Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38C-22-2017.pdf
PDF · 74.11 KB
Case nature
Area
Subarea
38C/22/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I. sudcom JUDr. Jarmilou Centkovou v spore žalobkyne: C. právne zastúpenej: JUDr. Rudolf Žikla, advokát, Tichá 18, Košice, proti žalovanej: X. o zaplatenie 691,84 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná z a p l a t i ť žalobkyni sumu 691,84 EUR spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania od 1.5.2017 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. II. Žalobkyňa m á n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, ktoré žalovaná zaplatí na účet právneho zástupcu žalobkyne do 3 dní od doručenia uznesenia, ktorým súd I. inštancie rozhodne o výške tejto náhrady.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu 21.6.2017 domáhala voči žalovanej zaplatenia sumy 691,84 EUR s 5 % ročným úrokom z omeškania od 1.5.2017 do zaplatenia. 2. Svoj nárok skutkovo odôvodnila tým, že titulom plnenia ručiteľského záväzku zaplatila za žalovanú, ako za dlžníka v prospech Prvej stavebnej sporiteľne Bratislava sumu 691,84 EUR, ako to vyplýva z výpisu z osobného účtu žalobkyne za obdobie od 1.2.2017 do 28.2.2017. Preto si z titulu § 550 Občianskeho zákonníka uplatnila nárok na náhradu plnenia od pôvodnej dlžníčky, za plnenie ktoré poskytla jej veriteľovi. Nárok na náhradu plnenia voči žalovanej si uplatnila aj mimosúdne listom zo dňa 9.4.2017, pričom žalovaná na to nereagovala. 3. Žaloba bola žalovanej doručená prostredníctvom súdu dňa 1.12.2017. Vo vyjadrení k žalobe dňa 9.12.2017 uviedla, že nárok žalobkyne v celom rozsahu uznáva, avšak nie je schopná ho uhradiť jednorázovo, preto žiada o splátkový kalendár vo výške 30 EUR mesačne a súčasne požiadala aj o oslobodenie od platenia súdnych poplatkov. 4. Právnemu zástupcovi žalobkyne bolo vyjadrenie žalovanej doručené dňa 29.1.2018, ku ktorému dňa 1.2.2018 navrhol, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie, avšak celé vyjadrenie ohľadom splátok považuje za manipulatívne, pretože žalovaná dlhodobo a nespočetne krát doposiaľ nereagovala na žiadne výzvy nielen od svojho veriteľa Prvej stavebnej sporiteľne Bratislava, ale ani od žalobkyne alebo jej právneho zástupcu a svoje dlhy dobrovoľne neplatila, na základe čoho musela žalobkyňa ako ručiteľka za žalovanú zaplatiť pôvodnému veriteľovi najprv sumu 2.660,92 EUR titulom istiny dlhu a následne potom aj sumu 691,84 EUR titulom príslušenstva k požičanej istine. V celku teda žalobkyňa zaplatila 3.352,76 EUR, pričom dodnes nie je nárok na vrátenie peňazí zo strany žalovanej splnený a tento stav je dlhodobý. Žalobkyňa preto navrhla, aby súd nepriznal žalobkyni nárok na oslobodenie od platenia súdnych poplatkov, a trval na tom, aby súd rozsudkom pre uznanie zaviazal žalovanú zaplatiť sumu 691,84 EUR spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania od 1.5.2017 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania. 5. Toto vyjadrenie žalobkyne bolo žalovanej doručené dňa 13.3.2018, následne sa k tomuto žalovaná už nevyjadrila.
Na zistený skutkový stav súd aplikoval nasledujúce z á k o n n é ustanovenia : 6. Podľa § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne. 7. Podľa § 511 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu nie je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely na dlhu všetkých dlžníkov vo vzájomnom pomere rovnaké. Dlžník, proti ktorému bol uplatnený nárok vyšší, než zodpovedá jeho podielu, je povinný bez zbytočného odkladu upovedomiť o tom ostatných dlžníkov a dať im príležitosť, aby uplatnili svoje námietky proti pohľadávke. Môže od nich požadovať, aby dlh podľa podielov na nich pripadajúcich splnili alebo aby ho v tomto rozsahu dlhu inak zbavili. 8. Podľa § 511 ods. 3 Občianskeho zákonníka ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov. Pokiaľ nemôže niektorý z dlžníkov svoj podiel splniť, rozvrhne sa tento podiel rovnakým dielom na všetkých ostatných. 9. Podľa § 282 CSP ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 10. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. Ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, súd je povinný rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku, ak žalobca navrhol tento osobitný procesný postup. Touto právnou úpravou, a teda, že súd môže rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku len na návrh žalobcu, sa má podľa Ústavnoprávneho výboru Národnej rady SR prehĺbiť dispozitívny princíp sporového konania. P r á v n y záver : 11. V občianskoprávnych vzťahoch platí § 550 ObčZ, ktoré ustanovuje, že ručiteľovi, ktorý splnil dlh, vzniká právo požadovať od dlžníka náhradu za plnenie poskytnuté veriteľovi. Ide v tomto prípade o tzv. zákonnú cesiu veriteľových práv na ručiteľa ako nového veriteľa po tom, čo ručiteľ namiesto dlžníka splní veriteľovi zabezpečený dlh, pričom je úplne irelevantné či ručiteľ dlh splnil dobrovoľne alebo nútene prostredníctvom exekúcie, toto právo mu vzniká v obidvoch prípadoch po splnení dlhu. 12. Keďže žalobkyňa z pozície ručiteľa nesporne dlh za žalovanú ako dlžníčku uhradila veriteľovi, a z procesnej stránky žalovaná v spore dňa 29.1.2018 uznala nárok žalobkyne v celom rozsahu čo dôvodu a do výšky, tak súd v zmysle návrhu žalobkyne v súlade s ust. § 282 a nasl. CSP o žalobe rozhodol rozsudkom pre uznanie tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 26.4.2018.
Trovy konania :
13. Podľa § 262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 14. Podľa § 255 ods.1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 15. Podľa § 262 ods.2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 16. Podľa zásad o náhrade trov konania (§255 CSP) súd priznal žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, keďže bola v spore v celom rozsahu úspešná.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm.a) CSP).. V tom prípade je odvolanie potrebné podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Podľa ust. § 365 ods.1 CSP odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods.2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods.3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).