Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/7/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, pr. zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, proti žalovanému: O. Z., D.. X.X.XXXX, H. N. Z. XX, XXX XX A., o zaplatenie 1.535,81 eura s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o vi n n ý zaplatiť žalobcovi 1.535,31 eura s 8,75 % úrokmi z omeškania ročne od 17.2.2013 do zaplatenia.

II. P r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na 28 % náhradu trov konania, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením súdom prvej inštancie.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Consumer Finance Holding a.s. sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 13.1.2016 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 2.396,76 eura s 8,75 % úrokom z omeškania ročne od 17.2.2013 do zaplatenia z titulu uzavretej zmluvy o pôžičke č. 6119070 zo dňa 13.5.2012, na základe ktorej poskytol žalovanému celkovú sumu pôžičky vo výške 3.742,80 eura na zakúpenie spotrebného tovaru uvedeného v zmluve. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume 66,68 eura. Žalovaný uhradil žalobcovi z vyššie uvedenej zmluvy sumu 464,69 eura. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, právny predchodca žalobcu dňa 9.2.2013 listom - predžalobnou upomienkou vyzval žalovaného k okamžitej úhrade všetkých splátok jednorázovo. Žalovaný dlžné splátky neuhradil. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavoval sumu 2.396,76 eura.

2. Písomným podaním doručeným súdu dňa 26.2.2016 zobral žalobca žalobu späť o zaplatenie sumy 312,13 eura s prísl. titulom uplatnenej zmluvnej pokuty s tým, že žiada, aby súd v tejto časti konanie zastavil.

3. Uznesením zo dňa 5.4.2016 súd konanie o zaplatenie sumy 228,67 eura zastavil.

4. Rozsudkom Okresného súdu Prešov zo dňa 11.9.2017 č.k. 19C/7/2016-42 súd konanie o zaplatenie sumy 83,46 eura s prísl. a 861,45 eura s prísl. zastavil, v prevyšujúcej časti žalobu zamietol a žalovanému priznal voči žalobcovi nárok na 100 % náhradu trov konania, pričom poukázal na to, že v danom prípade došlo pri uzavretí zmluvy k úžernému úroku, a teda zmluva je teda absolútne neplatná a nárok vznikajúci z takto neplatnej zmluvy je podľa § 451 Občianskeho zákonníka s použitím § 107 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka a § 5b Zákona o ochrane spotrebiteľa premlčaný.

5. V dôsledku odvolania žalobcu uznesením Krajského súdu v Prešove zo dňa 1.2.2018 č.k. 1Co/1/2018-71 bol rozsudok vo výroku o zamietnutí žaloby zrušený a vrátený na ďalšie konanie, pričom podľa právneho názoru odvolacieho súdu, úlohou súdu prvej inštancie bude vychádzať z toho, že dohoda sporových strán v predmetnej zmluve o spotrebiteľskom úvere o istine bola platná, a preto režim bezdôvodného obohatenia nastolený pri posudzovaní právneho vzťahu sporových strán v prejednávanej veci súdom prvej inštancie nie je správny. Za týchto okolností premlčanie nárokov uplatňovaných v tomto konaní žalobcom sa neriadi ustanoveniami Občianskeho zákonníka o premlčaní bezdôvodného obohatenia (§ 107 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka). V otázke premlčania by mala byť aplikovaná všeobecná 3-ročná premlčacia lehota uvedená v § 101 Občianskeho zákonníka, ktorá sa má počítať od 9.2.2013, teda od vyhlásenia predčasnej splatnosti predmetného úveru žalobcom. So zreteľom na to, že k tomuto predčasnému zosplatneniu úveru došlo 9.2.2013 a žaloba bola podaná 13.1.2016 na súde prvej inštancie, nemožno za týchto okolností hovoriť o premlčaní predmetného dlhu, nakoľko žaloba bola podaná v zákonnej 3-ročnej premlčacej lehote uvedenej v § 101 Občianskeho zákonníka.

6. Na pojednávaní konanom dňa 14.5.2018 žalobca upravený žalobný návrh uznal čo do dôvodu, aj čo do výšky v celom rozsahu a spísal o tom uznávací prejav, ktorý je samostatnou súčasťou zápisnice o pojednávaní.

7. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

8. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

9. Keďže sa na pojednávaní konanom dňa 14.5.2018 žalovaný upravený žalobný nárok uznal s prihliadnutím na právny názor odvolacieho súdu, súd rozhodol rozsudkom pre uznanie s poukazom na to, že skutkové a právne zdôvodnenie je uvedené v právnom názore odvolacieho súdu.

10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení §§ 255 a 262 CSP, podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

13. Keďže žalobca mal vo veci úspech vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby v časti predstavujúcej 64 % a neúspech v časti predstavujúcej 36 %, patrí mu 28 % náhrada trov konania voči žalovanému.

Poučenie:

Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, odvolanie nie je prípustné. ( § 356CSP). Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 .