Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-120-2015.pdf
PDF · 78.9 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-6T/120/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Juraja Fujerika a prísediacich JUDr. Dušana Modranského a Margity Budzákovej na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.05.2018 v Kežmarku takto
rozhodol:
Obžalovaný
P. K., nar. XX.X.XXXX v K., trvale bytom K., V. R. XXXX/XX,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 20.8.2015 v čase okolo 19:00 hod. v byte č. XX na II. poschodí na ulici V. R. XXXX/XX v meste K. po predchádzajúcej hádke pod vplyvom požitých alkoholických nápojov napadol brata F. K., N.. X.XX.XXXX, N. XX.X.XXXX z chorobných príčin, s ktorým žil v spoločnej domácnosti, tak, že do pravej ruky zobral kuchynský nôž s drevenou rukoväťou s dĺžkou čepele 160 mm, úrokom vedeným zhora z výšky nad úrovňou ramien zozadu pichol brata do hornej pravej časti chrbta, na čo sa poškodený k obžalovanému inštinktívne obrátil tvárou, obžalovaný kričal na brata, že ho zabije, že mu teraz dá, opäť sa na neho s nožom v ruke zahnal pričom rukou vedenou zhora mieril na oblasť hrudníka, resp. srdca F. K., ktorý sa pred útokom začal chrániť, preto ho obžalovaný pichol do ľavého ramena v jeho strednej časti, čím tým konaním spôsobil F. K., bodnú ranu chrbta vpravo o veľkosti 1 cm smerujúcu dopredu v dĺžke 5 až 6 cm a bodnú ranu ľavého ramena smerujúcu dozadu a dole v dĺžke 5 až 6 cm, ktoré si vyžiadali dobu liečenia a dobu práceneschopnosti v trvaní 7 dní,
t e d a
dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu zločinu, ktorého sa dopustil v úmysle inému úmyselne spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, avšak k dokonaniu zločinu nedošlo, a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,
č í m s p á c h a l
zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona s použitím ustanovenia § 139 ods. 1 písm. c/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 155 ods. 2 Trestného zákona za použitia § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona súd zároveň u k l a d á obžalovanému probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd stanovuje skúšobnú dobu na 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona súd zároveň u k l a d á obžalovanému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 51 ods. 4 písm. g/ Trestného zákona súd zároveň u k l a d á obžalovanému povinnosť podrobiť sa súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálnemu výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd u k l a d á obžalovanému trest prepadnutia veci - 1 ks kuchynský nôž s drevenou rúčkou hnedej farby o celkovej dĺžke 27 cm a dĺžkou čepele 16 cm.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona súd u k l a d á obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd u k l a d á obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej M. D. W., P..B.., W. E. X, A., V. Č. W., J.Č.: XX XXX XXX škodu vo výške 52,09 Eur.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor Okresnej prokuratúry Kežmarok podal na tunajší súd dňa 23.12.2015 obžalobu pod sp. zn. Pv 512/15/7703-40 pre skutok tak, ako je vymedzený v skutkovej vete výrokovej časti tohto rozsudku a ktorý kvalifikoval ako zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona s použitím ustanovenia § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.05.2017 podľa § 257 ods. 1 až ods. 3 Trestného poriadku vyhlásil, že je vinný zo skutku kladeného mu za vinu v obžalobe prokurátora. Súd po splnení zákonných podmienok následne v zmysle § 257 ods. 7 Trestného poriadku jeho vyhlásenie o vine prijal, keďže toto vyhlásenie bolo v súlade s dôkazmi obsiahnutými v trestnom spise. Na hlavnom pojednávaní bolo preto podľa § 257 ods. 8 Trestného poriadku vykonané len dokazovanie súvisiace s výrokom o treste, náhrade škody a ochrannom opatrení, a to prečítaním listinných dôkazov a znaleckého posudku vypracovaného v prípravnom konaní.
Preto súd bez ďalšieho dokazovania uznal obžalovaného za vinného zo skutku uvedenom v obžalobe, ktorým sa obžalovaný dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu zločinu, ktorého sa dopustil s úmysle inému úmyselne spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, avšak k dokonaniu zločinu nedošlo, a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe, čím spáchal zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona s použitím ustanovenia § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona. Z hľadiska subjektívnej stránky obžalovaný konal vo forme nepriameho úmyslu, pretože vedel, že svojim konaním môže spôsobiť porušenie alebo ohrozenie záujmu chráneného týmto zákonom, a pre prípad, že ho spôsobím, bol s tým uzrozumený / § 15 písm. b) Trestného zákona/.
Z aktuálneho odpisu z registra trestov vyplýva, že obžalovaný nebol doposiaľ súdne trestaný. Z aktuálneho výpisu ústrednej evidencie priestupkov vyplýva, že obžalovaný sa pred spáchaním zločinu nedopustil žiadneho priestupku. Z miesta bydliska je hodnotený všeobecne. Z ústavu na výkon väzby je hodnotený pozitívne, ústavný poriadok dodržiaval, nebol disciplinárne potrestaný a ani odmenený.
Poškodený nebohý F. K. si náhradu škody neuplatnil. Poškodená M. D. W., P..B.. si v prípravnom konaní do skončenia vyšetrovania uplatnila nárok na náhradu škody vo výške 52,09 Eur, a to za zdravotnú starostlivosť poskytnutú ich poistencovi F. K. v priamej súvislosti s konaním obžalovaného. M. D. W., P..B.. jednotlivé položky uplatneného nároku špecifikovala vo svojom písomnom podaní zo dňa 20.10.2015, v ktorom konkretizovala jednotlivé čiastkové náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť spolu predstavujúce sumu 52,09 Eur.
Súd na hlavnom pojednávaní za súhlasu strán trestného konania prečítal obsah znaleckého posudku č. 76/2015 a 77/2015 vypracovaného znalcami z odboru psychiatria V.. P. T. a V.. R. R., ktorí u obžalovaného zistili poruchy psychicky a správania súvisiace s nadužívaním alkoholu v III. štádiu závislosti podľa Jellineka a vzhľadom k tomu navrhli uložiť ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
Trest má byť vyvážený, aby zabezpečil náležitú ochranu našej spoločnosti a prevýchovu páchateľa, pričom súčasne iných odradí od páchania trestných činov a vyjadrí morálne odsúdenie páchateľa.
Súd u obžalovaného zistil jednu poľahčujúcu okolnosť, a to že sa obžalovaný ku skutku priznal a jeho spáchanie úprimne oľutoval /§ 36 písm. l) Trestného zákona/. Nakoľko súd nezistil ani jednu priťažujúcu okolnosť, súd trestnú sadzbu trestu odňatia slobody uvedenú v § 155 ods. 2 Trestného zákona vo výmere 5 rokov až 12 rokov upravil v zmysle § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona znížením jej hornej hranice o jednu tretinu. Súd má však za to, že vzhľadom na pomery obžalovaného, ktorý doposiaľ viedol riadny život, ako aj okolnosti spáchaného trestného činu a jeho nepatrné následky by použitie aj takto upravenej trestnej sadzby bolo pre obžalovaného neprimerane prísne, pričom na zabezpečenie ochrany spoločnosti a dosiahnutie účelu trestu v zmysle § 34 ods. 1 Trestného zákona postačuje aj trest pod dolnou hranicou zákonom stanovenej trestnej sadzby 5 rokov. Zároveň súd zohľadnil aj okolnosť, že sa jedná o pokus zločinu a vzhľadom na závažnosť tohto pokusu, najmä následok v podobe nepatrnej ujmy na zdraví poškodeného F. K., by použitie trestnej sadzby bolo pre obžalovaného neprimerane prísne. Preto súd v zmysle § 39 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona uložil trest pod dolnou hranicou zákonom stanovenej trestnej sadzby, a to v trvaní 3 rokov, ktorý je podľa presvedčenia súdu postačujúci na nápravu obžalovaného a dosiahnutie účelu trestu. Zároveň mu súd určil skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 5 rokov, počas ktorej bude mať obžalovaný svojím správaním pod dohľadom probačného a mediačného úradníka ukázať, že skutok, ktorého sa dopustil predstavoval iba exces v jeho doposiaľ riadnom spôsobe života, ktorý viedol. Nakoľko obžalovaný skutok spáchal pod vplyvom alkoholu, na užívaní ktorého je v zmysle znaleckého posudku závislý, súd mu v zmysle § 51 ods. 3 písm. b) Trestného zákona uložil obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok a tiež v zmysle § 51 ods. 4 písm. g) Trestného zákona povinnosť podrobiť sa programu sociálneho výcviku a inému výchovnému programu, čo bude mať podľa názoru súdu priaznivý vplyv na osobu obžalovaného z hľadiska naplnenia účelu trestu v jeho časti majúcej charakter generálnej prevencie.
Súd zároveň uložil obžalovanému trest prepadnutia veci, noža, ktorý obžalovaný použil na spáchanie zločinu. V súlade so závermi znalcov uvedených v znaleckom posudku, ktorí u obžalovaného zistili závislosť na alkohole v III štádiu závislosti a nakoľko obžalovaný zločin spáchal pod vplyvom návykovej látky, v zmysle § 73 ods. 2 písm. d) Trestného zákona súd uložil obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.
Zároveň súd uložil obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej M. D. W., P..B.. škodu vo výške 52,09 Eur, ktorú si v súvislosti s poskytnutím zdravotnej starostlivosti ich poistencovi F. K. uplatnila riadne a včas a tento nárok dostatočným spôsobom odôvodnila.
Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Poučenie: Proti tomu rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresnom súde Kežmarok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Rozsudok možno napadnúť odvolaním len v niektorej jeho časti alebo sa odvolania výslovne vzdať.