Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Csp/12/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Antóniou Salayovu v sporovej spotrebiteľskej veci žalobkyne : J. N., Q.. XX.XX.XXXX, U. XXX, XXX XX U., zastúpenej splnomocnenou zástupkyňou : G. Q., Q.. XX.XX.XXXX, U. XXX, XXX XX U. proti žalovanému : Intrum Slovakia, s. r. o., IČO : 35 831 154, Mýtna 48, 811 07 Bratislava, zastúpenému advokátom : JUDr. Ján Šoltés, IČO : 37 927 795, Mýtna 48, 811 07 Bratislava, o vydanie bezdôvodného obohatenia 3.660,39 Eur takto

rozhodol:

I. Súd žalobu žalobkyne v celom rozsahu z a m i e t a.

II. Žalovanému sa p r i z n á v a náhrada trov konania a trov odvolacieho konania v rozsahu 100,00 % s tým, že túto je povinná žalobkyňa zaplatiť žalovanému prostredníctvom právneho zástupcu žalovaného. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku uznesením, vydaného vyšším súdnym úradníkom.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalovaného ( VÚB a.s. ) sa pôvodne ako žalobca v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. domáhal o zaplatenie 8.288,82 Eur s príslušenstvom ( bod 1 odôvodnenia uznesenia tunajšieho súdu - 200 zo dňa 06.12.2018, č.l. 1 - žaloba o zaplatenie 8.288,82 Eur s príslušenstvom v konaní sp. zn. ).

2. Uznesením tunajšieho súdu - 32 zo dňa 21.12.2015 bolo pripustené, aby do konania sp. zn. namiesto pôvodného žalobcu VÚB, a. s. vstúpil žalovaný.

3. Žalobkyňa sa v konaní vedenom pod sp. zn. v procesnom postavení žalovanej domáhala vzájomnou žalobou a/ o určenie, že úver je bezúročný a bez poplatkov a súčasne žiadala b/ o vydanie bezdôvodného obohatenia 3.660,39 Eur ( č.l. 2 až 5 v tomto spise - podanie žalobkyne datované dňom 25.12.2017 ).

4. Uznesením tunajšieho súdu - 200 zo dňa 06.12.2018 bolo konanie o vydanie bezdôvodného obohatenia 3.660,39 Eur vylúčené na samostatné konanie ( č.l. 1 - uznesenie - 200 zo dňa 06.12.2018 ) a zapísané pod sp zn. .

5. V konaní vedenom pod sp. zn. bolo rozsudkom - 193 zo dňa 06.12.2018 rozhodnuté tak, že „ I. Konanie v časti o zaplatenie 1.282,91 Eur s príslušenstvom sa zastavuje. II. Žaloba sa zamieta ( žaloba žalovaného v tom konaní žalobca ).

III. Určuje sa, že úver poskytnutý žalovanej z kreditnej platobnej karty UB zo dňa 11.10.2015 k úverovému účtu č. 04047527 je bezúročný a bez poplatkov. IV. Žalovanej sa nárok na náhradu trov konania nepriznáva.“

6. Žalobkyňa podaním datovaným dňom 13.03.2019 žiadala a/ o určenie, že úver je bezúročný bez poplatkov, b/ o určenie, že úverová zmluva zo dňa 11.10.2005 je neplatná a c/ o vydanie bezdôvodného obohatenia 3.861,05 Eur ( č.l. 26 až 30 - podanie žalobkyne datované dňom 25.12.2017 ).

7. Tunajší súd uznesením - 183 zo dňa 11.04.2022 vyššie uvedenú zmenu žaloby nepripustil. Predmetom konania tak zostalo vydanie bezdôvodného obohatenia 3.660,39 Eur.

8. Žalobkyňa tvrdila, že zaplatila na úver o 3.660,39 Eur viac než mala, pretože úver bol bezúročný a bez poplatkov a preto sa domáha od žalovaného o vydanie bezdôvodného obohatenia. Splnomocnená zástupkyňa žalobkyne mala termín posledného pojednávania riadne a včas vykázaný. Neúčasť ospravedlnila, ale nežiadala o odročenie pojednávania ( č.l. 179 - ospravedlnenie neúčasti ).

9. Žalovaný žiadal žalobu žalobkyne ako nedôvodnú zamietnuť, keď tvrdil, že sa na úkor žalobkyne neobohatil, pretože jedinú platbu, ktorú v ich prospech žalobkyňa zaplatila bola suma 60,00 Eur dňa 18.09.2015 s tým, že v tomto rozsahu vzniesol námietku premlčania. Právny zástupca žalovaného mal termín posledného pojednávania riadne a včas vykázaný. Neúčasť ospravedlnil. Nežiadal o odročenie pojednávania. Súhlasil, aby sa pojednávalo v ich neprítomnosti ( č.l. 173 - ospravedlnenie neúčasti ).

10 Na základe skutkových tvrdení, ktoré sa považujú za nesporné podľa , a skutočností známych súdu v zmysle v spojení s listinnými dôkazmi založenými v spise : spis tunajšieho súdu , súd ustálil tento skutkový stav.

A. Skutkový stav

11. Právny predchodca žalovaného VÚB a. s., Bratislava dňa 30.07.2015 podal žalobou, ktorou sa voči žalobkyni ( v tom konaní žalovanej ) domáhal o zaplatenie 8.288,82 Eur spolu s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že ako banka uzavreli so žalobkyňou zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty č. 0004047527, na základe ktorej poskytli žalobkyni schválený úverový rámec 4.200,00 Eur ( č.l. 1 - žaloba zo spisu , č.l. 6 - žiadosť o vydanie a používanie pôžičkovej karty QUATRO v spise ).

12. Uznesením tunajšieho súdu - 32 zo dňa 21.12.2015 bolo rozhodnuté tak, že namiesto VÚB a. s. do konania pod sp. zn. vstúpil žalovaný, pričom bolo preukázané, že medzi pôvodným žalovaným a žalovaným bola dňa 01.08.2015 uzavretá písomná zmluva o postúpení pohľadávky. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 02.02.2016 ( č.l. 26 - návrh na zmenu strany konania, č.l. 27 - zmluva o postúpení pohľadávky z 01.08.2015, č.l. 32 - uznesenie - 32 v spise ).

13. Žalovaný v konaní pod sp. zn. podaním datovaným dňom 18.10.2016 doplnil prehľad čerpania úveru a prehľad úhrad vykonaných žalobkyňou ( č.l. 47 - 51 - vyjadrenie k výzve súdu, špecifikácia žalovanej pohľadávky, čiastočné späťvzatie žaloby v spise ).

14. Žalobkyňa vykonala úhrady v rôznych čiastkach za obdobie od 16.11.2005 do 14.05.2015 na účet právneho predchodcu žalovaného - VÚB a. s. Po podaní žaloby v konaní uhradila dňa 18.09.2015 sumu 60,00 Eur na účet žalovaného.

B. Právny stav

15. Právny predchodca žalovaného ( VÚB a.s. ) ako dodávateľ a žalobkyňa ako spotrebiteľka uzavreli platnú bezúročnú a bezpoplatkovú zmluvu o úvere, ako to vyplýva z rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. - 193 zo dňa 06.12.2018. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 22.02.2019 ( č.l. 193 v spise - rozsudok - 193 ).

16. Žalobkyňa vykonávala úhrady na účet právneho predchodcu žalovaného - VÚB a. s. do 14.05.2015.

17. Po postúpení pohľadávky z právneho predchodcu žalovaného na žalovaného žalobkyňa na účet žalovaného uhradila dňa 18.09.2015 sumu 60,00 Eur.

18. V čase podania vzájomnej žaloby žalobkyne v konaní bol už stranou konania žalovaný z tohto konania a to na základe právoplatného uznesenia tunajšieho súdu o vstupe žalovaného miesto VÚB a. s. Z uvedeného tak vyplýva, že žalobkyňa si vzájomnú žalobu uplatnila voči žalovanému.

19. V konaní o vydanie bezdôvodného obohatenia musí súd skúmať : a/ či došlo k bezdôvodného obohateniu ( § 451 ods. 2/ Obč. zák. ), b/ akým plnením došlo k bezdôvodnému obohateniu ( § 451 ods. 2/ Obč. zák. ) c/ kto sa obohatil ( § 451 ods. 1/ Obč. zák. )a d/ na koho úkor sa obohatil ( § 456 veta prvá/ Obč. zák. ).

20. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov ( § 451 ods. 2/ Obč. zák. ).

21. Žalobkyňa si vydanie bezdôvodného obohatenia uplatnila na tom základe, že tvrdila, že zaplatila viac ako mala, lebo poskytnutý úver bol bezúročný a bez poplatkov. Domáha sa teda vydania majetkového prospechu, ktorý mal byť získaný plnením bez právneho dôvodu, pretože nemala povinnosť platiť vyššiu sumu ako bola výška poskytnutého úveru ( § 451 ods. 2/ Obč. zák. ).

22. Predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal ( § 456 veta prvá Obč. zák. ).

23. Žalobkyňa tvrdí, že bezdôvodné obohatenie malo byť získané na jej úkor, pretože zaplatila plnením bez právneho dôvodu viac ako v skutočnosti mala.

24. V ďalšom v žalobe tvrdila, že bezdôvodne sa na jej úkor obohatil žalovaný, voči ktorému podala vzájomnú žalobu o vydanie bezdôvodného obohatenia, ktorá bola vylúčená na samostatné konanie a je vedená pod touto sp. zn. .

25. Z obsahu spisu tunajšieho súdu sp. zn. vyplýva, že žalobkyňa do 14.05.2015 poukazovala platby na účet právneho predchodcu žalovaného a to VÚB a. s. Zo žalovanej sumy 3.660,39 Eur tak sumu 3600,39 Eur nezaplatila žalovanému, ale inému subjektu. Žalovaný sa v tomto rozsahu na jej úkor bezdôvodne neobohatil, pretože od nej nedostal v takomto rozsahu plnenie.

26. Medzi pôvodným žalobcom z konania a terajším žalovaným z tohto konania bola síce uzavretá zmluva o postúpení pohľadávky, ale touto zmluvou došlo k postúpeniu iba toho, čo podľa žalovaného, resp. jeho právneho predchodcu ešte nebolo zaplatené. Predmetom postúpenia pohľadávky neboli úhrady do 14.05.2015, ktoré vykonala žalobkyňa na účet právneho predchodcu žalovaného - VÚB a. s.

27. Žalobkyňa zo žalovanej sumy uhradila žalovanému iba sumu 60,00 Eur a to dňa 18.09.2015. Vzájomnú žalobu žalobkyňa podala dňa 25.12.2017. Žalovaný vzniesol v tomto rozsahu námietku premlčania. Vyplýva z toho, že žalobkyňa si vydanie bezdôvodného obohatenia v sume 60,00 Eur uplatnila po uplynutí dvojročnej subjektívnej lehoty, t.j. viac ako 2 roky odo dňa poskytnutého plnenia ( § 107 ods. 1/ Obč. zák. ).

28. Žalobkyňa v konaní neuniesla bremeno tvrdenia ani bremeno dôkazu o tom, že sa na jej úkor obohatil žalovaný. Z týchto dôvodov bola jej žaloba ako nedôvodná zamietnutá.

29. O náhrade trov prvoinštančného konania ako aj o trovách odvolacieho konania ( v ktorom bola žalobkyňa neúspešná, lebo odvolaním napadnutý skôr vydaný rozsudok v tejto veci bol zrušený a vec vrátená tunajšiemu súdu na nové prejednanie a rozhodnutie ) súd rozhodol na základe § 262 ods. 1

tak, že žalovanému ako úspešnej strane priznal podľa voči žalobkyni nárok na náhradu 100,00 % trov konania, vrátane trov odvolacieho konania (výrok II).

30. O výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku ( / ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trnave cestou tunajšieho súdu (/ ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e ) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( / ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( / ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( / ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa (Exekučný poriadok).