Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22Cb-124-2017.pdf
PDF · 135.97 KB
Case nature
Area
Subarea
22Cb/124/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, sudcom JUDr. I. D., v spore žalobcu: Chemkostav, a.s., IČO: 36 191 892, so sídlom K. Kuzmanyho 1259/22, Michalovce 071 01, proti žalovanému: Carpatia Concrete PLUS s.r.o., IČO: 36 469 459, so sídlom Močarianska 3, Michalovce 071 01, právne zastúpený: Juhás, Marják & Ferenci s. r. o., so sídlom Mojmírova 12, Košice - mestská časť Staré Mesto 040 01, IČO: 50 164 988, o zaplatenie sumy 46 829 EUR, takto
rozhodol:
I. Súd konanie čo do sumy 4 937,88 EUR zastavuje.
II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
III. Žalovanému priznáva nárok na plnú náhradu trov konania voči žalobcovi.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 28.9.2017 /čl. 1 - 4/ domáhal na žalovanom zaplatenia pohľadávky vo výške 46 829 EUR bez DPH a trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 10.08.2016 bola medzi žalobcom ako objednávateľom a žalovaným ako dodávateľom uzatvorená Zmluva o dielo č. XX//XX/Z/XX (ďalej len zmluva o dielo), predmetom ktorej boli
- „tesárske, betonárske a železiarske práce na objekte ABC, obsluha dvoch vežových žeriavov, presun hmôt (vodorovný, zvislý), traktor JSB 30,-Eur/SH (v prípade používania stroja objednávateľom) “ v znení dodatku č. 1 na stavbe „Rezidencia pri Radnici, ul. Strojárenska 11, Košice“. Žalovaný pri realizácií diela porušil svoje povinnosti ku ktorým sa zmluvne zaviazal a to nasadenie kapacít, nekvalita práce a časový sklz oproti dohodnutému Harmonogramu. Na všetky tieto porušenia bol viackrát upozornený a vyzvaný žalobcom k ich náprave zápisom v stavebnom denníku a následne listom č. XXXXX/XXXX - Výzva na plnenia zmluvných dojednaní zo dňa 05.10.2016. Na základe vyššie spomínaných dôvodov bola dňa 11.10.2016 podpísaná dohoda o odobratí časti diela a plán nasadení kapacít na stavbe Rezidencia pri Radnici v Košiciach. Touto dohodou sa žalobca a žalovaný dohodli na odobratí časti A a nasadení kapacít od 12.10.2016. Avšak ani po odobratí časti a nasadení kapacít nedošlo k plneniu v zmysle harmonogramu a žalovaný bol upozornený na časový sklz zápisom v stavebnom denníku. Dňa 30.01.2017 žalobca v zmysle bodu 20.2 zmluvy o dielo od tejto zmluvy odstúpil a uplatnil si zmluvnú pokutu vo výške 15 000 EUR, pričom právo na náhradu škody a zvýšených nákladov, tým nebolo dotknuté. Žalovaný svojim konaním spôsobil žalobcovi škodu a zvýšené náklady. V zmysle zmluvy o dielo, bod 20.2. má objednávateľ právo na náhradu ostatnej škody a zvýšených nákladov. Žalobcovi vznikla škoda a zvýšené náklady a to : a) z dôvodu dobehnutia časového sklzu musel žalobca zazmluvniť náhradné firmy na viazanie výstuže, čím mu vznikli v jednom prípade pri firme Fermon zvýšené náklady vo výške 2 921,18 EUR bez DPH. Rozdiel v jednotkovej cene firmy Fermon a žalovaného bol 20 EUR bez DPH/tonu. V zmysle zmluvy o dielo a dodatku č. 1 spoločnosť Fermon zrealizovala do 30.01.2017
146,059 ton x 20 EUR bez DPH/tonu; b) v zmysle bodu 3.1. zmluvy o dielo sa žalovaný zaviazal poskytnúť obsluhu dvoch vežových žeriavov grátis. Avšak osoby, ktoré mali vykonávať obsluhu dvoch vežových žeriavov boli odborne nespôsobilé na výkon tejto práce, a teda žalobca si musel zazmluvniť u spoločnosti STAVTECH, s.r.o. obsluhu dvoch vežových žeriavov. Žalobcovi tak vznikla škoda vo výške 32 940 EUR bez DPH; c) v dôsledku časového sklzu žalovaného na sekcii ABC oproti podpísanému Harmonogramu podľa ktorého sa mal strop 2. pp dokončiť 28.10.2016, ale reálne sa začal realizovať až 19.10.2016, čo oproti Harmonogramu bol sklz 22 dní. Časový sklz na sekcii ABC od 01.10.2016 do 31.12.2016 tak navýšil poplatky za nájom debnenia a tým sa zvýšili náklady za prenájom debnenia o sumu 10 968 EUR bez DPH. Faktúrou č. 402170032 vystavenou dňa 27.4.2017, splatnou dňa 11.5.2017, žalobca vyúčtoval žalovanému náhradu škody a zvýšených nákladov v celkovej výške 46 829 EUR bez DPH. Predmetná faktúra bola žalovanému doručená spolu s listom - Uplatnenie nároku na náhradu škody - Rezidencia pri Radnici, list Č. XXXXX/XXXX-/ dňa 02.05.2017. Napriek viacerým písomným výzvam, žalovaný doteraz ani len čiastočne neuhradil svoj záväzok.
3. K žalobe doložil Zmluvu o dielo č. XX//XX/Z/XX /čl. 6 - 9, 11/, dodatok č. 1 /čl. 17/, výpis OR žalovaného /čl. 10/, žalobcu /čl. 13 -16/, Harmonogram prác /čl. 12/, denné záznamy stavby /čl. 18 - 21/, Výzvu na plnenia zmluvných dojednaní zo dňa 05.10.2016 /čl. 22/, Dohodu o odobratí časti A a nasadení kapacít od 12.10.2016 /čl. 24/, odstúpenie od zmluvy o dielo /čl. 25 - 26/, faktúru č. XXXXXXXX /čl. 27/, dohodu o vzájomnom započítaní /čl. 28/, zmluvu o dielo s dodávateľom FERMON SK s.r.o. zo dňa 4.11.2016 č. XX//XX/Z/XX /čl. 29 - 33/, objednávku č. XXXXX/XX/XXXXXX /čl. 35 - 36/, dodatok č. 1 k zmluve č. XX//XX/Z/XX /čl. 37 - 39/, dodatok č. 1 k zmluve o diele a prenájme č. X//XX/Z/XX s prenajímateľom STAVTECH, s.r.o. /čl. 40/, faktúry bez číselného označenia a krycie listy vystaviteľa PERI spol. s r.o. pre žalobcu za prenájom debnenia /čl. 41 - 47/, list pre žalovaného - uplatnenie nároku na náhradu škody /čl. 48/, faktúru č. 402170032 /čl. 49/, list žalobcu zo dňa 2.6.2017 /čl. 52/, predžalobnú výzvu zo dňa 11.7.2017 /čl. 54/.
4. Súd vyhovel žalobe a vydal platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný včas odpor /čl. 65 - 70/, v ktorom uviedol, že nie je pravdou, že žalovaný počas vykonávania diela porušil svoju povinnosť a nenasadil na vykonanie diela potrebné, resp. zmluvne dojednané kapacity pracovníkov. V čase, kedy to bolo objektívne aspoň trochu stavebne možné, bolo na stavbe nasadených od 16 do 23 pracovníkov žalovaného. V niektoré dni však nebolo jednoducho účelné aby bolo na stavbe nasadených viac pracovníkov, nakoľko žalobca neposkytol potrebnú súčinnosť (nepripravenosť stavby na realizáciu diela) a nedodal potrebné materiály a komponenty pre zhotovenia stavby, resp. dochádzalo k prestojom kvôli počasiu (vis maior). Taktiež poprel, že dielo bolo vykonávané nekvalitne, keďže žalobca uhradil žalovanému všetky vystavené faktúry, vrátane zádržného. Žalovanému nebola vytýkaná ani nekvalita prác. Žalovaný ani neporušil svoju povinnosť vykonať dielo včas. Síce neboli dodržané lehoty zhotovenia diela podľa Harmonogramu a míľnikov, toto omeškanie však nie je možné pričítať na zodpovednosť žalovanému, keďže bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcim zodpovednosť podľa § 374 Obchodného zákonníka a súčasne neposkytnutím súčinnosti (spolupôsobenia) zo strany žalobcu, čo vyplýva zo stavebného denníka. Žalobca pri zadávaní zákazky neodhadol jednak negatívne vplyvy počasia na termín realizácie diela a súčasne nedokázal zabezpečiť potrebnú súčinnosť, čo nemožno pričítať na zodpovednosť žalovanému. Následne sa žalobca časový sklz spôsobený vyššie uvedenými okolnosťami snažil dohnať zazmluvnením naviac kapacít, ktorá skutočnosť nemôže byť pričítaná na zodpovednosť žalovaného. K eďže veci potrebné na zhotovenie diela ako aj manipulačnú techniku (2 vežové žeriavy) mal poskytnúť žalobca, týmto porušením jeho povinností dochádzalo k značným omeškaniam pri vykonávaní diela. Až dňa 20.9.2016 bol sprevádzkovaný žeriav pre blok „C“, resp. až do dňa 23.9.2016, kedy bol sprevádzkovaný žeriav pre blok „A“ sa musel celý materiál prenášať na stavbu ručne, čo výrazným spôsobom prispelo k omeškaniu celej stavby, pričom povinnosť zabezpečiť mechanizmus na manipuláciu s materiálom bol povinný žalobca. O uvedenom svedčia jednotlivé zápisy v stavebnom denníku, na ktoré žalovaný v odpore poukázal. Na diele sa vyskytli naviac práce, ktoré boli zapríčinené objektívnymi okolnosťami, ktoré nemohli byť žalovanému známe pri uzatváraní zmluvy o dielo, resp. boli vyžiadané osobitne žalobcom. Keďže nedošlo zo strany žalovaného k porušeniu žiadnej zmluvnej povinnosti, nebola naplnená fundamentálna podmienka pre vznik nároku na náhradu škody. Zároveň namietal, že žalobca nešpecifikoval a ani z predložených dôkazov nie je možné určiť aká výstuž bola zo strany FERMONT SK s.r.o. viazaná, či sa jednalo o výstuž, ktorú mal viazať žalovaný, kedy k takejto práci malo dôjsť, aké debnenie bolo prenajaté, výška nájomného, o aké debnenie sa malo jednať a či vôbec sa jedná o debnenie na uvedenej stavbe. Žalobca nepreukázal vznik nároku na náhradu škody ako aj kauzálny nexus medzi vynaloženými nákladmi a realizovanou stavbou. Žalobca tak neuniesol dôkazné
bremeno. Samotná skutočnosť, že si žalobca činnosť spočívajúcu v zabezpečení odborne spôsobilých osôb na výkon práce žeriavnika objednal u tretej osoby (STAVTECH, s.r.o.) ešte sama o sebe nezakladá nárok na náhradu žalobcom tvrdenej škody. Žalovaný totiž svoju povinnosť, poskytnúť obsluhu dvoch vežových žeriavov splnil, keďže poskytol odborne spôsobilých zamestnancov, ktorí túto prácu až do momentu, kedy boli doslova „vyhodení“ zo žeriavu zamestnancami spoločnosti STAVTECH, s.r.o. aj reálne vykonávali. O tejto skutočnosti sa žalovaný dozvedel až následne, na kontrolnom dni. Následne uvedení žeriavnici vykonávali na stavbe, po tom čo im bola fakticky znemožnená práca žeriavnikov viazanie výstuže, keďže boli spôsobilí na výkon aj tejto činnosti. Keďže pohľadávka žalobcu na náhradu škody nebola preukázaná, tá ani nevznikla, je právny titul žalobcu neexistentný a jeho žaloba materiálne nedôvodná. Preto žiadal žalobu zamietnuť.
5. K odporu doložil žalovaný preukazy obsluhy vyhradeného technického zariadenia /čl. 72, 74/, zoznam vystavených faktúr pre žalobcu /čl. 73/, stavebný denník /čl. 75 - 99/.
6. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 9.2.2018 k odporu žalovaného, teda v replike /čl. 103 - 106/ uviedol, že v zmysle uzatvorenej Zmluvy o dielo sa žalovaný zaviazal poskytnúť obsluhu dvoch vežových žeriavov odborne spôsobilými osobami. Počas realizácie diela žalovaný poskytol obsluhu jedného vežového žeriavu. K tvrdeniu žalovaného, že v čase, kedy to bolo objektívne aspoň trochu stavebne možné, bolo na stavbe nasadených, napr. od 08.09.2016 do 20.10.2016 s uvedením počtu pracovníkov, žalovaný účelovo vybral čas realizácie diela počas ktorého nasadené kapacity zodpovedali zmluvne dojednanému množstvu v zmysle bodu 9. zmluvy o dielo. V zmysle bodu 7. zmluvy o dielo je termín začatia plnenia 4.8.2016, inak do 5-tich dní od vyzvania a termín dokončenia 10.3.2017. V stavebnom denníku nie je žalovaným namietané, že počas dní kedy nenasadil potrebné množstvo kapacít nebolo účelne aby bolo na stavbe nasadených viac pracovníkov, z dôvodov súčinnosti stavby alebo kvôli počasiu. Žalovaný nenasadil žalobcom požadované odborné kapacity z dôvodu ich nedostatku. Žalobca viackrát požadoval o nasadenie odborných kapacít, čo aj výslovne uviedol zápisom v stavebnom denníku dňa 26.09.2016, dňa 27.09.2016, dňa 30.09.2016 a dňa 22.11.2016. Dňa 11.10.2016 bola podpísaná Dohoda o odobratí časti diela a plán nasadení kapacít na stavbe Rezidencia pri Radnici, v ktorej bolo dohodnuté nasadenie kapacít od 12.10.2016. Tieto kapacity však nasadené neboli, viď zápisy z jednotlivých dní v stavebnom denníku. Tvrdenie žalovaného, že mu nikdy nebola nekvalita prác zo strany žalobcu vytýkaná je zavádzajúce, keďže žalobca listom č. XXXXX/XXXX zo dňa 05.10.2016 výslovne vytkol žalovanému nekvalitu jeho prác. Ďalej nekvalita prác bola žalovanému vytknutá aj zápisom v stavebnom denníku a to dňa 27.09.2016 a elektronickou poštou - emailom zo dňa 06.10.2016. Žalobca nenamieta okolnosti vylučujúce zodpovednosť podľa § 374 Obchodného zákonníka. Žalovaný pri podpise Zmluvy o dielo neodhadol svoje kapacitné možnosti a nedokázal aj napriek viacerým písomným urgenciám žalobcu zabezpečiť plynulú realizáciu diela. V dôsledku vyššie uvedených okolností došlo dňa 11.10.2016 k Dohode o odobratí časti diela a plánu nasadenia kapacít na stavbe Rezidencia pri Radnici. V zmysle podpísanej zmluvy o dielo mal žalovaný zabezpečiť potrebné kapacity a nasadiť ich. Taktiež sa žalovaný zaviazal k plneniu v zmysle obojstranne dohodnutému Harmonogramu dielčich termínov. Napriek viacerým urgenciám a zápisom v stavebnom denníku, dohodám tieto kapacity nenasadil. Spoločnosť FERMON SK s.r.o. realizovala práce na sekcii ABC z dôvodu nenasadenia kapacít v zmysle dohody zo dňa 10.11.2016 a to počas obdobia 01.12.2016 - 30.01.2017. Debnenie bolo dovezené a prenajaté na túto stavbu a na sekciu ABC, ktorú realizoval žalovaný. V dôsledku časového sklzu dodávateľa na sekcii ABC oproti podpísanému Harmonogramu podľa ktorého sa mal strop 2. pp dokončiť 28.10.2016, ale reálne sa začal realizovať až 19.10.2016, čo oproti Harmonogramu bol sklz 22 dní. Časový sklz na sekcii ABC od 01.10.2016 do 31.12.2016 tak navýšil poplatky za nájom debnenia a tým sa zvýšili náklady za prenájom debnenia o sumu 10 968 EUR bez DPH. Faktúry a krycie listy od spoločnosti PERI spol. s r.o. jasne preukazujú, že debnenie bolo prenajaté na stavbu Rezidencia pri Radnici na sekciu ABC pre spoločnosť Winland (Carpathia Concrete s.r.o.). Žalovaný sa zaviazal v zmluve o dielo poskytnúť žalobcovi obsluhu dvoch vežových žeriavov odborne spôsobilými osobami. Svojim tvrdením a predloženým dôkazom žalovaný zavádza. Žalobcovi poskytol počas realizácie diela obsluhu jedného vežového žeriavu a predložil Preukaz odbornej spôsobilosti jedného žeriavnika - Yaroslav Shvande. Žiadny iný preukaz žalobcovi predložený nebol. Teda žalovaný zabezpečil obsluhu jedného vežového žeriavu. Po zúžení rozsahu diela dňa 11.10.2016 parťák a zamestnanec žalovaného Oleksander Samaryk stiahol žeriavnika (obsluhu vežového žeriavu) s tvrdením, že nebude poskytovať obsluhu žeriavu pre iné spoločnosti. Preto je zavádzajúce tvrdenie žalovaného, že sa o tejto skutočnosti dozvedel až z listu zo dňa 27.04.2017. Zároveň žalobca doložil denné záznamy stavby /čl. 107 - 148/, dohodu o odobratí časti diela /čl. 149/, výzvu zo dňa 5.10.2016 na plnenie zmluvných dojednaní /čl. 150/,
email pre žalovaného zo dňa 6.10.2016 /čl. 152/, faktúry č. XXXXXX /čl. 153/, č. XXXXXX /čl. 157/, č. XXXXXX /čl. 161/ dodávateľa FERMON SK s.r.o. a k nim súpisy prác /čl. 154 - 156, 158 - 160, 162 - 164/, faktúry a krycie listy dodávateľa PERI spol. s.r.o. /čl. 165 - 171/, preukaz obsluhy vyhradeného technického zariadenia zdvíhacieho u SHVANDA YAROSLAV /čl. 172/.
7. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 27.2.2018 k vyjadreniu žalobcu, teda v duplike /čl. 175
- 176/ zotrval na skutočnostiach uvádzaných v podanom odpore. Tvrdenia žalobcu, že žalovaný poskytol obsluhu iba jedného žeriavu, resp. neochoty žalovaného poskytnúť obsluhu žeriavov pre iných dodávateľov žalobcu sa nezakladajú na pravde a žalobca ohľadne týchto tvrdení neuniesol dôkazné bremeno. Počas celej doby keď boli žeriavy pripravené na prevádzku, bol žalovaný pripravený dostáť si svojho zmluvného záväzku a poskytnúť obsluhu týchto dvoch vežových žeriavov. Len nedostatkom súčinnosti zo strany žalobcu nebolo možné tento záväzok plniť. V liste zo dňa 27.4.2017 žalobca uvádza, že dôvodom výmeny žeriavnikov žalovaného mala byť ich nedostatočná odborná spôsobilosť. Teraz však žalobca uvádza, že dôvodom výmeny nebola odborná spôsobilosť ale akási neochota spolupracovať s inými dodávateľmi žalobcu. Žalobca zároveň nepoprel objektívnu nemožnosť nasadenia zmluvne dojednaných kapacít na realizáciu diela, keďže vo svojom vyjadrení uviedol, že nenamieta okolnosti vylučujúce zodpovednosť podľa § 374 Obchodného zákonníka. Z dokladov predložených žalobcom nie je možné s určitosťou zistiť, či sa dodávky týkali predmetného diela, ktoré mal vykonávať žalovaný. Spochybnil pravosť predložených dokladov ako aj skutočnosť, že uvedené predmety dodávok boli skutočne použité pri vykonávaní diela. Žalobca tak neuniesol dôkazné bremeno vo vzťahu k vzniku jeho nároku na náhradu škody.
8. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 26.4.2018 /čl. 179 - 180/ navrhol zmenu žaloby, ktorú odôvodnil tým, že od zmluvy o dielo uzavretej medzi stranami sporu odstúpil a zároveň si uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 15 000 EUR. Dohodou o vzájomnom započítaní pohľadávok a záväzkov zo dňa 9.2.2017 došlo k započítaniu uvedenej zmluvnej pokuty vo výške 14 079,54 EUR a žalovaný zároveň dňa 31.8.2017 zaplatil žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 403,14 EUR. Neuhradená tak ostala zmluvná pokuta vo výške 517,32 EUR, na ktorú žiadal zaviazať žalovaného. Ďalej uviedol, že v žalobe si žalobca uplatnil zvýšené náklady, ktoré vznikli v dôsledku časového sklzu žalovaného na sekcii ABC oproti podpísanému Harmonogramu o 22 dní. Časový sklz na sekcii ABC tak navýšil poplatky za prenájom debnenia o sumu 10 968 EUR bez DPH. Pri uplatňovaní zvýšených nákladov za prenájom debnenia vychádzal žalobca z podkladov predložených stavbyvedúcim. Následne žalobca zistil, že šlo o orientačné faktúry a fakturovaná suma za prenájom debnenia počas obdobia 19.10.2016 - 31.12.2016 v zmysle faktúr č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXX bola oproti orientačným faktúram v sume 6 030,12 EUR. Vzhľadom k tmu, žiadal žalobca priznať sumu 42 408,44 EUR, ktorá suma predstavuje nezaplatenú sumu zo zmluvnej pokuty a upravenú sumu za zvýšené náklady prenájmu debnenia v dôsledku časového sklzu žalovaného na sekcii na sekcii ABC oproti podpísanému Harmonogramu. Zároveň predložil dohodu o vzájomnom započítaní /čl. 181/, výpis z účtu o úhrade sumy 403,14 EUR na faktúru pod VS: 402170004 /čl. 182/, faktúry, dodacie listy a krycí list prenajímateľa spoločnosti PERI spol. s.r.o. /čl. 183 - 195/.
9. Podľa ust. § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), žalobca môže vziať žalobu späť.
10. Podľa ust. § 145 ods. 1, 2, 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
11. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
12. Vzhľadom na dispozičný úkon žalobcu učinený vo veci samej podaním zo dňa 26.4.2018 /čl. 179/ pred pojednávaním, ktorý súd posudzoval podľa jeho obsahu (čiastočné späťvzatie a rozšírenie žaloby) a ktorým zobral žalobca žalobu čo do sumy 4 937,88 EUR čiastočne späť (prenájom debnenia), súd konanie v tejto časti zastavil.
13. Podaním zo dňa 4.5.2018 /čl. 196/ navrhol žalobca vypočuť svedka, Ing. Martina Petreka, ktorý bol v čase realizácie diela na pozícii majstra a to k obsluhe dvoch vežových žeriavov.
14. Súd na pojednávaní dňa 14.5.2018 za prítomnosti strán sporu, uznesením rozšírenie žaloby o sumu 517,32 EUR (zmluvnú pokutu) uplatnenú v podaní žalobcu zo dňa 26.4.2018 /čl. 179/ nepripustil.
15. Nová právna úprava zákona č. 160/2015 Z.z., Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), účinná od 1.7.2016, v ustanovení § 150 zakotvuje tzv. povinnosť tvrdenia, teda procesnú povinnosť, ktorej nesplnenie je sankcionované procesnými prostriedkami, predovšetkým vo forme rýchlej straty sporu. Strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Táto povinnosť tvrdenia sa vzťahuje na skutkové okolnosti súvisiace s procesným útokom alebo procesnou obranou strany sporu a je koncepčným predpokladom tzv. sudcovskej koncentrácie civilného sporového konania (§ 153 CSP).
16. Podľa § 167 CSP, po vyčerpaní repliky a dupliky, strana sporu v zásade nemá mať možnosť uvádzať nové skutočnosti a dôkazy pre existenciu režimu sudcovskej koncentrácie.
17. Samotné civilné sporové konanie je konaním dôkazným, čo znamená, že účastníka zaťažuje v konaní povinnosť tvrdenia a povinnosť navrhnúť na svoje tvrdenia dôkazy preukazujúce jeho pravdivosť. Ak strana sporu v konaní nesplní svoju povinnosť tvrdenia alebo povinnosť navrhnúť na svoje tvrdenia dôkazy, alebo ak sa navrhnuté dôkazy nevzťahujú na jeho tvrdenia, dostáva sa do situácie dôkaznej núdze, kedy súdu neostáva iné, len zhodnotiť túto procesnú situáciu v jeho neprospech vo výsledku (rozhodnutí vo veci samej), lebo tvrdená okolnosť nebude preukázaná. V sporovom konaní, dôkazné bremeno ohľadne určitých skutočností, leží na tej strane sporu, ktorá z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; ide o tú stranu sporu, ktorá existenciu týchto skutočností tvrdí.
18. Súd dokazovaním, ktoré vykonal oboznámením v spise doložených listinných dôkazov zistil tento skutkový stav:
19. V zmluve o dielo č. XX//XX/Z/XX, ktorú uzavrel žalobca ako objednávateľ a žalovaný ako zhotoviteľ dňa 10.8.2016 /čl. 6 - 9/ sa žalovaný zaviazal pre žalobcu realizovať „tesárske, betonárske a železiarske práce na objekte ABC, obsluha dvoch vežových žeriavov, presun hmôt (vodorovný, zvislý), traktor JSB 30,-Eur/SH (v prípade používania stroja objednávateľom) “ na stavbe „Rezidencia pri Radnici, ul. Strojárenska 11, Košice“ za cenu 895 188,06 EUR bez DPH (montáž výstuže 258 089,98 EUR bez DPH, t.j. 250 EUR bez DPH/t; tesárske práce a obsluha 2 žeriavov 638 330 EUR bez DPH), podľa Harmonogramu prác /čl. 12/. K zmluve bol uzavretý dodatok č. 1 dňa 30.8.2016 /čl. 17/.
20. Dňa 11.10.2016 medzi stranami sporu došlo k uzavretiu dohody o odobratí časti diela a plánu nasadenia kapacít na stavbe /čl. 24/.
21. Žalobca odstúpil listom zo dňa 30.1.2017 /čl. 25/ od zmluvy o dielo z dôvodu porušenia povinností žalovaného a to nasadenie kapacít, nekvality práce a časového sklzu oproti dohodnutému Harmonogramu. Zároveň si žalobca uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 15 000 EUR v zmysle bodu 20.2 zmluvy o dielo, ktorú fakturoval žalovanému faktúrou č. 402170004 /čl. 27/.
22. Na základe dohody o vzájomnom započítaní pohľadávok a záväzkov zo dňa 9.2.2017 /čl. 28/ strany sporu započítali uvedenú zmluvnú pokutu v rozsahu 14 079,54 EUR.
23. Objednávkou č. XXXXX/XX/XXXXXX zo dňa 27.10.2016 /čl. 35/ si žalobca objednal u zhotoviteľa FERMON SK s.r.o. montáž armatúr v cene 270 EUR bez DPH/t. Miesto plnenia: Rezidencia pri Radnici, Košice.
24. Žalobca dňa 4.11.2016 /čl. 29 - 33/ uzatvoril so spoločnosťou FERMON SK s.r.o. ako zhotoviteľom zmluvu o dielo č. XX//XX/Z/XX, predmetom ktorej bol záväzok zhotoviteľa spočívajúci vo viazaní výstuže 270 EUR bez DPH/t x 335,23 ton. Dohodnutý termín začatia plnenia 5.11.2016, termín dokončenia 20.2.2017. Miesto plnenia: Rezidencia pri Radnici, Košice. Dodatkom č. 1 k uvedenej zmluve došlo k rozšíreniu plnenia na objem 86 451,13 EUR bez DPH /čl. 37/.
25. FERMON SK s.r.o. fakturoval pre žalobcu armovacie práce - práce naviac na stavbe Rezidencia pri radnici, Košice faktúrou č. 160029 /čl. 153/ za obdobie 12/2016 sumu 9 754 EUR, č. 170001 /čl. 157/ za obdobie 1/2017 sumu 12 789,30 EUR a č. 160024 /čl. 161/ za obdobie 11/2016 sumu 22 035,08 EUR.
26. Dodatkom č. 1 k zmluve o diele a prenájme č. X//XX/Z/XX zo dňa 15.12.2016 /čl. 40/, ktorý uzavrel žalobca a spoločnosť STAVTECH, s.r.o. ako prenajímateľ sa tento zaviazal poskytnúť pre žalobcu obsluhu 2 vežových žeriavov za predpokladanú sumu 32 940 EUR bez DPH.
27. Žalobca pôvodne doložil faktúry bez číselného označenia a krycie listy vystaviteľa PERI spol. s r.o. pre žalobcu za prenájom debniacich prvkov /čl. 41 - 47/ a následne faktúru č. XXXXXXXX. /čl. 183/ zo dňa 31.10.2016 na sumu 603,68 EUR za obdobie 19.10.2016 - 31.10.2016, č. XXXXXXXX /čl. 186/ zo dňa 30.11.2016 na sumu 2 623,02 EUR za obdobie 1.11.2016 - 30.11.2016 a č. XXXXXXXX /čl. 192/ zo dňa 31.12.2016 na sumu 2 803,42 EUR za obdobie 1.12.2016 - 31.12.2016. V týchto faktúrach je uvedené Rezidencia pri radnici, Objekt AB Winland.
28. Žalobca na pojednávaní dňa 14.5.2018 zotrval na uplatnenom nároku.
29. Právny zástupca žalovaného na uvedenom pojednávaní potvrdil, že medzi stranami sporu bola uzavretá zmluva o dielo, kde žalobca vystupoval v pozícií objednávateľa, žalovaný v pozícií zhotoviteľa. Taktiež došlo dňa 11.10.2016 k dohode o odobratí časti diela. Poukázal, že dňa 25.11.2016 sa však uskutočnilo osobné stretnutie zmluvných strán v sídle žalobcu, predmetom ktorého malo byť vyporiadanie vzájomných nárokov s tým, že následne po tomto stretnutí došlo k zaplateniu všetkých faktúr, ktoré boli vystavené do času 9.12.2016 zo strany žalobcu ako objednávateľa pre žalovaného ako zhotoviteľa a to vrátane zádržného podľa článku 1 bod 5.1 zmluvy o dielo, teda zádržné za včasnú a riadnu realizáciu plnenia. Súčasne došlo k dohode, že žalobca vystaví penalizačnú faktúru na sumu 15 000 EUR a táto bude splnená prostredníctvom započítania vzájomných pohľadávok, tak ako k tomu aj došlo prostredníctvom dohody o započítaní vzájomných pohľadávok s tým, že strany nebudú mať voči sebe žiadne ďalšie sporné nároky. Následne žalovaný listom zo dňa 2.1.2017 /čl. 201/ žiadal o ukončenie zmluvného vzťahu dohodou. K tomuto však nedošlo a žalovanému bolo doručené odstúpenie od zmluvy zo dňa 30.1.2017. Až s odstupom ďalších 3 mesiacov, dňa 27.4.2017 si žalobca uplatnil príslušnú náhradu škody na ktorý nárok žalovaný reagoval listom zo dňa 19.5.2017 /čl. 203/, kde žalovaný poukázal na fakt, že došlo k urovnaniu vzájomných vzťahov a k ukončeniu zmluvy, nie odstúpením ale dohodou zmluvných strán. Zároveň žalovaný na pojednávaní vzniesol kompenzačnú námietku, ak by súd nepripustil argumenty, kde žalovaný nebol v omeškaní v splnení zmluvných záväzkov, alebo by posúdil, že nedošlo k uzatvoreniu dohody. Súčasne poukázal na rozpornosť faktúr, ktoré boli predložené zo strany žalobcu od spoločnosti FERMON, kde faktúra č. XXXXXX bola vystavená za obdobie 12/2016, pričom v tomto období už žalovaný na predmetom diele nepracoval, čo vyplýva zo stavebného denníka, ktorý je ukončený dňom 9.12.2016, na základe dohody medzi zmluvnými stranami, že žalovaný zo stavby odíde. Zmluvná pokuta vo výške 15 000 EUR bola zo strany žalobu uplatnená podľa bodu 20.2 zmluvy, pričom predstavuje neurčitý právny úkon, nakoľko nebolo vyčíslené za aké realizované plnenia treťou osobou bola vystavená, keďže podľa zmluvy o dielo „v prípade nerealizácia plnenia v súlade s touto zmluvou ako aj pri neplnení iných povinností zhotoviteľa v súlade so zmluvou má objednávateľ právo odstúpiť od tejto zmluvy a právo na zmluvnú pokutu vo výške realizovaného plnenia treťou osobou, pričom právo na náhradu ostatnej škody a zvýšených nákladov tým nie je dotknuté“. Zmluvná pokuta mohla byť vystavená vo vzťahu k sume 2 921,18 EUR a to vo vzťahu k plneniu, ktoré pre žalobcu ako objednávateľa vykonala spoločnosť FERMON, tak ako to bolo uvedené v žalobe žalobcu. Týmto v prevyšujúcej časti zmluvnej pokuty, sumy 11 561,15 EUR, vzniká na strane žalobcu bezdôvodné obohatenie a nárok na strane žalovaného na jeho vydanie. Preto žalovaný vzniesol kompenzačnú námietku „in eventum“ vo vzťahu k nároku žalobcu na zhotovenie časti diela spoločnosťou FERMON ako aj na nároku žalobcu na prenájom debnenia a zvýšených nákladov s týmto spojených. Vo vzťahu k nároku ohľadom prevádzky žeriavov, zotrval na tvrdení, že žalovaný splnil všetky zmluvné povinnosti a bol pripravený plniť svoje záväzky zo zmluvy a poskytnúť obsluhu dvoch vežových žeriavov. Čo sa týka faktúr na debnenie, nie je možné prisúdiť uvedené omeškanie, ak by bolo spôsobené alebo pričítateľné žalovanému vo vzťahu k nájmu debnenia. Keďže debnenie sa na stavbu prinieslo zo strany spoločnosti PERI, použilo sa na betonáž jednotlivých prvkov, ktoré mal vykonávať zhotoviteľ. Následne po oddebnení príslušnej časti diela, toto debnenie bolo fyzický zobraté iným dodávateľom na inú časť stavby a tam bolo použité. Takže nie je možné pričítať, že priamo žalovaný ako zhotoviteľ aj keby bol v omeškaní s
plnením časti záväzku alebo v časti diela, ktoré vykonával, že teda iný zhotoviteľ pre objednávateľa na tej istej stavbe, tiež mohol byť v omeškaní, len proste mal už fyzicky u seba to debnenie a žalovaný ho ďalej nemohol používať. Navrhol žalobu ako nedôvodná zamietnuť a čo sa týka kompenzačnej námietky, ktorá prevyšuje nároky žalobcu, tú si neuplatnil, aby to súd nepovažoval za vzájomnú žalobu. Zároveň namietal neplatnosť dohody o vzájomnom započítaní pohľadávok a záväzkov medzi stranami sporu zo dňa 9.2.2017 z dôvodu, že žalovaný zo strany žalobcu bol uvedený do omylu a to z tohto dôvodu, že žalovaný mal za to, že toto započítanie je prakticky dohoda o urovnaní akýchkoľvek nárokov z kontraktu, čo vyplýva aj z emailovej komunikácie medzi stranami sporu /čl. 204/.
30. Právny zástupca žalovaného zároveň predložil listiny na preukázanie skutočností tvrdených na predmetnom pojednávaní a to žiadosť žalovaného o ukončenie zmluvy o dielo 11/20/7/16 dohodu zo dňa 2.1.2017 /čl. 201/, žiadosť žalovaného zo dňa 2.1.2017 o vyplatenie zádržného /čl. 202/, list žalovaného zo dňa 19.5.2017 - vrátenie faktúry č. XXXXXXXXX /čl. 203/, email žalobcu zo dňa 8.12.2016 /čl. 204/.
31. Súd nevykonal výsluch členov predstavenstva žalobcu, resp. výsluch svedkov tak ako to navrhovali strany sporu, keďže na ozrejmenie rozhodujúcich skutočností, ktoré sa týkali tohto sporu, súd takýto dôkaz nepovažoval za potrebný a účelný.
32. Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko strany sporu ďalšie dôkazy na doplnenie dokazovania nenavrhli.
33. Súd posudzoval takto zistený skutkový stav podľa nasledovných ustanovení zákona:
34. Podľa § 1 Obchodného zákonníka, tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním (ods. 1). Právne vzťahy uvedené v ods. 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva (ods. 2).
35. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
36. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
37. Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec určenú jednotlivo, alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
38. Podľa § 373 Obchodného zákonníka, kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.
39. Podľa § 378 Obchodného zákonníka, škoda sa nahrádza v peniazoch; ak však o to oprávnená strana požiada a ak to je možné a obvyklé, nahrádza sa škoda uvedením do predošlého stavu.
40. Podľa § 379 Obchodného zákonníka, ak tento zákon neustanovuje inak, nahrádza sa skutočná škoda a ušlý zisk. Nenahrádza sa škoda, ktorá prevyšuje škodu, ktorú povinná strana v čase vzniku záväzkového vzťahu ako možný dôsledok porušenia svojej povinnosti predvídala alebo ktorú bolo možné predvídať s prihliadnutím na skutočnosti, ktoré v uvedenom čase povinná strana poznala alebo mala poznať pri obvyklej starostlivosti.
41. Podľa § 380 Obchodného zákonníka, za škodu sa považuje tiež ujma, ktorá poškodenej strane vznikla tým, že musela vynaložiť náklady v dôsledku porušenia povinnosti druhej strany.
42. Podľa § 385 Obchodného zákonníka, ak poškodená strana odstúpila pri porušení zmluvnej povinnosti druhej strany od zmluvy, nemá nárok na náhradu škody, ktorá vznikla tým, že nevyužila včas možnosť uzavrieť náhradnú zmluvu na účel, na ktorý mala slúžiť zmluva, od ktorej poškodená strana odstúpila.
43. Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:
44. V konaní nebolo sporné, že žalobca ako objednávateľ a žalovaný ako zhotoviteľ uzavreli Zmluva o dielo č. XX//XX/Z/XX, predmetom ktorej boli - „tesárske, betonárske a železiarske práce na objekte ABC, obsluha dvoch vežových žeriavov, presun hmôt (vodorovný, zvislý), traktor JSB 30,-Eur/SH (v prípade používania stroja objednávateľom) “ v znení dodatku č. 1 na stavbe „Rezidencia pri Radnici, ul. Strojárenska 11, Košice“, dňa 11.10.2016 bola podpísaná dohoda o odobratí časti diela a plán nasadení kapacít na stavbe Rezidencia pri Radnici v Košiciach, kde sa strany dohodli na odobratí časti A a nasadení kapacít od 12.10.2016, ako aj to, že dňa 30.01.2017 žalobca v zmysle bodu 20.2 zmluvy o dielo od tejto odstúpil.
45. Predmetom konania je nárok žalobcu na úhradu škody spočívajúcej vo zvýšených nákladoch, ktoré mali vzniknúť žalobcovi v dôsledku omeškania žalovaného ako zhotoviteľa s realizáciou diela, resp. z dôvodu neposkytnutia zmluvne dohodnutého plnenia pre žalobcu, ktoré žalobca vyčíslil a) sumou 2 921,81 EUR bez DPH (rozdiel v jednotkovej cene firmy Fermon a žalovaného - 20 EUR bez DPH/ tonu), b) sumou 32 940 EUR bez DPH (zazmluvnenie obsluhy dvoch vežových žeriavov u spoločnosti STAVTECH, s.r.o.) a c) sumou 6 030,12 EUR bez DPH (za nájom debnenia od spoločnosti PERI spol. s.r.o., kde pôvodne bola uplatnená suma 10 968 EUR - 4 937,88 EUR /späťvzatie/), spolu suma 41 891,12 EUR.
46. Súd rozšírenie žaloby o zmluvnú pokutu vo výške 517,32 EUR (fakturovanú pôvodne faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 6.2.2017 na sumu 15 000 EUR) nepripustil, teda zmluvná pokuta nebola predmetom konania.
47. Vznik povinnosti nahradiť škodu podľa § 373 Obchodného zákonníka spočíva na splnení stanovených predpokladov , a to porušenie povinnosti zo záväzkového vzťahu (resp. povinnosti stanovenej Obchodným zákonníkom), vzniku škody a príčinná súvislosť medzi porušením záväzkovej povinnosti a vzniknutou škodou. Uvedené predpoklady vzniku povinnosti na náhradu škody je povinný preukázať poškodený . V prípade porušenia záväzku ide zásadne o porušenie povinnosti vo vzťahu k osobe, ktorá je druhou stranou záväzkového vzťahu. Škodou potom je zmenšenie existujúceho majetku poškodenej osoby, príp. strata ušlého zisku a medzi porušením záväzkovej povinnosti a vznikom škody musí byť príčinná súvislosť, t.j. vznik škody je následkom porušenie danej záväzkovej povinnosti, čo je príčinou tohto následku. Príčinná súvislosť je daná, ak vznikla škoda v dôsledku protiprávneho konania škodcu, teda vzniknutá škoda musí byť bezprostredným (nezprostredkovaným) následkom porušenia povinnosti.
48. Žalobca vznik škody preukazoval v prípade: a) sumy 2 921,81 EUR bez DPH iba uzavretím zmluvy o dielo s dodávateľom FERMON SK s.r.o. zo dňa 4.11.2016 č. XX//XX/Z/XX /čl. 29 - 33/, objednávku č. XXXXX/XX/XXXXXX /čl. 35 - 36/, dodatkom č. 1 k zmluve č. XX//XX/Z/XX /čl. 37 - 39/, faktúrami č. 160029 /čl. 153/, č. 170001 /čl. 157/, č. 160024 /čl. 161/ dodávateľa FERMON SK s.r.o. a k nim súpismi prác /čl. 154 - 156, 158 - 160, 162 - 164/; b) sumy 32 940 EUR bez DPH iba uzavretím dodatku č. 1 k zmluve o diele a prenájme č. X//XX/Z/XX s prenajímateľom STAVTECH, s.r.o. /čl. 40/; c) sumy 6 030,12 EUR bez DPH faktúrami bez číselného označenia a krycími listami vystaviteľa PERI spol. s r.o. za prenájom /čl. 41 - 47/, resp. následne faktúrou č. 36402981 /čl. 183/ zo dňa 31.10.2016 na sumu 603,68 EUR za obdobie 19.10.2016 - 31.10.2016, č. 36403348 /čl. 186/ zo dňa 30.11.2016 na sumu 2 623,02 EUR za obdobie 1.11.2016 - 30.11.2016 a č. 36403623 /čl. 192/ zo dňa 31.12.2016 na sumu 2 803,42 EUR za obdobie 1.12.2016 - 31.12.2016.
49. Žalobca však v konaní nepreukázal, že ním uplatnený nárok na náhradu škody mu aj reálne vznikol, teda že reálne došlo k zmenšeniu majetku žalobcu a to úhradou vystavených faktúr pre svojich zmluvných partnerov (FERMON SK s.r.o., PERI spol. s r.o.). V prípade STAVTECH, s.r.o. žalobca ani nepreukázal, že mu vôbec bola fakturovaná obsluha dvoch vežových žeriavov a v akej výške, teda nie je preukázané, či vôbec bolo reálne poskytnuté jednak samotné zmluvné plnenie a výšku jeho odplaty.
V konaní bolo jednoznačne na žalobcovi aby preukázal zmenšenie svojho majetku buď výpismi z účtov, z ktorých by bolo zrejmé, že vystavené faktúry boli žalobcom aj uhradené, resp. iným nepochybným spôsobom, z ktorého by bol zrejmý zánik prípadnej pohľadávky veriteľa žalobcu. Žalobca však ani netvrdil a ani nepreukázal, že pohľadávky FERMON SK s.r.o., STAVTECH, s.r.o., PERI spol. s r.o. uhradil, resp. zanikli iným spôsobom.
50. Keďže žalobca v konaní nepreukázal škodu (zmenšenie existujúceho majetku poškodenej osoby), neboli tým splnené podmienky uvedené v § 373 Obchodného zákonníka, teda žalobca dôkazné bremeno neuniesol, preto súd žalobu ako nedôvodnú zamietol a neskúmal, či sú splnené ďalšie predpoklady vzniku škody a to z dôvodu hospodárnosti konania.
51. Uvedené rovnako platí aj pre vznesenú kompenzačnú námietku „in eventum“ žalovaným, keďže nešlo o vzájomnú žalobu podľa § 147 CSP a z jej povahy vyplýva, že sa ňou súd mal zaoberať iba v prípade, že sa ostatné procesné námietky či obrana žalovaného ukážu postupne nesprávnymi alebo bezdôvodnými.
52. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 255 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci a podľa § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Keďže žalobca zavinil čiastočné zastavenie konania a žalovaný mal vo veci plný úspech súd rozhodol, že žalobca je povinný nahradiť úspešnému žalovanému trovy konania v plnom rozsahu.
53. Podľa § 262 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Michalovce, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (Krajský súd v Košiciach). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa odseku 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť
nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.