hranu disku, ktorou sa poškodenie malo spôsobiť. Plastový neoriginálny kryt ľavého predného kolesa škodcu je krehký, no po údajnom náraze zostal bez poškodenia a stôp po kontakte. E.. S.., Y. Q.; Y.. sa k otázke nepoškodenia zdokumentovaného krytu na kolese škodcu žiadnym spôsobom nevyjadril. Žalovaná v 1 /rade navrhuje, aby sa p. E.. S.. Y. Q., Y.. vyjadril k otázke nepoškodenia zadokumentovaného krytu ľavého predného kolesa motorového vozidla p. K. P.. Ako je možné, že nedošlo k poškodeniu krehkého krytu ľavého predného kolesa motorového vozidla p K. P., ak do tejto časti malo naraziť motorové vozidlo žalobcu?
25. Z doplnku k odbornému vyjadreniu č. 1/2017 vyplýva, že ohľadom vyjadrenia k pohybu vozidiel znalec uviedol, že je zrejmé, že obidve vozidlá účastníkov škodovej udalosti (Opel Astra, EČ: L.-XXXBX, Citroen (5, EČ: L.) boli v pohybe, čo neodporuje záverom Odborného vyjadrenia č. 1 ani výpovedi p. žalobcu a svedkyne p. K. P. na pojednávaní nariadenom na 21.09.2016. Pokiaľ má dôjsť k stretu vozidiel, musí aspoň jedno z vozidiel disponovať v čase zrážky rýchlosťou v > 0. Je potrebné ale rozlišovať, či boli obidve vozidlá v pohybe 1. len pred zrážkou alebo 2. aj v momente zrážky (ich vzájomného kontaktu). Túto skutočnosť nie je možné prostredníctvom výpovedí účastníkov škodovej udalosti zistiť, nakoľko položená otázka na pojednávaní nebola formulovaná týmto spôsobom. Obe vozidlá boli pred zrážkou v pohybe a disponovali rozdielnou rýchlosťou. Je možné predpokladať, že rýchlosť vi vozidla Opel Astra, EČ: L.-XXXBX bola vyššia (priamočiara jazda po príjazdovej komunikácii), ako rýchlosť vi vozidla Citroěn 65, EC L., ktoré realizovalo odbočovací manéver vľavo (výjazd z parkoviska na komunikáciu).
Z uvedeného je zrejmé, že pri identickej reakcii vodičov bola brzdná dráha vozidla Citroen (5, EČ: L. s nižšou rýchlosťou kratšia (v1 > v2). K stretu vozidiel došlo tak, že vozidlo Opel Astra, EČ: L.-XXXBX disponovalo rýchlosťou v1 > 0 a rýchlosť vozidla Citroen C5, EČ: L. V2= 0. V Odbornom vyjadrení č. 1/2017 je uvedené : „ K stretu nedošlo počas reakčnej doby vodičov ale vo fáze brzdného účinku pri nízkej nárazovej rýchlosti, ktorá determínovala menej rozsiahle poškodenia vozidiel." Fáza brzdeného účinku t3 je vymedzená začiatočnou rýchlosťou vz > 0 a konečnou „rýchlosťou" (zastavením vozidla) vk = 0, čo je v súlade s tvrdením uvedeným v Odbornom vyjadrení č. 1/2017, t.j. stret vozidiel vo fáze brzdného účinku. Do fázy brzdného účinku je zahrnutá aj nulová rýchlosť vozidla (vozidlo Citroen (5, EČ: L. už nebolo v pohybe) Obidve vozidlá boli v pohybe (potvrdené výpoveďou svedkov), na čo sa odvoláva aj právny zástupca žalovaného v 1. rade. Je potrebné ale rozlišovať, či boli obe vozidlá v pohybe 1. len pred zrážkou alebo 2. aj v momente zrážky (ich vzájomného kontaktu). Práve rozdielna rýchlosť vozidiel mala za následok, že v momente zrážky bola rýchlosť vozidla Citroen C5, EČ: L. V2 = 0. Rýchlosť v1 › 0 vozidla Opel Astra, EČ: L.-XXXXX bola nárazovou rýchlosťou. Poškodenie predného nárazníka bolo preto spôsobené o koleso vozidla, ktoré už v čase zrážky nebolo v pohybe (fáza brzdného účinku). Na základe uvedeného je možné priebeh škodovej udalosti považovať za technicky prijateľný a stotožniť sa s tvrdením, ktoré uvádza vo Vyjadrení právny zástupca žalovaného v 1. rade. Obe vozidlá boli skutočne v pohybe, ale v okamihu zrážky už bola rýchlosť vozidla Citroen C5, EČ: L. v2 = 0. Tento jav mal zásadný vplyv na povahu poškodení vozidiel. Ohľadom poškodenia vozidla Citroen C5, EČ: L. znalec uviedol, že účastníci škodovej udalosti na mieste nevyhotovili fotodokumentáciu. Treba zohľadniť aj skutočnosti že poškodenia vozidla Citroen C5, EČ: L., ktoré nebolo možné zlúčiť z technického hľadiska s touto škodovou udalosťou mohli byť spôsobené aj dodatočne v intervale medzi 27.10.2014 (deň vzniku škodovej udalosti) a dňom, kedy došlo k dodatočnému vyhotoveniu fotodokumentácie zástupcami spoločnosti T.. Taktiež mohlo ísť o poškodenia, ktoré boli spôsobené pred vznikom škodovej udalosti, ktoré si p. K. P. nemusela všimnúť. Z hľadiska charakteru poškodení opísaných v Odbornom vyjadrení č. 1/2017 a vzájomnej komparácie stôp na vozidlách nie je možné tieto poškodenia priradiť k poistnej udalosti č. XXXXXXXXXX. Na strane druhej sú na obidvoch vozidlách zreteľné poškodenia, ktoré sú z hľadiska vzájomnej zlučiteľnosti prijateľné (výškové rozdiely, rozsah poškodenia). Stopy poškodenia kruhového tvaru na pravej strane predného nárazníka vozidla Opel Astra, EC: L.-XXXXX sú spôsobené „reliéfnym" tvarom disku kolesa vozidla Citroen (obr. 2). Práve to malo za následok, že na nárazníku vozidla Opel Astra, EČ: L.-XXXBX došlo k otlačeniu tohto tvaru a vzniku niekoľkých kruhových stôp (nie je možné vylúčiť ani pri použití krytu kolesa). Kontakt nárazníka s kolesom bol koncentrovaný do vyčnievajúcich častí disku. Ostré ohraničenia poškodenia neindikujú zrážku so sklzom. Práve tvar disku kolesa vozidla Citroen C5, EČ: L. ovplyvnil podobu poškodenia nárazníka vozidla Opel Astra, EČ: L.-XXXBX (výskyt viacerých, neúplne opísaných kružníc symetrického tvaru). Kružnice disponujú rozdielnym rádiusom (súčasné pôsobenie viacerých vyčnievajúcich častí disku) a nie sú opísane v rozsahu celého obvodu nakoľko tvar nárazníka nepredstavuje ideálnu rovinu (postupné zvažujúce sa zaoblenie k pravému okraju). Taktiež je potrebné zohľadniť natočenie kolies vozidla Opel Astra, EČ: L.- XXXBX, ktoré realizovalo odbočovací manéver vľavo z parkoviska na komunikáciu (obr.3). Nasvedčuje to aj povaha poškodenia nárazníka. Pokiaľ by išlo o viacnásobnú zrážku, ako uvádza právny zástupca žalovaného v 1. rade, na vozidle Opel Astra, EČ: L.-XXXXX by sa objavilo viacnásobné poškodenie v podobe niekolkých kružníc s rovnakým priemerom (viacnásobne otlačenie disku identického kolesa), čo nie je tento prípad. Uvedené skutočnosti priamo potvrdzujú technickú prijateľnosť stretu ľavého predného kolesa motorového vozidla Citroen C5, EČ: L. škodcu p. K. P. s poškodením na motorovom vozidle Opel Astra, EČ: L.-XXXXX žalobcu, nakoľko sa na vozidle žalobcu nachádzajú zlučiteľné stopy mechanického poškodenia, ktoré tento stret potvrdzujú. Právny zástupca žalovaného v 1. rade sa domnieva, že plastový kryt kolesa je krehký. Uvedená skutočnosť je diametrálne omylným tvrdením, ktoré odporuje fyzikálnym a mechanickým vlastnostiam materiálov (materiálové inžinierstvo). Plasty sú zaradené do tzv. húževnatých materiálov (s dislokáciou v kryštálovej mriežke), čo je presným opakom materiálov krehkých. Húževnatosť predstavuje mechanickú energiu, ktorá sa spotrebuje na plastickú deformáciu materiálu. Plasty preto majú schopnosť ostať pri zohýbaní a nárazoch vcelku bez tvorby trhlín, čo je opakom krehkosti (napr. sklo). Plasty disponujú menšou pevnosťou v ťahu v porovnaní s krehkými materiálmi, na strane druhej disponujú veľkou schopnosťou absorbovať nárazy. K stretu došlo pri nízkej nárazovej rýchlosti v1, kde sa podstatná časť nárazovej energie koncentrovala na kovovú časť disku (ako uvádza právny zástupca žalovaného v 1. rade kryt len čiastočne zakrýval aj hranu disku). Vplyvom fyzikálnych a mechanických vlastnosti plastu, z ktorého je vyhotovený kryt kolesa (húževnatosť), došlo k absorbovaniu nárazovej energie bez jeho poškodenia a následne k tzv. reštitúcii (navráteniu krytu kolesa do pôvodného tvaru). Podstatnú časť nárazovej energie absorbovala hrana ráfika disku. Toto sú kľúčové mechanické dôvody, prečo nedošlo k poškodeniu húževnatého (nie
krehkého) krytu ľavého predného kolesa motorového vozidla p. K. P. po strete s vozidlom Opel Astra, EČ: L.-XXXXX. Súčasne je potrebné spomenúť, že fotodokumentácia zaznamenávajúca rozsah poškodenia vozidla Citroen C5, EČ: L. bola vyhotovená dodatočne pracovníkmi spol. T.. Z tohto dôvodu nie je možné jednoznačne potvrdiť, či vozidlo disponovalo v čase vyhotovenia fotodokumentácie zaznamenávajúcej poškodenie identickými kolesami, ako v čase vzniku škodovej udalosti, ku ktorej došlo dňa 27.10.2014, t.j. v období, kedy sú na vozidlá bežne inštalované zimné pneumatiky. Berúc do úvahy všetky dostupné podklady pre vypracovanie Odborného vyjadrenia č. 1/2017, vrátane výpovedí účastníkov škodovej udalosti (vodičov oboch vozidiel) pre zhodnotenie jej technickej prijateľnosti je potrebné zohľadniť výpoveď p. K. P., ktorá potvrdila svoju osobnú účasť na škodovej udalosti zo dňa 27.10.2014 ako vodička vozidla Citroen C5, EČ: L.. To, že vozidlo Citroen C5, EČ: L. nemalo z ľavej strany žiadne poškodenia, ako tvrdí vo svojej výpovedi, nevylučuje technickú prijateľnosť priebehu predmetnej škodovej udalosti so vznikom vzájomne zlučiteľných poškodení na vozidlách.
26. Z odborného stanoviska predloženého žalovaným v 1.rade na čl. 163-165 vyplýva, že v bode 2.1 doplnku je popísaná podmienka zrážky vozidiel a to, že minimálne jedno z vozidiel sa musí pohybovať (v > 0), s čím samozrejme súhlasí. Ďalej je uvedené, že práve vozidlo Citroen v čase zrážky stalo, to znamená, že vozidlo Opel sa pohybovalo a narazilo do stojaceho vozidla. Z toho vyvstáva otázka kto by v tomto prípade vykonal náraz a spôsobil tak zdokumentované poškodenia. V zázname o dopravnej nehode je pomerne precízne nakreslený plánik nehody v ktorom je zakreslený priestor parkoviska a postavenie vozidiel v čase udalosti (obrázok 61). Z uvedeného je zrejme že vozidlo Citroen vyšlo len časťou svojho vozidla na cestu a o nejakej zmerateľnej brzdnej dráhe nie je možné ani uvažovať. Vozidlo Opel sa malo pohybovať po rovnom úseku cesty bez zakrytého výhľadu. Vodič vozidla Citroen nedal prednosť a dopustil sa priestupku. Nedanie prednosti v jazde nemôže byť zákonite príčinou stretu vozidiel. Príčinou môže byť vytvorenie prekážky náhlej, a to vzhľadom na zakreslenú dopravnú situáciu je veľmi málo pravdepodobné. Riešenie uvedeného problému je otázkou právnou. V bode 2.2 v prvom odstavci je uvedené, že na poškodenej prednej časti sa nachádzajú aj poškodenia, ktoré nemuseli vzniknúť pri strete vozidiel v tejto udalosti, no nie je uvedené, ktoré sú práve tieto poškodenia. Na obrázku 2.2 sú zobrazené všetky poškodenia, ktoré sú predmetom vzniknutej škody. Tieto poškodenia pozostávajú z troch polkruhových stôp a plošných oderov povrchu v priestore ktoré tieto stopy uzatvárajú. V prípade, že by niektorá z menovaných stôp nepochádzala zo spornej udalosti, muselo by ísť o opakovaný naraz presne tak ako to uviedol v predchádzajúcom posúdení. V treťom a štvrtom odstavci bodu 2.2 je popísaný kontakt vyčnievajúcich časti disku s nárazníkom a doložených obrázok nového disku. Kontakt mal nastať s kolesom, ktoré má aj plášť a tak jeho popisované vyčnievajúce časti boli z vonkajšej časti prekryte gumovou bočnicou plášťa kolesa, po ktorej nie je na nárazníku žiadna stopa (obrázok 2.3), V siedmom odstavci je popísaná húževnatosť plastov, to v prípade aplikácie na kryty kolies výrobcom vozidla dodávané je pravdivé a stotožňuje sa stým. Na vozidle sú namontované však kryty od druhoradého výrobcu bez homologizácie a tieto takzvané čínske plasty určite nie sú húževnaté ale krehké. V doplnku k odbornému vyjadreniu sú uvedené len hypotézy a teória bez konkrétneho určenia kompatibility poškodení. Pristúpil preto k porovnaniu poškodení metódou vzájomného prekrytia snímok vozidiel za podmienky použitia meradla. Uvádza krátky popis metódy. a. Použitie snímok vozidiel s meradlom a rovnakou veľkosťou. b. Ako podkladový snímok sa použije zaber na vozidlo s časťami, ktoré mali poškodenie spôsobiť. c. Na tento snímok sa uloží záber druhého vozidla s viditeľnými poškodeniami, no musí byť prevrátený vodorovne, aby pôsobil ako pohľad z vnútra vozidla či cez vozidlo. d. Posúvaním a zmenou priehľadnosti sa skúša prispôsobiť tvar či hrany dielov vozidla k poškodeniam na druhom vozidle. Použitie metódy formou prekrytia v tomto prípade je zobrazený nižšie s prekrytím 30; 50 a 70%. Poškodenia sú zvýraznené červenou farbou. Výsledok použitia metódy je nekompatibilita zaoblených (parabolických) stôp na poškodenom vozidle s tvarom a zaoblením kolesa, ktoré malo poškodenia spôsobiť. V tomto prípade sa jednalo zrejme o koleso s väčším priemerom ako je na vozidle Opel. Hypotéza, že mohlo dôjsť aj k prezutiu plášťov za zimné a naopak ako je to uvedené v doplnení neopodstatnená, nakoľko priemer disku by bol rovnaký. Ak by došlo ku kontaktu kolesa s nárazníkom, tak ako je uvedené na obrázku 2.3 v doplnku, natočenie kolesa by mohlo vytvoriť len stopu zodpovedajúcu prednej časti kolesa so zvislou polohou zaoblenia (paraboly). V prípade, že by sa stotožnila jedna stopa na poškodenom nárazníku, prislúcha k nej aj plošný oter povrchu, na ktorom sú jasne viditeľné tmavšie miesta na ktorých nedošlo k oteru. Tieto vytvárajú reliéfy, ktoré určujú tvar a vzhľad disku ktorý tento oter vytvoril. Dokreslením ostatných tvarov je zreteľný odlišný tvar a vzhľad z cca 10 otvormi na disku. Okrasný kryt na vozidle Opel má 18 otvorov, to je podstatný rozdiel.
27. Z vyjadrenia znalca E.. S.. Y. Q., Y.. k odbornému stanovisku žalovaného v 1/rade vyplýva, že doplnok bol vypracovaný za účelom následného objasnenia skutočností viažucich sa ku škodovej udalosti zo dňa 27.10.2014 a reakcií na tvrdenia, ktoré sú uvedené v predloženom odbornom stanovisku S.. Z. P.. S.. Z. P. v svojom odbornom stanovisku uvádza: „Ďalej je uvedené, že práve vozidlo Citroen v čase zrážky stálo, čo znamená, že vozidlo Opel sa pohybovalo a narazilo do stojaceho vozidla." V celom znení Doplnku k odbornému vyjadreniu č. 1/20174 zo 16.januára 2018 (znalecký úkon č. 1/2018) nie je uvedený pojem „státie". V tomto prípade išlo o situáciu, kedy v čase zrážky vozidla Citroen C5 disponovalo rýchlosťou V2 = 0. V doplnku je táto skutočnosť vyjadrená nasledovne: „K stretu vozidiel došlo tak, že vozidlo Opel Astra, EČ: L.-XXXXX disponovalo rýchlosťou v1>O a rýchlosť vozidla Citroen (5, EČ: L. V2 = 0." Pojem státie technicky vymedzuje zodpovedajúca právna norma. Podľa tvrdenia S.. Z. P. by vodička vozidla Citroen C5 musela uviesť vozidlo do pokoja na dlhšie, ako je čas dovolený na zastavenie (uvedenie vozidla do pokoja na čas nevyhnutne potrebný na urýchlené nastúpenie alebo na vystúpenie prepravovaných osôb alebo na urýchlené naloženie alebo na zloženie nákladu), t.j. vozidlo by bolo dlhodobo odstavené (parkovalo) takmer kolmo na os príjazdovej komunikácii k parkovacej ploche, kde by jeho predná časť zasahovala do jazdného pruhu. K tejto situácii ale nedošlo. V prípade posúdenia nárazu a spôsobenia zdokumentovaných poškodení je potrebne zohľadniť skutočnosť vytvorenia náhlej prekážky (za technickú príčinu škodovej udalosti zodpovedá ten účastník, kto náhlu prekážku vytvorí a nie ten, čo vykoná náraz). Technickú interpretácia pojmu „dať prednosť v jazde", ktorá sa viaže na podmienku, aby vodič, ktorý má prednosť v jazde nemusel náhle zmeniť smer alebo rýchlosť jazdy možno chápať nasledovne: Ide o takú zmenu, kedy je vodič nútený v plnom rozsahu využiť súčiniteľ adhézie medzi pneumatikou a povrchom vozovky. Vtedy je vozidlo brzdené s maximálne dosiahnuteľným spomalením, alebo náhla zmena smeru by sa uskutočnila na hranici šmyku. Z technického hľadiska je význam pojmu „náhle zmeniť smer alebo rýchlosť jazdy„ identický s pojmom „ohroziť". Ohrozený je vodič, ak je nútený pri zmene rýchlosti alebo zmene smeru jazdy v plnom rozsahu využiť adhézne možnosti, čím vozidlo stráca stabilitu a stáva sa neovládateľným. V tomto prípade bola vodičovi vozidla Opel Astra, EČ: L.-XXXXX vytvorená náhla prekážka vodičkou vozidla Citroen (5, EČ: L.. Za kľúčový faktor, ktorý z technického hľadiska stojí za vznikom škodovej udalosti možno považovať zakrytý výhľad, ktorý neumožňoval účastníkom dostatočný rozhľad a posúdenie momentálnej dopravnej situácie. K zabráneniu vzniku mohlo dôjsť obozretnejším sledovaním dopravnej situácie, resp. zabezpečením vjazdu vozidla z parkoviska na cestu spôsobilou a náležite poučenou osobou. Zakrytý výhľad determinoval vytvorenie náhlej prekážky. Vo vyjadrení S.. P. je spomenutý aj záznam o dopravnej nehode k predmetnej škodovej udalosti, ktorý bol podpísaný jej oboma účastníkmi. Z plánika je zrejmé, že pozdĺžne osi vozidiel zvierali v čase zrážky približne úloh 90°. Tak ako je uvedené vo vyjadrení, plánik je pomerne precízne nakreslený, t.j. je na ňom znázornené aj stojisko pre zberné nádoby komunálneho odpadu, ktoré bolo príčinou zakrytého výhľadu pre oboch účastníkov škodovej udalosti (obr. 1 - 3). Plánik nesprávne znázorňuje tvar križovatky, ktorá nie je riešená pravouhlým napojením na príjazdovú komunikáciu parkoviska, ale polomerom krivosti, ktorý f umožňuje plynulejší a rýchlejší prejazd vozidla pri odbočovacom manévri z hlavnej cesty na príjazdovú komunikáciu parkoviska. Obhliadka miesta vzniku škodovej udalosti bola realizovaná dňa 15.04.2017 v dopoludňajších hodinách. Na základe obhliadky bol vypracovaný pôdorys a fotodokumentácia, ktorá slúžila ako východisko pre posúdenie technickej prijateľnosti vzniku škodovej udalosti. Žalobca uviedol, že v deň vzniku škodovej udalosti sa uskutočnilo na neďalekej základnej škole rodičovské združenie. Tým bola ovplyvnená aj dopravná situácia, nakoľko vyťaženie parkoviska bolo intenzívnejšie ako obyčajne. Výjazd z parkoviska mohol byť z hľadiska rozhľadových a priestorových podmienok obmedzenejší vplyvom parkovaných vozidiel. To že vozidlo Citroen (5, EČ: L. vyšlo na príjazdovú komunikáciu len prednou časťou je zrejmé zo záverov Odborného vyjadrenia č. 1/2017. Tvrdenie, že nedanie prednosti v jazde nemôže byť zákonite príčinou stretu vozidiel je správne. V tomto prípade ale došlo s veľkou pravdepodobnosťou k vytvoreniu náhlej prekážky, kedy vodič vozidla Opel Astra, EČ:L.-XXXXX nedokázal stretu zabrániť, aj keď bolo jeho vozidlo brzdené. Vzhľadom na dostupné údaje je technicky nemožne rozhodnúť o exaktnom priradení všetkých zdokumentovaných poškodení k predmetnej škodovej udalosti. Na nárazníku vozidla Opel Astra, EČ: L.-XXXXX sú ale zreteľné stopy kruhového tvaru, ktoré potvrdzujú technickú prijateľnosť stretu vozidiel a to na základe zakreslenia pozície vozidiel z plánika nehody, ktorý účastníci bezprostredne po škodovej udalosti spoločne vyhotovili a priameho nárazu koncentrovaného do kolesa vozidla Citroen C5, EČ: L.. Jednoduchým porovnaním snímok horného okraja ráfika kolesa vozidla Citroen C5, EČ: L. a horného okraja otlačenia na nárazníku vozidla Opel Astra, EČ: L.-XXXXX prostredníctvom nivelačnej laty je možné potvrdiť výškovú korešpondenciu deformácie. " Kontaktnou plochou stretu bolo koleso vozidla Citroen C5, EČ: L. (koleso vozidla chápeme ako disk + pneumatiku), tak ako je to uvedené v Doplnku k odbornému vyjadreniu č. 1/2017 : „ Kontakt nárazníka s kolesom bol koncentrovaný do vyčnievajúcich
častí disku.". Je potrebné si uvedomiť, že pneumatika je zhotovená z materiálu, ktorý je elasticky a po deformácii nadobúda svoj pôvodný tvar (elastomér - mimoriadna pružnosť a nízka tuhosť). Naopak disk kolesa (ráfik) zhotovený z kovu je podstatne tvrdším a menej elastickým materiálom ako guma. Preto pri náraze došlo k elastickej deformácii pneumatiky a kontaktu s diskom aj napriek tomu, že bočnica pneumatiky vyčnieva nad priečnou osobu ráfika. Miera poškodení potvrdzuje nízku nárazovú rýchlosť vozidiel a to je aj príčina, prečo pneumatika absorbovala časť nárazovej energie a nezanechala stopy. Posúdenie škodovej udalosti predpokladá zohľadnenie rozdielnej tuhosti a deformačného správania jednotlivých materiálov. Plasty sú makromolekulové organické zlúčeniny (polyméry) a je bezpredmetné o aký druh plastov ide, vo všetkých prípadoch sú vnímané ako húževnaté materiály, bez ohľadu na krajinu ich pôvodu. Ich mechanické vlastnosti je možné ovplyvniť úrovňou použitých aditív pri výrobe a teplotou, počas ktorej dochádza k ich mechanickému namáhaniu. Používať pojem „krehkosť" je z hľadiska materiálového inžinierstva v tomto prípade nekorektné. Prezutie pneumatík, resp. výmena kolies vozidla Citroén 65, EČ: L. nebola v Doplnku odborného vyjadrenia zdôrazňovaná v súvislosti so zmenou menovitého priemeru ráfika, ale v súvislosti s použitím kolies, na ktorých nemuseli byť osadene identické plastové kryty, resp. žiadne kryty. Keďže bezprostredne po vzniku škodovej udalosti nebola vyhotovená fotodokumentácia, toto tvrdenie nie je možné vyvrátiť ani potvrdiť. Metóda vzájomného prekrytia snímok je konvenčnou metódou prehodnotenia geometrickej kompatibility vzniknutých poškodení. Je potrebne ale zdôrazniť, že jej výsledky sú vo veľkej miere ovplyvnené kvalitou dostupnej fotodokumentácie. Uznávaná odborná literatúra 1 uvádza celý rad podmienok a predpokladov, ktoré sú limitujúce pre jej správne uplatnenie a interpretáciu jej výsledkov. Už pri vyhotovení fotodokumentácie je potrebné dodržiavať určité metodické zásady, aby bolo možné považovať získané výsledky za dostatočne presné a spoľahlivé. Tzv. súhrnné snímky „cez rohy vozidla" nie sú použiteľné pre aplikáciu metódy vzájomného prekrytia snímok (fotografia vozidla Opel Astra, EČ: L.-XXXXX Poškodenie vozidla bolo zdokumentované pod uhlom (cez roh) a nie v kolmom smere na oblasť poškodenia. Je žiaduce, aby boli snímky vyhotovené ortogonálne vzhľadom k vozidlu, teda kolmo na skúmanú oblasť a súčasne tak, aby snímok nebol zbytočne príliš stočený voči vodorovnej alebo zvislej rovine. Súčasne by mala výška osi fotoaparátu zodpovedať výške konkrétnej oblasti poškodenia vozidla. To nebolo rešpektované pri snímkach oboch vozidiel. V tomto prípade neboli posudzované fotografie, ktoré by vhodným spôsobom zdokumentovali poškodenie vozidiel obidvoch vozidiel pre účely použitej metódy. Pokiaľ chceme získať presné výsledky, je potrebné zabezpečiť, aby snímky vzájomne korešpondovali čo do mierky (veľkosti) a súčasne, aby bolo poškodenia zdokumentované v požadovanom uhle, ktorý neskresľuje reálny stav. Fotografia transfromuje 3-D priestor do roviny, ktorý často skresľuje reálny stav poškodenia. Vzhľadom na uvedené skutočnosti nie je možné považovať výsledky uplatnenej metódy za spoľahlivé. Taktiež spomínaný priemer kolesa na vozidle Opel Astra, EČ: L.-XXXXX nemal vplyv na mieru vzniknutého poškodenia, keďže náraz pôsobil naopak na koleso vozidla Citroen C5, EČ: L.. Pri posúdení nárazu na základe zanechaných stôp je potrebné zohľadniť tvar kontaktných plôch obidvoch vozidiel. Pri vozidle Citroen C5, EČ: L. išlo ľavé predné koleso natočené vľavo a pri vozidle Opel Astra, EČ: L.-XXXXX o pravú rohovú časť predného nárazníka, ktorého tvar nepredstavuje ideálnu rovinu (postupné zvažujúce sa zaoblenie k pravému okraju a spodnej časti nárazníka). Toto sú dôvody, prečo došlo k otlačeniu len časti disku. Pokiaľ by bola plocha nárazníka ideálnou rovinou, došlo by k vzniku stopy zodpovedajúcej len prednej časti kolesa so zvislou polohou zaoblenia, tak ako je uvedené v odbornom stanovisku S.. Z. P..
28. Z odborného stanoviska z 20.03.2018 S.. Z.Q. P. vyplýva, že v druhom doplnku odborného vyjadrenia nie sú uvedené žiadne nové skutočnosti či iný spôsob preukázania kompatibility poškodení, ktoré by preukázali že poškodenie vzniklo pri spornej udalosti. (vid' zdôvodnenie uvedené v posúdení na nasledujúcich stranách). V doplnku k odbornému vyjadreniu sú vysvetľované pojmy ako státie, prekážka náhla, húževnatosť, zakrytý výhľad a podobne. V zásade môže súhlasiť s vysvetlením pojmov, no tieto nijak neovplyvňujú skutočnosť že poškodenia s tvarom druhého vozidla nie sú kompatibilné. Uvedený pojem „státie" je uvedený v súvislosti s okamihom nárazu a nie v súvislosti s pravidlami cestnej premávky. Ak je raz rýchlosť 172 =0, tak vozidlo nemá žiadnu rýchlosť, čiže sa nepohybuje, zákonite musí stáť a o čase či dĺžke státia sa nikto nezmieňuje. Ako už uviedol v predošlom stanovisku prekážka náhla nemohla vzniknúť. Doložením obrázku č.1 v doplnení p. E.. S.. Y. Q.D., Y.., kde je zobrazené stojisko zberných nádob je možné uvažovať, či sa vodič poškodeného vozidla pohyboval v tak neprehľadnej zákrute zo zakrytým výhľadom správne že nedokázal zastaviť vozidlo, pričom vozidlo vychádzajúce z parkoviska zastaviť dokázalo. Riešenie tejto otázky je vec právna. V doplnení je tiež uvedené: Vzhľadom na dostupné údaje je technicky nemožne rozhodnúť o exaktnom priradení všetkých zdokumentovaných poškodení k predmetnej škodovej udalosti. Na nárazníku vozidla Opel Astra, EČ:
L.-XXXXX sú ale zreteľné stopy kruhového tvaru, ktoré potvrdzujú technickú prijateľnosť stretu vozidiel a to na základe zakreslenia pozície vozidiel z plánika nehody, ktorý účastníci bezprostredne po škodovej udalosti spoločne vyhotovili a priameho nárazu koncentrovaného do kolesa vozidla Citroen C5, EČ: L.. Jednoduchým porovnaním snímok horného okraja ráfika kolesa vozidla Citroen C5, EČ: L. a horného okraja otlačenia na nárazníku vozidla Opel Astra, EČ: L.-XXXXX prostredníctvom nivelačnej laty je možné potvrdiť výškovú korešpondenciu deformácie. Z uvedeného nie je možné určiť, ktoré poškodene by malo pochádzať z nárazu, nakoľko ich je zdokumentovaných viac. Poškodenia majú rovnaký charakter. Spochybnenie použitia metódy vzájomného prekrytia v tomto prípade nemôže považovať za správne. Použitie práve toho snímku (tzv. súhrnné snímky „cez rohy vozidla") je správne, preto že práve rovina poškodenej časti nárazníka je rovnobežná s bočnou časťou druhého vozidla a tak je možné určiť správnu polohu vozidiel v čase nárazu. Poloha kolmá je síce v nákrese plániku nehody nakresleného po udalosti a aj v doplnku pána docenta zo dňa 16.1.2018 ako obrázok 3, no poloha nemohla byť vzhľadom na umiestnenie poškodenia kolmá. Poškodenie sa nachádza tak ako je už aj v doplnku uvedené na oblúkovej časti nárazníka a tá nie je kolmo k osi vozidla. A práve túto polohu vozidiel som použil na prekrytie snímkov. Kontaktné miesta s dotykom prekryté meradlom, ktoré sú priestorovo zosúladené. Porovnávam len rovinu kontaktu a tak iné miesta nie sú záujmové a nevyžaduje sa kompatibilita v celom priestore 3D.
29. Z výpovede žalobcu vyplýva, že na žalobe trvá, nakoľko mu bola spôsobená škoda. Uviedol, že poisťovni navrhoval urobiť rekonštrukciu, čo poisťovňa odmietla. Všetky písomnosti a korešpondenciu do spisu doručil. Motorové vozidlo s ktorým došlo k stretu viedla manželka žalovaného v 1/rade. Žalobca ďalej na dotaz súdu uviedol, že vodička pri nehode uviedla, že auto nie je jej, že nevie, aký bude ďalší postup. Spísali záznam o dopravnej nehode. Políciu nevolali, pretože to nebolo potrebné. Žalobca na otázku súdu, kto, kedy, za akých okolnosti podpísal čestné prehlásenie a či má k dispozícií originál, uviedol, že originál nemá. Má len kópiu. Možno má originál pani P.. Žalobca na otázku súdu, kedy došlo k podpísaniu čestného prehlásenia, uviedol, že asi potom, ako obdŕžala prvé oznámenie zo strany poisťovne, že im odmietla preplatiť nárok. Menovaná sa ho pýtala, aký má byť ďalší postup, nakoľko to nechcela platiť zo svojho. Žalobca na otázku súdu, či podpisované bolo priamo za prítomnosti všetkých troch účastníkov alebo teda mu doniesla čestné prehlásenie, už podpísané, žalobca uviedol, že doniesla mu čestné prehlásenie.
30. Žalobca vo výpovedi ďalej na otázku právneho zástupcu žalovaného v 1/rade, či malo motorové vozidlo aj iné poškodenia ako tie, ktoré boli predmetom poistnej udalosti, žalobca uviedol, že jeho vozidlo nemalo žiadne poškodenia. Vozidlo, ktoré do neho narazilo bolo poškodené z obidvoch strán. To, čo je nafotené, k tomu sa vyjadriť nevie, avšak ona som nabúral len do kolesa motorového vozidla. Bolo zahnuté koleso. Na fotkách je urobené niečo, čo on nespôsobil. Žalobca na otázku právneho zástupcu žalovaného v 1/rade, či kruhové stopy na motorovom vozidle žalobcu sú dôsledkom uvedenej dopravnej nehody na čo žalobca uviedol, že áno. Na dotaz, aby sa bližšie vyjadril, ako boli spôsobené, žalobca uviedol, že poukazuje, že celý priebeh dopravnej nehody je uvedený v spise. Bližšie detaily sú také: odbočoval z hlavnej cesty na vedľajšiu. Na rohu bolo postavené stojisko pre smetné koše a spoza smetných košov z parkoviska vyšla pani s týmto autom a on pri malej rýchlosti, možno 20 km/h, stúpil na brzdu, dobrzdil tak nešťastne, že sa oprel pravou prednou stranou o jej ľavé koleso a ľavý blatník a zadnú časť ľavého blatníka, pričom na fotke je fotená predná časť. Fotky sú úplne zlé.
31. Z výpovede žalovaného v 2. rade k poistnej udalosti a k priebehu nehody vyplýva, že uviedol, že čo sa týka čestného prehlásenia - nevie sa s určitosťou vyjadriť, či ide o jeho podpis. O nehode mu manželka povedala. Manželka mu povedala, že vošlo jej auto na neprehľadnom úseku cesty. Musela vyjsť do cesty. Povedala mu, že druhý vodič išiel neprimeranou rýchlosťou a nevenoval sa jazde. Žalovaný v 2/ rade na dotaz súdu uviedol, že držiteľom vozidla je on. Poistnú zmluvu uzatváral on. Obaja sú vlastne vlastníci. Žalovaný v 2/rade ďalej uviedol, že poistnú udalosť nehlásil on, ale manželka. O prípade veľmi nič nevie, nakoľko spolu nekomunikovali.
32. Z výpovede svedkyne K. P. vyplýva, že pozná žalobcu - pána J.. To, čo je predmetom konania, vie. Dopravná nehoda sa stala na T.Í. J. na veľkom parkovisku. Auto mala odparkované tam, kde sú kontajnery. Bola po deti v škole. Keď pomaličky išla preč s deťmi vyšla na cestu. Auto nešlo žiadne a odrazu pán J. išiel, sa zjavil spoza kontajnerov a ťukol. On vchádzal z hlavnej cesty pri škole, odbočoval, išiel domov, odbočoval z ľavej strane. Ona vyšla z parkoviska a tam sa ťukli. Bola poškodená ľavá strana jeho motorového vozidla. To, čo bolo poškodené na motorovom vozidle žalobcom nevie. Bolo to strašne
rýchlo. Mal tam mriežku. Svedkyňa na otázku žalobcu, či si je vedomá toho, že pred nehodou malo jej motorové vozidlo aj iné poškodenia, viac poškodení, svedkyňa uviedla, že áno. Bolo to z pravej strany, no nie z ľavej. Bývalý manžel doviezol auto zo Š. a na pravej strane nad kolesom bol ohnutý plech. Bolo to od prívozu tohto auta. Svedkyňa na otázku žalobcu, či nie je si vedomá toho, že bola poškodená aj ľavá strana, a to ľavý predný blatník a ľavé zadné dvere, svedkyňa uviedla, že nie. Svedkyňa na otázku právneho zástupcu žalovaného v 1/rade, aby uviedla do ktorej časti jej motorového vozidla narazil žalobca, svedkyňa uviedla, že do ľavej strany. Na dotaz, aby bola konkrétnejšia do ktorej časti, uviedla, že nad kolesom, predná náprava. Nad kolesom je tiež ohnutý plech.
33. Z výpovede svedka R. K. vyplýva, že svedok uviedol, že osobne účastníkov konania nepozná. To, čo je predmetom konania, vie. Svedok na dotaz súdu, aby opísal priebeh poistnej udalosti - likvidácie poistnej udalosti, uviedol, že v prvom rade chce poukázať, že nebol pri likvidácií poistnej udalosti osobne pri autách. Majú na to internú spoločnosť - T., ktorá pre nich robí ohliadky motorových vozidiel ako škodcu, tak aj poškodeného. Doručia im rozpis poškodení, fotodokumentáciu a predbežné vyjadrenie, či súhlasí charakter poškodenia. V priebehu šetrenia T. obhliadajúci technik má nad sebou nadriadených, ktorí s ním túto škodu skonzultujú a vyjadria sa, ako v tomto prípade, že poistná udalosť sa nemohla stať - citujem vyjadrenie T., ktoré prišlo do systému. Súdu predložil písomné vyhotovenie tejto písomnosti - je to písomnosť bez označenia vytlačená z počítača. Svedok poukázal, že je to písomnosť vytlačená z počítačového systému. Z obsahu vyplýva, že PU nemohla byť spôsobená vozidlom škodcu. Ohliadka v poriadku, nezodpovedá ani výška a tvar poškodení. Uviedol, že majú také usmernenie od ich nadriadených, pokiaľ sa likvidátor prikloní k vyjadreniu T., tak sa škoda v prvom kroku zamietne a posiela sa poškodenému list, ktorý bude v spise, kde je podpísané jeho meno, kde píše, že nesedí rozsah, atď. Tým pádom je pre nich škoda uzavretá. V prípade, ak škodca reaguje odmietnutím alebo odvolaním alebo dá nejaký podnet na prešetrenie, majú technické oddelenie, naskenuje sa odvolanie a on žiada technické oddelenie o vyjadrenie sa k tejto udalosti. Technické oddelenie sa pozrie na to podľa svojich parametrov a vyjadrí sa. Nakoľko prišli ďalšie odvolania, on zodpovedného pracovníka žiadal o znovuposúdenie. Súdu krátkou cestou predložil výpis z internetu - mailovú korešpondenciu. Poukazuje, že v spodnej časti je jeho žiadosť o posúdenie a vo vrchnej je zodpovedný človek, ktorý to prešetruje s jeho mailovou adresou a menom, kde sa vyjadruje - súd číta uvedenú písomnosť. Uviedol, že ide o opätovné vyjadrenie, kde potvrdzujú sa, že neboli doložené skutočnosti, nové skutočnosti, žeby mohli prehodnotiť uvedené, kde by došlo následne k čiastkovému alebo plnému poistnému plneniu. Na základe toho poškodenému poslal opätovne vyjadrenie, kde uvádzal, že to bolo na prešetrení. Nakoľko prišlo od majiteľa auta p. P. podnet, sťažoval sa, tak jemu tiež poslali vyjadrenie. Tým pádom pre nich táto záležitosť skončila. Viac k tomu nemal čo povedať. Svedok na otázku žalobcu na základe čoho tvrdí, že poškodenia boli spôsobené pri parkovaní v garáži o náhradné koleso, na základe čoho to uviedol, že poukazuje, že toto vyjadrenie je od technického oddelenia a adresa a meno technického oddelenia je sprístupnená súdu. Nemôže sa vyjadriť za kolegu, ktorý je v Q.S. a s ktorým nie je v kontakte. Tieto jeho vyjadrenie je napísané a preňho je smerodajné. Po technickej stránke je jeho nadriadeným.
34. Svedok na otázku žalobcu, nakoľko svedok tvrdí, že výška a rozsah poškodenia nekorešpondujú a fotky sú urobené zlé, dodáva žalobca, či bolo prešetrované to, že auto je vybavené hydropneumatickým pružením a v dôsledku čoho sa auto nadvihne o 10 až 15 centimetrov, či to bolo zohľadnené, či videli, že auto bolo poškodené aj inde, fotky boli robené auta dookola, svedok uviedol, poukazuje, že fotodokumentácia, ktorá bola predložená súdu je fotodokumentácia, ktorá bola doručená technickým oddelením. Technické oddelenie má prístup ku všetkým fotkám, takisto ako on. Vie si pozrieť fotky, tak škodcu ako aj poškodeného. Vie si pozrieť všetky doklady, všetko, čo bolo poškodené. Tieto fotografie sú len ilustračné. Sú z tej istej škody. Na tomto to nie je dobre vidieť. Sú tam čiary, ktoré označujú výškové porovnania a je to grafický znázornené. Keďže je to čiernobiela fotografia, nie je to vidno, v počítači je to vidno. Čo sa týka ďalšej námietky ohľadom hydropneumatického meniča, uviedol, že každé odvolanie oskenujú a posiela technickému oddeleniu. Dotyčný pracovník si to mal prečítal. Asi si to aj prečítal, že to môže mať možnosť zmeny výšky vozidla. To, či to zohľadnil alebo nie, on to nemôže posúdiť. Po tejto stránke je mu nadriadený. To znamená, že vychádza z toho, ako doručiť mailovú korešpondenciu, kde opätovne ho žiada o posúdenie tohto prípadu. On sa mu vyjadril, že nemá nové skutočnosti. Bližšie sa konkrétne k tomu vie vyjadriť pracovník technického oddelenia.
35. Žalobca k výpovedi svedka uviedol, že keď svedok tvrdil, že má k dispozícií všetky fotky, musel vidieť všetky poškodenia. Svedok na otázku žalobcu, či tieto poškodenia videl, svedok uviedol, že ak mu je doručená fotka do počítača zo strany T., každú jednu si pozrie. Je na ňom, či sa ku vyjadreniu technika
T. prikloní. V tomto prípade sa priklonil k jeho názoru, priklonil sa k jeho tvrdeniu, že sa to nemohlo stať. Žalobca k výpovedi svedka uviedol, že nebolo zohľadnené to, že auto má hydropneumatický podvozok, dvíhanie a toto čestné prehlásenie.
36. Svedok na otázku právneho zástupcu žalovaného v 1.rade, či mohli byť následky predmetnej poistnej udalosti tak, ako to popisuje žalobca, svedok uviedol, že on to nemôže ani vylúčiť, ani vyvrátiť. V prípade, ak sú pochybnosti, či áno alebo nie, majú na to technické oddelenie, ktoré tieto veci posudzuje. Dávajú to na posúdenie aj vtedy, ak technik T. povie, že všetko je v poriadku a im na likvidácií sa to nepozdáva, pošlú to na technické oddelenie. Na adresu poškodeného chce dodať: čestné prehlásenie od údajného škodcu neurčuje to, že ich spoločnosť automatický vyplatí poistné plnenie. Môžu k tomu prihliadnuť, ale nemôže to byť smerodajné. Čestné prehlásenie mu napíše po dohode ktokoľvek a k hocičomukoľvek.
37. Uvedený spor súd takto právne posúdil:
38. Podľa ust. § 420 ods. 1,2,3 OZ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti. Škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri ich činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby samy za škodu takto spôsobenú podľa tohto zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov nie je tým dotknutá. Zodpovednosti sa zbaví ten, kto preukáže, že škodu nezavinil.
39. Podľa ust. § 420a ods. 1,2,3 OZ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí inému prevádzkovou činnosťou. Škoda je spôsobená prevádzkovou činnosťou, ak je spôsobená a)činnosťou, ktorá má prevádzkovú povahu, alebo vecou použitou pri činnosti, b) fyzikálnymi, chemickými, prípadne biologickými vplyvmi prevádzky na okolie, c)oprávneným vykonávaním alebo zabezpečením prác, ktorými sa spôsobí inému škoda na nehnuteľnosti alebo sa mu podstatne sťaží alebo znemožní užívanie nehnuteľnosti. Zodpovednosti za škodu sa ten, kto ju spôsobil, zbaví, len ak preukáže, že škoda bola spôsobená neodvrátiteľnou udalosťou nemajúcou pôvod v prevádzke alebo vlastným konaním poškodeného.
40. Podľa ust. § 427 ods. 1,2 OZ fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
41. Podľa ust. § 428 OZ svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.
42. Podľa ust. § 442 ods. 1 OZ uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).
43. Podľa ust. § 4 ods.1,2 zákon o povinnom zmluvnom poistení poistenie zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uvedeného v poistnej zmluve. Poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil poškodenému uplatnené a preukázané nároky na náhradu a)škody na zdraví a nákladov pri usmrtení, b)škody vzniknutej poškodením, zničením, odcudzením alebo stratou veci, c)účelne vynaložených nákladov spojených s právnym zastúpením pri uplatňovaní nárokov podľa písmen a), b) a d), ak poisťovateľ nesplnil povinnosti uvedené v § 11 ods. 6 písm. a) alebo písm. b) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2001/381/20150401> alebo poisťovateľ neoprávnene odmietol poskytnúť poistné plnenie, alebo neoprávnene krátil poskytnuté poistné plnenie, d)ušlého zisku.
44. Podľa ust. § 4 ods. 3,4,5 zákona o povinnom zmluvnom poistení poistený má z poistenia zodpovednosti právo, aby poisťovateľ za neho nahradil príslušným subjektom uplatnené, preukázané a vyplatené náklady zdravotnej starostlivosti, nemocenské dávky, dávky nemocenského zabezpečenia, úrazové dávky, dávky úrazového zabezpečenia, dôchodkové dávky, dávky výsluhového zabezpečenia a dôchodky starobného dôchodkového sporenia, ak poistený je povinný ich nahradiť týmto subjektom. Poistený má právo, aby poisťovateľ za neho poskytol poškodenému poistné plnenie v rozsahu podľa odseku 2, ak ku škodovej udalosti, pri ktorej táto škoda vznikla a za ktorú poistený zodpovedá,
došlo v čase trvania poistenia zodpovednosti, ak tento zákon neustanovuje inak. Ak ide o škodu spôsobenú prevádzkou tuzemského motorového vozidla na území iného členského štátu, poškodenému sa poskytne poistné plnenie v rozsahu poistenia zodpovednosti podľa právnych predpisov členského štátu, na ktorého území bola škoda spôsobená, ak sa podľa tohto zákona alebo na základe poistnej zmluvy neposkytuje poistné plnenie v širšom rozsahu.
45. Podľa ust. § 15 ods. 1,2 zákona o povinnom zmluvnom poistení náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať. Na premlčanie nároku na náhradu škody proti poisťovateľovi platí rovnaká úprava ako na premlčanie nároku proti osobe, ktorá škodu spôsobila.
46. V zmysle uvedeného náhradu z poistenia zodpovednosti uhrádza poisťovateľ priamo do rúk poškodeného. Na rozdiel od predošlej úpravy zákon neustanovuje, či poisťovateľ môže náhradu škody uhradiť aj poistenému. Napriek tomu nemôže byť pochybnosť, že ak poistený nahradil priamo poškodenému škodu alebo jej časť, má právo, aby mu poisťovateľ uhradil ním nahradenú škodu, a to až do výšky, v akej bol povinný nahradiť škodu poškodenému za poisteného, ak nejde o niektorý z prípadov výluky z povinného zmluvného poistenia podľa § 5 zákona <http://www.epi.sk/form/goto.ashx? t=27&p=2665974-2665996&f=2>. Tento legislatívny nedostatok zákona by mohli vyplniť všeobecné poistné podmienky poisťovateľa.
47. Podľa § 823 OZ <http://www.epi.sk/form/goto.ashx?t=27&p=1354429-1354430&f=2> nemá poškodený priamy nárok na plnenie voči poisťovni. Obmedzenie priamej žalovateľnosti poisťovateľa poškodeným bolo dané tým, že v poistení zodpovednosti nevstupuje poisťovateľ na miesto škodcu. Preto medzi poškodeným a poisťovateľom priamy vzťah nevznikol. Poškodený sa mohol so svojím nárokom obrátiť len na poisteného škodcu, a to buď mimosúdne, alebo súdnou žalobou. Toto ustanovenie už počíta s tým, že poškodený má bezvýnimočný priamy nárok na náhradu škody proti zodpovednostnému poisťovateľovi (action direct). Táto úprava vychádza zo štrasburského dohovoru z r. 1959. Ochrana poškodeného si vyžaduje, aby právo na náhradu škody bolo garantované aj vtedy, ak poistený porušil poistnú zmluvu takým spôsobom, že by poisťovateľ vo vzťahu k nemu síce mohol odmietnuť plnenie z poistenia zodpovednosti, ale nemôže tak urobiť vo vzťahu k poškodenému.
48. Priamy nárok poškodeného znamená, že ak mu bola spôsobená škoda prevádzkou motorového vozidla, môže si vybrať, či nárok na náhradu škody uplatní voči škodcovi (poistenému) alebo proti poisťovateľovi, alebo voči obom naraz. V praxi sa takýto nárok uplatní najmä voči poisťovateľovi, ktorý garantuje včasnosť výplaty náhrady škody.
49. Žalobca sa v tomto konaní domáha náhrady škody ktorá mu bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla, ktoré vlastní žalovaný v 2.rade a ktoré bolo poistené u žalovaného v 1.rade.
50. Predpokladmi pre vznik zodpovednosti v zmysle citovaných zákonných ustanovení pre vznik škody sú protiprávny úkon, ujma-škoda, príčinná súvislosť medzi protiprávnym úkonom a ujmou a zavinenie. Prvé tri predpoklad majú objektívnu povahu a musí ich preukázať poškodený. Občiansky zákonník uvádza ešte zavinenie, ktoré má povahu subjektívnu a túto predpokladá. V prípadoch keď sa vyžaduje aj zavinenie škodcu, ide o subjektívnu zodpovednosť, v prípade keď sa zavinenie nevyžaduje ide o objektívnu zodpovednosť. Všeobecná zodpovednosť podľa ust. § 420 OZ spočíva v zavinení škodcu, pričom zavinenie škodcu sa predpokladá( prezumcia zavinenia). Jednotlivé prípady osobitnej zodpovednosti za škodu zväčša nevyžadujú zavinenie ako predpoklad vzniku zodpovednosti za škodu. Pokiaľ sa zavinenie nevyžaduje ide o objektívnu zodpovednosť. Ustanovenie § 420 OZ možno aplikovať tak na prípady záväzkovej ako aj mimozáväzkovej zodpovednosti. Len za splnenia všetkých týchto vyššie uvedených predpokladov možno hovoriť o vzniku zodpovednosti za vzniknutú škodu.
51. Jediným a v rámci práva všeobecným základom vzniku právnej zodpovednosti je porušenie právnej povinnosti teda správanie, ktoré sa prieči právu, a preto je protiprávne. Toto protiprávne správanie je právnou skutočnosťou, ktorú nazývame protiprávnym úkonom. Ten v sebe zahŕňa tak zavinené protiprávne správanie (zavinený protiprávny úkon), ako aj nezavinené protiprávne správanie (zavinený protiprávny úkon). V danom prípade by to malo byť tá skutočnosť, že v dôsledku stretu motorového vozidla žalobcu a žalovaného v 2.rade malo dôjsť k poškodeniu motorového vozidla žalobcu, tak ako to vyplýva zo záznamu o nehode a zápisníc o ohliadke poškodeného motorového vozidla. Zo záznamu
vyplýva, že na motorovom vozidle žalobcu boli viditeľné poškodenia poškodený predný nárazník, poškodená pravá hmlovka. Na vozidle žalovaného v 2.rade bolo uvedené, že bol poškodený ľavý nárazník. Zo zápisu o ohliadke vozidla vyplýva, že pri nehode došlo na vozidle žalobcu k poškodeniu predného nárazníka, krytky predných hmlových svetiel, bolo uvoľnené pravé hmlové svetlo.
52. Súd má za to, že po vykonanom dokazovaní je možné skonštatovať, že skutočnosti uvedené žalobcom a všetky predpoklady pre vznik zodpovednosti za vznik škody stanovené zákonom boli v konaní jednoznačne preukázané. V konaní bolo preukázané, to, že poistná skutočnosť sa stala tak, ako to uviedol žalobca, k poškodeniu vozidla žalobcu došlo v súvislosti so zavinením a stretom s motorovým vozidlom žalovaného v 2.rade. Uvedené bolo nepochybne preukázané výsluchom strán sporu a svedkyňou, bývalou manželkou žalovaného v 2.rade, ktorá viedla motorové vozidla v čase stretu motorového vozidla s vozidlom žalobcu. Priebeh dopravnej nehody bol taktiež v konaní nepochybne preukázaný podaným odborným vyjadrením E.. S.. Q.. Na tomto nemôže zmeniť nič ani to, že sa na motorovom vozidle žalovaného v 2. rade nachádzali poškodenia, ktoré nesúviseli s predmetnou poistnou udalosťou, čo nie je vylúčené. Nároky uplatnené v tomto konaní sa týkajú poškodenia vozidla žalobcu a nie žalovaného v 2.rade. Uvedené skutočnosti nepochybne vyplývajú z odborného vyjadrenia znalca E.. S.. Y. Q.Ľ., ktoré presne popisuje a preukazuje priebeh dopravnej nehody a stret motorového vozidla žalobcu a žalovaného. O týchto záveroch nemá súd pochybnosti. Jednostranné vyjadrenia žalovaného v 2.rade a jeho odlišné stanoviska súd nepovažuje za relevantné a hodnoverné, pretože ich vypracovala inštitúcia, ktorá pre žalovaného v 1.rade vypracúva stanoviska ohľadom poistných udalosti a vypracovala stanovisko aj k predmetnej poistnej udalosti na základe práve ktorého bolo zo strany poisťovne odmietnuté plnenie z poistenia. Súd má za to, že toto stanovisko nie je a nemôže byť hodnoverné, nestranné a objektívne. Preto na neho súd neprihliadol.
53. Ďalším predpokladom náhrady škody je existencia škody, t. j. majetkovej ujmy, ktorá sa prejaví v majetku poškodeného. Rozoznávame dva druhy škôd: skutočnú škodu (damnum emergens) a ušlý zisk (lucrum cessans). Skutočná škoda je majetková ujma, ktorá sa prejaví v majetku poškodeného a ktorá je objektívne vyjadriteľná v peniazoch. Skutočná škoda môže mať rôzne podoby. Spravidla sa prejaví v zmenšení majetku poškodeného tým, že sa poškodia alebo zničia veci poškodeného. Charakter skutočnej škody majú aj náklady, ktoré poškodený márne vynaložil (napr. pri príprave plnenia) a ktoré sa v dôsledku škodnej udalosti ukázali ako zbytočné. Súčasťou skutočnej škody je aj ujma, ktorá poškodenej strane vznikla tým, že musela vynaložiť náklady v dôsledku porušenia povinnosti druhej strany. Niekedy sa tieto náklady uvádzajú ako samostatná zložka popri skutočnej škode.
54. Povinnosť označiť dôkazy sa vzťahuje na všetky tvrdenia, ktoré žalobca uviedol v žalobe a vo vyjadreniach. Cieľom dôkaznej povinnosti je unesenie dôkazného bremena v rozsahu v ktorom spočíva na účastníkovi konania. Nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša so sebou také rozhodnutie súdu ktoré vychádza zo skutkového základu zisteného z dôkazov navrhnutých účastníkom konania. Dôkazným bremenom v spojitosti s dôkaznou povinnosťou sa rozumie zodpovednosť účastníka za výsledkom konania, ktorý závisí od zistených a vykonaných dôkazov.
55. V danom prípade sa žalobca domáha náhrady škody za poškodenie svojho motorového vozidla v sume 488,65 eur v zmysle vystavenej faktúry č. 201410764 za vykonanú opravu, túto sumu musel zaplatiť za vykonanú opravu svojho motorového vozidla, ktoré bolo poškodené v dôsledku predmetnej poistnej udalosti zavinením žalovaného v 2.rade. Táto výška spôsobenej škody a jej dôvodnosť je nesporná a vyplýva z predložených listinných dôkazov, zákazkového listu, a faktúry. Je zrejmé, že podľa predloženej vykonanej faktúry všetky vykonané opravy súviseli s poškodením vozidla žalobcu, čo v neposlednom rade potvrdzuje aj podané odborné vyjadrenie znalca E.. S.. Q..
56. Ďalším predpokladom zodpovednosti za škodu je existencia príčinnej súvislosti. Príčinná súvislosť znamená, že medzi porušením povinnosti (príčinou) a vznikom škody (následkom) musí byť vzťah príčiny a následku, teda to, že bez porušenia povinnosti (škodnej udalosti) by škoda nevznikla. Táto príčina je právne relevantná len vtedy, keď je priama a nie sprostredkovaná. Príčinná súvislosť je kategória prírodná a spoločenská. Má objektívnu povahu. Jej aplikácia v oblasti práva spočíva v skutkovom zistení. Príčinnú súvislosť spravidla dokazuje poškodený v danom prípade žalobca.
57. Súd má za to, že v tomto prípade táto príčinná súvislosť medzi porušením povinnosti, príčinou a vznikom škody, následkom nebola taktiež žalobcom preukázaná. Vyplýva z podaného odborného
vyjadrenia, výpovedi strán sporu a svedkov a predloženého čestného prehlásenia žalovaného v 2.rade a jeho manželky, ktorá zavinila dopravnú nehodu. Stanovisko žalovaného v 1.rade súd nepovažuje, ako to vyššie uviedol, za relevantné a hodnoverné.
58. Ako je to už uvedené a ako to vyplynulo z vykonaného dokazovania, súd má za to, že v konaní bola táto príčinná súvislosť medzi porušením právnej povinnosti a vznikom škody, tiež v konaní žalobcom jednoznačne a presvedčivo preukázaná.
59. Ako vyplýva z citovaných zákonných ustanovení bolo povinnosťou žalovaného v 1.rade na základe uzavretej zmluvy o povinnom zmluvnom poistení so žalovaným v 2/rade ako držiteľom motorového vozidla, čo nebolo v konaní medzi stranami sporné, uhradiť vzniknutú škodu žalobcu za žalovaného v 2.rade, čo žalovaný v 1/rade neurobil.
60. Na základe všetkých týchto vyššie uvedených skutočnosti a vykonaného dokazovania po zhodnotení všetkých vykonaných dôkazov samostatne a vo vzájomnej súvislosti súd po ich zhodnotení všetkých vykonaných dôkazov, samostatne a v ich vzájomnej súvislosti dospel k záveru, že žalobca preukázal splnenie všetkých zákonných predpokladov pre vznik škody, tak ako je to vyššie špecifikované a zdôvodnené a teda aj v konaní žalobca uniesol dôkazné bremeno ohľadom svojho tvrdenia v žalobe o vzniku poistnej udalosti, jej priebehu, príčinnej súvislosti, vzniku škody, zavinenia a preukázanie výšky škody. Na základe uvedeného, preto súd považoval žalobu čo do istiny za dôvodnú a preto jej vyhovel.
61. Žalobca ďalej žiadal aj úroky z omeškania od 01.12.2014 do zaplatenia. Súdu však doručenie výzvy na úhradu dlhu žalovaným nepreukázal, preto mal súd za to, že do omeškania sa mohol dostať až po doručení žaloby a uplynutí primeranej 3 dňovej lehoty. Žaloba bola doručená žalovaným dňa 03.02.2016 (žalovanému v 1.rade ) a dňa 19.05.2016 žalovanému v 2.rade (čl. 41). Trojdňová lehota uplynula dňa 22.05.2016 a teda do omeškania sa mohli dostať až od 23.05.2016. Preto súd priznal žalobcovi nárok na úroky z omeškania len v zákonnej výške ku dňu udalosti, t.j. vo výške 5% ročne zo sumy, ktorú priznal, t.j. zo sumy 488,65 eur až do 23.05.2016. Zvyšok nároku žalobcu na úroky z omeškania preto z uvedených dôvodov zamietol.
62. Podľa § 255 ods. 1,2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
63. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
64. Keďže súd žalobe vyhovel čiastočne, po prepočte úspechu a neúspechu pri zohľadní žalovanej istiny a úrokov a časti úrokov (úroky 8,5% ročne boli zamietnuté od 01.12.20104 do 22.05.2016 v sume 58,08 eur) bol žalobca úspešný vo výške 89% a žalovaní vo výške 11%. Žalobca bol preto úspešný pomerne, a to vo výške 78 % (89 -11%). Vzhľadom na uvedené, súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol o nároku žalobcu voči žalovanému na náhradu trov konania v pomere jeho úspechu, t.j.78 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súdu vo Vranov a nad Topľou písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( § 363 SCP). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť (§ 365 CSP) len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa exekučného poriadku.