Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2P-159-2021.pdf
PDF · 91.96 KB
Case nature
Area
Subarea
2P/159/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
B. súd I., sudkyňa N.. F. G. W., v rodinnoprávnej veci navrhovateľa: V.. G. Q., nar. X.X.XXXX, trvale bytom T. W. XXXX/XX, I., t.č. H. XXX/XX, G. a manželky navrhovateľa: V.. I. Q., rod. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom T. W. XXXX/XX, I., právne zastúpená N.. F. K., advokátka, M.R.D. XXXX/XX U., v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: X. Q., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom T. W. XXXX/XX, zastúpený v konaní kolíznym opatrovníkom A. práce, sociálnych vecí a rodiny I., takto
rozhodol:
I. G. manželstvo navrhovateľa V.. G. Q., nar. X.X.XXXX a manželky V.. I. Q., rod. K., nar. XX.X.XXXX, uzavreté dňa X.XX.XXXX pred mestským úradom I., ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu I. vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX pod poradovým číslom XXX rozvádza.
II. G. schvaľuje rodičovskú dohodu v nasledujúcom znení:
„ I. X. Q., nar. X.XX.XXXX na čas po rozvode zveruje do osobnej starostlivosti matky.
B. a matka sú oprávnení maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
B. súd zaväzuje prispievať na výživu maloletého výživným vo výške XXX J. mesačne vždy do XX-tého dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
B. je oprávnený sa s maloletým stýkať počas:
- bežného kalendárneho roka každý párny týždeň piatok od XX:XX hod. do nedele do XX:XX hod., kedy je otec oprávnený si dieťa prevziať v mieste bydliska matky a súdom stanovený čas matke riadne a včas odovzdať. I. je povinná dieťa na styk s otcom riadne a včas pripraviť.
- D. sviatkov každý rok od XX.XX. od XX:XX hod. do XX.XX. do XX:XX hod. a každý rok od X.X. od XX:XX hod. do X.X. do XX:XX hod.
- D. sviatkov vždy od D. nedele od XX:XX hod. do nasledujúceho utorka do XX:XX hod..
- - jarných prázdnin každý rok od soboty predchádzajúcej začiatku jarných prázdnin od XX:XX hod. do nasledujúceho utorka do XX:XX hod..
- - letných prázdnin každý rok od X.X. od XX:XX hod. do X.X. do XX:XX hod. a od X.X. od XX:XX hod. do X.X. do XX:XX hod. kedy je otec oprávnený si dieťa od matky prevziať v mieste bydliska matky a súdom stanovený čas riadne a včas vrátiť. I. je povinná dieťa na styk s otcom riadne a včas pripraviť.“ - V.. B. je oprávnený sa stýkať s maloletým každý nepárny týždeň v kalendárnom roku vždy v stredu od XX:XX hod. kedy je otec oprávnený si dieťa prevziať v školskom zariadení, ktoré dieťa navštevuje a matke odovzdať o XX:XX hod. v mieste bydliska matky.
IV. F. z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X./ I. sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal rozvodu manželstva a úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode.
X./ I. účastníkov konania bolo uzavreté dňa X.XX.XXXX v I., je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu I. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX ( č.l. XX spisu).
X./ Z predloženého rodného listu maloletého dieťaťa vyplýva, že z manželstva pochádza maloletý X., nar. X.XX.XXXX ( č.l. XX spisu).
X./ C. spoločným bydliskom manželov bolo I. I., T. W. XXXX/XX ( č.l. XX spisu).
X./ D. dokazovaním v konaní bolo jednoznačne preukázané, že obaja manželia považujú svoje manželstvo za formálne, dlhodobo nefunkčné. T. a napätie v manželskom spolužití indikuje, že tento zväzok už neplní svoju hlavnú funkciu a tou je vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva. Z. jeden z nich nemá záujem zotrvať v tomto manželskom zväzku, preto súd mal za to, že sú splnené podmienky v zmysle § 18 F. o rodine a manželstvo rozviedol. M. manželstva nie je ani v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa pochádzajúceho z manželstva účastníkov, vzhľadom k tomu súd návrhu manžela na rozvod manželstva vyhovel. D. výroku o rozvod manželstva sa účastníci vzdali práva podať opravný prostriedok, preto súd sa bližšie dôvodmi rozpadu manželstva nezaoberal, keďže v zmysle § 221 X. sporového poriadku písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
X./ M. maloletého dieťaťa uzavreli rodičovskú dohodu ohľadom zverenia maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, s tým, že obaja rodičia budú oprávnení maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok, ako aj úpravy vyživovacej povinnosti k maloletému dieťaťu na čas po rozvode - výrok II. vyhláseného rozsudku. Z tohto dôvodu v zmysle § 221 X. sporového poriadku písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
X./ G. časť konania bola len úprava styku otca s maloletým dieťaťom počas bežného kalendárneho roka konkrétne nepárny týždeň v stredu v časti určenia času, kedy má otec dieťa matke odovzdať. V tejto časti k dohode rodičov nedošlo.
X./ B. dieťaťa navrhoval upraviť styk s maloletým každý nepárny týždeň v stredu od XX:XX hod, kedy si maloleté dieťa prevezme zo školy a následne matke odovzdá o XX:XX hod., pričom matka navrhovala, aby dieťa otec odovzdal skôr, pričom prvotne navrhovala čas odovzdania o XX.XX hod, následne preukázala ústretovosť a čas upravila na XX:XX hod.. U. úpravu žiadala z dôvodu, že otec niekoľkokrát doniesol dieťa neskoro, stalo sa, že aj o XX:XX hod, pričom dieťa už počas cesty za matkou v aute zaspalo, následne dieťa po odovzdaní opätovne nevedelo zaspať a ráno išlo nevyspaté do školy. I. trvá na tom, že dieťa má zaužívaný režim a prípravu na nočný odpočinok. Na otca v tomto apelovala, aby dodržiaval čas odovzdania, ale otec trval na čase XX:XX hod, pričom tento čas odôvodňoval tým, že s dieťaťom pozerá večerné rozprávky a táto čas dňa je ich stály rituál.
X./ Y. opatrovník zotrval na správe z prešetrenia pomerov. V správe zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že spisovú dokumentáciu maloletého dieťaťa doposiaľ neevidovali. I. bolo zistené, že matka maloletému dieťaťu zabezpečuje všestrannú starostlivosť a výchovu a uspokojuje mu všetky potreby pre jeho priaznivý súčasný psychický vývin a je v jej schopnostiach túto starostlivosť a výchovu maloletému dieťaťu zabezpečovať aj do budúcna. I. maloletého dieťaťa má dostatočne osvojené a rozvinuté rodičovské zručnosti a schopnosti, rodičovské kompetencie a zodpovednosť za maloleté dieťa. I. plnohodnotne uplatňuje svoju rodičovskú rolu a správny výchovný vzor v oblasti starostlivosti, výchovy, zdravotnej starostlivosti i v oblasti vzdelávania. I. zabezpečuje pravidelnosť povinnej školskej dochádzky a stimuluje maloleté dieťa k záujmu o vzdelávanie a športu. I. sa zaujíma o prospech maloletého
a dôkladne pripravuje dieťa do školy. V oblasti aktuálneho stavu dieťaťa možno konštatovať, že maloletý X. je so situáciou stotožnený. B. otca z domácnosti nedošlo k zastaveniu vytvárania citových väzieb medzi otcom a dieťatkom, nakoľko matka stretávaniu s ním nebráni. I. s maloletým dieťatkom býva vo vyhovujúcich bytových podmienkach, pričom mu vytvára a poskytuje celkový komfort, pocit istoty a bezpečia a súčasné bytové podmienky neohrozujú priaznivý vývin maloletého dieťaťa. I. má stabilnú prácu a má stabilný príjem, ktorý momentálne neohrozuje priaznivý vývin maloletého dieťaťa. I. konštatovať, že otec má rozvinuté rodičovské zručnosti a rodičovské kompetencie a vie niesť zodpovednosť za maloleté dieťa.
XX./ C. § X8 ods.1 F. o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
XX./ C. § X9 ods.1 F. o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. O. potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
XX./ C. § 23 ods. X F. o rodine , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
XX./ C. § X3 ods.2 F. o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. G. pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
XX./Podľa § 2X ods. 3 F. o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.
XX./ C. § X4 ods.2 F. o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
XX./ C. § 24 ods.X F. o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
XX./ C. § 2X ods. 4 F. o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. G. dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
XX./Podľa § X5 ods. 2 F. o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
XX./ C. § 43 ods. X F. o rodine maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. T. dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
XX./ C. § 38 ods. X X. mimosporový poriadok, ak je účastníkom maloletý, ktorý je schopný vyjadriť samostatne svoj názor, súd na jeho názor prihliadne.
XX./ C. § 38 ods. X X. mimosporový poriadok, názor maloletého zisťuje súd spôsobom zodpovedajúcim jeho veku a vyspelosti. C. povahy veci zisťuje súd názor maloletého bez prítomnosti iných osôb.
XX./ C. ust. § 62 ods.X F. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým nie sú deti schopné samé sa živiť. XX./ C. ust. § 6X ods.2 F. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. S. má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
XX./ C. ust. § 62 ods.X F. o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
XX./ C. ust. § 62 ods.X F. o rodine, pri určení výživného súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť o domácnosť.
XX./ C. ust. § 62 ods.X F. o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. C. skúmaní schopností, možností, majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
XX./ C. ust. § 6X ods. 3 F. o rodine, ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takomto prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
XX./ C. ust. § 65 ods.X F. o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
XX./ C. ust. § 65 ods.X F. o rodine, súd postupuje rovnako aj v prípade, ak rodičia spolu žijú, ale jeden z nich svoju vyživovaciu povinnosť voči maloletému dieťaťu dobrovoľne neplní.
XX./ C. ust. § 75 ods.X F. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopností, možností, majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
XX./ C. § 76 ods.X F. o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
XX./ D. dokazovaním mal súd za preukázané, že v konaní o úpravu styku otca s maloletým došlo k uzavretiu rodičovskej dohody takmer v celom rozsahu. M. sa nedohodli len v časti úpravy styku počas bežného roku a konkrétny problém nastal v čase odovzdania maloletého dieťaťa matke v stredu. I. spočiatku navrhovala odovzdanie dieťaťa o XX:XX hod, následne súhlasila aj s časom XX:XX hod, pričom svoj návrh odôvodňovala prípravou dieťaťa na ďalší školský deň, keďže dieťa je len prvákom na základnej škole a príprava nočný odpočinok je pre dieťa dôležitá. O., že je v jeho záujme , aby po návrate zo styku od otca ešte skontrolovala jeho prípravu na vyučovanie, keďže sa v tejto časti na otca nemôže na XXX % spoľahnúť. F. uviedla, že toleruje aj teraz neskoršie odovzdávania dieťaťa, avšak režim dieťaťa je prvoradý s týmto názorom sa stotožnil aj súd. Z tohto dôvodu súd nezohľadnil návrh otca na odovzdanie dieťaťa až o XX:XX hod., a nestotožnil sa s argumentáciou otca, že s dieťaťom majú zaužívaný rituál sledovania večerných rozprávok. G. stanovený čas odovzdania dieťaťa o XX:XX hod je v záujme dieťaťa, aby ostal zachovaný priestor na prípravu na vyučovanie a nočný spánok dieťaťa.
XX./ C. § 52 z. č. XXX/XXXX Z.z. Civilný mimosporový poriadok, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 CMP).
Podľa § 27 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.