Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/215/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Martin sudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcu KRUK Česká a Slovenská republika, s. r. o, so sídlom Československej armády 954/7, 500 03 Hradec Králove, Česká republika, IČO: 247 85 199, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou Gallo, s. r. o., so sídlom Jilemnického 30, Martin 03601 proti žalovanému N. F., Y.. XX.X.XXXX, E. XXXXX N., v konaní o zaplatenie 448,48 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je žalobcovi povinný zaplatiť sumu 13,59 € spolu s 5 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 17.12.2016 do zaplatenia na účet žalobcu vedený v C. C., A..C.., IBAN: C. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku uplatneného nároku sa konanie zastavuje.

III. Žalobca má proti žalovanému právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

IV. O výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 31.10.2017 sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 448,48 € spolu s 5-%ným úrokom z omeškania ročne od 17.12.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Žalobu žalobca odôvodnil tou skutočnosťou, že pohľadávku proti žalovanému nadobudol od obchodnej spoločnosti Provident Financial s. r. o., so sídlom V Bratislave, IČO: 35805731, ktorá so žalovaným uzatvorila dňa 29.11.2012 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 567612258, na základe ktorej poskytla žalovanému pôžičku vo výške 1.000 €. Žalovaný mal pôžičku splácať po dobu 100 týždňov v sume 13.59 €. Posledná predpísaná splátka bola zročná 30.10.2014. Pohľadávku z tejto nevrátenej pôžičky žalobca nadobudol zmluvu o postúpení pohľadávok, ktorú uzavrel s obchodnou spoločnosťou Provident Financial s. r. o., so sídlom v Bratislave dňa 16.12.2016. Žalovaný porušil svoju povinnosť svoje záväzky a to napriek predžalobnej výzve, ktorou bol vyzvaný k zaplateniu dlhu z predmetného úveru, keďže na výzvu žalovaný nereagoval, žalobca bol nútený obrátiť sa so žalobou na súd. K svojej žalobe žalobca pripojil listinné dôkazy a to zmluvu o spotrebiteľskom úvere a výpis z úverového účtu, ako aj zmluvu o zabezpečení splátok úveru, oznámenie o postúpení pohľadávky s doručenkou pre žalovaného a predžalobnú výzvu s doručenkou.

3. V podaní, ktoré na súd došlo 22.1.2018, žalobca uviedol, že berie podanú žalobu v časti istiny spolu s príslušným úrokom z omeškania späť a to výške 434,89 € a žiada priznať len poslednú nezaplatenú splátku, zročnú 30.10.2014 vo výške 13,59 €, teda žiadal priznať sumu 13,59 € spolu s úrokom z

omeškania vo výške 5% ročne z tejto sumy od 17.12.2016 do zaplatenia a priznať aj náhradu trov konania.

4. Vzhľadom na čiastočné späťvzatie žaloby súd konanie o zvyšku uplatneného nároku zastavil podľa ustanovenia § 145 ods.2 Civilného sporového poriadku.

5. Súd sa pokúsil doručiť žalobu žalovanému, ktorý si ju ale neprevzal v mieste svojho trvalého bydliska a preto mu bola doručovaná spôsobom, ktorý predpokladá ustanovenie § 116 ods. 2 C.s.p., teda zverejnením na webovej stránke súdu a na úradnej tabuli súdu s tým, že písomnosť sa považovala po 15 dňoch od zverejnenia za doručenú, napriek tomu, že sa o nej žalovaný nedozvedel.

6. Žalovaný sa takto k žalobe nevyjadril, v dôsledku čoho nerozporoval skutkové tvrdenia žalobcu a tieto sa v zmysle ustanovenia § 151 ods.1 C.s.p. považovali za nesporné.

7. V zmysle § 297 písm. b/ C. s. p. v spojení s ust. § 219 ods. 3 C. s. p. dňa 10.5.2018 súd verejne vyhlásil vo veci samej rozsudok bez nariadenia pojednávania.

8. Pri svojej rozhodovacej činnosti súd vychádza zo skutočnosti, že tvrdenia žalobcu ohľadne uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a nevrátení sumy v celkovej výške 448,48 € sú nesporné. Z pôvodnej uplatnenej istiny však žalobca požadoval len poslednú splátku z ročnú k 30.10.2014. Súd dospel k presvedčeniu, že predchodca žalobcu, obchodná spoločnosť Provident Financial s. r. o., so sídlom v Bratislave so žalovaným dňa 29.11.2012 uzavrela platnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorej režim sa spravoval ustanoveniami zák. č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách.

9. Žalovanému bol poskytnutý spotrebiteľský úver v sume 1.000 € pri úrokovej sadzbe 15% ročne, teda vo výške 160,52 € a za administratívny poplatok, stanovený pevnou sumou, vo výške 197,98 €. RPMN úveru predstavovala 39,57%, priemerná hodnota RPMN predstavovala 46,35% a celková čiastka k zaplateniu sumu 1.358,50 €. Žalovaný sa zaviazal žalobcovi dlžnú sumu splácať v týždenných splátkach pri počte splátok 100 a výške splátky 13,59 €. Úver bol poskytnutý na dobu 100 týždňov a termín splatnosti poslednej splátky a teda konečnej splatnosti úveru bol 7.deň stého týždňa po dni uzavretia zmluvy.

10. V konaní nebol produkovaný dôkaz preukazujúci, že by žalovaný bol poslednú splátku úveru v sume 13,59 € žalobcovi zaplatil. Žalobca sa stal na základe zmluvy o postúpení pohľadávok novým veriteľom žalovaného v zmysle ustanovenia § 524 a nasl. Obč. zákonníka (zák. č. 40/1964 Z.z.).

11. Nárok žalobcu na zaplatenie poslednej splátky úveru, ktorá v sebe zahŕňala splátku istiny úroku, ale aj administratívneho poplatku, nachádza právnu oporu v ustanoveniach § 497 a nasl. Obch. zákonníka, ktorý predstavuje základný právny rámec pre úpravu úverovej zmluvy.

12. Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

13. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom, alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona, alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

14. Podľa § 502 ods. 2 Obchodného zákonníka pri pochybnostiach sa predpokladá, že dojednaná výška úrokov sa týka ročného obdobia.

15. Vzhľadom na spotrebiteľský charakter úveru má žalobca právo na úroky z omeškania v zmysle ustanovenia § 517 ods. 2 Obč. zákonníka v spojení s ustanovením § 3 Nariadenia Vlády Slovenskej republiky, č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obč. zákonníka. Výška úroku z

omeškania je o 5 %-uálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálne banky platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.

16. Keďže posledná splátka bola zročná k 30.10.2014 je zrejmé, že žalovaný v čase od ktorého žiadal žalobca priznať úroky z omeškania bol dávno v omeškaní s úhradou tejto sumy. Súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.

17. V zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p, súd žalobcovi priznáva právo na náhradu všetkých účelne vynaložených trov konania.

18. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.

Podľa § 363 C. s. p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 C. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 C. s. p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 C. s. p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 C. s. p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 C. s. p. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.