Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_32P-46-2017.pdf
PDF · 93.83 KB
Case nature
Area
Subarea
32P/46/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Jozefom Šulekom vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: S. I. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úradom práce sociálnych vecí a rodiny Piešťany, pracovisko Hlohovec, dieťa rodičov, matky: W. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, A., t.č. žijúca C. XX, XXX XX H. a otca: M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX A., reálne bytom T. XXX, XXX XX S., o návrhu otca na zmenu zverenia, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu nasledovného znenia:
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny kalendárny týždeň od piatka od 16.00 hod. do nedele do 19.00 hod. a každý nepárny kalendárny týždeň v stredu od 15.00 hod. do 19.00 hod. s tým, že otec sa zaväzuje maloletú v určenom čase v mieste bydliska matky prevziať a po ukončení styku v určenom čase v mieste bydliska matky odovzdať a matka sa zaväzuje maloletú k styku v určenom čase riadne pripraviť.
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou dcérou mimo uvedený bežný styk aj:
- v nepárnom roku od 24.12. od 12.00 hod. do 25.12. do 14.00 hod., počas Veľkonočných sviatkov od Veľkonočnej nedele od 09.00 hod. do utorka bezprostredne nasledujúceho po Veľkonočnom pondelku do 09.00 hod.
- v párnom roku od 25.12. od 14.00 hod. do 27.12. do 16.00 hod., počas Veľkonočných sviatkov od Veľkonočného piatku od 09.00 hod. do Veľkonočnej nedele do 09.00 hod..
- počas letných prázdnin prvý celý júlový, augustový týždeň s tým, že dieťa si prevezme v nedeľu bezprostredne predchádzajúcu príslušnému prvému júlovému alebo augustovému týždňu o 17.00 hod. a matke dieťa vráti na konci nedele prvého celého júlového prípadne augustového týždňa o 17.00 hod.
- každý párny rok v deň narodenín maloletej od 09.00 hod. do 18.00 hod.
V prípade, ak sa styk nebude môcť z vážnych dôvodov uskutočniť, obaja rodičia sa zaväzujú túto skutočnosť oznámiť druhému rodičovi najneskôr 24 hodín pred začiatkom styku. Matka je povinná maloletú na styk riadne pripraviť a otcovi v mieste svojho bydliska odovzdať a otec je povinný po skončení stretnutia maloletú matke v mieste bydliska riadne odovzdať.
II. Znalec A.. O. Y., nar. XX.XX.XXXX má nárok na náhradu znalečného vo výške 855,24 eur voči M. C., nar. XX.XX.XXXX.
III. Upravuje učtáreň Okresného súdu Trnava, aby priznané znalečné v sume 400,- eur vyplatila po právoplatnosti tohto rozhodnutia znalcovi A.. O. Y., nar. XX.XX.XXXX, z preddavku zloženého M. C., vo výške 400,- eur dňa 17.01.2018, vedeného pod položkou 2 rok 2018 druh D14, variabilný symbol XXXXXXXXXX, na účet znalca vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., č.: Z
IV. M. C., nar. XX.XX.XXXX je povinný zaplatiť zvyšné trovy znaleckého posudku znalcovi A.. O. Y., nar. XX.XX.XXXX v sume 455,24 eur, a to v mesačných splátkach po 50 eur splatných vždy do 25. dňa v mesiaci pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky. Splátky je potrebné poukazovať účet znalca vedený v Slovenskej sporiteľni, č. Z
V. M. C., nar. XX.XX.XXXX a W. P., nar. XX.XX.XXXX nemajú nárok na náhradu trov konania.
VI. Súd mení rozsudok tunajšieho súdu č.k. 21P/21/2017-13 zo dňa 20.04.2017 v časti styku otca s maloletou.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na súde dňa 08.06.2017 navrhol otec maloletého dieťaťa, aby súd neodkladným opatrením zveril do jeho starostlivosti a opatery. Návrh odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. 21P/21/2017-13 zo dňa 20.04.2017 (právoplatným dňa 03.05.2017) súd schválil rodičovskú dohodu, ktorou bol rozšírený styk otca s mal. dcérou. Otec uviedol, že pristúpil k dohode, lebo uveril sľubom matky, že sa bude o dieťa riadne starať a s otcom komunikovať. Stretávanie otca s dcérou je nepravidelné, matka využíva každú zámienku na to, aby mu dieťa neodovzdala. Otec tiež uviedol, že si všíma dlhodobejšie neprirodzené správanie sa matky maloletej, ktorá s ním odmieta komunikovať. V prípade minimálneho meškania sa otcovi vyhráža privolaním polície. Odmieta otca informovať o zdravotnom stave dcéry. Povyhadzovala dcérine veci, kočík, hračky, ktoré jej kúpil otec. Matka pri odovzdávaní kričí, je histerická, čo spôsobuje, že dcéra ma z týchto situácii traumu. Podľa názoru otca sa matka dcére nevenuje, nakoľko malá nevie povedať ako sa volá. Otec je presvedčený, že matka má psychické problémy, nakoľko bola pred r. 2013 liečená v psychiatrickej liečebni vo Veľkom Záluží, čo vie od matky samotnej. Označil za ošetrujúceho psychiatra O.. I. R.. Otec uviedol, že problémy s matkou boli od začiatku vzťahu, nakoľko voči ľuďom bola uzavretá, pričom voči nemu prejavovala nekontrolovateľné výbuchy a podnety k hádkam. Podľa otca matka dcére spieval piesne s vulgárnou textom o otcovi, pričom po námietkach zo strany otca, matka uviedla, že sa ide zabiť, čoho svedkom bola matka otca. Otec navrhol vykonanie dokazovania psychiatrickým vyšetrením matky za účelom zistenia jej zdravotného stavu. Otec tiež uviedol, že vlastní rodinný dom na T. XXX v S., kde aj reálne býva, pričom v dome má vytvorené všetky podmienky pre starostlivosť o maloleté dieťa, maloletá má v dome zariadenú izbu. Vzhľadom na uvedené má otec za to, že maloletá by mala byť zverená do jeho starostlivosti, nakoľko je to v záujme jeho dcéry, a aby bol s matkou upravený styk. Otec k návrhu opätovne uviedol, že jeho stretávanie s dcérou je nepravidelné, pričom matka využíva každú zámienku, aby mu dieťa neodovzdala. Ďalej, že matka s dcérou žije v zariadení Občianskeho združenia ESTHER, Rudolfa Dilonga 127/2, Hlohovec, pričom predtým žili v priestoroch krízového centra TAMARA. Okružná 20, Trnava. Otec sa po poslednom rozhodnutí stretol s dcérou začiatkom mája 2017, pričom matka mu malú odovzdala v zlom zdravotnom stave(kašel nádcha), bez liekov a informácii o zdravotnom stave. Otec bol s dcérou na pohotovosti, kde ju lekár prehliadol a predpísal lieky. S dcérou bol opätovne až 03.06.2017, nakoľko matka mu nechcela umožniť stretnutie, pričom dcéra bola opäť chorá. Malá kašlala ešte viac, mala zhoršené dýchanie, mala hnisavé hlieny. Otec bol s ňou opät na pohotovosti. Otec sa obrátil na políciu a kolízneho opatrovníka, pričom dotknuté orgány odkázali otca s podaním návrhu na súd. Otec má za to, že matka dcére neposkytuje potrebnú starostlivosť, dcéra rozpráva pomerne málo, otcovi hovorí mama, pričom je v zlom zdravotnom stave s hematómami po telíčku. Otec vyjadril presvedčenie, že maloletej bude lepšie v jeho starostlivosti vzhľadom na uvedené sa preto domáha zverenia dieťaťa tak neodkladným opatrením, ako aj zmenou rozhodnutia vo veci samej. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
2. Otec sa súčasne návrhom podaným na súde dňa 08.06.2017 domáhal, aby súd zveril maloletú do jeho starostlivosti a opatery. Návrh odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Trnava č.k. 21P/21/2017-13 zo dňa 20.04.2017 (právoplatným dňa 03.05.2017) súd schválil rodičovskú dohodu,
ktorou bol rozšírený styk otca s mal. dcérou, ktorý sa však nedodržuje, pričom matka sa o maloletú dcéru riadne nestará
2. Matka s k návrhu vyjadrila podaním podaným na súde dňa 30.06.2017, kde uviedla, že pristúpila na rodičovskú dohodu v záujme spoločnej maloletej dcéry. Poprela otcom tvrdené skutočnosti. Uviedla, že otec si vymýšľa a fabuluje diagnozy, aby mohol s maloletou ísť k lekárovi. Ďalej uviedla, že k žiadnemu násiliu z jej strany neprišlo a maloletá sama spadla a udrela sa. Otec maloletého dieťaťa podľa matky ju napáda pre materiálne zabezpečenie. Matka mala za to, že sa stará o dieťa riadne a zodpovedne. Uviedla, že súhlasí s posúdením svojho psychického stavu.
3. Súd vo veci nariadil pojednávanie, kde viedol rodičov k zmieru a prípadnej dohody o rozšírení styku otca s dcérou. Otec trval na vykonaní znaleckého dokazovania, a to psychologickým posúdením matky. Súd otca upozornil, že takýto posudok sa javí nadbytočný, pričom ak bude na ňom trvať, súd ho vykoná, avšak na jeho náklady. Otec zotrval na navrhnutom znaleckom dokazovaní.
4. Súd vo veci uznesením č.k. 32P/46/2017-37 zo dňa 09.11.2017 nariadil znalecké dokazovanie a do konania pribral znalca A.. O. Y..
5. Dňa 11.04.2018 bol súdu doručený znalecký posudok, kde znalec zodpovedal súdom položené otázky, pričom podľa záverov znaleckého posudku otec aj matka majú čiastočne znížené rodičovské schopnosti, avšak tieto sú kompenzované inými vlastnosťami. Rodičia sú navzájom k sebe negatívny. Vzájomná komunikácia rodičov je patologická, navzájom sa obviňujú z nedodržiavania dohôd, majú k sebe negatívny vzťah. Znalec na doplňujúcu otázku, či je nevyhnutná zmena starostlivosti uviedol vo svojom písomnom podaní doručenom súdu dňa 30.04.2018, že zo znaleckého posudku nevyplýva nevyhnutná zmena starostlivosti o maloleté dieťa.
6. Súd vykonal dokazovanie obsahom spisového materiálu, znaleckým dokazovaním, vyjadrením rodičov a kolízneho opatrovníka, pričom rodičov viedol k zmieru a dohode vo veci maloletého dieťaťa.
7. Súd vec posúdil podľa nasledovných ustanovení zákona.
8. Podľa § 24 ods. 2 Zákona o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná..
9. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
10. Podľa § 28 ods. 1 Zákon o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
11 Podľa § 28 ods. 2 Zákon o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
12. Podľa § 36 ods. Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. 6) Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
13. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
14. Súd konštatuje, že podľa výsledkov znaleckého dokazovania, by súd návrhu otca na zmenu zverenia a starostlivosti zamietol, nakoľko tento návrh bol preukázaný na základe vykonaného znaleckého
dokazovania ako nedôvodný. Vzhľadom na to, že rodičia v konaní dospeli k dohode o úprave styku otca s maloletou dcérou, súd túto dohodu rodičov schválil, nakoľko má za to, že rozšírený styk otca s dcérou je v jej najlepšom záujme (zlepší sa vzťah otca a dcéry) a súčasne vytvorí priestor matke na to, aby sa mohla riadne zamestnať a tak zabezpečiť, čo najlepšie uspokojenie potrieb maloletého dieťaťa. Vzhľadom na to, že došlo k zmene dohody súd zmenil súčasne aj ostatné rozhodnutie č.k. 21P/21/2017-13 zo dňa 20.04.2017 v časti styku otca s maloletou.
15. V konaní vznikli trovy v podobe znaleckého posudku, za ktoré si znalec vyúčtoval trovy vo výške 855,24 eur. Otec zložil preddavok na trovy dokazovania vo výške 400,- eur.
16. Podľa § 57 zákona č. 161/2015 Z.z. CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
17. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
18. Podľa § 54 CMP, ak účastník, jeho zástupca alebo ten, kto mal v konaní nejakú povinnosť, zavinil trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, je povinný ich nahradiť.
19. Podľa § 2 ods. 1 CMP, Na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
20. Podľa § 259 zákona č. 160/2015 Z.z., ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatnení ako svedok.
21 Podľa § 232 ods. 3 CSP, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
22. Podľa § 232 ods. 4 CSP, ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
23. Súd konštatuje, že v konaní bolo navrhnuté a vykonané znalecké dokazovanie, kde znalec vyúčtoval trovy znaleckého posudku vo výške 855,24 eur, ktoré si faktúrou uplatnil v tomto konaní. Súd má za to, že tieto trovy vyvolal výslovne otec, kedy napriek upozorneniu zo strany súdu, žiadal vykonať znalecké dokazovanie pre to, aby bol ubezpečený o správnosti schopnosti matky starať sa o svoje dieťa. Vzhľadom na uvedené súd zaviazal otca zaplatiť trovy znaleckého dokazovania vo výške 855,24 eur (rozpočítanie znalečného je v ods. 25), pričom časť bude znalcovi vyplatená z otcom zloženého preddavku vo výške 400,- eur a v časti bola uložená povinnosť otcovi nahradiť tieto trovy znalcovi priamo na jeho účet, pričom umožnil otcovi splniť svoj záväzok v mesačných splátkach po 50,- eur, čo zodpovedá jeho súčasným možnostiam, schopnostiam a zárobkovým pomerom. V prípade, že otec nebude dobrovoľne plniť svoju povinnosť, stane sa splatným celý dlh a znalec ako oprávnená osoba sa môže obrátiť na súdneho exekútora.
24. Súd o náhrade trov konania rodičov samotných rozhodol, že ani jeden z nich nemá nárok na náhradu trov konania.
25. Súd priznal znalcovi znalečné v sume 855,24 eur. Priznané znalečné predstavuje: Tarifná odmena hodinová § 6 Tarifná odmena hodinová................................62 hod. á 19,92 eur.........................823,36 eur (preštudovanie spisu nie prvotné - 6 hod, miestne šetrenie 8 hod., spracovanie dokumentácie 24 hodín, spracovanie znaleckého úkonu 24 hodín) Paušálna odmena prevzatie uznesenia a prvotné oboznámenie s konaním ..........................................19,92 eur Hotové a paušálne výdavky § 14
Paušálne výdavky
1. písomné vyhotovenie znaleckého úkonu 2 ks á 2,66 eur .................................. 5,32 eur Cestovné náhrady Použitie osobného motorového vozidla...........................................................................5,32 eur Náhrada za stratu času
Čas strávený čakaním po odrieknutí termínu 2 hod. á 3,32 eur.................................6,64 eur
Priznané znalečné za znalecký posudok č. 2018/4 celkom ...............................855,24 eur
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie zo strany rodičov nie je prípustné, lebo sa po vyhlásení a odôvodnení rozsudku výslovne vzdali práva podať odvolania (§ 368 CSP).
Proti výroku o schválenej dohode rodičov nie je odvolanie zo strany rodičov prípustné (§122 CMP).
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní zo strany znalca, a to od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Podanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie(§ 38 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z.). Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP).