Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_6Er-1086-2012.pdf
PDF · 84.12 KB
Case nature
Subarea
6Er/1086/2012
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: Slovenská republika - Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, IČO: 00 151 866, so sídlom Pribinova 2, 812 72 Bratislava, adresa na doručovanie: Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Trnave, so sídlom Kollárova č. 31, 917 02 Trnava, proti povinnému: U. Z., D.. XX.XX.XXXX, R.. XX.XX.XXXX, D. N. W. Z., vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Ing. Roman Liščák, Exekútorský úrad so sídlom Nám. Sv. Michala 5, 920 01 Hlohovec, pod č. EX 3780/2012 o vymoženie uloženej povinnosti 50,- EUR s prísl. a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd pripúšťa zmenu účastníka konania na strane oprávneného a to tak, že do konania namiesto Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 2, 812 72 Bratislava, vstupuje spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., IČO: 35 776 005, so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava.
II. Súd exekúciu zastavuje.
III. Súd oprávnenému ukladá povinnosť zaplatiť súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie vo výške 48,08 € do 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Na tunajšom súde je vedené konanie, ktorého predmetom je exekúcia na vymoženie pohľadávky oprávneného priznanej vykonateľným rozhodnutím - blok na pokutu nezaplatenú na mieste č. A 0485551 zo dňa 21.01.2012. Samotné exekučné konanie sa začalo návrhom oprávneného na vykonanie exekúcie, doručeným súdnemu exekútorovi dňa 03.09.2012. Keďže tunajší súd po preskúmaní návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, exekučného titulu a žiadosti súdneho exekútora v zmysle ust. § 44 ods. 2 Exekučného poriadku nezistil rozpor so zákonom, poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie v prospech oprávneného.
2. Dňa 02.11.2017 predložil súdny exekútor súdu návrh na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného spolu s prílohami. Prílohu návrhu tvorí oznámenie o postúpení pohľadávok a výpis z prílohy č. 1 k dodatku č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok štátu č. 2/2017/MV SR/P-PSCD2.
3. Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
4. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.
5. Podľa § 80 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
6. Podľa § 80 ods. 3 C.s.p. ten, kto vstupuje do konania, prijíma stav konania ku dňu jeho vstupu.
7. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
8. Konajúci súd vo veci rozhodovania o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a dospel k záveru, že v danom prípade je nevyhnutné postupovať podľa vyššie citovaných ustanovení Exekučného poriadku. Súdny exekútor predložil súdu dokumenty, na základe ktorých má súd za preukázané, že medzi pôvodným oprávneným, ako postupcom a spoločnosťou Slovenská konsolidačná, a.s., ako postupníkom došlo k uzavretiu zmluvy o postúpení pohľadávok. Táto zmluva je zverejnená v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky pod číslom #2862777 ako „Zmluva o postúpení pohľadávok štátu č. 2/2017/MV SR/ P-PSCD2“. Súhlas subjektu, ktorý má vstúpiť na miesto oprávneného je tiež súčasťou súdneho spisu. Pretože dôsledkom postúpenia pohľadávky je prevod práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, pričom táto skutočnosť bola súdu preukázaná spôsobom ako ustanovuje § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, súd návrhu súdneho exekútora na zmenu účastníka konania na strane oprávneného vyhovel a rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
9. Písomným podaním, doručeným súdu dňa 19.08.2016, súdny exekútor doručil podnet na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku. Pokiaľ sa týka trov exekúcie, súdny exekútor si uplatnil náhradu trov exekúcie vo výške 128,90 €.
10. Exekučný súd lustráciou z výpisu z Registra obyvateľov Slovenskej republiky zistil, že povinný dňa 30.09.2016, t.j. po začatí exekučného konania, zomrel.
11. Tunajší súd na základe uvedeného zistenia skúmal, či je možné pokračovať v začatom konaní s dedičmi povinného, alebo treba konanie z dôvodu neexistencie účastníka konania na strane povinného zastaviť. Lustráciou v dedičskej kancelárii tunajšieho súdu bolo zistené, že dedičské konanie po poručiteľovi - povinnom bolo uznesením sp. zn. 5D/113/2016 zo dňa 21.02.2017 právoplatne zastavené podľa § 175h ods. 1 O.s.p., nakoľko povinný nezanechal žiadny majetok, t. j. zomrel ako nemajetný.
12. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017. Pravidlá pre prideľovanie vecí exekútorom podľa § 55 ods. 4 a 5 sa použijú len s ohľadom na veci pridelené podľa predpisov účinných po 1. apríli 2017.
13. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
14. Podľa § 58 ods. 5 Exekučného poriadku proti rozhodnutiam podľa § 57 ods. 1 písm. a), b), f) až h), k) až m) je prípustné odvolanie.
15. Nie je sporné, že ak sa v priebehu exekúcie zistí, že povinný nemá ani taký majetok, ktorý by postačoval na úhradu trov exekúcie, je takéto zistenie dôvodom zastavenia exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku, nakoľko iný dôvod zastavenia exekúcie tu nie je ani v prípade,
že absencia majetku postačujúceho aspoň na úhradu trov exekúcie sa zistí až po smrti zomrelého povinného, z hľadiska ďalšieho postupu v exekúcii stále ide o nedostatok tých istých materiálnych hodnôt bez ohľadu na to, či povinný žije alebo už zomrel. V prípade smrti nemajetného povinného nemožno exekúciu vykonať nie preto, že povinný zomrel, ale preto, že tu nie je taký majetok, ktorý by postačoval na úhradu trov exekúcie. Vychádzajúc z uvedeného, súd uzatvára, že ak došlo k zastaveniu konania o dedičstve z dôvodu, že poručiteľ nezanechal majetok (§ 175h ods. 1 O.s.p., resp. akt. ustanovenie C.m.p.), exekučný súd zastaví exekúciu nie preto, že je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nie je možné vykonať, ale preto, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, v takomto prípade znáša trovy exekúcie oprávnený (§ 203 ods. 2 prvá veta EP) - por. uznesenie NSSR z 30. mája 2011 sp. zn. 7 M Cdo 5/2011).
16. Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
17. Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
18. Podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil.
19. Podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
20. Podľa § 14 ods. 1 Vyhlášky č. 288/1995 Z.z. ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 eura.
21. Podľa § 14 ods. 2 Vyhlášky č. 288/1995 Z.z. paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 eura.
22. Podľa § 15 ods. 1 Vyhlášky č. 288/1995 Z.z. paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
23. Podľa § 22 ods. 1 Vyhlášky č. 288/1995 Z.z. súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
24. Podľa § 22 ods. 2 Vyhlášky č. 288/1995 Z.z. cestovné náhrady sa poskytujú podľa osobitného predpisu.
25. Podľa § 28 /prvá veta/ zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty oslobodené od dane sú univerzálne poštové služby.
26. Tunajší súd po preskúmaní súdnym exekútorom predložených dokumentov dospel k záveru, že v danom prípade je potrebné postupovať podľa ust. § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku a
exekúciu s poukazom na citované zákonné ustanovenie zastavil. Pokiaľ sa týka trov exekúcie, tieto si súdny exekútor uplatnil spolu vo výške 128,90 €. Po preskúmaní súdneho spisu a predloženého vyúčtovania trov exekúcie dospel súd k záveru, že súdnemu exekútorovi možno priznať minimálnu odmenu súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti vo výške 33,19 €, navýšenú o DPH 20,00 % vo výške 6,64 € a náhradu hotových výdavkov vo výške 8,25 €. Pokiaľ sa týka poštovného, súd priznal súdnemu exekútorovi iba náhradu vo výške 8,25 €, t. j. 3 x 1, 55 + 1x 1,30 € + 2x 1,15 €, nakoľko z exekučného spisu vyplýva, že exekútor doručil súdu podnet na zastavenie exekúcie zo dňa 15.08.2016, vyčíslenie trov v exekučnom konaní, doručil upovedomenie o začatí exekúcie povinnému, doručil prihlásenie pohľadávky notárovi, konečné vyúčtovanie exekúcie spolu s poverením, doručil návrh na pripustenie zmeny účastníka exekučného konania, spolu teda má nárok na náhradu poštovného pri doručovaní 6 zásielok. Súd poznamenáva, že poštovné za žiadosť o udelenie poverenia vo výške 1,30 € súdnemu exekútorovi nemožno priznať, nakoľko z obsahu súdneho spisu jednoznačne vyplýva, že uvedený dokument bol podaný na tunajšom súde osobne, t.j. nebol doručovaný poštovou prepravou. Súd ďalej poznamenáva, že podanie exekútora žiadosť o súčinnosť nie je súčasťou súdneho spisu. Pokiaľ sa týka uplatnenia si náhrady DPH z hotových výdavkov - z poštovného, v tomto smere tunajší súd poznamenáva, že nie je prípustné uplatniť si jej náhradu, nakoľko podľa vyššie uvedeného ust. § 28 zákona o dani z pridanej hodnoty sú univerzálne poštové služby zo zákona oslobodené od platenia DPH. Nakoľko vznik iných hotových výdavkov súdny exekútor bližšie nešpecifikoval vo svojom vyúčtovaní, ani nevyplývali z predloženej fotokópie EX spisu č. 3780/2012 (t.j. nepriznané poštovné, el. súčinnosť 24 bánk, náhrada hotových výdavkov, osobné doručovanie písomností), súd v tejto časti návrhu súdneho exekútora nevyhovel. Na základe uvedeného súd priznal súdnemu exekútorovi sumu 48,08 €, pričom na náhradu takto vzniknutých trov exekúcie zaviazal v zmysle ust. § 203 ods. 1 Exekučného poriadku oprávneného. Tunajší súd poznamenáva, že na náhradu trov exekúcie bol zaviazaný oprávnený a to s poukazom na ustálenú judikatúru Ústavného súdu Slovenskej republiky (por. uznesenie NSSR z 30. mája 2011 sp. zn. 7 M Cdo 5/2011).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať ten v koho neprospech bolo vydané odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dunajská Streda, písomne, v troch vyhotoveniach /§ 58 ods. 5 EP/.
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia. Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ust. § 365 ods. 1 C.s.p., ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti tomuto rozhodnutiu (výrok č. 1) nie je možné podať odvolanie.