Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cb-17-2016.pdf
PDF · 106.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-3Cb/17/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, sudkyňa L.. R. V., v spore žalobcu: N. N. F. s.r.o., so sídlom M. 9, XXX XX V., C.: XX XXX XXX, zastúpený V. advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom F. mýto 1, XXX XX V., C.: XX XXX XXX p r o t i žalovanému: C.. Z. X., s miestom podnikania F. XX, XXX XX F., C.: XX XXX 605, v konaní o zaplatenie sumy 916,48 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalobu z a m i e t a .
II. Trovy konania žalovanému zo strany žalobcu n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobcu uplatnil voči žalovanému nárok o zaplatenie sumy 916,48 eura s príslušenstvom.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 09.06.2011 žalovaný a spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, ktorá je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I. Oddiel: Sro, vložka č.27882/B, v tom čase podnikajúca pod obchodným menom Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. uzavreli zmluvu o pripojení číslo e011-1RRVOWK ku referenčnému číslu zákazníka 81403599 podľa ust. § 43 Zákona č.610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZOEK“), na podklade ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanému elektronické komunikačné služby aktivovaním SIM karty do 30 dní odo dňa podpisu zmluvy oboma zmluvnými stranami, zriadením programu služieb O2 Moja firma k telefónnemu číslu +421948396322. Zmluva o pripojení bola uzavretá na dobu neurčitú. Zároveň uzavreli dňa 14.12.2012 právny predchodca žalobcu so žalovaným Rámcovú zmluvu o poskytnutí osobitných podmienok pri poskytovaní elektronických komunikačných služieb (ďalej len „Zmluva o poskytnutí osobitných podmienok pri poskytovaní elektronických komunikačných služieb“), ktorá bola uzatvorená na dobu určitú 6 mesiacov od nadobudnutia jej účinnosti. Žalovaný sa svojím podpisom Zmluvy o pripojení a Zmluvy o poskytnutí osobitných podmienok pri poskytovaní elektronických komunikačných služieb zaviazal uhradiť právnemu predchodcovi žalobcu za dohodnuté služby cenu podľa platného cenníka právneho predchodcu žalobcu, a to v lehote splatnosti a vo výške určenej vo faktúre vystavenej po konci toho ktorého zúčtovacieho obdobia a zároveň svojím podpisom potvrdil, že bol oboznámený so Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete právneho predchodcu žalobcu (t.č. Telefónica Slovakia, s.r.o.), ktoré boli vydané v súlade s ust. § 40 ods. 1) ZOEK, ako aj s platným cenníkom ktoré sú neoddeliteľnosťou súčasťou Zmluvy o pripojení. V súlade s uvedeným je žalobca toho názoru, že záväzok vyplývajúc, zo Zmluvy o pripojení je dostatočne určitý a preto uvedený spôsob určenia záväzku nemôže vzbudzovať pochybnosti o jeho určitosti. Dňom uzatvorenia Zmluvy o pripojení bol žalovanému právnym predchodcom žalobcu aktivovaný program O2 Moja firma za ktoré poskytnuté služby právny predchodca žalobcu vyúčtoval žalovanému v súlade s platným cenníkom sumu celkovo vo výške 916,48
eur a to faktúrou č. 1048994405 sumu 521,98 eura splatnosť faktúry dňa 15.03.2013, faktúrou č. 1050460476 sumu 16,- eur splatnosť faktúry dňa 15.04.2013, faktúrou č. 1052392049 sumu 378,50 eur splatnosť faktúry dňa 15.05.2013. Vzhľadom k tomu, že žalovaný predmetné faktúry riadne a včas neuhrádzal, tak ako sa k tomu v Zmluve o pripojení zaviazal, vyzval právny predchodca žalobcu listom zo dňa 18.03.2013 s názvom Pokus o zmier - návrh na riešenie sporu dohodou žalovaného k úhrade dlžnej sumy vo výške 628,95 eur vzniknutej z titulu neuhradených faktúr. Podľa ust. § 44 ods. 10) ZOEK v rozhodnom čase. Podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, 20) alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na vyzvú podniku zariadenie neodpojí, d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, e) opakovane porušuje podmienky' zmluvy o poskytovaní verejných služieb. " Podľa ust. § 78 ods. 9) ZOEK v rozhodnom čase, „Zmluvy o pripojení podľa doterajších predpisov sú zmluvami o poskytovaní verejných služieb podľa tohto zákona.“ Nakoľko žalovaný ani po písomnej výzve a viacnásobných telefonických upozorneniach neuhradil predmetné faktúry v celom rozsahu, vyzval právny predchodca žalobcu listom Zo dňa 19.03.2013 žalovaného k úhrade dlžnej sumy vo výške 628,95 eura v termíne najneskôr do 11.04.2013 s tým, že ak dlžná suma nebude riadne a včas v stanovenom termíne uhradená, odstúpi právny predchodca žalobcu dňom 18.04.2013 od Zmluvy o pripojení. Vzhľadom na skutočnosť, že zo strany žalovaného nedošlo k úhrade predmetných faktúr v termíne na to určenom (a ani po tomto termíne), a to ani len sčasti, dňom 18.04.2013 odstúpil právny predchodca žalobcu od Zmluvy o pripojení. Podľa doručenky číslo SPP 81403599 Vyp 4/27/2013 prevzal žalovaný Odstúpenie od zmluvy dňa 12.04.2013. V zmysle ustanovenia § 524 ods. 1 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. (ďalej len „Občiansky zákonník“), „Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému“. V zmysle ustanovenia § 524 ods. 2 Občianskeho zákonníka, „S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvom a všetky práva s ňou spojené“, Dňa 05.11.2015 došlo na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 3067 uzatvorenej medzi žalobcom a právnym predchodcom žalobcu okrem iného aj k postúpeniu nasledovných pohľadávok z faktúry č. 1048994405 vo výške 521,98 eur, faktúry č. 1050460476 vo výške 16,- eur, faktúry č. 1052392049 vo výške 378,50 eur a to tak ako je to bližšie uvedené v prílohe č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok. V zmysle ustanovenia § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka. „Postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. „V zmysle ustanovenia § 526 ods. 2 Občianskeho zákonníka, „Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení. V nadväznosti na vyššie uvedené žalobca uvádza, že k Oznámeniu o postúpení Pohľadávok došlo zo strany právneho predchodcu žalobcu dňa 05.11.2015. Keďže postúpením pohľadávok prešli na žalobcu zo strany právneho predchodcu žalobcu všetky práva a povinnosti s postúpením pohľadávok spojené, vyzval žalobca bezodkladne žalovaného výzvou zo dňa 17.12.2015 k úhrade dlžnej sumy z pohľadávky. Pre úplnosť žalobca ozrejmuje, že dlžná suma pohľadávky uvedená vo vyššie špecifikovanej výzve bola žalobcom vypočítaná ku dňu ku ktorému žalobca vyzýval žalovaného k úhrade dlžnej sumy pohľadávky ku dňu 17.12.2015 a zahŕňala v rozhodnom čase nesplatenú istinu pohľadávky, ako aj splatné príslušenstvo. Nakoľko žalovaný po Výzve I. neuhradil žalobcovi pohľadávku, vyzval žalobca opätovne žalovaného listom zo dňa 02.03.2016 k úhrade dlžnej sumy z pohľadávky. Nakoľko žalovaný ani po výzve II. neuhradil žalobcovi pohľadávku, vyzval žalobca opätovne žalovaného listom zo dňa 26.08.2016 k úhrade dlžnej sumy z pohľadávky. Žalobca v uvedenej veci ďalej dodal, že sa pokúšal o mimosúdne urovnanie pohľadávky, avšak z dôvodu dlhodobej platobnej neschopnosti žalovaného plniť pohľadávku žalobcovi ako aj jeho nečinnosti je žalobca nútený domáhať sa svojho práva súdnou cestou. Snaha žalobcu ako aj jeho právneho predchodcu dohodnúť sa so žalovaným mimosúdne je nespochybniteľná predovšetkým aj s poukazom na skutočnosť, že k odstúpeniu od Zmluvy o pripojení, tak ako je to uvedené v tomto podaní došlo dňa 18.04.2013, avšak žalobca podáva žalobu na tunajší súd až dňa 02.12.2016, pričom iba žalobca sa pokúšal v rámci mimosúdneho vymáhania pohľadávky vyzývať žalovaného písomne ako aj telefonicky k úhrade dlžnej sumy. Uvedenou žalobou si žalobca voči žalovanému uplatňuje sumu vo výške 916,48 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 521,98 eur od 16.03.2013 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 16,- eur od 16.04.2013 zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 8,50 % ročne. zo sumy 378,50 eur od 16.05.2013 do zaplatenia. Keďže žalovaný sa so splnením svojho záväzku dostal do omeškania, žalobca si uplatnil aj zákonný úrok z omeškania z jednotlivých faktúr.
3. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz pod č. k. 3Cb/17/2016-45 zo dňa 09.01.2017. 4. Žalovaný dňa 01.02.2017 podal odpor voči platobnému rozkazu, ktorý odôvodnil tým, že odmieta platbu v takej výške ako je uplatňovaná žalobou, nakoľko uvedené výšky faktúr sú sporné a nie je si vedomý účtovanej čiastky. Poukázal nato v odpore, že suma uplatnená žalobou nesúhlasí s výzvami žalobcu, kde sa uvádzajú iné sumy. 5. Podľa § 267 ods. 3 CSP, ak čo len jeden zo žalovaných podá včas odpor s vecným odôvodnením, súd zruší platobný rozkaz v celom rozsahu a nariadi pojednávanie. To neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa § 76 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>. 6. Súd uznesením zo dňa 08.02.2017 pod č. k. 3Cb/17/2016-48 zrušil platobný rozkaz Okresného súdu Svidník zo dňa 09.01.2017 pod č. k 3Cb/17/2016-45. 7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav: 8. Na pojednávaní dňa 10.05.2018 súd pokračoval v konaní v neprítomnosti zástupcu žalobcu, ktorý mal termín pojednávania vykázaný dňa 04.05.2018. 9. Súd zistil, že dňa 09.06.2011 žalovaný a právny predchodca žalobcu obchodná spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, ktorá je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., v tom čase podnikajúca pod obchodným menom Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. uzavreli zmluvu o pripojení číslo e011-1RRVOWK ku referenčnému číslu zákazníka 81403599 podľa ust. § 43 Zákona č.610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Na základe uvedenej zmluvy sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanému elektronické komunikačné služby aktivovaním SIM karty do 30 dní odo dňa podpisu zmluvy oboma zmluvnými stranami, zriadením programu služieb O2 Moja firma k telefónnemu číslu +XXXXXXXXXXXX. Zmluva o pripojení bola uzavretá na dobu neurčitú. 10. Je zrejmé, že dňa 14.12.2012 právny predchodca žalobcu so žalovaným uzavreli Rámcovú zmluvu o poskytnutí osobitných podmienok pri poskytovaní elektronických komunikačných služieb, ktorá bola uzatvorená na dobu určitú 6 mesiacov od nadobudnutia jej účinnosti. Žalovaný sa svojím podpisom Zmluvy o pripojení a Zmluvy o poskytnutí osobitných podmienok pri poskytovaní elektronických komunikačných služieb zaviazal uhradiť právnemu predchodcovi žalobcu za dohodnuté služby cenu podľa platného cenníka právneho predchodcu žalobcu, a to v lehote splatnosti a vo výške určenej vo faktúre vystavenej po konci toho ktorého zúčtovacieho obdobia a zároveň svojím podpisom potvrdil, že bol oboznámený so Všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete právneho predchodcu žalobcu (t.č. Telefónica Slovakia, s.r.o.), ktoré boli vydané v súlade s ust. § 40 ods. 1) ZOEK. ako aj s platným cenníkom ktoré sú neoddeliteľnosťou súčasťou Zmluvy o pripojení. 11. Právny predchodca žalobcu žalovanému za poskytnuté služby vystavil faktúry a to č. 1048994405 zo dňa 02.03.2013 s dátumom splatnosti 15.03.2013, v sume 562,35 eura (za zúčtovacie obdobie od 22.01.2013 do 21.02.2013), pričom z uvedenej faktúry žalobca si uplatňuje sumu 521,98 eura, faktúry č. 1050460476 zo dňa 02.04.2013 s dátumom splatnosti 15.04.2013, v sume 16,- eur (za zúčtovacie obdobie od 22.02.2013 do 21.03.2013), faktúry č. 1052392049 zo dňa 02.05.2013 s dátumom splatnosti 15.05.2013, v sume 394,50 eura (za zúčtovacie obdobie od 22.03.2013 do 21.04.2013, pričom z uvedenej faktúry žalobca si uplatňuje sumu 378,50 eura. 12. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 18.03.2013 s názvom Pokus o zmier vyzval žalovaného k úhrade dlžnej sumy vo výške 628,95 eura za poskytnuté služby s tým, že žiadal o okamžitú úhradu dlžnej čiastky. 13. Listom zo dňa 19.03.2013 právny predchodca žalobcu adresoval žalovanému odstúpenie od zmluvy pod referenčným číslom 0081403599 ku dňu 18.04.2013 s tým, že v uvedenom odstúpení od zmluvy je uvedené, že v prípade, ak predmetnú dlžnú sumu 628,95 eura neuhradí žalovaný najneskôr do 11.04.2013, od zmluvy odstupuje. Žalovaný odstúpenie od zmluvy podľa kópie doručenky prevzal dňa 12.04.2013. 14. Podľa §524 Občianskeho zákonníka na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č.3067 dňa 05.11.2015 uzatvorenej medzi žalobcom a právnym predchodcom žalobcu došlo k postúpeniu pohľadávok voči žalovanej z predmetných faktúr č. 1050460476 zo dňa 02.04.2013 s dátumom splatnosti 15.04.2013, v sume 16,- eur (za zúčtovacie obdobie od 22.02.2013 do 21.03.2013), faktúry a to č. 1052392049 zo dňa 02.05.2013 s dátumom splatnosti 15.05.2013, v sume 394,50 eura (za zúčtovacie obdobie od 22.03.2013 do 21.04.2013, pričom z uvedenej faktúry žalobca si uplatňuje sumu 378,50 eura. Uvedenou žalobou si žalobca voči žalovanému uplatňuje sumu vo výške 916,48 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 521,98 eur od 16.03.2013 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 16,- eur od 16.04.2013 zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 8,50 % ročne. zo sumy 378,50 eur od 16.05.2013 do zaplatenia.
15. Oznámenie o postúpení pohľadávok zo strany právneho predchodcu žalobcu bolo žalovanému listom oznámené dňa 05.11.2015, pričom v uvedenej oznámení o postúpení pohľadávok sa uvádza, že celková výška pohľadávok ku dňu postúpenia je 1 156,57 eura. 16. Žalobca výzvou na zaplatenie dlhu zo dňa 17.12.2015 vyzýva žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 1 156,57 eura. 17. Predžalobnou upomienkou zo dňa 02.03.2016 žalobca vyzýva žalovaného k úhrade dlžnej sumy vo výške 1 175,73 eura v lehote najneskôr do 12.03.2016. 18. Výzvou zo dňa 26.08.2016 žalobca vyzýva žalovaného na zaplatenie sumy 1 187,61 eura v lehote do 31.08.2016. 19. Zástupca žalobcu vo svojich písomných vyjadreniach v celom rozsahu trval na uvedenej žalobe, pričom na výzvu súdu, aby predložil výpisy hovorov k jednotlivým faktúram, keďže žalovaný výšku žalovanej sumy popieral, zo strany žalobcu bolo oznámené súdu, že aj napriek enormnej snahe žalobcu sa im nepodarilo od pôvodného veriteľa získať podrobné výpisy hovorov k jednotlivým faktúram. 20. Žalovaný vo veci uviedol, že nesúhlasí s uvedenou žalobou s tým, že poukázal na to, že sumy, ktoré žalobca od neho požadoval boli rôzne a tieto sa mu nezhodovali. Uviedol, že došlo k odpojeniu uvedenej stanice a nie je možné, aby po odpojení čísla bežali ďalej hovory. Tieto skutočnosti sa dajú preukázať len výpismi z hovorov, preto žiadal v priebehu konania, aby žalobca výpisy z hovorov jednotlivých faktúr predložil. Vzhľadom nato, keďže žalobca doposiaľ výpisy z hovorov nepredložil ani na výzvu súdu s tým, že tieto nemá k dispozícii navrhol žalobu zamietnuť. 21. Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona. 22. Podľa § 43 ods. 1, 2 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu. Podľa § 42 ods. 1 písm. a/ zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
23. Podľa § 42 ods. 4 písm. b/ zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní. 24. Podľa čl. 6. 2 písm. b/ Všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti Orange Slovensko, a.s., je účastník povinný platiť cenu za poskytnuté služby. 25. Podľa § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
26. Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. 27. Podľa § 187 ods. 1, ods. 2 CSP, za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov. Dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd. 28. Podľa § 191 ods. 1 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. 29. Podľa § 215 ods.1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu. 30. Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že dňa 09.06.2011 žalovaný a právny predchodca žalobcu obchodná spoločnosť O2 Slovakia, s.r.o. so sídlom Einsteinova 24, 851 01 Bratislava, v tom čase podnikajúca pod obchodným menom Telefónica O2 Slovakia, s.r.o. uzavreli zmluvu o pripojení číslo e011-1RRVOWK ku referenčnému číslu zákazníka 81403599 podľa ust. § 43 Zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov. Na základe uvedenej zmluvy sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanému elektronické komunikačné služby aktivovaním SIM karty do 30 dní odo dňa podpisu zmluvy oboma zmluvnými
stranami, zriadením programu služieb O2 Moja firma k telefónnemu číslu +XXXXXXXXXXXX. Zmluva o pripojení bola uzavretá na dobu neurčitú. Taktiež dňa 14.12.2012 právny predchodca žalobcu so žalovaným uzavreli Rámcovú zmluvu o poskytnutí osobitných podmienok pri poskytovaní elektronických komunikačných služieb, ktorá bola uzatvorená na dobu určitú 6 mesiacov od nadobudnutia jej účinnosti. Právny predchodca žalobcu žalovanému za poskytnuté služby vystavil faktúry a to č. 1048994405 zo dňa 02.03.2013 s dátumom splatnosti 15.03.2013, v sume 562,35 eura (za zúčtovacie obdobie od 22.01.2013 do 21.02.2013), pričom z uvedenej faktúry žalobca si uplatňuje sumu 521,98 eura, faktúry č. 1050460476 zo dňa 02.04.2013 s dátumom splatnosti 15.04.2013, v sume 16,- eur (za zúčtovacie obdobie od 22.02.2013 do 21.03.2013), faktúry č. 1052392049 zo dňa 02.05.2013 s dátumom splatnosti 15.05.2013, v sume 394,50 eura (za zúčtovacie obdobie od 22.03.2013 do 21.04.2013, pričom z uvedenej faktúry žalobca si uplatňuje sumu 378,50 eura, celkom si žalobca uplatňuje istinu vo výške 916,48 eura. Právny predchodca žalobcu listom zo dňa 18.03.2013 s názvom Pokus o zmier vyzval žalovaného k úhrade dlžnej sumy vo výške 628,95 eura za poskytnuté služby s tým, že žiadal o okamžitú úhradu dlžnej čiastky. Listom zo dňa 19.03.2013 právny predchodca žalobcu adresoval žalovanému odstúpenie od zmluvy pod referenčným číslom 0081403599 ku dňu 18.04.2013 s tým, že v uvedenom odstúpení od zmluvy je uvedené, že v prípade, ak predmetnú dlžnú sumu 628,95 eura neuhradí žalovaný najneskôr do 11.04.2013, odstupuje od uvedenej zmluvy. Podľa § 524 Občianskeho zákonníka na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č.3067 dňa 05.11.2015 uzatvorenej medzi žalobcom a právnym predchodcom žalobcu došlo k postúpeniu pohľadávok voči žalovanému na žalobcu z faktúr č. 1048994405 zo dňa 02.03.2013 s dátumom splatnosti 15.03.2013 v sume 562,35 eura (za zúčtovacie obdobie od 22.01.2013 do 21.02.2013), pričom z uvedenej faktúry žalobca si uplatňuje sumu 521,98 eura, faktúry č. 1050460476 zo dňa 02.04.2013 s dátumom splatnosti 15.04.2013 v sume 16,- eur (za zúčtovacie obdobie od 22.02.2013 do 21.03.2013), faktúry č. 1052392049 zo dňa 02.05.2013 s dátumom splatnosti 15.05.2013,v sume 394,50 eura (za zúčtovacie obdobie od 22.03.2013 do 21.04.2013, pričom z uvedenej faktúry žalobca si uplatňuje sumu 378,50 eura. Oznámenie o postúpení pohľadávok zo strany právneho predchodcu žalobcu bolo žalovanému listom oznámené dňa 05.11.2015, pričom v uvedenej oznámení o postúpení pohľadávok sa uvádza, že celková výška pohľadávok ku dňu postúpenia je 1 156,57 eura. Žalobca výzvou na zaplatenie dlhu zo dňa 17.12.2015 vyzýva žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 1 156,57 eura. Predžalobnou upomienkou zo dňa 02.03.2016 žalobca vyzýva žalovaného k úhrade dlžnej sumy vo výške 1 175,73 eura v lehote najneskôr do 12.03.2016. Výzvou zo dňa 26.08.2016 žalobca vyzýva žalovaného na zaplatenie sumy 1 187,61 eura v lehote do 31.08.2016. Žalobca trval v celom rozsahu na uvedenej žalobe, pričom na výzvu súdu, aby predložil výpisy hovorov k jednotlivým faktúram, keďže žalovaný výšku žalovanej sumy popieral, zo strany žalobcu bolo oznámené súdu, že aj napriek enormnej snahe sa im nepodarilo od pôvodného veriteľa získať podrobné výpisy hovorov k jednotlivým faktúram. Žalovaný popieral nárok žalobcu a žiadal, aby žalobca predložil výpisy hovorov k jednotlivým faktúram, keďže došlo k odpojeniu uvedenej stanice a nie je možné, aby po odpojení čísla bežali ďalej hovory. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že nárok žalobcu nie je dôvodný. Žalobca vo veci neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie výšky uplatňovaného nároku. Ani na výzvu súdu nepredložil požadované doklady a to podrobné výpisy hovorov k jednotlivým faktúram. Vzhľadom na vyššie uvedené, preto súd žalobu žalobcu, ktorý vo veci neniesol dôkazné bremeno zamietol. 31. O trovách strán, súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaný bol v konaní úspešný v celom rozsahu, keďže však trovy konania voči žalobcovi nežiadal priznať, preto o trovách konania súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku a trovy konania žalovanému strany žalobcu nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresný súd Svidník. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.