Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_37Pc-9-2017.pdf
PDF · 72.72 KB
Case nature
Area
Subarea
37Pc/9/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, v konaní pred sudcom JUDr. Igorom Malým, v právnej veci navrhovateľky: Y. O., rod. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P. S., t.č. bytom P. X/B, S., proti manželovi ktorý nepodal návrh: P. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P. S., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
X. manželstvo P. O., nar. XX.X.XXXX, a Y. O., rod. T., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu S., zv. XX, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XX, r o z v á d z a.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.
Navrhovateľka sa svojím návrhom došlým na súd dňa 24.7.2017 domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by bolo manželstvo rozvedené. Uviedla že P. O. odišiel do Anglicka, kde si našiel partnerku s ktorou spoločne žijú. Navrhovateľka žije tiež už rok s novým partnerom, s ktorým sa chce zosobášiť. Manželia spolu nežijú od septembra 2016. K návrhu priložila navrhovateľka potvrdenie ÚPSVaR zo dňa 21.7.2017, potvrdenie Mesta Trnava o trvalom pobyte manželov, a sobášny list účastníkov.
2.
Uznesením č. 37Pc/9/2017-12 zo dňa 23.11.2017 súd priznal navrhovateľke oslobodenie od platenia súdnych poplatkov prevyšujúcich sumu 16,50 €.
3.
Navrhovateľka na pojednávaní konanom dňa 14.5.2018 uviedla, že s manželom naposledy bývali v Meste Trnava, z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Od leta 2016 nežijú manželia v spoločnej domácnosti, keď túto opustil manžel ktorý odišiel do zahraničia, údajne má novú partnerku s ktorou má dieťa; od uvedenej doby manželia spolu nehospodária, nežijú v spoločnej domácnosti, intímne sa nestýkajú. Navrhovateľka má tiež nového priateľa s ktorým žije v spoločnej domácnosti, chcú uzavrieť manželstvo. Podľa navrhovateľky vzťahy medzi manželmi sú už tak vážne narušené, že nie je možné obnoviť spolužitie, navrhovateľka nechce za žiadnych okolností zotrvať v manželskom zväzku; príčinou rozvratu vzťahov v manželstve bola mimomanželská známosť P. O.. P. O. sa na pojednávanie konané dňa 14.5.2018 nedostavil, pričom predvolanie na pojednávanie mu bolo doručované v zmysle 106, ods. 3 Civilného sporového poriadku oznámením na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu - súd v zmysle § 106, ods. 3 Civilného sporového poriadku považuje zásielku P. O. za doručenú dňom 25.4.2018 (t.j. po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia); P. O. sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, o odročenie pojednávania nepožiadal.
Súd, keďže sa riadne predvolaný účastník nedostavil na pojednávanie, ani nepožiadal o jeho odročenie z dôležitých dôvodov, konal v neprítomnosti tohto účastníka; prihliadol pritom na obsah spisu a predložené a vykonané dôkazy.
4.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámením sa s návrhom a s listinnými dôkazmi uvedenými vyššie, ako i oboznámením sa s obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav: Účastníci konania uzavreli dňa 27.4.2013 manželstvo, z ktorého sa nenarodili žiadne deti; posledným spoločným bydliskom účastníkov bolo Mesto Trnava. P. O. v lete 2016 odišiel zo spoločnej domácnosti (do zahraničia, kde má žiť s inou partnerkou, s ktorou má dieťa ), od uvedenej doby manželia spolu nežijú, nehospodária, nemajú žiadny kontakt. Navrhovateľka má tiež nového priateľa s ktorým žije v spoločnej domácnosti, chcú uzavrieť manželstvo. Podľa navrhovateľky vzťahy medzi manželmi sú už tak vážne narušené, že nie je možné obnovenie manželského spolužitia; navrhovateľka nechce za žiadnych okolností zotrvať v manželskom zväzku. Manželstvo dlhšiu dobu neplní svoje spoločenské funkcie, manželské vzťahy nie je možné upraviť tak, aby účastníci konania v budúcnosti riadne ako manželia žili. Podľa navrhovateľky príčinou rozvratu bol mimomanželský vzťah P. O..
5.
Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. Podľa § 22 Zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch. Podľa § 23, ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Podľa § 23, ods. 3 Zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19 (Zákona o rodine).
6.
Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru že zákonné podmienky pre rozvod manželstva sú v danom prípade splnené, nakoľko vzťahy medzi manželmi sú už dlhšiu dobu rozvrátené, manželstvo neplní svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie riadneho manželského spolužitia. Michal Karička v lete 2016 odišiel zo spoločnej domácnosti (do zahraničia, kde údajne žije už s inou partnerkou s ktorou má dieťa) - od uvedenej doby manželia spolu nežijú, nehospodária, nemajú žiadny kontakt; navrhovateľka má novú vážnu známosť s iným mužom, s ktorých chce uzavrieť manželstvo. Manželstvo teda už dlhšiu dobu neplní svoje spoločenské funkcie, niet ani reálnej nádeje že by ich mohlo plniť v budúcnosti, manželské vzťahy nie je možné upraviť tak, aby účastníci konania v budúcnosti riadne ako manželia žili; vzťahy medzi manželmi sú trvalo a vážne rozvrátené, navrhovateľka nemieni za žiadnych okolností zotrvať v manželskom zväzku. Z uvedených dôvodov súd rozhodol tak, že manželstvo rozviedol. Za prvotnú príčinu rozpadu manželstva súd považuje dlhodobú odlúčenosť manželov a ich pretrvávajúce mimomanželské vzťahy s inými partnermi, čo malo za následok ochladnutie vzťahov medzi manželmi, ktoré sú už tak narušené, že manželstvo neplní svoj účel.
7.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 58 Civilného sporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na ich náhradu; účastníci konania ani o náhradu trov nepožiadali.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, ku Krajskému súdu v Trnave, cestou podpísaného súdu, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 127 Civilného sporového poriadku, podľa ktorého z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a
musí byť podpísané a datované uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.