Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10P-6-2018.pdf
PDF · 95.24 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-10P/6/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany, samosudkyňou Mgr. Miroslavou Šúlekovou, v právnej veci navrhovateľky: I. P., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX proti manželovi: S. P., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom L. J. XXX/X, o návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletému dieťaťu: B. P., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom ako rodičia J. XXX, zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany ako kolíznym opatrovníkom, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov I. P., rod. E., nar. XX.XX.XXXX a S. P., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v J., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu J. vo zväzku 9, ročník 2008, str. 11, por. číslo 6 r o z v á d z a .
II. Súd mal. dieťa B. P., nar. XX.XX.XXXX na čas po rozvode z v e r u j e do osobnej starostlivosti otca, ktorý bude oprávnený maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
III. Súd z a v ä z u j e matku prispievať na výživu mal. B. sumou 80 eur mesačne, ktorú bude povinná platiť vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, k rukám otca, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.
IV. Súd styk maloletého dieťaťa s matkou ponecháva n e o b m e d z e n ý .
V. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu pre čas po rozvode tak, že navrhla, aby súd zveril dieťa do jej starostlivosti, otca zaviazal platením výživného sumou 100 eur mesačne a návrh zdôvodnila tým, že zo začiatku bolo manželstvo harmonické, ale po čase ich vzťah prestal fungovať, odporca sa jej prestal venovať, nezaujímal sa o ňu, intímne spolu nežili.
2. Odporca s rozvodom súhlasil, pretože aj on považuje manželstvo za nefunkčné, keďže s navrhovateľkou už ani nežijú v spoločnej domácnosti, ale nesúhlasil s tým, aby bola mal. B. zverená pre čas po rozvode navrhovateľke a to z dôvodu, že odporca má pochybnosť o tom, či sa dokáže sama o ich dcéru postarať, keďže vlani bola hospitalizovaná v Psychiatrickej nemocnici vo Veľkom Záluží, ale alkoholické nápoje požíva aj naďalej. On sa o dcéru vie a aj chce postarať a preto navrhol, aby ju súd pre čas po rozvode zveril do jeho osobnej starostlivosti.
3. Kolízny opatrovník po vykonanom dokazovaní odporučil zveriť maloletú B. do osobnej starostlivosti otca a matku zaviazať platením primeraného výživného s tým, že styk maloletej s matkou zostane neobmedzený.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkov I. E. a C. E., oboznámením listinných dôkazov a pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 5C/60/2008 a zistil tento skutkový stav:
Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX na Obecnom úrade J., u navrhovateľky ide o prvé, u odporcu o druhé manželstvo, obaja sú slovenskej národnosti, posledné spoločné bydlisko mali v obvode tunajšieho súdu v obci J.. Z manželstva pochádza jedno mal. dieťa - B., nar. XX.XX.XXXX.
5. Účastníci uzavreli manželstvo po niekoľkoročnej známosti z citovej náklonnosti a tiež z dôvodu navrhovateľkinho tehotenstva. Po uzavretí manželstva bývali najskôr u rodičov navrhovateľky, ktorí tiež bývajú v obci J. v rodinnom dome, neskôr sa presťahovali do obecného bytu v obci J., kde spolu žili do konca minulého roka, potom sa odporca odsťahoval k svojej matke do L. J..
6. V manželstve sú dlhšiu dobu nezhody, v ich príčinách sa účastníci rozchádzali. Navrhovateľka tvrdila, že dôvodom vzájomných nezhôd boli časté nevery odporcu, odporca zase uvádzal, že týmto dôvodom je alkoholizmus navrhovateľky, pre ktorý vlani skočila na protialkoholickom liečení vo Veľkom Záluží, ale aj napriek tomu pije naďalej, pretože podľa jeho názoru sa ona sama liečiť nechcela, na liečenie išla z jeho iniciatívy. Potvrdil, že mal vzťahy s inými ženami, ale aj navrhovateľka mala mimomanželské známosti.
7. Navrhovateľka podľa správ PN Veľké Zálužie a jej psychiatričky MUDr. I. G., psychiatrická ambulancia v P., je liečená od 28.8.2017 pre nadužívanie alkoholu a úzkostne - depresívnu poruchu, bola hospitalizovaná od 27.9.2017 do 8.12.2017. Je schopná starať sa o maloletú dcéru v prípade, ak bude abstinovať a dodržiavať pravidlá liečby.
8. Keďže odporca tvrdil, že navrhovateľka aj naďalej požíva alkohol, súd v tomto smere vykonal dokazovanie vyžiadaním potrebných správ z miesta bydliska navrhovateľky, zo základnej školy, ktorú navštevuje mal. B., od pediatričky maloletej, výsluchom matkinho partnera, s ktorým aktuálne žije v spoločnej domácnosti a žiadosťou MUDr. G., aby navrhovateľke vykonala test na zistenie prípadného požívania alkoholu. MUDr. G. v správe zo dňa 10.5.2018 súdu oznámila, že z výsledkov krvi sa nedá jednoznačne posúdiť, či navrhovateľka konzumuje alkohol /viac - či menej/.
9. Svedok C. E. uviedol, že s navrhovateľkou sa zoznámili na liečení, kde sa aj on liečil zo závislosti od alkoholu, od novembra 2017 spolu žijú. Potvrdil, že ako on, tak aj navrhovateľka nedodržiavajú abstinenciu od alkoholu, vypijú si pivo, pri oslavách aj iný alkohol, ale len primerane, lebo podľa neho každý človek si dá pivo, je to normálne. Čo sa týka mal. B., on s ňou vychádza výborne, cez týždeň je maloletá u navrhovateľkiných rodičov, aj tam prespáva, cez víkendy je buď s ním a navrhovateľkou, alebo u otca.
10. Svedok tiež potvrdil, že nedávno v byte navrhovateľky zasahovala polícia, ktorú privolala suseda, údajne mali robiť bordel, ale v skutočnosti sa s navrhovateľkou len trošku povadili, nie je však pravdou, čo tvrdí odporca, že mal vyskočiť z okna.
11. Odporca k tomu uviedol, že to nebolo prvýkrát, čo susedia volali na svedka a navrhovateľku políciu, on sám podával na svedka trestné oznámenia.
12. Zo správy Okresného riaditeľstva PZ v Topoľčanoch vyplýva, že odporca za posledný rok podal dve oznámenia z podozrenia zo spáchania priestupkov proti občianskemu spolunažívaniu a to dňa 4.1.2018 a dňa 5.1.2018, v oboch prípadoch bol podozrivým C. E., spisový materiál bol odstúpený Okresnému úradu Topoľčany na ďalšie konanie.
13. Rozhodnutím Okresného úradu Topoľčany odbor všeobecnej vnútornej správy číslo OU-TO- OVVS-2018/001655-4KR zo dňa 11.4.2018 bol obv. C. E. uznaný vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ zákona o priestupkoch, ktorého sa dopustil voči odporcovi tým, že mu dňa 23.12.2017 telefonoval, predstavil sa ako polícia Brezno a povedal mu slová s výhražným podtextom v znení, že "tam s ním urobia poriadky". Za to mu bola uložená sankcia pokarhanie a bol zaviazaný na úhradu trov konania štátu v sume 16 eur. Konanie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1 písm. d/ zákona o priestupkoch, ktorého sa mal obv. E. dopustiť tým, že dňa 4.1.2018 mal zotrvať v byte odporcu proti jeho vôli a napriek jeho výzve, aby byt
opustil, bolo zastavené z dôvodu, že tento skutok nie je priestupkom, pretože bolo preukázané, že v byte bol obvinený so súhlasom navrhovateľky.
14. Svedkyňa I. E., matka navrhovateľky na pojednávaní uviedla, že manželstvo účastníkov bolo spočiatku dobré, ale potom začal odporca nadväzovať vzťahy s inými ženami, ona ho videla na vlastné oči. Podľa jej názoru bol toto dôvod stroskotania manželstva účastníkov, pričom jej dcéra, ktorá mala odporcu rada, to riešila alkoholom. O mal. B. sa však starala a po absolvovanom liečení je podľa nej v poriadku, hoci ruku do ohňa za ňu nemôže dať, keďže s ňou nie je stále, ale sľúbila, že piť nebude. Odkedy sa odporca odsťahoval, maloletá je väčšinou u nej, aj tam prespáva, ale chodí aj k matke. Po rozvode by dcére aj naďalej s maloletou pomáhala, maloletá je u nej zvyknutá.
15. Kolízny opatrovník na žiadosť súdu zabezpečil psychologické poradenstvo na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany (ďalej len Úrad), na ktorom sa zúčastnila mal. B. a obidvaja rodičia, po vykonaní pohovoru, ktorý sa uskutočnil dňa 15.3.2018, psychológ Úradu v podanej správe súdu oznámil, že obidvaja rodičia majú B. veľmi radi, rodičia majú problém vo vzájomnej komunikácii. B. pociťuje k otcovi viac kladných citov ako k matke, má s ním vybudovaný pozitívnejší vzťah, matke pripisovala viac negatívnych vlastností a formou neverbálnej komunikácie bolo vidieť, že B. je smutná, pretože jej chýba matkin záujem. Z vyjadrení matky bolo cítiť emocionálny chlad.
16. Zo správy Základnej školy J. vyplýva, že mal. B. je žiačkou tretieho ročníka, na vyučovaní dosahuje výborné výsledky, veľmi pekne číta, píše, kreslí, pripravuje sa pravidelne na vyučovanie, svoj talent využíva vo viacerých krúžkoch, ktoré navštevuje, v kolektíve detí je obľúbená, chodí čisto oblečená a upravená. Záujem o prospievanie dieťaťa v škole prejavujú obidvaja rodičia, otec však vo väčšej miere, častejšie sa zúčastňuje rodičovských združení a o dieťati sa u triednej učiteľky informuje aj telefonicky prostredníctvom sms. Ohľadom údajného požívania alkoholu matky sa škola nevyjadrila, triedna učiteľka uviedla len, že ju prekvapilo, že matka často menila zamestnania.
17. K častým zmenám zamestnávateľov navrhovateľky sa odporca vyjadril, že k nim dochádzalo práve kvôli nadmernej konzumácii alkoholu navrhovateľkou.
18. Podľa správy MUDr. P. J., pediatričky maloletej, B. je v jej starostlivosti od X.XX.XXXX nepretržite, spočiatku bývala častejšie chorá, mávala infekty dýchacích ciest, od roku 2015 výrazný pokles návštev kvôli predmetným ochoreniam. Maloletú na vyšetrenia sprevádzala matka, aj otec, aj stará matka. K prípadnému požívaniu alkoholických nápojov rodičmi sa lekárka nevie vyjadriť, z hľadiska naplnenia potrieb maloletej sa o ňu dokážu postarať v rovnakej miere obidvaja rodičia, ale otázku, ku ktorému rodičovi dieťa viac inklinuje, dokáže skôr zodpovedať psychológ.
19. Obecný úrad J. na žiadosť súdu, či má informácie o požívaní alkoholických nápojov navrhovateľkou oznámil, že toto nevie preukázať a tiež nevie posúdiť, či sa navrhovateľka riadne a dostatočne stará o svoju maloletú dcéru. Nemá vedomosť, s kým menovaná býva v obecnom nájomnom byte, kde je prihlásená k pobytu navrhovateľka, odporca a ich dcéra.
20. Podľa § 23 ods. 1, 2 zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 24 ods. 1 zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 2 zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa.
Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 4 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 24 ods. 5 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti jedného z rodičov dbá na právo toho rodiča, ktorému nebude maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati. Rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, môže sa práva na pravidelné informovanie sa o maloletom dieťati domáhať na súde.
21. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že návrh navrhovateľky na rozvod manželstva je dôvodný, pretože bolo preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne rozvrátené, že manželstvo si neplní základné funkcie a svoj spoločenský účel a vzhľadom na postoj obidvoch účastníkov, ktorí už nežijú spolu a nemajú záujem obnoviť spolužitie, pričom navrhovateľka aktuálne žije v spoločnej domácnosti s iným mužom, nie je ani reálne predpokladať, že ich manželstvo by v budúcnosti spoločenský účel mohlo plniť. Príčiny rozvratu manželstva súd konštatuje u obidvoch účastníkov, keďže obidvaja sa dopustili nevery a u navrhovateľky je príčinou rozvratu manželstva tiež nadmerné požívanie alkoholických nápojov, ktoré vyústilo až do nutnosti jej ústavného protialkoholického liečenia. Odporca tvrdil, že navrhovateľka aj napriek tomu naďalej požíva alkohol, ona to popierala, jej psychiatrička súdu oznámila, že sa nedá potvrdiť ani vylúčiť z vykonaných krvných testov, či navrhovateľka konzumuje alkohol a v akej miere. To, že navrhovateľka úplne neabstinuje, bolo preukázané svedeckou výpoveďou jej priateľa C. E., ktorý potvrdil, že obidvaja, napriek absolvovanému protialkoholickému liečeniu si vypijú alkoholické nápoje, najmä pivo a pri oslavách aj iný alkohol.
22. Z uvedených dôvodov súd návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov rozviedol.
23. Pri rozhodovaní o úprave práv a povinností rodičov k mal. B. pre čas po rozvode súd mal na zreteli najmä najlepší záujem maloletej a zvažoval, ktorý z rodičov je plne spôsobilý plniť si svoje rodičovské práva a ktorý poskytuje záruku riadneho vývinu maloletej. Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania dospel k záveru, že riadnu starostlivosť o maloletú lepšie zabezpečí jej otec, ku ktorému má dieťa vytvorené pozitívnejšie väzby než k matke a ktorý má vytvorené vhodné podmienky pre výchovu a opateru maloletej. Matka spôsobom svojho života, hlavne tým, že naďalej konzumuje alkohol, nezaručuje, že sa o dieťa dokáže riadne postarať, pretože aj doposiaľ starostlivosť oň zvládala len za významnej pomoci svojej matky. Pomoc starých rodičov pri výchove maloletých detí je na prospech detí, avšak nemôže nahrádzať starostlivosť samotných rodičov, pričom v danom prípade je súd názoru, že matka by sama bez pomoci svojej matky riadnu starostlivosť o maloletú nezabezpečila, znovu poukazujúc na matkinu konzumáciu alkoholu napriek absolvovanému protialkoholickému liečeniu, čo zvyšuje riziko jej správania. Navyše, aj v priebehu pojednávania sa preukázalo, že matka nie je stabilná vo svojich názoroch a postojoch, keď menila svoje návrhy na úpravu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, najskôr žiadala zveriť maloletú do svojej osobnej starostlivosti, na ďalšom pojednávaní, na ktorom vyplynula potreba ďalšieho dokazovania, sa dožadovala, aby súd v ten deň rozhodol a rozviedol ju a maloletú nech si teda vezme odporca, že s ním chce mať pokoj. V záverečnom návrhu na poslednom pojednávaní znovu žiadala zveriť maloletú do jej osobnej starostlivosti. Takýto postoj navrhovateľky nesvedčí o jej skutočnom záujme o maloletú, ktorá by mala byť u matky na prvom mieste jej životných priorít.
24. Preto súd pre čas po rozvode mal. B. zveril do osobnej starostlivosti otca, ktorý bude zároveň oprávnený ju zastupovať a spravovať jej majetok.
25. Styk maloletej s matkou ponechal súd v neobmedzenom rozsahu, aby sa maloletá mohla s matkou stretávať kedykoľvek, v záujme zachovania ich vzájomných väzieb.
26. Matku súd zaviazal platením výživného v sume 80 eur mesačne, pričom prihliadol na vek a odôvodnené potreby maloletej, ako aj zárobkové možnosti a schopnosti rodičov a ich osobné a majetkové pomery a určenú sumu výživného považuje za primeranú.
27. Navrhovateľka je od 1.3.2018 zamestnaná v spoločnosti X. D. s.r.o. T. ako operátorka výroby, jej mzda za odpracovaný mesiac je 517 eur. V tej istej spoločnosti je zamestnaný aj jej priateľ. Matka nemá ďalšie vyživovacie povinnosti.
28. Odporca je od 1.3.2018 zamestnaný v spoločnosti T. s.r.o. L. J. ako robotník s priemerným čistým mesačným zárobkom 536 eur, okrem toho poberá aj výsluhový dôchodok ako bývalý policajt. Má ešte vyživovaciu povinnosť k mal. L. P., narodenému mimo manželstva, na ktorého platí výživné 30 eur mesačne a do mája tohto roka má vyživovaciu povinnosť aj k plnoletej dcére C. pochádzajúcej z jeho prvého manželstva, ktoré bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 5C/60/2008 zo dňa 28.5.2008. Uvedeným rozsudkom súd pre čas po rozvode zveril v tom čase maloleté deti P. a to S. a C. do osobnej starostlivosti ich matky a odporca bol zaviazaný prispievať na ich výživu a to na S. sumou 2.200,- Sk a na C. sumou 2.000,- Sk mesačne. Dcéra S. už ukončila štúdium, pracuje ako lekárka, C. tento rok končí štúdium na vysokej škole ekonomickej.
29. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP tak, že žiadna zo strán nemá nárok na ich náhradu, pretože v mimosporových konaniach sa vylučuje nárok na náhradu trov konania, pokiaľ zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (musí byť v ňom uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 27 ods. 1 zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa § 44 CMP, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.