Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-59-2018.pdf
PDF · 66.09 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/59/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku
rozhodol:
Obvinený N. X., Q.. XX.XX.XXXX T. W., U. O., G.. Y. XXX/XX,
je vinný, že
dňa 13.04.2017 v čase okolo 13.00 hod., v meste Sereď po ulici Lúčnej, viedol osobné motorové vozidlo zn. Seat Cordoba, EČV: TT296FO, kde pri prechádzaní cez križovatku s ulicou Športovou sa počas jazdy dostatočne nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, následkom čoho nerešpektoval dopravné značenie ?DAJ PREDNOSŤ V JAZDE“ a nedal prednosť osobnému motorovému vozidlu zn. Toyota Yaris, EČV: GA287CD, ktoré v tom čase riadil Z.. G.. Ľ. Q., Q.. XX.XX.XXXX, idúcom z ľavej strany po hlavnej ulici Športová, ktoré prednou časťou vrazilo do ľavej bočnej strany vozidla Seat Cordoba a prevrátilo ho na bok, po náraze vozidlo zn. Toyota Yaris skončilo mimo vozovky pri oplotení rodinného domu, pričom pri nehode došlo k zraneniu vodiča vozidla zn. Toyota Yaris Z.. G.. Ľ. Q., ktorý utrpel zlomeninu pravej kľúčnej kosti s posunom, pomliaždenie hrudníka vpravo a pohmoždenie ľavého kolena, ktoré si podľa konečnej lekárskej správy vyžiadali dobu trvania práceneschopnosti a liečenia od 13.04.2017 do 31.07.2017, a obvinený N. X. svojím konaním porušil ustanovenia § 4 ods. 1 písm. c/ a ustanovenia § 20 ods. 1 zákona č. 8/20009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
teda
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona
tým spáchal
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona sa mu ukladá i trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodená T. M. R., G..Y.., U., R. O. X, Z.: XXXXXXXX, Z.. G.. Ľ.I. Q., Q.. XX.XX.XXXX, U. Y., H. XXXX/X G. Z.. S. Q., Q.. XX.XX.XXXX, U. Y., H. XXXX/X s jednotlivými nárokmi na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211 ods. 1 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.