Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Er-155-2014.pdf
PDF · 76.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-2Er/155/2014
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín v právnej veci oprávneného: BNP PARIBAS PERSONAL FINACE SA, so sídlom v Paríži 75009, boulevard Haussmann 1, zapísaná v obchodnom registri Paríž pod číslom 542 097 902 RCS Paris, Francúzska republika ako právny nástupca CETELEM SLOVENSKO a.s. so sídlom v Bratislave, Panenská 7, IČO: 35 787 783, ktorý bol dňa 30.06.2016 vymazaný z obchodného registra Okresného súdu Bratislava I proti povinnému: Y. V., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom A. - L. XXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, v exekučnom konaní o vymoženie pohľadávky 7.532,30 eura s príslušenstvom, o zastavení exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e.
II. Oprávnenému u k l a d á povinnosť nahradiť trovy exekúcie vzniknuté súdnemu exekútorovi JUDr. Martinovi Rišianovi vo výške 120,40 eura v lehote troch dní od doručenia tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Dňa 05.02.2018 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie súdneho exekútora JUDr. Martina Rišiana, Exekútorský úrad Žilina, Pivovovarská 1069, ktorým súdu oznámil, že počas vykonávania exekúcie povinný zomrel ako nemajetný, preto navrhol, aby súd s poukazom na ustanovenie § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu zastavil.
2. Súd má z uznesenia Okresného súdu Dolný Kubín sp. zn. 6D/138/2017 zo dňa 09.11.2017 (právoplatného dňa 01.12.2017) preukázané, že povinný počas exekučného konania, ktoré sa začalo dňa 22.04.2014, zomrel, a to dňa 17.09.2017, pričom dedičské konanie po ňom bolo zastavené s poukazom na § 187 ods. 1 CMP, nakoľko poručiteľ nezanechal žiadny majetok.
3. Súd z výpisu z Obchodného registra Okrasného súdu Bratislava I zistil, že Okresný súd Bratislava I uznesením zo dňa 16.08.2016 sp. zn. 34 Exre/311/2016 v zmysle § 69aa ods. 8 Obchodného zákonníka vymazal obchodnú spoločnosť CETELEM SLOVENSKO a.s. so sídlom v Bratislave, Panenská 7, IČO: 35 787 783 z obchodného registra a to z dôvodu cezhraničného zlúčenia so spoločnosťou BNP PARIBAS PERSONAL FINACE SA, so sídlom v Paríži 75009, boulevard Haussmann 1, zapísaná v obchodnom registri Paríž pod číslom 542 097 902 RCS Paris, ku ktorému došlo s účinnosťou ku dňu 30.06.2016.
4. V zmysle § 243h ods. 1 zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v aktuálne účinnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
5. V zmysle § 57 ods. 1 písm. h) zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len
ako „EP“), súd exekúciu zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Exekúciu súd zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu (§ 58 ods. 1 EP).
6. Samotná smrť povinného nespôsobuje neprípustnosť exekúcie, a teda nie je dôvodom na jej zastavenie v zmysle § 57 ods. 1 písm. g) EP. S poukazom na závery vyplývajúce z dedičského konania (povinný nezanechal žiadny majetok, preto dedičské konanie bolo zastavené) však možno konštatovať, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Táto okolnosť je dôvodom na zastavenie exekúcie v zmysle § 57 ods. 1 písm. h) EP. Súd preto rozhodol o zastavení exekúcie.
7. Ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie (§ 200 ods. 2 EP).
8. Ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený (§ 203 ods. 2 EP).
9. Súd za použitia § 203 ods. 2 EP zaviazal oprávneného na úhradu trov exekúcie súdneho exekútora.
10. Súd sa ďalej zaoberal výškou trov exekúcie, ktoré si súdny exekútor vyčíslil vo výške 128,94 eur. Tieto pozostávali z 20% z vymoženej pohľadávky 400,- eur, t.j. sumy 80,- eur (§ 16 ods. 2 vyhlášky), hotových výdavkov vo výške 27,45 eur (§ 22 ods. 1 vyhlášky) a 20% DPH (podľa § 196 EP) z odmeny a hotových výdavkov 21,49 eur.
11. V zmysle § 16 ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len „vyhláška“), ktorú súd aplikoval s poukazom na § 30 vyhlášky č. 68/2017 Z. z., ak súdny exekútor pri exekúcii na peňažné plnenie vymôže časť pohľadávky pred jeho vylúčením z vykonávania exekúcie alebo pred jej zastavením, pri určovaní jeho odmeny sa postupuje podľa § 5 s tým, že základom na určenie tejto odmeny je výška vymoženej pohľadávky.
12. Podľa § 4 ods. 1 vyhlášky, základom na určenie odmeny súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie je výška vymoženej pohľadávky, ak ďalej nie je ustanovené inak (§ 6, § 14 až 16).
13. Podľa § 5 ods. 1 vyhlášky, odmena súdneho exekútora je 20% zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 eura a najviac 33 193,92 eura.
14. Podľa § 22 vyhlášky, súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky. Cestovné náhrady sa poskytujú podľa osobitného predpisu.
15. Súd po preskúmaní súdneho a exekútorského spisu priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie, ktoré preukázateľne vznikli a ktoré boli účelne vynaložené pri výkone exekučnej činnosti. Z predloženého exekútorského spisu vyplýva, že súdny exekútor vymohol časť pohľadávky sumu 400,- eur (úhrada povinného počas vykonávania exekúcie dňa 19.05.2014), ktorá tvorí základ pre určenie odmeny za výkon exekučnej činnosti pri exekúcii na peňažné plnenie (§ 16 ods. 2 vyhlášky). Odmena súdneho exekútora predstavuje 20% z uvedenej sumy, t.j. sumu 80,- eur (§ 5 ods. 1 vyhlášky). Ďalej súd priznal náhradu hotových výdavkov podľa § 22 ods. 1 tejto vyhlášky vo výške 21,- eur (poštovné: upovedomenie o začatí exekúcie - povinný 2x 1,40 eur, príkaz na začatie exekúcie ROFIS s.r.o. 1,40 eur, exekučný príkaz povinný 1,40 eur, exekučný príkaz PZ oprávneného 1,40 eur, exekučný príkaz ZUNO BANK AG 1,40 eur, príkaz na začatie exekúcie - exekučný príkaz Sociálna poisťovňa 1,40 eur, príkaz na začatie exekúcie - exekučný príkaz VaV Trans s.r.o. 1,40 eur, príkaz na začatie exekúcie - exekučný príkaz ČEDOPOL s.r.o. 1,40 eur, urgencia ČEDOPOL s.r.o. 1,40 eur, príkaz na začatie exekúcie - exekučný príkaz Ta&De s.r.o. 1,40 eur, príkaz na začatie exekúcie - exekučný príkaz Anton Bublák s.r.o. 1,40 eur, prihláška notár JUDr. Peter Mensatoris 1,40 eur a návrh na zastavenie + vyúčtovanie 2,80 eura) a 20 % DPH podľa § 196 EP z odmeny a náhrady hotových výdavkov vo výške 20,20 eur.
16. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi poštovné v uplatnenej výške 24,95 eur, nakoľko mal z exekútorského spisu preukázaný vznik hotových výdavkov vo výške 21,- eur. Náhradu hotových
výdavkov súd priznal ako je uvedené vyššie. Súd pri priznaní náhrady hotových výdavkov, ktoré vznikli súdnemu exekútorovi v súvislosti s doručovaním jednotlivých písomností vychádzal z doručeniek vložených v exekútorskom spise resp. iných dokladov o vykonaní doručenia.
17. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu hotových výdavkov uplatnených za kancelárske potreby (obálky), ktoré si tento uplatnil v celkovej výške 1,40 eur, nakoľko súd nemal preukázanú ich výšku. Súdny exekútor výšku uvedených hotových výdavkov žiadnym spôsobom nedokladoval. U hotových výdavkov musí byť preukázaná ich existencia, inak sú objektívne nepreskúmateľné. Súd tak náhradu hotových výdavkov z dôvodu nie riadneho a presvedčivého zdokladovania ich reálneho vynaloženia priznať nemôže. Súd zároveň dodáva, že tieto výdavky sú potom v zmysle vyššie cit. ust. § 25 vyhlášky zahrnuté v odmene exekútora.
18. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu poplatkov označených ako „poplatok za súčinnosť na RČ do IRIS“, „poplatok za súčinnosť do banky č.25604“ a „poplatok za súčinnosť na reg. obyvateľov“ za ktoré si súdny exekútor uplatnil celkovú náhradu vo výške 1,10 eur, nakoľko z predloženého exekútorského spisu nevyplývalo, že uvedené úkony súdny exekútor aj skutočne vykonal (chýbali písomné doklady o vykonaných lustráciách). Súd nemôže priznať náhradu hotových výdavkov, keď nemá preukázaných ich vznik a výšku.
19. Celkové trovy exekúcie tak predstavujú sumu 120,40 eur (80,- eur + 21,- eur + 20,20 eur), ktorú je oprávnený povinný uhradiť súdnemu exekútorovi v lehote troch dní od doručenia tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia a voči jeho výroku II. v časti o nároku na náhradu trov exekúcie možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 355 ods. 2 a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v spojení s § 9a ods. 1 a § 58 ods. 5 EP a § 357 písm. m) CSP).
Proti výroku II. tohto uznesenia v časti o výške náhrady trov exekúcie odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 a contrario CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a jeho podpísania) a § 127 ods. 2 CSP (uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).