Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-58-2016.pdf
PDF · 127.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-11C/58/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Q. súd H. II sudcom Z.. K. H., v spore žalobcu: N. bytové družstvo I H., so sídlom v H., I. XX, F.: XX XXX XXX, právne zastúpeného Z.. F. E., advokátom so sídlom v H., I. XX, proti žalovanému: S. H., so sídlom v H., Y. N. XX/A, F.: XX XXX XXX, o zaplatenie XXXX,XX eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
J. na prerušenie konania z a m i e t a .
L. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu XXXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne z dlžnej sumy od XX.X.XXXX do zaplatenia, a to všetko do XX dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .
L. je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
X. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu XXXX,XX eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške X,XX % z dlžnej sumy od XX.XX.XXXX do zaplatenia a nahradil trovy konania pozostávajúce z uhradeného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia. V dôvodoch uviedol, že je vlastníkom nehnuteľností - nebytového priestoru č. X-X a nebytového priestoru č. X-X, ktoré sa nachádzajú v bytovom dome so súp. č. XXXX, postavenom na pozemku parcele č. XXXX/XXX na ul. I. XX, XX, H., zapísané na LV č. XXXX, katastrálneho územia J. C.. K. nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu užíval žalovaný za účelom prevádzky U. voľného času S. bez právneho titulu a súhlasu žalobcu. L. žalovaného opakovane vyzýval na uzatvorenie nájomnej zmluvy, na ktoré výzvy žalovaný nereagoval, preto došlo na strane žalovaného k bezdôvodnému obohateniu na úkor žalobcu. L. vyzval žalovaného na úhradu protiplnenia za užívanie nehnuteľností v sume zodpovedajúcej bežnému nájomnému za užívanie podobných nebytových priestorov v danej lokalite. N. zodpovedajúca bežnému nájomnému v období od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX je XX,- eur/mX/rok, pričom predmetný nebytový priestor má rozlohu B.,XX m2, čo na jeden mesiac užívania predstavuje XXX,XX eur. L., počas obdobia neoprávneného užívania nehnuteľností, s výškou nájomného XX,- eur/mX ročne súhlasil a čiastočne ju aj uhradil, na základe žalobcom predložených faktúr. H. žalovaný nezaplatil nájomné za obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, čo predstavuje XX mesiacov, dlžná čiastka na nájomnom za užívanie nebytových priestorov predstavuje XXXX,XX eur (XX x XXX,XX eur). L. žiadal aj zákonné úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo žalovanej sumy od XX.XX.XXXX do zaplatenia.
X. Dňa XX.XX.XXXX vydal tunajší súd K. rozkaz č.k.: XXC/XX/XXXX-XX, proti ktorému podal žalovaný v zákonnom stanovenej lehote odpor.
X. Žalovaný v odpore uviedol, že zastáva názor, že tvrdenia žalobcu uvádzané v žalobe sa nezakladajú na pravde. L. už viac ako X rokov (žalovaný pred podaním žaloby o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ktoré sa viedlo na Q. súde H. I pod sp. zn.: XXC/XX/XXXX predmetné bytové priestory vypratal) neužíva predmetné nebytové priestory (U. voľného času S. prevádzkoval v minulosti len v jednom nebytovom priestor, ktorý je situovaný na 1. poschodí bytového domu, druhý nebytový priestor sa nachádza v pivničných priestoroch a nachádzajú sa v ňom technické zariadenia a na rozvod tepla a vody). ďalej uviedol, že ak bude mať súd po vykonanom dokazovaní za to, že nárok žalobcu je dôvodný, žalovaný namieta výšku nájmu, ktorú za užívanie oboch nebytových priestorov žalobca požaduje, nakoľko je neúmerná účelu jeho využitia. K. nebytové priestory žalovaný využíval ako U. voľného času S., t.j. ako školské výchovno - vzdelávacie zariadenie, ktoré zabezpečovalo záujmovú a rekreačnú činnosť detí a mládeže v ich voľnom čase. v minulosti v čase nekomerčného užívania v roku XXXX žalovaný ponúkol žalobcovi, že zaplatí nájomné vo výške X euro za meter štvorcový. S touto výškou žalobca nesúhlasil. N. žalovaný navrhuje súdu, aby v súlade s ust. § 112 O.s.p. spojil na spoločné konanie veci vedené na tomto súde pod sp. zn.: XXC/XXX/XXXX, sp. zn.: XXC/XXX/XXXX a XXC/ XXX/XXXX a toto konanie, pretože spolu skutkovo súvisia a týkajú sa tých istých účastníkov konania. L. žalovaný vzniesol námietku započítania, pričom poukázal na konanie sp. zn: XXC/XX/XXXX, v ktorom súdu doručil všetky dôkazy preukazujúce žalovaného investovanie do týchto nebytových priestorov v celkovej sume XXX XXX eur.
X. Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa XX.XX.XXXX uviedol, že z protokolu o odovzdaní nehnuteľnosti, za ktoré žiada uhradenie dlžnej sumy vyplýva, že žalovaný odovzdal predmetné nehnuteľnosti žalobcovi XX.XX.XXXX.V zmysle rozhodovacej praxe súdov je nepodstatné to, ako intenzívne nehnuteľnosť žalovaný užíval (rozsudok NS ČR sp. zn.: XXCdo XXXX/XXXX) vo vzťahu k výške bezdôvodnému obohateniu, žalobca poukazuje na to, že ním požadovanú výšku akceptoval žalovaný a uvedenú výšku platil a aj sám navrhol, čo jasne vyplýva z jeho odporu voči platobnému rozkazu OS H. I sp. zn.: XXRoXXX/XXXX, pričom uvedenú sumu aj žalovaný za jeden rok uhradil. Y. je nutné povedať, že výška bezdôvodného obohatenia požadovaná v tomto konaní predstavuje menej ako X eura na meter štvorcový na mesiac, pričom podľa tvrdení realitných kancelárií predstavuje bežná výška nájomného v danej lokalite cca X-X eur /mX/mesiac. O tom, že výška bezdôvodného obohatenia uplatňovaná v tomto konaní je opodstatnená dosvedčujú aj nájomné zmluvy, ktoré sa týkajú nebytových priestorov na I. ulici v H., y ktorých vyplýva, že žalobca v danej lokalite priestory prenajíma bežne za XX eur/m2/ rok. Vo vzťahu k procesnej obrane žalovaného spočívajúcej v jednostrannom započítaní investícií žalovaného do nebytového priestoru vzniesol žalobca námietku premlčania nakoľko uvedené investície boli zrealizované pred viac ako X rokmi a prípadné bezdôvodné obohatenie na strane žalobcu z dôvodu uvedených investícii je nespochybniteľné premlčané. v tejto súvislosti poukazuje na to, že lehota bezdôvodného obohatenia začala plynúť okamihom investovania do cudzej nehnuteľnosti ak k investíciám došlo bez právneho dôvodu (rozsudok NS ČR XXCdo XXX/XXXX) N. je potrebné uviesť, že deklaratórny rozsudok nemá vplyv na existenciu hmotnoprávnych vzťahov medzi účastníkmi konania. z vyššie uvedeného je zrejmé, že žalovaným započítaná pohľadávka je bez akýchkoľvek pochybností premlčaná a z tohto dôvodu vzniesol žalobca námietku premlčania.
X. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa XX.XX.XXXX uviedol, že žalobca nemal v minulosti vyriešenú otázku „ušlého“ nájomného za nebytové priestory nachádzajúc sa na I. ulici č. XX-XX. N. výzvou zo dňa XX.XX.XXXX žiadal od žalovaného vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške XXX eur mesačne, neskôr navrhoval XX eur za meter štvorcový za rok (zmluva o nájme nebytových priestorov zo dňa XX.XX.XXXX). L. požadovaná výška XX eur nie je podľa názoru žalovaného obvyklým nájomným v mieste a v čase, pričom na preukázanie tohto tvrdenia priložil zmluvy o nájmoch nebytových priestorov, kde sú ceny od XX,XXeur/mX/rok po XX,XX eur/mX/rok. ďalej uviedol, že ak bude mať súd za to, že nárok žalobcu je dôvodný a sporná je len jeho výška, žalovaný navrhuje z dôvodu hospodárnosti konania buď počkať na vykonanie znaleckého dokazovania v konaniach XXC/ XXX/XXXX a XXC/XXX/XXXX a dovtedy konanie prerušiť. K. týchto konaní sú len iné časové obdobia. L. navrhoval vo všetkých konaniach ich spojenie, pretože v prípade dôvodnosti nároku nariaďovať vo všetkých konaniach zvlášť znalecké dokazovanie, je podľa názoru žalovaného nehospodárne a neefektívne. I. nájomného za predmetné nebytové priestory sa nemenila. V prípade, že by súd nesúhlasil s navrhovaným postupom, žalovaný navrhuje aj v tomto konaní vykonať znalecké dokazovanie za účelom určenia ceny obvyklého nájomného a to za oba nebytové priestory na predmetnej ulici I. č. XX- XX s prepočtom výmery oboch nebytových priestorov.
X. Žalobca dňa XX.XX.XXXX doručil súdu súkromný znalecký posudok vypracovaný F.. D. E. č. XX/ XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý bol žalovanému odovzdaný na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX v spore vedenom na tunajšom súde pod sp.zn.: XXC/XXX/XXXX.
X. Žalobca ďalším podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX doručil súdu znalecký posudok F.. I. číslo XX/XXXX, ktorý bol vypracovaný pre účely konania vedeného medzi stranami sporu len za iné obdobie. Y. znalecký posudok v celom rozsahu potvrdzuje tvrdenia žalobcu o tom, že ním požadované nájomné je obvyklé a je dokonca nižšie ako je bežné nájomné v danej lokalite a v danom čase a to napriek tomu, že sa v posudku nachádzajú zrejmé nesprávnosti v neprospech žalobcu. J. sa týkajú určenia výmery uvedeného priestoru. J. však uvedené nesprávnosti nijako neovplyvňujú súdny spor pretože aj napriek uvedeným nesprávnostiam je zo znaleckého posudku jasné, že žalobcom požadovaná suma je dôvodná, žalobca nepožadoval doplnenie alebo opravu znaleckého posudku. V závere žalobca zosumarizoval svoje tvrdenia a poukázal na dôkazy, ktoré doposiaľ v konaní prezentoval, a to predovšetkým súkromný znalecký posudok F.. D. E., potvrdenia realitných kancelárii o bežnej výške nájomného, skutočnosť, že žalovaný výšku nájomného pôvodne navrhol sám a X rok aj nájomné platil a nájomné zmluvy, ktoré boli predložené do spisu. X. Žalovaný spolu s písomným podaním doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX predložil súdu súkromný znalecký posudok F.. moravského, ktorý si dal vypracovať v reakcii na žalobcom predložené posudky, s ktorých závermi nesúhlasil, pričom zdôraznil, že F.. S. porovnával nájmy v 9. nebytových priestoroch v skúmanej lokalite. K. názoru žalovaného, čím viac nájmov nebytových priestorov sa v lokalite porovnáva, tým objektívnejší je výsledok.
X. Žalobca v písomnom vyjadrení k predloženému znaleckému posudku F.. S. uviedol, že jedinou správnou skutočnosťou je výmera priestoru o rozsahu XXX,XX m2. Vo zvyšku sú závery znalca zavádzajúce a neobjektívne. W. znalec použil pri určení výšky nájomného tzv. porovnávaciu metódu pričom vychádzal z X nájomných zmlúv z toho v prípade Xtich nájomných zmlúv ide o zmluvy kde je prenajímateľom mestská časť H. -C. a výška nájmu v uvedených zmluvách je od XX,XX eur/mX/rok po XX,XX/mX/rok. L. namieta, že to že mestská časť z neznámych dôvodov prenajíma priestory za netrhové nájomné predsa nemôže byť základom stanovenia obvyklého nájomného. N. žalobca poukazuje na skutočnosť, že aj laikovi je jasné, že objektívny trhový nájom nebytového priestoru s výmerom XXX mX nemôže byť v sume stanovenej znalcom teda vo výške menej ako XXX eur / mesiac. N. o neobjektívnosti znaleckého posudku svedčí aj tá skutočnosť, že podľa znalca bola výška nájmu nemenná - teda podľa jeho názoru je výška obvyklého nájmu rovnaká v roku XXXX ako aj v roku XXXX, čo vôbec nezodpovedá realite. L. poukázal na rozsudok Q. súdu H. II, ktorý rozhodoval medzičasom v obdobnej veci a priznal žalobcovi v plnej výške ním uplatňovaný nárok na bezdôvodné obohatenie a to v sume XX eur/mX/rok.
XX. Okresný súd H. I vo veci sp. zn. XXC/XX/XXXX rozsudkom zo dňa XX.XX.XXXX žalobu žalobcu S. H. proti žalovanému N. bytové družstvo I H. o určenie vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam zamietol. V. nadobudol právoplatnosť, v spojení s potvrdzujúcim rozsudkom H. súdu v H. zo dňa XX.X.XXXX, dňa X.X.XXXX (č.l. XX a nasl.).
XX. Právny zástupca žalobcu na nariadenom pojednávaní uviedol, že sa pridržiava svojich písomných vyjadrení, predovšetkým žaloby a ďalších listinných dôkazov, ktoré boli súdu doručené v rámci prípravy veci na pojednávanie a žiada, aby súd rozhodol v zmysle žalobného petitu, a teda zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy X.XXX,XX eur s prísl. spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne z dlžnej sumy od X.X.XXXX do zaplatenia, a to z dôvodu, že žalovaný užíval nebytové priestory, resp. neumožnil užívať nebytové priestory vo vlastníctve žalobcu, teda sa bezdôvodne, na jeho úkor obohatil. K. ide o sumu žalobca má za to, že spornou ostáva len suma obvyklého nájomného, pričom v tejto súvislosti poukazuje na listinné dôkazy, ktoré boli súdu doručené v priebehu konania, jednak X znalecké posudky, ako aj sumy, uvádzané realitnými kanceláriami. V konečnom dôsledku poukazuje na skutočnosť, že žalovaný sám navrhol predmetnú sumu, XX eur/mX za rok. K. svoj návrh v tomto považuje za dôvodný a žiada, aby súd rozhodol v zmysle žalobného petitu. O., že žalovaný rok túto sumu, vo výške XX eur/ mX za rok aj uhradil.
XX. Zástupkyňa žalovaného k žalobe uviedla, že tento nárok nepovažuje za opodstatnený a pokiaľ by súd vyhodnotil, že tento nárok je opodstatnený a sporným by ostala len suma výšky obvyklého nájomného žiada, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie obvyklého nájomného v sume, ako to bolo
vyhodnotené súkromným znaleckým posudkom F.. S., teda v sume X.XXX,XX eur s prísl., spočívajúcim v úrokoch z omeškania, počítaných odo dňa, nasledujúceho po doručení žalobného návrhu.
XX. Súd vo veci vykonal dokazovanie žalobou, doručenou súdu XX.X.XXXX, výpisom z H. nehnuteľností na č.l. X - 7, K. rozkazom č.k. XXC/XX/XXXX - XX zo dňa XX.X.XXXX, odporom, návrhom na spojenie veci, J. započítania zo dňa XX.X.XXXX, V. vo veci XXC/XX/XXXX - XXX zo dňa XX.XX.XXXX, V. H. súdu v H. spis. zn. XXCo/XX/XXXX - XXX, vyjadrením k výzve súdu zo strany žalobcu, doručeným súdu XX.XX.XXXX, K. o fyzickom odovzdaní a prevzatí časti nehnuteľného majetku zo dňa XX.XX.XXXX, odporom zo dňa XX.X.XXXX, faktúrou č. XXXXX na č.l. XX - XX, Q. o výške obvyklého nájomného na č.l. XX zo dňa XX.X.XXXX, K. realitnej kancelárie zo dňa XX.XX.XXXX, L. o nájme spoločnej časti bytového domu zo dňa X.X.XXXX, L. o nájme nebytových priestorov na č.l. XX - XX zo dňa XX.X.XXXX, vyjadrením žalovaného, doručeným súdu XX.XX.XXXX, listinou, označenou ako U. voľného času - S. na ul. I. č. XX, H. na č.l. XX, L. o nájme nebytových priestorov zo dňa XX.XX.XXXX na č.l. XX, O. k tejto zmluve na č.l. XX, výpočtovým listom k nájmu nebytového priestoru, O. č. X/P/XXXX na č.l. XX, I. listom k nájmu nebytového priestoru na č.l. XX, O. číslo X/P/XXXX na č.l. XX, I. listom k nájmu nebytového priestoru, O. číslo X/P/XXXX na č.l. XX, I. listom k nájmu nebytového priestoru k zmluve č. X/XXXX na č.l. XX, L. o nájme nebytových priestorov číslo X/XXXX/P na č.l. XX, uznesením z rokovania S. zastupiteľstva v H. na č.l. XX, mail. komunikácia na č.l. XX, zaslaním znaleckého posudku zo strany žalobcu zo dňa XX.X.XXXX, ZP F.. D. E. č. XX/XXXX, L. o pojednávaní vo veci XXC/XXX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX, L. posudkom F.. K. I., vyjadrením a doručením súkromného znaleckého posudku zo strany žalovaného zo dňa XX.X.B. Ing. Jána S., vyjadrením žalobcu k znaleckému posudku žalovaného zo dňa XX.X.XXXX. a zistil tento skutkový stav:
XX. Podľa výpisu z LV č. XXXX, katastrálneho územia J. C., obec H. - N. C., okres H. I výlučným vlastníkom nebytového priestoru X-X na prízemí a nebytového priestoru X-X v suteréne obytného domu na I. XX v H. so súp. č. XXXX, ktorý sa nachádza na pozemku parcele č. XXXX/XXX, je žalobca. túto skutočnosť potvrdzuje aj rozsudok Q. súdu H. I č.k.: XXC/XX/XXXX- XXX zo dňa XX.XX.XXXX v spojení s V. H. súdu v H. sp. zn.: XXCo/XX/XXXX zo dňa XX. januára XXXX (právoplatnosť XX.XX.XXXX, vykonateľnosť XX.X.XXXX)
XX. Z protokolu o fyzickom odovzdaní a prevzatí časti nehnuteľného majetku vyplýva, že žalovaný dňa XX.XX.XXXX odovzdal predmetný nehnuteľný majetok - nebytové priestory č. X-X v suteréne a č.X-X na 1. poschodí v obytnom dome na ul. I. č. XX,XX evidované na LV č. XXXX a to na základe vyššie uvedených právoplatných rozsudkov. (čl.XX)
XX. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu vydanému Q. súdom H. II pod sp. zn. XXRo/XXX/ XXXX zo dňa XX.X.XXXX uviedol, že vzhľadom na nekomerčné užívanie, žalovaný ponúkol žalobcovi, že zaplatí nájomné za predmetné nebytové priestory vo výške X,- eur/ m2/ rok s tým, že v cene nájmu nebudú zahrnuté prevádzkové náklady. J. s touto výškou nájmu žalobca nesúhlasil, žalovaný navrhol nájomné vo výške XX,- eur/mX/rok. M. táto výška nájmu sa nezdala žalobcovi adekvátna. V návrhu nájomnej zmluvy žalobca v roku XXXX žiadal nájomné vo výške XX,- eur/mX/rok, s ktorou výškou žalovaný nesúhlasil. (č.l.: XX)
XX. Žalobca vo svojich písomných podaniach poukázal na to, že žalobca požaduje úhradu za nebytové priestory vo výške XX,- eur/mX/rok, čo je menej ako bežné nájomné a uvedená suma bola ako výška nájmu pôvodne navrhnutá samotným žalovaným, keďže žalobca pôvodne požadoval obvyklú cenu XX,- eur/mX/rok a navyše žalovaný aj uhradil za užívanie nebytových priestorov túto sumu, keďže z faktúry č. XXX/XXXX zaplatil žalobcovi X.XXX,- eur, čo predstavuje výšku ročného nájomného (č.l. XX).
XX. Žalobca faktúrou č. XXXXX zo dňa X.XX.XXXX vyfakturoval žalovanému za prenájom sporných nebytových priestorov za obdobie od X.XX.XXXX do XX.XX.XXXX za XXX,XX mX sumu XX,- eur/mX/ rok, spolu za dva roky vo výške XX.XXX,XX eur (č.l. XX). Z karty saldokonta žalobcu zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že žalovaný z vyfakturovanej sumy zaplatil časť vo výške X.XXX,- eur dňa XX.X.XXXX (č.l. XX).
XX. Žalovaný vo svojich podaniach opakovane uvádzal, že v žalovanom období predmetné nebytové priestory neužíval. K. podaním žaloby o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, nebytové priestory vypratal, U. voľného času prevádzkoval len v jednom nebytovom priestore, ktorý je situovaný na 1. posch. bytového domu. J. aj výšku nájmu XX,- eur/mX/rok a považoval ju za
neúmernú účelu jeho využitia, keďže nebytové priestory využíval ako centrum voľného času, t.j. ako školské výchovnovzdelávacie zariadenie, teda využíval na nekomerčné účely. J. pivničné priestory, teda nebytový priestor nachádzajúci sa v suteréne domu, žalovaný ani nemohol užívať na výchovnovzdelávacie účely, pretože by to žiaden orgán ani nepovolil. L. vzniesol aj námietku započítania z dôvodu, že žalovaný investoval do týchto nebytových priestorov sumu vo výške XXX.XXX,- eur, o čom predložil dôkazy v konaní vedenom na Q. súde H. I pod sp. zn. XXC/XX/XXXX, v ktorom konaní rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa XX.XX.XXXX. K. dňom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku začala plynúť dvojročná premlčacia lehota na uplatnenie nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia voči žalobcovi z titulu investovaných finančných prostriedkov do nebytových priestorov.
XX. Žalobca vo svojom vyjadrení uviedol, že nie je podstatné ako intenzívne žalovaný nehnuteľnosti užíval a pokiaľ žalovaný tvrdí, že nehnuteľnosť neužíval. Vo vzťahu k započítacej námietke vzniesol námietku premlčania, nakoľko uvedené investície boli realizované pred viac ako troma rokmi a teda došlo k premlčaniu, keďže objektívna lehota bezdôvodného obohatenia začína plynúť okamihom investovania do cudzej nehnuteľnosti, ak k investíciám došlo bez právneho dôvodu pričom poukázal na rozsudok NS ČR sp. zn: XXCdo XXX/XXXX)
XX. Žalobca súdu predložil potvrdenie realitnej kancelárie F.. S. E. - HM V. Y. so sídlom v H., E. X zo dňa XX.XX.XXXX a potvrdenie realitnej kancelárie EN - V. s.r.o. so sídlom v H., H. X zo dňa XX.XX.XXXX, podľa ktorých cena za nájom nebytových priestorov v H. na sídlisku C. sa v roku XXXX pohybovala v rozpätí X - X,XX eur/mX za mesiac bez energií (čo predstavuje XX - XX,- eur/mX za rok bez energií), v roku XXXX bola v rozpätí X - X,- eur/ mX mesačne bez energií (čo predstavuje XX - XX,- eur/mX za rok bez energií) (č.l. XX,XX).
XX. Žalovaný na preukázanie výšky obvyklého nájomného za žalované obdobie predložil súdu dodatky k zmluvám o nájmoch nebytových priestorov prenajímaných S. časťou H. - N. C., z ktorých vyplýva, že nájomné bolo dohodnuté vo výške od XX,XX do XX,XX eur/mX za rok (č.l. XX-XX).
XX. Žalobca na preukázanie výšky obvyklého nájomného za žalované obdobie predložil súdu zmluvy o nájme nebytových priestorov, ktoré boli uzatvorené medzi žalobcom ako prenajímateľom a tretími osobami ako nájomcami v roku XXXX, z ktorých vyplýva, že mesačné nájomné bolo dohodnuté vo výške XX,- eur/mX ročne (č.l. XX-XX).
XX. V konaní pod sp. zn: XXC/XXX/XXXX súd nariadil znalecké dokazovanie za účelom zistenia obvyklej trhovej výšky nájomného za predmetné nebytové priestory a za obdobie od X.X.XXXX do XX.X.XXXX neskôr rozšírené o obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. Zo záverov L. posudku č. XX/XXXX vyhotoveného F.. K. I., znalcom z odboru pozemné stavby, odvetvie oceňovanie nehnuteľností vyplýva, že znalec stanovil obvyklé nájomné za nebytový priestor č. X-X, ktorý sa nachádza na prízemí bytového domu za rok XXXX vo výške X,XX eur/mX/mesiac, za rok XXXX vo výške X,XX eur/mX/mesiac, za rok XXXX vo výške X,XX eur/mX/mesiac a za rok XXXX vo výške X,XX eur/ mX/mesiac a pri nebytovom priestore č. X - 2, ktorý sa nachádza v suteréne bytového domu určil výšku obvyklého nájomného za rok XXXX vo výške X,XX eur/mX/mesiac, za rok XXXX vo výške X,XX eur/mX/mesiac, za rok XXXX vo výške X,XX eur/mX/mesiac za rok XXXX vo výške X,XX eur/mX/mesiac, pričom znalec vychádzal z výmery nebytových priestorov č. X-X - XXX,XX mX, č. X-X - XX,XX m2, spolu XXX,XX m2 (č.l. XXX-XXX).
XX. Žalobca súdu predložil súkromný L. posudok č. XX/XXXX vyhotovený F.. D. E., znalcom z odboru stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností zo dňa XX.X.XXXX, z ktorého vyplýva, že znalec stanovil všeobecnú hodnotu nájmu k nebytovému priestoru č. X - X (vo výmere XXX,XX mX resp. XXX mX), ktorý sa nachádza na 1. poschodí obytného domu vo výške XX,XX eur/m2/ rok, spolu za sporné obdobie vo výške XXXX,- eur (t.j. X,XX eur/mX/mesiac). L. nezisťoval všeobecnú hodnotu nájmu, resp. obvyklé nájomné za nebytový priestor č. X - 2, ktorý a nachádza v suteréne obytného domu (strana XX posudku).
XX. Žalovaný predložil súdu súkromný L. posudok č. XX/XXXX vyhotovený F.. Z. S., znalcom v odbore stavebníctvo, odvetvie odhad hodnoty nehnuteľností zo dňa XX.X.XXXX, v ktorom znalec určil obvyklú výšku nájomného za nebytový priestor č. X - X na 1. poschodí vo výmere XXX,XX mX vo výške XX,XX eur/mX/rok a za nebytový priestor č. X - X vo výmere XX,XX mX nachádzajúci sa v suteréne bytového domu vo výške XX,XX eur/mX/rok a teda za sporné obdobie od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, t.j. za
XX mesiacov, spolu vo výške XXXX,XX eur (XXXX,XX eur za nebytový priestor č. X - X + XXX,XX eur za nebytový priestor č. X - 2) (č.l. XXX).
XX. Takto zistený skutkový stav posúdil súd podľa nasledujúcich zákonných ustanovení:
XX. Podľa článku X ods. X zákona č. XXX/XXXX Z.z. U. sporový poriadok (ďalej len „U."), strany sporu majú v konaní rovné postavenie spočívajúce v rovnakej miere možností uplatňovať prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem prípadu, ak povaha prejednávanej veci vyžaduje zvýšenú ochranu strany sporu s cieľom vyvažovať prirodzene nerovnovážne postavenie strán sporu.
XX. Podľa článku X U., strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
XX. Podľa článku XX ods. X U., súd pri rozhodovaní berie do úvahy len skutočnosti, ktoré vyšli najavo v tomto konaní, ak nejde o skutočnosti všeobecne známe alebo o skutočnosti ustanovené zákonom.
XX. Podľa článku XX U., dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon. L. dôkaz nemá predpísanú zákonnú silu.
XX. Podľa ust. § 150 ods. X,X U., strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
XX. Podľa ust. § 151 ods. X,X U. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
XX. Podľa ust. § 162 ods. X U., o zamietnutí návrhu na prerušenie konania súd rozhodne spolu s rozhodnutím vo veci samej.
XX. Podľa ust. § 164 U., ak súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak prebieha súdne alebo správne konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na také konanie podnet.
XX. Podľa ust. § X66 ods. 1 U., v záujme hospodárnosti konania súd spojí na spoločné konanie také konania, ktoré sa pred ním začali a skutkovo spolu súvisia alebo sa týkajú tých istých strán. Ak boli také konania pridelené viacerým sudcom toho istého súdu, rozhodne o spojení konaní ten sudca, u ktorého sa začalo konanie skôr.
XX. Podľa ust. § X87 ods. 1 U., za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov.
XX. Podľa ust. § 191 ods. 1, X U., dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. I. každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak.
XX. Podľa ust. § 45X ods. 1 a X zákona č. XX/XXXX Zb. Q. zákonník v platnom znení, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. G. obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
XX. Podľa ust. § 458 ods. X Q. zákonníka, musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
XX. Podľa ust. § X00 ods. 1 a X Q. zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až XXX). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. K. sa všetky majetkové práva s
výnimkou vlastníckeho práva. Y. nie je dotknuté ustanovenie § 105. L. práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
XX. Podľa ust. § 101 Q. zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
XX. Podľa ust. § 5X7 ods. 1 a X Q. zákonníka, dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa § 3 J. vlády SR č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Q. zákonníka (v znení účinnom do XX.X.XXXX), výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba D. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Súd na pojednávaní zamietol návrh na spojenie veci, keďže v rámci zisťovania podmienok na spojenie tejto veci nezistil dôvodnosť takého návrhu.
XX. Súd zároveň prvým výrok rozsudku v súlade s ustn. § 162 ods. X U. rozhodol o zamietnutí návrhu na prerušenie konania a to z dôvodu, že dôvod, ktorý žalovaný uvádzal už v priebehu konania odpadol a výsledok znaleckého dokazovania v konaní vedenom pod sp. zn.:XXC/XXX/XXXX a XXC/XXX/XXXX bol žalobcom prezentovaný ako dôkaz v tomto konaní. (znalecký posudok F.. I.)
XX. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané a medzi stranami sporu nebolo sporné to, že žalobca je výlučným vlastníkom nebytového priestoru č. X - X a nebytového priestoru č. X - 2, ktoré sa nachádzajú na 1. poschodí, resp. v suteréne bytového domu so súp. č. XXXX na I. XX, XX v H. a ktoré sú zapísané na LV č. XXXX, katastrálneho územia J. C.. Y. súd ustálil otázku, že nie je sporným ani skutočnosť, že predmetné nebytové priestory v spornom období od XX.XX.XXXX -XX.XX.XXXX užíval žalovaný, resp. žalovaný ich fyzicky užíval do XX.XX.XXXX ako U. voľného času S., od X.X.XXXX tieto nebytové priestory neužíval, avšak ich neodovzdal žalobcovi z dôvodu, že sa viedol spor o určenie vlastníckeho práva, v ktorom žalovaný tvrdil, že je výlučným vlastníkom týchto nebytových priestorov. N. sa viedol na Q. súde H. I pod sp. zn. XXC/XX/XXXX a žaloba žalobcu (v tomto konaní žalovaného) bola zamietnutá rozsudkom zo dňa XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa X.X.XXXX a teda právoplatne bola vyriešená otázka, kto je vlastníkom predmetných nehnuteľností so záverom, že výlučným vlastníkom je žalobca. V spornom období napriek tomu, že bolo medzi stranami nesporné, že žalovaný predmetné priestory užíval, resp. odmietol odovzdať žalobcovi, zároveň žalovaný odmietol uzavrieť nájomnú zmluvu so žalobcom z dôvodu, že nesúhlasil s nájomným vo výške XX,- eur/mX/rok a sám navrhol nájomné vo výške XX,- eur/mX/rok, čo žalobca akceptoval a za obdobie od X.XX.XXXX do XX.XX.XXXX vystavil žalovanému faktúru v sume XX XXX,XX eur, z ktorej žalovaný zaplatil X XXX,- eur.
XX. Keďže v tomto prípade nebola uzavretá žiadna nájomná zmluva medzi stranami sporu, žalobca sa domáha vydania bezdôvodného obohatenia titulom plnenia bez právneho dôvodu vo výške obvyklého nájomného. S. stranami sporu nebolo sporné to, že základ nároku žalobcu je daný, sporná bola výška žalobcom uplatneného nároku.
XX. Obe strany dali vyhotoviť súkromný znalecký posudok a súd tiež nariadil znalecké dokazovanie v konaní sp. zn.: XXC/XXX/XXXX. L. mal za to, že obvyklé nájomné za predmetné nebytové priestory v spornom období bolo vo výške XX,- eur/mX/rok, t.j. X,XX eur/mX/mesiac za oba nebytové priestory o celkovej výmere XXX,XX m2. L. F.. I. ustanovený súdom ustálil obvyklú výšku nájomného za nebytový priestor č. X-X, ktorý sa nachádza na prízemí bytového domu za rok XXXX vo výške X,XX eur/mX/ mesiac, za rok XXXX vo výške X,XX eur/mX/mesiac a za rok XXXX za rok XXXX vo výške X,XX eur/ mX/mesiac a za rok XXXX vo výške X,XX eur/ mX/mesiac a pri nebytovom priestore č. X - 2, ktorý sa nachádza v suteréne bytového domu určil výšku obvyklého nájomného za rok XXXX vo výške X,XX eur/ mX/mesiac, za rok XXXX vo výške X,XX eur/mX/mesiac, za rok XXXX vo výške X,XX eur/mX/mesiac za rok XXXX vo výške X,XX eur/mX/mesiac, pričom znalec vychádzal z výmery nebytových priestorov č. X-X - XXX,XX m2, č. X-X - XX,XX m2, spolu XXX,XX m2. V tomto prípade znalecký posudok neurčoval
výšku obvyklého nájomného pre rok XXXX a XXXX avšak z vykonaného dokazovanie ja evidentné, že výška priemernej ceny obvyklého nájomného z roka na rok stúpala, čo nespochybnil ani žalovaný.
XX. Znalkyňa F.. E. ustálila obvyklú výšku nájomného len za nebytový priestor č. X - X nachádzajúci sa na X. posch. bytového domu vo výške XXXX,- eur (t.j. X,XX eur/mX/mesiac).
XX. Znalec F.. Z. S. stanovil obvyklú výšku nájomného za nebytový priestor č. X - 1 na 1. posch. vo výške XX,XX eur/mX/rok (t.j. X,XX eur/mX/mesiac) a za nebytový priestor č. X - X nachádzajúci sa v suteréne vo výške XX,XX eur/mX/rok (t.j. X,XX eur/mX/mesiac). I. znalci pri stanovení obvyklej výšky nájomného zohľadnili aj vyjadrenia realitných kancelárii, podľa ktorých výška obvyklého nájomného za nebytové priestory v spornom čase a v spornej lokalite bola v rozmedzí od X do X,XX eur/mX/mesiac bez médií a tiež zohľadnili výšku nájomného v danej lokalite, za ktorú prenajímali nebytové priestory žalobca alebo S. časť H. - N. C., kde v prípade žalobcu bolo nájomné dohodnuté vo výške rozmedzí XX,- eur/mX/rok a v prípade mestskej časti sa pohybovalo v rozmedzí od XX,XX do XX,XX eur/m2/ rok.
XX. Obvyklé nájomné v danej lokalite a v spornom období za nebytové priestory stanovené realitnými kanceláriami a znalcami F.. E. a F.. I. sa navzájom nelíšilo v podstatnej miere a bolo v podobnej výške ako nájomné, za ktoré v rovnakej lokalite prenajímal nebytové priestory aj žalobca. J. súkromný znalecký posudok predložený žalovaným, vyhotovený F.. S. stanovil obvyklé nájomné v sume podstatne nižšej oproti ostatným listinám, preto súd mal za to, že bezdôvodné obohatenie vo výške obvyklého nájomného, tak ako to žiada žalobca v tejto žalobe reálne zodpovedá obvyklému nájomnému v spornom čase a v danej lokalite. N. zároveň zdôrazňuje, že znalecký posudok F.. S. sa javí byť tendenčným a to z toho uhla pohľadu, že pri porovnávacej metóde, ktorú aplikovali všetci traja znalci síce navýšil počet porovnávaných nájomných zmlúv, avšak tieto boli navýšené len o zmluvy , kde bol prenajímateľom mestská časť C., ktorá z neznámych a žalovaným nevysvetlených dôvodov prenajímala nebytové priestory za podstatne nižšie nájomné ako je trhová cena. Y. „umelé“ zníženie priemernej ceny prostredníctvom komparatívnej metódy, ktorú znalci zhodne využívali (všetky nehnuteľnosti, ktoré mestská časť prenajímala sa nachádzajú na ulici G., pričom sporná nehnuteľnosť sa nachádza na ulici I., kde bolo preukázané, že trhová cena v iných prípadoch je ešte vyššia ako žalobcom uplatňovaná v tomto konaní) sa javí prinajmenšom za neobjektívne. L. tomuto znaleckému posudku je možné vytknúť aj tú skutočnosť, že bez riadneho odôvodnenia znalec vychádzal z rovnakej ceny nájmu v roku XXXX ako aj v roku XXXX, čo je zjavne v rozpore s výsledkami, ktoré boli prezentované, ďalšími dvoma znaleckými posudkami.
XX. Pokiaľ ide výmeru predmetnej nehnuteľnosti, ktorú žalovaný namietal v jednom zo svojich písomných vyjadrení súd túto otázku nepovažoval ďalej za spornú a to na základe a po predložení súkromného znaleckého posudku F.. S., ktorým argumentoval žalovaný, v ktorom tento určil výmeru nebytového priestoru totožne ako bola prezentovaná žalobcom.
XX. Na základe týchto skutočností súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy bezdôvodného obohatenia XXXX,XX eur, tak ako to žiadal žalobca.
XX. K námietke žalovaného, uvedenej v podaní doručenom súdu dňa X.X.XXXX, ktorou žiadal započítať investície realizované žalovaným do predmetných nebytových priestorov vo výške XXX.XXX,- eur do výšky nároku uplatneného žalobcom, súd uvádza, že medzi stranami nebolo sporné, že žalovaný do XX.X.XXXX preinvestoval do nebytových priestorov XXX.XXX,- eur bez súhlasu žalobcu ako vlastníka. L. vzniesol námietku premlčania, tvrdiac, že od ukončenia investícií dňa XX.X.XXXX uplynula X-ročná premlčacia doba dňa XX.X.XXXX. N. námietku premlčania vznesenú žalobcom považoval za dôvodnú, keďže investície boli ukončené dňa XX.X.XXXX a 3-ročná premlčacia doba, ktorá začala plynúť od ukončenia investícií, uplynula dňa XX.X.XXXX, pričom žalovaný si nárok prvýkrát uplatnil podaním doručeným súdu dňa X.X.XXXX.
XX. L. žiadal úroky z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXXX,XX eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia. Žalobca v súlade s ust. § 563 Q. zákonníka, podľa ktorého, ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal, prvýkrát vyzval žalovaného na zaplatenie touto žalobou, ktorá bola žalovanému doručená dňa XX.XXXXXX. L. bol povinný plniť a keďže neplnil, do omeškania sa dostal od XX.XX.XXXX (deň nasledujúci po doručení žaloby), preto ho súd zaviazal na zaplatenie zákonných
úrokov z omeškania od XX.XX.XXXX do zaplatenia a v prevyšujúcej časti úrokov z omeškania žalobu ako nedôvodnú zamietol.
XX. Podľa ustanovenia § 2X2 ods. X U., lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. N. môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. O lehote na plnenie súd rozhodol v súlade s ust.§ 232 ods. 3 U. a návrhom žalobcu uvedeným v jeho žalobnom petite a určil lehotu na plnenie XX dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
XX. Podľa ustanovenia § 255 ods. X U., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Podľa ustanovenia § X62 ods. X U. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 U. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. Súd poukazujúc na vyššie citované zákonné ustanovenia vo výroku tohto rozsudku rozhodol len o rozsahu nároku úspešného žalobcu na náhradu trov konania. L. bol úspešný v plnom rozsahu (neúspech žalobcu len v nepatrnej časti príslušenstva) a preto mu súd priznal náhradu trov konania v tomto rozsahu. O konkrétnej výške tejto náhrady bude po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením rozhodovať príslušný súdny úradník tunajšieho súdu.
XX. Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je uvedené v enunciáte tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 363, § 364 CSP) Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.(§ 358 CSP) Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.(§ 359 CSP) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP) Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.