Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Ps/2/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňa Mgr. Jana FANDÁKOVÁ, LL.M., v právnej veci osoby, o ktorej spôsobilosti na právne úkony sa koná, Z. H., T.. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. I. X, C., zastúpeného procesnou opatrovníčkou JUDr. Paulínou Svobodovou, vyššou súdnou úradníčkou Okresného súdu Spišská Nová Ves, na návrh F. H., T.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XX, C., o obmedzenie spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony a ustanovenie opatrovníka, takto

rozhodol:

I. O b m e d z u j e sa Z. H., T.. XX.XX.XXXX, v spôsobilosti na právne úkony a to tak, že tento:

• nie je spôsobilý rozhodovať o mieste svojho pobytu, o tom, s kým chce žiť, rozhodovať o svojich spoločenských aktivitách, o svojom zamestnaní, vzdelávaní, • nie je spôsobilý rozhodovať o potrebe sociálnej a zdravotnej starostlivosti, o jeho hospitalizácii a o podávaní depotných preparátov, liekov a pod., dávať informovaný súhlas o poskytovaní zdravotnej starostlivosti v zmysle o zdravotnej starostlivosti, • nie je spôsobilý preberať, otvárať a čítať poštu, vybavovať si osobné záležitostí s úradmi, • nie je spôsobilý vykonávať správu vlastníctva nehnuteľností alebo hnuteľných vecí a peňazí a nakladať s nimi, uzatvárať jednostranné právne úkony (napr. spisovať závet), dvojstranné príp. viacstranné právne úkony, predovšetkým uzatvárať zmluvy akéhokoľvek druhu od jednoduchých (napr. nákup v obchode) až po zložité transakcie (napr. uzatvárať kúpne, darovacie, záložné zmluvy, zmluvy o prenájme, pôžičke a úvere a ostatné zmluvy, kde je predmetom majetkové či finančné plnenie), s výnimkou nakladania s finančnou hotovosťou do sumy 20,- eur jednorázovo a maximálne do sumy 50,- eur mesačne.

II. U s t a n o v u j e sa Z. H., T.. XX.XX.XXXX, za opatrovníka F. H., T.. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná v rozsahu obmedzenia opatrovanca zastupovať, spravovať jeho majetok a dbať pri tom na pokyny súdu a je povinná najmenej dvakrát ročne k 30.06. a k 31.12. podávať správu o opatrovancovi a o nakladaní s jeho majetkom.

III. Slovenská republika n e m á právo na náhradu trov štátu spočívajúcich v trovách znaleckého dokazovania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka F. H., T.. XX.XX.XXXX (ďalej len „navrhovateľka“) podala na tunajšom súde návrh na obmedzenie svojho brata Z. H., T.. XX.XX.XXXX (ďalej len „pán H.“), v spôsobilosti na právne úkony, a to tak, že nie je spôsobilý na právne úkony týkajúce sa uzatvárania zmlúv s bankovými i nebankovými ústavmi, uzatváranie majetkovo - právnych zmlúv, komunikáciu s verejno-právnymi inštitúciami, o druhu a rozsahu liečby, o poskytovaní sociálnej starostlivosti, okrem disponovania s majetkovými hodnotami a finančnou hotovosťou do sumy 20,- EUR jednorázovo, a maximálne do sumy 50,- EUR mesačne a zároveň navrhla, aby bola menovanému ustanovená za opatrovníčku.

2. Tento svoj odôvodnila tým, že pán H. trpí na závažné duševné ochorenie, v dôsledku ktorého nie je schopný robiť právne úkony vo vzťahu k tretím osobám tak, aby si uvedomoval následky svojho konania. Toto ochorenie trvá pravdepodobne už od roku 1992, kedy bol posúdený sociálnou poisťovňou za invalidného. Nie je prechodné s tendenciou progresii. Svoje ochorenie si neuvedomuje, je nezodpovedný k dodržiavaniu liečebného režimu. Pri záťaži reaguje akcentovane a afektívne. Pretrváva striedanie nálad depresívnej a zvýšeným vnútropsychickým napätím. V domácom prostredí žil v jednej domácnosti s matkou, ktorá v marci 2021 zomrela na Covid-19. Po jej smrti nastalo zhoršenie zdravotného stavu. Odmietal jesť, nebral lieky, nebol schopný prijať skutočnosť, že matka zomrela. Jeho stav sa natoľko zhoršil, že skončil v nemocnici na akútnej psychiatrii. Potom bol preložený na psychiatrické oddelenie, kde bol mesiac, jeho stav sa mierne stabilizoval. Po konzultácii s ošetrujúcim lekárom dospeli k rozhodnutiu, žeby bolo vhodné umiestniť brata do sociálneho zariadenia, keďže nie je schopný fungovať sám, nevie sa o seba postarať keď' je sám, neberie lieky a užíva alkoholické nápoje, čo všetko spolu by opäť viedlo k následnej hospitalizácii. Preto sa so sestrou rozhodli umiestniť ho do sociálneho zariadenia, kde má všetko potrebné, priateľov, aktivity, učí sa sociálne žiť a samostatne fungovať. Nie je schopný hospodárne nakladať s finančnými prostriedkami. Nedokáže racionálne vyhodnotiť situáciu v spolupráci s bankovými ústavmi. Komunikácia s úradmi je oploštená, nie je spôsobilý samostatne konať voči tretím osobám, vstupovať k uzatváraniu akýchkoľvek zmluvných záväzkov, rozhodovať o druhu a rozsahu liečby. Všetky finančné záležitosti mu spravuje ona ako jeho sestra. Pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav a nezvládnuteľnosť v domácom prostredí bol na základe rozhodnutia o odkázanosti na poskytovanie sociálnej služby vydaného Prešovským samosprávnym krajom dňa 14.05.2021 prijatý do Domova sociálnych služieb v neziskovej organizácii HUMANITÁR, Probstnerova cesta 6, 054 01 Levoča.

3. Navrhovateľka doložila k návrhu prepúšťaciu správu z Fakultnej nemocnice s poliklinikou J.A. Reimana Prešov z 20.04.2021 a správu z psychiatrického vyšetrenia I.. D. I. z 21.07.2021.

4. Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom navrhovateľky, výsluchom pána H., výsluchom súdnej znalkyne, ďalej oboznámením sa s listinnými dôkazmi, predovšetkým s vypracovaným znaleckým posudkom a na základe uvedeného zistil tento skutkový stav:

5. Z prepúšťacej správy z psychiatrického oddelenia Fakultnej nemocnice s poliklinikou J. A. Reimana Prešov, z 20.04.2021, súd zistil, že pán H. bol na uvedenom oddelení hospitalizovaný od 06.04.2021 do 20.04.2021, pre dekompenzáciu psychického stavu. Pán H. si sám zavolal rýchlu zdravotnú pomoc, ktorá uviedla, že keď prišla na miesto tak sa sám úmyselne hodil o zem a spôsobil si tržnú ranu na čele. Bolo prítomné bradypsychické myslenie s paranoidnými, religióznymi a perzekučnými bludnými obsahmi s vplyvom na správanie s diagnostickým záverom iná schizofrénia.

6. Z psychiatrického vyšetrenia I.. I. D. z 21. júla 2021 súd zistil, že pán H. je liečený na inú schizofréniu s postprocesuálnym deficitom osobnosti, vyžaduje si 24 hodinový dohľad, je nesamostatný, odkázaný na trvalú opateru.

7. Zo znaleckého posudku č. 14/2022 súdnej znalkyne I.. R. R., znalkyne v odbore Zdravotníctvo a farmácia, Odvetvie: Psychiatria, mal súd preukázané, že pán H. trpí schizofréniou s výrazným postpsychotickým defektom osobnosti. Znalkyňa vychádzala aj zo zdravotnej dokumentácie všeobecnej lekárky I.. G., z ktorej mala za preukázané, že v roku 1999 bol uznaný za plne invalidného z dôvodu depresívnej poruchy a postraumatickej encefalopathie. Pán H. bol dlhodobo a to od roku 2011 vedený na psychiatrickej ambulancii I.. I. I. v Prešove a to pre schizofrénne ochorenie. Spočiatku bol liečený pre paranoidne - halucinátorný syndróm. Ďalej popisovaná málo diferencovaná osobnosť, dlhodobé opresie na hrudníku, hypochondrické bludné produkcie, latentná vzťahovačnosť, subnormný intelekt, mnestický deficit, autizmus, sociálna izolácia, svojvoľné upravovanie liečby, nechodil pravidelne na kontroly. Psychologické vyšetrenie C.. F. zo 17.08.2010 poukázalo na regres osobnosti, navýšenie miery nesamostatnosti a závislosti na vzťahoch. Vyšetrenie potvrdilo prítomnosť patologického organického poškodenia CNS a deteriorácie IQ. Psychologické vyšetrenie C.. F. z 23.7.2015 poukázalo na organickú psychopatológiu CNS, s intelektovým výkonom v hraničnom pásme mentálnej retardácie. V júni 2017 bol hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení v Prešove s diagnózami iná schizofrénia, porucha psychiky a správania zapríčinená užitím alkoholu, abúzus alkoholu, postraumatická encefalopatia s organickým psychosyndrómom. Z dokumentácie aktuálnej psychiatričky I.. I. D. súdna znalkyňa zistila, že pánovi H.

H.ola diagnostikovaná iná schizofrénia s postprocesuálnym deficitom osobnosti, vyžaduje si 24 hodinový dohľad, je nesamostatný, odkázaný na trvalú opateru.

8. Znalkyňa v znaleckom posudku uviedla, že u pána H. je ochorenie prítomné dlhodobo. Na začiatku ochorenia bol prítomný paranoidne - halucinátorný syndróm, aj príznaky Huberovej pseudoneurastenickej schizofrénie. Aktuálne u menovaného prevažujú negatívne schizofrénne príznaky, deficitný syndróm. Ako pacient bol podľa dokumentácie v ambulantných podmienkach v domácom prostredí noncompliantný, nonnadherentný, čo viedlo k závažným relapsom ochorenia aj s ústavnou liečbou. V aktuálnom klinickom obraze počas súdnoznaleckého vyšetrenia dominuje výrazný postpsychotický defekt osobnosti. Znalkyňa tiež poukázala na skutočnosť, že pán H. nemá náhľad k ochoreniu, nerozpoznáva ani prežité psychotické zážitky ako príznaky ochorenia. Aktuálne proklamovaný záujem o pokračovanie ambulantnej psychiatrickej liečby a užívanie liekov je len formálny a minimálny. Jeho plány začleniť sa do života mimo ústavu nie sú adekvátne reálne.

9. Podľa záverov znalkyne pán H. nie je schopný vzhľadom na svoj duševný stav rozhodovať o mieste svojho pobytu, o tom, s kým chce žiť, rozhodovať o svojich spoločenských aktivitách, svojom zamestnaní, vzdelaní. Nie je schopný rozhodovať o potrebe sociálnej a zdravotnej starostlivosti, o hospitalizácii a o podávaní o podávaní depotných preparátov, liekov a pod., dávať informovaný súhlas o poskytovaní zdravotnej starostlivosti v zmysle o zdravotnej starostlivosti, nie je spôsobilý preberať, otvárať a čítať poštu, vybavovať si osobné záležitostí s úradmi, nie je spôsobilý vykonávať správu vlastníctva nehnuteľností alebo hnuteľných vecí a peňazí a nakladať s nimi, uzatvárať jednostranné právne úkony (napr. spisovať závet), dvojstranné príp. viacstranné právne úkony, predovšetkým uzatvárať zmluvy akéhokoľvek druhu, od jednoduchých (napr. nákup v obchode) až po zložité transakcie (napr. uzatvárať kúpne, darovacie, záložné zmluvy, zmluvy o prenájme, pôžičke a úvere a ostatné zmluvy, kde je predmetom majetkové či finančné plnenie). Podľa súdnej znalkyne ani vplyvom prostredia, v ktorom žije a ďalším vzdelávaním svoje doterajšie nezvládnuté schopnosti nie je spôsobilý odstrániť a získať zručnosti, ktoré doteraz nemal.

10. V rámci svojej výpovede znalkyňa zotrvala na záveroch svojho znaleckého posudku a uviedla, že pánovi H. bola diagnostikovaná iná schizofrénia, aktuálne sú prítomné príznaky viacerých typov schizofrénií. Ide o chronické ochorenie, ktoré sa prejavuje u menovaného už dlhodobo. Aktuálne s výrazným postpsychotickým defektom. U menovaného sa uvedený postpsychotický defekt prejavuje výrazným emočným oploštením, kognitívnou disfunkciou, jeho pamäť a intelekt nie sú na premorbídnej úrovni.

11. Pán H. vo svojej výpovedi na pojednávaní konanom 03.12.2021 uviedol, že rozumie predmetu konania a s návrhom navrhovateľky sa oboznámil. Poukázal na to, že sa staral o svojich rodičov, keď zomreli nezvládol to a teraz chce, aby mu bola navrhovateľka ustanovená za jeho opatrovníčku, aby mohla rozhodovať za neho, keďže jeho zdravotný stav je zlý. Uviedol ako sa volá a kde býva, čo vyštudoval a že poberá invalidný dôchodok.. Momentálne sa nachádza v Humanitári, kde sa o neho starajú, zabezpečujú mu všetko čo sa týka stravy a liekov. Sám nikde nechodieva, chodí len na vychádzky. V Humanitári mu podávajú lieky berie injekciu, lieky na ukľudnenie, antidepresíva. Cíti sa slabý. Pokiaľ ide o osobnú starostlivosť o jeho osobu tú by si vedel ráno zabezpečiť, obedy by si objednal a pokiaľ by mu bolo niečo potrebné vybaviť na úrade poprosil by o pomoc jeho sestru. Sám hospodári so svojím vreckovým v sume 10,- eur. Svoju výpoveď doplnil na pojednávaní konanom 11.04.2022, kde uviedol, že by ešte chcel skúsiť žiť vo svojom byte a keby tam býval kúpil by si psíka, aby s ním mohol chodiť na prechádzky.

12. Podľa výpovede navrhovateľky návrh podala preto, že brat sa ocitol v ťažkej situácii, že ostal sám, bol zvyknutý žiť s rodičmi. Ona má svoju rodinu a nie je schopná zabezpečovať o neho starostlivosť. S jeho umiestneným do Humanitáru nemala problém, brat s tým súhlasil. Pokiaľ bol brat doma sám odmietal brať lieky, s tým bol aj problém. S jeho nástupom do Humanitáru sa situácia zlepšila, lieky užíva, potrebuje mať svoj režim dňa. Pán H. bol hospitalizovaný na psychiatrii aj tohto roku, táto situácia sa opakovala každé 2-3 roky, keď bol vždy hospitalizovaný na psychiatrii pre jeho stav a súviselo to s tým, že prestal užívať lieky. Agresívny nie je, ale bol nebezpečný voči sebe samému lebo jeho stav sa zhoršil vždy, keď prestal užívať lieky. Momentálne je úplne odkázaný na pomoc iných, nedokázal by sa o seba sám postarať.

13. Pojednávaní sa zúčastnil aj zástupca neziskovej organizácie Humanitár v Levoči, kde sa aktuálne nachádza pán H.. Zástupca vyjadril súhlas s podaným návrhom a s tým, aby bola pánovi H. za opatrovníčku ustanovená navrhovateľka. Zástupca uviedol, že duševné ochorenie pána H. nie je len prechodného charakteru a takýto ľudia si neuvedomujú, v dôsledku toto, že netrpia bolesťami, že je potrebné užívať lieky a je potrebné pokračovať v liečbe. a keď ich vysadia sú nebezpečný pre seba aj pre svoje okolie. Dodal, že invalidný dôchodok pána H. je priamo poukazovaný ich organizácii, s tým, že z sa z neho hradia všetky poplatky, lieky a keďže nie je postačujúci na úhradu všetkých jeho výdavkov, jeho sestra - navrhovateľka ešte každý mesiac dopláca tak, aby jej brat mal aj vreckové.

14. Podľa , ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

15. Podľa , zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.

16. Podľa , v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CMP“), v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

17. Podľa , na konanie o spôsobilosti na právne úkony je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má bydlisko ten, o koho spôsobilosti sa koná.

18. Podľa , návrh na začatie konania môže podať blízka osoba, poskytovateľ zdravotnej starostlivosti, poskytovateľ sociálnych služieb alebo ten, kto má na veci právny záujem.

19. Podľa , návrh na začatie konania musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí podania opísanie skutočností odôvodňujúcich zásah do spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony a zdôvodnenie, že iné menej obmedzujúce opatrenia nie sú možné alebo opísanie skutočností odôvodňujúcich zmenu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony alebo skutočností odôvodňujúcich navrátenie spôsobilosti na právne úkony.

20. Podľa , účastníkmi konania o spôsobilosti na právne úkony sú navrhovateľ a ten, o koho spôsobilosti na právne úkony sa koná.

21. Podľa , ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.

22. Podľa , súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.

23. Podľa , súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.

24. Podľa , konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa až 277.

25. Podľa , v uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.

26. Podľa , ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

27. Súd vo všeobecnosti uvádza, že v konaní o obmedzenie spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony je súd povinný vždy prihliadnuť k jedinečnosti človeka, jeho záujmom a jeho pomerom. Súd

by mal vždy vyvinúť potrebné úsilie aby, ak je to možné, zistil názor toho, o ktorého spôsobilosti na právne úkony rozhoduje. K inštitútu obmedzenia spôsobilosti na právne úkony treba zdôrazniť, že jeho zákonná úprava a doterajšia prax súdov je determinovaná ústavným a medzinárodnoprávnym rozmerom, ktorý je pre rozhodovaciu činnosť všeobecných (vnútroštátnych) súdov podstatným, keďže pri interpretácii ustanovenia je vždy potrebné vziať do úvahy ústavný rozmer obmedzovania spôsobilosti na právne úkony, ktorým je predovšetkým rešpektovanie súkromia a ľudskej dôstojnosti fyzickej osoby (človeka). V medziach ústavného významu práv človeka pri ich obmedzení sa ex constitutione primárne sleduje záujem dotknutého človeka a až následne záujem verejný či tretích osôb. Nie je prípustné, aby v týchto prípadoch došlo k preferovaniu verejného záujmu a záujmu tretích osôb na úkor záujmu dotknutej osoby. K obmedzeniu človeka v spôsobilosti na právne úkony možno pristúpiť až vtedy, ak sa vyčerpali všetky menej represívne prostriedky, opatrenia (napr. trestného, priestupkového, či administratívneho práva) alebo, ak už sa iné obmedzenia nedajú použiť (resp. sa stali neúčinnými). Z uvedeného potom vyplýva, že obmedzenie spôsobilosti na právne úkony prichádza do úvahy až vtedy, ak je použitie iných prostriedkov vylúčené alebo je zjavné, že ich účinnosť nebude mať žiaden dopad na postihnutú osobu. (porovnaj Nález Ústavného súdu SR sp.zn. zo dňa 28.11.2012, tiež Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. zo dňa 8.10.2014).

28. Inak povedané, dôvod pre obmedzenie spôsobilosti na právne úkony obstojí vtedy, ak je z objektívneho hľadiska nepochybné, že ide o prípad, ktorý vylučuje schopnosť uskutočňovať konkrétne právne úkony. Samotné zistenie takéhoto dôvodu na obmedzenie spôsobilosti nestačí. Ďalším predpokladom je, preukázanie skutočností, že zistený dôvod vylučuje schopnosť človeka uskutočňovať konkrétne právne úkony. Zodpovedať túto otázku iba na základe znaleckého posudku spravidla nebude možné bez toho, aby súd zároveň nevykonal aj ďalšie (navrhované, resp. ex offo) dokazovanie a toto náležite aj vyhodnotil. Znalecký posudok je v takom konaní síce závažným dôkazom, nesmie však byť dôkazom jediným a nemôže nahrádzať nedostatok skutkových zistení. Znalecký posudok musí súd navyše hodnotiť, nie preberať doslovne, a to vrátane tvrdení, že vyšetrovaný nie je schopný chápať význam súdneho konania alebo súdneho rozhodnutia. (porovnaj Nález Ústavného súdu ČR sp.zn. zo dňa 22.11.2012, tiež Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp.zn. zo dňa 8.10.2014).

29. Pri jej riešení teda súd vychádza zo skutkových zistení nielen na základe posudku znalca, ale tiež v súvislosti s ostatnými výsledkami dokazovania. Súd preto v konaní o spôsobilosti na právne úkony musí vykonať aj iné dôkazy (a to najmä výsluch postihovaného človeka), a dôkazy smerujúce k posúdeniu jeho mnohovrstevných sociálnych a právnych interakcií (vzťah medzi postihovanou osobou a inými osobami v spoločnosti, osobitne vo vzťahu k osobe, ktorá iniciuje konanie o spôsobilosti na právne úkony), majetkových, rodinných a pod. Potrebné je posudzovať schopnosť uskutočňovať právne úkony s prihliadnutím na všetky individuálne pomery osoby, ako aj na sociálnu stránku prostredia v ktorom existuje. Iba súhrnným hodnotením všetkých týchto okolností možno dospieť k záveru, či sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony.

30. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná v tomto súdnom konaní - pán Z. H., T.. XX.XX.XXXX, trpí inou schizofréniou s postpsychotickým defektom. Ide o závažné chronické duševné ochorenie. Pán H. je dlhodobo invalidizovaný z psychiatrickej indikácie. Aj údaje v jeho zdravotnej dokumentácii poukazujú na dlhodobú prítomnosť schizofrénneho ochorenia. Aj keď menovaný v konaní pred súdom uviedol, že by ešte skúsil žiť sám a keby žil sám užíval by lieky, uvedené vyjadrenie nemalo samo o sebe vplyv na posúdenie jeho spôsobilosti na právne úkony. Z vykonaného dokazovania celkom zjavne vyplynulo, že pán H. nie je už dlhodobo schopný žiť sám, svoje ochorenie si neuvedomuje a v dôsledku dlhodobo prítomnej duševnej poruchy došlo aj k výraznému zníženiu jeho intelektu, kognitívnej dysfunkcii, hypobúlii, čo sa prejavilo v potrebe obmedziť jeho spôsobilosť na právne úkony.

31. Samotná osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná v rámci svojho výsluchu potvrdila, že pokiaľ by niečo potreboval vybaviť poprosil by svoju sestru - navrhovateľku. Súd skúmal aktuálne sociálne a právne interakcie menovaného. Je zjavné, že navrhovateľka je najbližšou osobou pána H.. Vybavuje mu všetky potrebné záležitosti, a pán H. je úplne odkázaný na pomoc iných, nedokázal by sa o seba sám postarať, vyžaduje 24 hodinový dohľad a všetky jeho finančné záležitosti mu spravuje navrhovateľka, čo pán H.

v konaní nepoprel. Podľa záverov znaleckého posudku vyplynulo, že u pána H. sú narušené sociálne väzby a je prítomná sociálna izolácia.

32. Tieto skutočnosti nasvedčujú, že pán H., v prípade, ak by nedošlo k jeho obmedzeniu v spôsobilosti na právne úkonu v rozsahu, ako je vymedzený v prvom výroku tohto rozsudku, by mohol byť ovplyvniteľný inými osobami, ľahko zneužiteľný, sám by teda zrejme nedokázal takéto jeho ovplyvňovanie vôbec zaznamenať a už vonkoncom nie sa mu účinne brániť. V dôsledku svojho ochorenia nevie posúdiť následky svojho konania a tieto racionálne vyhodnotiť.

33. Podľa vyjadrenia súdnej znalkyne ani vplyvom prostredia, v ktorom menovaný žije a ďalším vzdelávaním svoje doterajšie nezvládnuté schopnosti nie je tento spôsobilý odstrániť a získať zručnosti, ktoré doteraz nemal. Na základe uvedeného preto dospel k záveru, že tento zdravotný stav pána H. odôvodňuje jeho obmedzenie v spôsobilosti na právne úkony v rozsahu, ktorý súd bližšie vymedzil vo výroku I. tohto rozsudku.

34. Súd ustanovil pánovi H. za opatrovníka navrhovateľku, ktorá je jeho sestrou a ktorá zabezpečuje všetky jeho potreby a záležitosti. Navrhovateľka mu aj finančne vypomáha, keďže jeho invalidný dôchodok nepostačuje na pokrytie nevyhnutných úhrad. Navrhovateľka prejavila ochotu vykonávať funkciu opatrovníka pre menovaného a pán H., ako vyplynulo z dokazovania, má k navrhovateľke kladný citový vzťah a aktuálne pre neho navrhovateľka predstavuje ústrednú osobu v živote, na ktorú sa obracia v prípade potreby. Za týchto okolností sa navrhovateľka javí, ako osoba, ktorá túto funkciu bude vykonávať na prospech pána H..

35. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. 36. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

37. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

38. O trovách konania účastníkov konania súd v danom konaní nerozhodoval, nakoľko zo strany účastníkov konania nebol podaný návrh na rozhodovaní o nich, pričom podľa súd môže o nich v mimosporových konaniach rozhodovať len na návrh.

39. Podľa , trovy dôkazov platí štát.

40. Podľa , ten, kto podá zjavne bezdôvodný návrh na začatie konania o spôsobilosti na právne úkony, je povinný nahradiť ujmu, ktorá vznikla osobe, o ktorej spôsobilosti sa konalo, jej zástupcovi alebo štátu.

41. V predmetnej veci podala návrh na obmedzenie pána H. v spôsobilosti na právne úkony navrhovateľka. Zo záverov znaleckého posudku súdnej znalkyne I.. R. R., vypracovaného v tomto konaní a v súvislosti s ktorým vznikli trovy štátu, vyplynulo, že menovaný trpí závažným chronickým duševným ochorením a to inou schizofréniou s postpsychotickým defektom. Tento zdravotný stav menovaného podľa uvedených záverov odôvodňuje tohto obmedziť v určitých právnych úkonoch súdnou znalkyňou bližšie popísaných v znaleckom posudku. Je teda zrejmé, že návrh podaný navrhovateľkou nebol zjavne bezdôvodný a teda táto, nemôže byť v zmysle zaviazaná nahradiť trovy štátu, ktoré v tomto konaní vznikli a ktoré spočívajú v priznanej odmene súdnej znalkyni. Vzhľadom na uvedené preto súd rozhodol tak, že štát (Slovenská republika) nemá právo na náhradu uvedených trov štátu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v štyroch vyhotoveniach. ( , /ďalej len ako „CSP“/).

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( a )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( )

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( )

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.