Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/172/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Kováčovou v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, v konaní zastúpeného advokátskou kanceláriou Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o. so sídlom Michalská 14, Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanému: E. V., nar. XX.X.XXXX, bytom H. V. M. XX, M., korešp. adresa: B. X/XX, M., o zaplatenie 1.204,59 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.204,59 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 3,- € od 6.11.2015 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 78,53 € od 27.4.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 469,54 € od 23.1.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 5,- € od 25.2.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 638,52 € od 26.5.2016 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 10,- € od 29.6.2016 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- €, to všetko v mesačných splátkach po 30,- € splatných vždy do posledného kalendárneho dňa toho ktorého mesiaca počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku až do úplného vyrovnania s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

Žalobca m á právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 15.11.2016 domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 1.204,59 € s príslušenstvom a náhradu trov konania. Žalobu postavil na tom skutkovom tvrdení, že na základe zmluvy o dodávke plynu žalovanému dodával zemný plyn. Žalovaný za dodaný zemný plyn sumy vyúčtované faktúrami č. 3180137792, 4900115792, 7446216966, 3190148863, 7415937555 a 3170139415 neuhradil v plnej výške, preto pristúpil k uplatneniu si dlžnej sumy súdnou cestou. Zároveň si uplatnil i zaplatenie úroku z omeškania z jednotlivých vyúčtovaných súm odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr ako aj náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku a titulom trov právneho zastúpenia.

2. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vec v zmysle § 180 prejednal v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorý sa na pojednávanie nedostavil. Po vypočutí si prednesu žalovaného a po oboznámení sa s obsahom listín založených v spise, a to upomienky, dokladu spolu s príkazom na úhradu, vyúčtovacej faktúry, dokladu spolu s príkazom na úhradu, faktúry, vyúčtovacej faktúry, upomienky, dokladu spolu s príkazom na úhradu, zmluvy o dodávke plynu, odstúpenia od zmluvy spolu s doručenkou, pokusu o zmier, vyjadrenia žalobcu, podacieho hárku zo dňa 23.10.2015, zápisu zo dňa 11.3.2016, faktúry zo dňa 12.4.2016, prerušenia distribúcie - tabuľky zo dňa 8.6.2016, obchodných podmienok účinných k 1.1.2014, obchodných podmienok účinných k 1.1.2016, rozhodnutia ÚRSO zo

dňa 29.11.2013, rozhodnutia ÚRSO zo dňa 2.12.2015, cenníka externých služieb zo dňa 1.1.2016, cenníka externých služieb zo dňa 1.5.2016 a ostatných ku spisu pripojených listín ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:

3. Žalobca je obchodná spoločnosť s predmetom činnosti (okrem iného) dodávka plynu.

4. Z listinných dôkazov predložených žalobcom vyplynulo, že dňa 3.9.2015 uzavrel žalobca so žalovaným zmluvu o dodávke zemného plynu pre odberateľov kategórie Malé podnikanie a organizácie (maloodber) s dátumom prihlásenia k odberu od 4.9.2015 s odberným miestom: Františkánov 5, Komárno. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú do 3.9.2017. Dňa 22.10.2015 vystavil žalobca žalovanému doklad č. 3180137792, ktorým vyúčtoval žalovanému k zaplateniu sumu vo výške 3,- €, ktorá suma bola vyúčtovaná za vystavenie a zaslanie upomienky žalovanému. Dátum splatnosti bol stanovený na deň 5.11.2015. Vyúčtovacou faktúrou č. 7446216966 vystavenou dňa 8.1.2016 žalobca vyúčtoval žalovanému k zaplateniu sumu vo výške 469,54 €, ktorá suma bola vyúčtovaná za dodávku a predaj zemného plynu žalovanému za obdobie od 4.9.2015 do 31.12.2015. Dátum splatnosti faktúry bol stanovený na deň 22.1.2016. Dňa 10.2.2016 žalobca vystavil žalovanému doklad č. 3190148863, ktorým vyúčtoval žalovanému sumu vo výške 5,- € titulom vystavenia a zaslania upomienky. Dátum splatnosti dokladu bol stanovený na deň 24.2.2016. Dňa 12.4.2016 žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 4900115792, ktorou vyúčtoval žalovanému sumu vo výške 78,53 € titulom administratívneho prerušenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy. Dátum splatnosti faktúry bol stanovený na deň 26.4.2016. Vyúčtovacou faktúrou č. 7415937555 vystavenou dňa 11.5.2016 žalobca vyúčtoval žalovanému k zaplateniu sumu vo výške 638,52 €, ktorá suma bola vyúčtovaná za dodávku a predaj zemného plynu žalovanému za obdobie od 1.1.2016 do 28.4.2016. Dátum splatnosti faktúry bol stanovený na deň 25.5.2016. Dňa 14.6.2016 vystavil žalobca žalovanému doklad č. 3170139415, ktorým vyúčtoval žalovanému k zaplateniu sumu vo výške 10,- €, ktorá suma bola vyúčtovaná za vystavenie a zaslanie upomienky žalovanému. Dátum splatnosti bol stanovený na deň 28.6.2016. Žalovaný svoj dlh voči žalobcovi titulom spotrebovaného zemného plynu a poplatkov neuhradil. Pre neplnenie zmluvných podmienok žalovaným žalobca listom zo dňa 8.4.2016 oznámil žalovanému, že odstupuje od uzavretej zmluvy o združenej dodávke zemného plynu. Predmetné odstúpenie od zmluvy žalovaný neprevzal, predmetné podania prevzala matka žalovaného dňa 13.4.2016.

5. Žalovaný skutkové tvrdenia žalobcu nepopieral, pohľadávku žalobcu nenamietal. Na pojednávaní dňa 14.5.2018 doplnil, že dlžnú sumu nevedel uhradiť z dôvodu skrachovania jeho firmy. Aj v súčasnej dobe dlžnú sumu naraz uhradiť nevie. Žalobcu žiadal o uzavretie splátkového kalendára, avšak do momentu konania súdneho pojednávania odpoveď na svoju žiadosť nedostal. Požiadal o možnosť povolenia úhrady dlžnej sumy v mesačných splátkach po 30,- €. K svojim osobným, majetkovým a zárobkovým pomerom uviedol, že žije v spoločnej domácnosti s manželkou, ktorá má mesačný príjem vo výške cca. 600,- €. On bol do mesiaca apríl 2018 zamestnaný s príjmom 460,- až 480,- € mesačne. Pracovný pomer však musel zo zdravotných dôvodov ukončiť. Od 9.5.2018 sa zamestnal na dohodu s predpokladaným príjmom 130,- € mesačne. Spolu s manželkou býva v podnájme, za ktorý mesačne uhrádzajú sumu 350,- €. Ich celkové mesačné výdavky spojené s ich záväzkami predstavujú sumu 621,- €, preto im finančne vypomáhajú rodičia.

6. Predmetom konania je žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie sumy 1.204,59 € s príslušenstvom.

7. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa § 47 ods. 1 zákona š. 251/2012 Z.z. o energetike v znení účinnom v čase uzavretia zmluvného vzťahu, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu.

Podľa § 369 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného

upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú stanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky neriadením.

Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku.

Podľa § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

8. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol dňa 3.9.2015 zmluvný vzťah riadiaci sa ustanoveniami Obchodného zákonníka, keď s ohľadom na okolnosti v čase jeho uzavretia je zrejmé, že sa týkal podnikateľskej činnosti zmluvných strán. Na základe tohto zmluvného vzťahu založeného zmluvou o o dodávke zemného plynu v zmysle zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike žalobca dodával žalovanému na odberné miesto: I., M. zemný plyn. Zmluvu o dodávke plynu súd považuje za platný právny úkon, na základe ktorého vznikla žalobcovi povinnosť dodávať žalovanému na konkrétne odberné miesto zemný plyn a žalovanému vznikla povinnosť zaplatiť cenu za dodaný zemný plyn. Z predložených vyúčtovacích faktúr a dokladov na úhradu vynaložených nákladov za zaslanie upomienky a za zabezpečenie administratívneho prerušenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy mal súd preukázané, že žalovaný neuhradil sumu 18- € vyúčtovanú ako vynaložené náklady za zaslanie upomienky, sumu 78,53 € titulom poplatku za zabezpečenie administratívneho prerušenia dodávky zemného plynu z titulu neoprávneného odberu pre koncového odberateľa vrátane dopravy a tiež neuhradil kúpnu cenu zemného plynu dodaného mu na odberné miesto: I. X, M. v období od 4.9.2015 do 28.4.2016 celkove v sume 1.108,06 €. Zmluvný vzťah medzi stranami sporu bol ukončený odstúpením žalobcu od zmluvy. Keďže žalovaný v priebehu konania skutkové tvrdenia ohľadne existencie a trvania zmluvného vzťahu so žalobcom nepopieral, tiež nepreukázal, že by dlžnú sumu alebo jej časť uhradil, resp. že by jeho záväzok zanikol iným spôsobom, súd rozhodol tak, že žalovaného zaviazal na zaplatenie tejto sumy tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd tiež žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu uplatneného úroku z omeškania z jednotlivých vyúčtovaných súm počnúc dňom nasledujúcim po splatnosti jednotlivých faktúr, keď úrok z omeškania bol zo strany žalobcu uplatnený vo výške v súlade s § 369 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 1 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z.. Úrok z omeškania z jednotlivých dlžných súm priznal počnúc odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr/dokladov. V zmysle § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka súd priznal žalobcovi i nárok na zaplatenie sumy paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške vyplývajúcej z ustanovenia § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z..

9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP, keď žalobca bol v konaní plne úspešnou stranou sporu. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník tohto súdu v zmysle § 262 ods. 2 CSP.

10. Lehotu na plnenie súd určil podľa § 232 ods. 3, 4 CSP, keď vyhovel žiadosti žalovaného o povolenie možnosti úhrady dlžnej sumy v splátkach. Súd mal za to, že výška navrhovanej mesačnej splátky je primeraná majetkovým a zárobkovým pomerom žalovaného, výške dlžnej sumy i dobe splatenia, keď od žalobcu možno spravodlivo žiadať, aby sa uspokojil s postupnou úhradou dlžnej sumy. Povinnosť plnenia v splátkach bola uložená pod následkom straty výhody splátok v prípade jej porušenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku zo strany žalovaného odvolanie nie je prípustné, nakoľko žalovaný sa po vyhlásení rozsudku práva podať odvolanie voči nemu výslovne vzdal (§ 368

Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie žalobca v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Komárno.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozsudku vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 .

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozhodnutím, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.