Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_14P-11-2018.pdf
PDF · 84.27 KB
Case nature
Area
Subarea
14P/11/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní vedenom pred sudkyňou Mgr. Andreou Tomašovičovou, vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: U. B., nar. XX.XX.XXXX, J. B., nar. XX.X.XXXX a Q. B., nar. X.X.XXXX, v konaní zastúpené procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, deti rodičov: otec Ľ. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom I., O. XX, a matka H. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I., O. XX, o úpravu styku otca s maloletými deťmi, takto
rozhodol:
I. Súd upravuje styk otca s maloletým U., K.. XX.XX.XXXX, maloletým J., K.. XX.X.XXXX a maloletým Q., K.. X.X.XXXX tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletými deťmi každý párny víkend v kalendárnom roku v dobe od soboty 10.00 hod. do nedele 19.00 hod. Počas jarných prázdnin každý nepárny kalendárny rok od pondelka od 10.00 hod. do piatka do 19.00 hod. toho týždňa v ktorom sú jarné prázdniny, počas veľkonočných prázdnin každý kalendárny rok v dobe od nedele od 19.00 hod. do pondelka do 19.00 hod., počas letných prázdnin v každom kalendárnom roku v dobe od 1.7. od 10.00 hod. do 14.7. do 19.00 hod., od 1.8. od 10.00 hod. do 14.8. do 19.00 hod., počas vianočných sviatkov každý párny kalendárny rok v dobe od 23.12. od 19.00 hod. do 26.12. do 19.00 hod. a každý nepárny kalendárny rok v dobe od 30.12. od 19.00 hod. do 1.1. nasledujúceho roka do 19.00 hod. s tým, že otec si maloleté deti prevezme a po ukončení styku opäť odovzdá matke v mieste bydliska maloletých. Matka je povinná maloleté deti na styk riadne pripraviť.
II. Súd týmto mení Rozsudok Okresného súdu Trnava č.k. 21P 55/2016-72 zo dňa 20.7.2016 v časti úpravy styku s maloletými deťmi.
III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Otec detí návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 5.2.2018 žiadal upraviť rozsah jeho styku s maloletými deťmi každý párny víkend od soboty od 11.00 hod. do nedele do 19.00 hod., počas letných prázdnin každý rok po dobu 14 dní, počas vianočných sviatkov každý rok dňa 25.12. od 11.00 hod. do 19.00 hod., dňa 31.12. od 11.00 hod. do 1.1. do 19.00 hod, počas veľkonočných sviatkov každý rok od nedele od 19.00 hod. do pondelka do 19.00 hod. a počas jarných prázdnin polovicu z týchto prázdnin.
2. V návrhu uviedol, že ich manželstvo s matkou detí bolo rozvedené Rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. 21P/55/2016-72 zo dňa 20.7.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.8.2016. Maloletí boli na čas po rozvode zverení do osobnej starostlivosti matke, úprava styku otca s maloletými nebola súdom realizovaná. Po rozvode sa s maloletými deťmi pravidelne stretával podľa spoločnej dohody s matkou, každý druhý víkend od soboty 11.00 hod. do nedele 19.00 hod., nakoľko mu práca neumožňuje stretávať sa s deťmi od piatku. Na styku s deťmi sa vedeli s matkou dohodnúť po dobu jeden a pol roka, po vzájomnej dohode s matkou sa s nimi stretol aj v priebehu pracovného týždňa, prípadne s nimi
zostal, keď boli deti choré. Deti si chcel brávať aj cez prázdniny a mimo dohodnuté víkendy, čo však bolo možné iba vtedy, keď to vyhovovalo matke, a to hlavne v týždni a v prípade choroby niektorého z maloletých detí, pretože si nechcela brať z práce dovolenku a on si to mal vždy prispôsobiť pracovným povinnostiam. Odkedy si matka našla nového priateľa, začala mu znemožňovať styk s deťmi a pri svojich rozhodnutiach nerešpektovala žiadne návrhy otca s odôvodnením, že ona vie čo je pre deti najlepšie. Spoločnú dohodu ohľadom styku s deťmi začala porušovať od novembra 2017, pretože deti v čase, keď si ich mal vyzdvihnúť, neboli doma, pretože matka s nimi odišla ku svojmu priateľovi do Dunajskej Stredy, kam deti bráva každý víkend od piatka do nedele aj proti vôli maloletých detí a tak otcovi zabraňuje v styku s maloletými, keď matka s deťmi odchádza za priateľom v piatok hneď po škole. Otec si s deťmi dobre rozumie a radi s ním trávia čas, bráva ich na výlety, do kina a na dovolenky. Otec sa s snažil dohodnúť s matkou na styku s deťmi aj prostredníctvom mediátorky, táto mediácia však bola neúspešná. Otec je samostatne zárobkovo činná osoba, vlastní bar v Trnave, pričom najdôležitejšie dni pre zárobok v bare sú piatok a sobota a z toho dôvodu potrebuje byť práve v piatok v práci. V bare priamo pracuje aj otec, nemá pevnú pracovnú dobu. Pretože zamestnáva ďalšie štyri osoby, môže zostať doma v sobotu keď sú deti u neho, napriek tomu, že aj v sobotu je bar zárobkovo činný. V priebehu konania otec upresnil rozsah styku s deťmi, keď navrhol upraviť styk s deťmi počas letných prázdnin každý rok v dobe od 1.7. od 10.00 hod. do 14.7. do 19.00 hod. a od 1.8. od 10.00 hod. do 14.8. do 19.00 hod., počas jarných prázdnin od pondelka kedy jarné prázdniny začínajú od 10.00 hod. do stredy toho týždňa do 19.00 hod., počas vianočných sviatkov každý rok dňa 25.12. od 11.00 hod. do 19.00 hod. a každý párny rok od 31.12. od 11.00 hod. do 1.1. do 19.00 hod. Otec uzavrel nové manželstvo, býva v prenajatom byte spolu s manželkou Luciou a maloletým synom Filipom, nar. 16.2.2018. Pokiaľ ide o návrh matky prednesený na pojednávaní, aby si bral deti už v piatok poobede, s týmto otec nesúhlasil keď uviedol, že bar má podľa prevádzkovej doby otvorený v piatok od 15.00 hod. do 02.00 hod., v práci zostáva však dlhšie, a to do doby, pokiaľ má zákazníkov. Preto nemôže ísť v pre deti už v piatok, nakoľko by s nimi netrávil čas, boli by s jeho manželkou alebo s jeho rodičmi, tiež nevie pre deti prísť v sobotu skôr ako o 10.30 hod.. Otec upresnil, že počas vianočných sviatkov si bude deti brávať už 23.12. o 19.00 hod. a 30.12. o 19.00 hod.
3. Matka potvrdila, že po rozvode manželstva sa s otcom vedeli dohodnúť ohľadne stretávania s deťmi do doby, kým si v októbri 2017 nenašla priateľa, ktorý býva v Dunajskej Strede. Každý víkend teda berie deti zo školy a škôlky a hneď cestuje za priateľom. Otcovi detí navrhovala, aby si deti zobral už v piatok, prípadne aby si po deti prišiel do Dunajskej Stredy, pretože nechcela čakať doma v sobotu do 11.00 hod., kým si otec príde po deti. S týmto otec nesúhlasil a tak sa stalo, že deti neboli u otca niekoľko týždňov po sebe ale boli s matkou u jej priateľa v Dunajskej Strede. Matka párkrát z vlastnej iniciatívy odviezla deti v piatok večer k otcovým rodičom do Trnavy, kde deti zostali do doby kým si ich v sobotu otec neprevzal. S touto možnosťou zanechania detí u starých rodičov matka otca súhlasila, len jej to bolo potrebné dopredu oznámiť. Matka býva spolu s deťmi v rodinnom dome, ktorý je v BSM, spoločnú domácnosť nevedie s nikým. Za priateľom dochádza len cez víkendy. V apríli 2018 sa spolu s otcom detí dohodli na tom, že sa otec bude stretávať s deťmi v intervaloch každý druhý víkend, pričom raz si deti zoberie už v piatok okolo 17.00 hod., ďalší víkend v sobotu ráno a takýmto spôsobom sa to bude striedať, tiež sa dohodli, že si otec deti zoberie aj cez týždeň na dve hodiny s tým, že jej dá dopredu vedieť. Styk s deťmi sa takýmto dohodnutým spôsobom v jednom prípade zrealizoval, keď matka zaviezla otcovi deti už okolo 14.00 hod.. Matka súhlasila s navrhovaným rozšíreným stykom otca s deťmi aj počas letných prázdnin, navrhovala však posunúť začiatok styku na 8.00 hod. alebo na 8.30 hod., počas jarných prázdnin navrhovala, aby boli deti s otcom celý týždeň jarných prázdnin počnúc nepárnym rokom, keďže v tomto roku trávili deti jarné prázdniny s ňou, počas vianočných prázdnin navrhla, aby boli deti s otcom jeden rok od 24.12. od 8.00 hod. do 26.12. do 19.00 hod. a v ďalšom roku by boli u otca od 31.12. od 8.00 hod. do 1.1. do 19.00 hod, počas veľkonočných sviatkov s návrhom otca súhlasila. Pretože sa v priebehu dvoch mesiacov chce presťahovať aj s deťmi do Dunajskej Stredy, nebudú deti vidieť otca počas pracovného týždňa, preto navrhovala, aby si otec deti brával už v piatok poobede a nie až v sobotu ráno.
4. Podľa § 36 ods.1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
5. Podľa § 25 ods. 1 a 2 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
6. Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
7. Súd sa oboznámil s návrhom, vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a zistil nasledovný skutkový stav veci.
8. Manželstvo rodičov detí bolo rozvedené Rozsudkom Okresného súdu Trnava č. k. 21P/55/2016-72 zo dňa 20.7.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.8.2016. Maloletí boli na čas po rozvode zverení do osobnej starostlivosti matke, úprava styku otca s maloletými nebola súdom realizovaná. Po rozvode sa s maloletými deťmi otec pravidelne stretával podľa spoločnej dohody s matkou, každý druhý víkend od soboty 11.00 hod. do nedele 19.00 hod., a to až do novembra 2017, kedy sa styk otca dohodnutým spôsobom prestal realizovať, pretože matka odcestovala každý týždeň aj spolu s deťmi za svojim priateľom do Dunajskej Stredy, kde trávili celý víkend. Pretože s deťmi odcestovala už hneď v piatok poobede, v čase kedy si otec mal podľa dohody brať deti, neboli doma. V apríli 2018 sa otec s matkou znovu dohodli na nových pravidlách stretávania sa s deťmi, podľa ktorých sa otec bude stretávať s deťmi v intervaloch každý druhý víkend, pričom raz si deti zoberie už v piatok okolo 17.00 hod., ďalší víkend v sobotu ráno, tiež sa dohodli, že si otec deti zoberie aj cez týždeň na dve hodiny. Podľa tejto novej dohody sa styk otca s deťmi zrealizoval v jednom prípade. Súd dospel k záveru, že je potrebné upraviť rozsah stretávania sa otca s deťmi, keď na tomto sa rodičia nevedeli dohodnúť, čo vyplynulo aj zo samotného konania. Aj keď sa rodičia napokon dohodli na tom, že otec sa bude stýkať s deťmi každý párny víkend od soboty do nedele 19.00 hod, počas jarných prázdnin každý nepárny kalendárny rok od pondelka od 10.00 hod. do piatka do 19.00 hod., počas veľkonočných prázdnin každý kalendárny rok od nedele od 19.00 hod. do pondelka do 19.00 hod., počas letných prázdnin od 1.7. od 10.00 hod. do 14.7. do 19.00 hod. a od 1.8. od 10.00 hod. do 14.8. do 19.00 hod., počas vianočných sviatkov každý párny kalendárny rok v dobe od 23.12. od 19.00 hod. do 26.12. do 19.00 hod. a každý nepárny kalendárny rok v dobe od 30.12. od 19.00 hod. do 1.1. nasledujúceho roka do 19.00 hod., nevedeli sa už dohodnúť na tom, o ktorej hodine sa začne realizovať styk otca s deťmi v sobotu ráno pri bežnom styku každý párny víkend, keď matka navrhovala aby si otec deti brával už o 8.00 hod. alebo o 8.30 hod., pretože deti sa na otca tešia a mala záujem aby deti trávili s otcom viac času, naproti tomu otec uvádzal, že takto skoro nevie pre deti prísť vzhľadom k tomu, že je v práci až do neskorých nočných hodín a musí sa vyspať, preto navrhoval určiť začiatok styku o 10.30 hod.
9. Vzhľadom na vykonané dokazovanie dospel súd k záveru, že návrhu otca na úpravu styku s deťmi je potrebné vyhovieť, keď o tejto otázke a o rozsahu stretávania sa otca s deťmi, sa rodičia nevedeli dohodnúť. Nakoľko v priebehu konania sa rodičia dohodli na styku otca s deťmi, ako aj na tom, v ktorom období a počas ktorých sviatkov sa ako bude styk realizovať, súd ich dohodu poňal aj do samotného výroku svojho rozhodnutia, keď takto dohodnutý styk je v záujme maloletých detí. Pokiaľ však išlo o začiatok styku v každý bežný párny týždeň, súd nemohol vyhovieť návrhu matky, aby sa začal realizovať už o 8.00 hod. alebo o 8.30 hod., a to s poukazom na to, že nie je možné určiť otcovi styk s deťmi v širšom rozsahu, ako sám žiada. S prihliadnutím na to, že otec v piatok pracuje až do neskorých nočných hodín, súd upravil začiatok styku na 10.00 hod., čo je čas niekde medzi tým čo žiadala matka a tým čo navrhoval otec, a to s prihliadnutím k tomu, aby sa otec mohol po práci vyspať a aby mohol pre deti bez väčšej námahy prísť, najmä pokiaľ ide aj o väčšiu vzdialenosť ktorú bude musieť absolvovať po tom, ako sa deti presťahujú do Dunajskej Stredy. Takýto začiatok styku o 10.00 hod. naviac korešponduje aj s tým, ako sa rodičia dohodli ohľadom začiatku styku počas letných prázdnin a počas jarných prázdnin, a tak takéto určenie začiatku styku otca aj v bežný týždeň, vedie k sprehľadneniu celého rozsahu styku s deťmi.
10. S poukazom na vyššie uvedené, súd rozhodol v zmysle návrhu a vo výroku I. upravil styk otca s deťmi.
11. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, keď rozhodol vo výroku III. tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava (§ 357 písm. a), m) CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).