Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/225/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Renatou Ďurkovou v spore žalobcu: POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, právne zastúpeného advokátom: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka, so sídlom Majerníkova 3/A, Bratislava, proti žalovanej: Q. J. , nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/XX, J., v konaní o zaplatenie 16.246,14 Eur s prísl., takto

rozhodol:

I/ Súd konanie v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 10 % ročne zo sumy 16.767,42 Eur od 14.12.2017 do 16.01.2018, zo sumy 16.751,13 Eur od 17.01.2018 do 12.02.2018, zo sumy 16.734,84 Eur od 13.02.2018 do 14.03.2018, zo sumy 16.718,55 Eur od 15.03.2018 do 16.04.2018, zo sumy 16.702,26 Eur od 17.04.2018 do 15.05.2018, zo sumy 16.685,97 Eur od 16.05.2018 do 14.06.2018, zo sumy 16.669,68 Eur od 15.06.2018 do 16.07.2018, zo sumy 16.653,39 Eur od 17.07.2018 do 14.08.2018, zo sumy 16.637,10 Eur od 15.08.2018 do 13.09.2018, zo sumy 16.620,81 Eur od 14.09.2018 do 12.10.2018, zo sumy 16.604,52 Eur od 13.10.2018 do 09.11.2018, zo sumy 16.588,23 Eur od 10.11.2018 do 13.12.2018, zo sumy 16.571,94 Eur od 14.12.2018 do 18.01.2019, zo sumy 16.555,65 Eur od 19.01.2019 do 12.02.2019, zo sumy 16.539,36 Eur od 13.02.2019 do 17.06.2019, zo sumy 16.523,07 Eur od 18.06.2019 do 17.07.2019, zo sumy 16.506,78 Eur od 18.07.2019 dok 13.08.2019, zo sumy 16.490,49 Eur od 14.08.2019 do 17.09.2019, zo sumy 16.474,20 Eur od 18.09.2019 do 10.10.2019, zo sumy 16.457,91 Eur od 11.10.2019 do 15.11.2019, zo sumy 16.441,62 Eur od 16.11.2019 do 16.12.2019, zo sumy 16.425,33 Eur od 17.12.2019 do 17.01.2020, zo sumy 16.409,04 Eur od 18.01.2020 do 17.02.2020, zo sumy 16.392,75 Eur od 18.02.2020 do 13.03.2020, zo sumy 16.376,46 Eur od 14.03.2020 do 15.04.2020, zo sumy 16.360,17 Eur od 16.04.2020 do 12.05.2020, zo sumy 16.343,88 Eur od 13.05.2020 do 16.06.2020, zo sumy 16.327,59 Eur od 17.06.2020 do 15.07.2020, zo sumy 16.311,30 Eur od 16.07.2020 do 13.08.2020, zo sumy 16.295,01 Eur od 14.08.2020 do 14.09.2020, zo sumy 16.278,72 Eur od 15.09.2020 do 16.10.2020, zo sumy 16.262,43 Eur od 17.10.2020 do 13.11.2020, zo sumy 16.246,14 Eur od 14.11.2020 do zaplatenia a úrok z omeškania nad 5 % ročne zastavuje.

II/ Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 16.246,14 Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 16.767,42 Eur od 14.12.2017 do 16.01.2018, zo sumy 16.751,13 Eur od 17.01.2018 do 12.02.2018, zo sumy 16.734,84 Eur od 13.02.2018 do 14.03.2018, zo sumy 16.718,55 Eur od 15.03.2018 do 16.04.2018, zo sumy 16.702,26 Eur od 17.04.2018 do 15.05.2018, zo sumy 16.685,97 Eur od 16.05.2018 do 14.06.2018, zo sumy 16.669,68 Eur od 15.06.2018 do 16.07.2018, zo sumy 16.653,39 Eur od 17.07.2018 do 14.08.2018, zo sumy 16.637,10 Eur od 15.08.2018 do 13.09.2018, zo sumy 16.620,81 Eur od 14.09.2018 do 12.10.2018, zo sumy 16.604,52 Eur od 13.10.2018 do 09.11.2018, zo sumy 16.588,23 Eur od 10.11.2018 do 13.12.2018, zo sumy 16.571,94 Eur od 14.12.2018 do 18.01.2019, zo sumy 16.555,65 Eur od 19.01.2019 do 12.02.2019, zo sumy 16.539,36 Eur od 13.02.2019 do 17.06.2019, zo sumy 16.523,07 Eur od 18.06.2019 do 17.07.2019, zo sumy 16.506,78 Eur od 18.07.2019 do 13.08.2019, zo sumy 16.490,46 Eur od 14.08.2019 do 17.09.2019, zo sumy 16.474,20 Eur od 18.09.2019 do 10.10.2019, zo sumy 16.457,91 Eur od 11.10.2019 do 15.11.2019, zo sumy 16.441,62 Eur od 16.11.2019 do 16.12.2019, zo sumy 16.425,33 Eur od 17.12.2019 do 17.01.2020, zo sumy 16.409,04 Eur od 18.01.2020 do 17.02.2020,

zo sumy 16.392,75 Eur od 18.02.2020 do 13.03.2020, zo sumy 16.376,46 Eur od 14.03.2020 do 15.04.2020, zo sumy 16.360,17 Eur od 16.04.2020 do 12.05.2020, zo sumy 16.343,88 Eur od 13.05.2020 do 16.06.2020, zo sumy 16.327,59 Eur od 17.06.2020 do 15.07.2020, zo sumy 16.311,30 Eur od 16.07.2020 do 13.08.2020, zo sumy 16.295,01 Eur od 14.08.2020 do 14.09.2020, zo sumy 16.278,72 Eur od 15.09.2020 do 16.10.2020, zo sumy 16.262,63 Eur od 17.10.2020 do 13.11.2020, zo sumy 16.246,14 Eur od 17.11.2020 do zaplatenia v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

III/ Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanej.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 10.12.2020 domáhal voči žalovanej vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu istiny vo výške 16.246,14 Eur, zmluvnú pokuta vo výške 10,00 % ročne zo sumy 16.767,42 Eur od 14.12.2017 do 16.01.2018, zo sumy 16.751,13 Eur od 17.01.2018 do 12.02.2018, zo sumy 16.734,84 Eur od 13.02.2018 do 14.03.2018, zo sumy 16.718,55 Eur od 15.03.2018 do 16.04.2018, zo sumy 16.702,26 Eur od 17.04.2018 do 15.05.2018 zo sumy 16.685,97 Eur od 16.05.2018 do 14.06.2018 zo sumy 16.669,68 Eur od 15.06.2018 do 16.07.2018 zo sumy 16.653,39 Eur od 17.07.2018 do 14.08.2018 zo sumy 16.637,10 Eur od 15.08.2018 do 13.09.2018 zo sumy 16.620,81 Eur od 14.09.2018 do 12.10.2018 zo sumy 16.604,52 Eur od 13.10.2018 do 09.11.2018 zo sumy 16.588,23 Eur od 10.11.2018 do 13.12.2018 zo sumy 16.571,94 Eur od 14.12.2018 do 18.01.2019 zo sumy 16.555,65 Eur od 19.01.2019 do 12.02.2019 5/10 zo sumy 16.539,36 Eur od 13.02.2019 do 17.06.2019 zo sumy 16.523,07 Eur od 18.06.2019 do 17.07.2019 zo sumy 16.506,78 Eur od 18.07.2019 do 13.08.2019 zo sumy 16.490,49 Eur od 14.08.2019 do 17.09.2019 zo sumy 16.474,20 Eur od 18.09.2019 do 10.10.2019 zo sumy 16.457,91 Eur od 11.10.2019 do 15.11.2019 zo sumy 16.441,62 Eur od 16.11.2019 do 16.12.2019 zo sumy 16.425,33 Eur od 17.12.2019 do 17.01.2020 zo sumy 16.409,04 Eur od 18.01.2020 do 17.02.2020 zo sumy 16.392,75 Eur od 18.02.2020 do 13.03.2020 zo sumy 16.376,46 Eur od 14.03.2020 do 15.04.2020 zo sumy 16.360,17 Eur od 16.04.2020 do 12.05.2020 zo sumy 16.343,88 Eur od 13.05.2020 do 16.06.2020 zo sumy 16.327,59 Eur od 17.06.2020 do 15.07.2020 zo sumy 16.311,30 Eur od 16.07.2020 do 13.08.2020 zo sumy 16.295,01 Eur od 14.08.2020 do 14.09.2020 zo sumy 16.278,72 Eur od 15.09.2020 do 16.10.2020 zo sumy 16.262,43 Eur od 17.10.2020 do 13.11.2020 zo sumy 16.246,14 Eur od 14.11.2020 do zaplatenia - zákonný úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 16.767,42 Eur od 14.12.2017 do 16.01.2018 zo sumy 16.751,13 Eur od 17.01.2018 do 12.02.2018 zo sumy 16.734,84 Eur od 13.02.2018 do 14.03.2018 zo sumy 16.718,55 Eur od 15.03.2018 do 16.04.2018 zo sumy 16.702,26 Eur od 17.04.2018 do 15.05.2018 zo sumy 16.685,97 Eur od 16.05.2018 do 14.06.2018 zo sumy 16.669,68 Eur od 15.06.2018 do 16.07.2018 zo sumy 16.653,39 Eur od 17.07.2018 do 14.08.2018 zo sumy 16.637,10 Eur od 15.08.2018 do 13.09.2018 zo sumy 16.620,81 Eur od 14.09.2018 do 12.10.2018 zo sumy 16.604,52 Eur od 13.10.2018 do 09.11.2018 zo sumy 16.588,23 Eur od 10.11.2018 do 13.12.2018 zo sumy 16.571,94 Eur od 14.12.2018 do 18.01.2019 zo sumy 16.555,65 Eur od 19.01.2019 do 12.02.2019 zo sumy 16.539,36 Eur od 13.02.2019 do 17.06.2019 zo sumy 16.523,07 Eur od 18.06.2019 do 17.07.2019 zo sumy 16.506,78 Eur od 18.07.2019 do 13.08.2019 zo sumy 16.490,49 Eur od 14.08.2019 do 17.09.2019 zo sumy 16.474,20 Eur od 18.09.2019 do 10.10.2019 zo sumy 16.457,91 Eur od 11.10.2019 do 15.11.2019 zo sumy 16.441,62 Eur od 16.11.2019 do 16.12.2019 zo sumy 16.425,33 Eur od 17.12.2019 do 17.01.2020 zo sumy 16.409,04 Eur od 18.01.2020 do 17.02.2020 zo sumy 16.392,75 Eur od 18.02.2020 do 13.03.2020 zo sumy 16.376,46 Eur od 14.03.2020 do 15.04.2020 zo sumy 16.360,17 Eur od 16.04.2020 do 12.05.2020 zo sumy 16.343,88 Eur od 13.05.2020 do 16.06.2020 zo sumy 16.327,59 Eur od 17.06.2020 do 15.07.2020 zo sumy 16.311,30 Eur od 16.07.2020 do 13.08.2020 zo sumy 16.295,01 Eur od 14.08.2020 do 14.09.2020 zo sumy 16.278,72 Eur od 15.09.2020 do 16.10.2020 zo sumy 16.262,43 Eur od 17.10.2020 do 13.11.2020 zo sumy 16.246,14 Eur od 14.11.2020 do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 16.767,42 Eur od 14.12.2017 do 16.01.2018, zo sumy 16.751,13 Eur od 17.01.2018 do 12.02.2018, zo sumy 16.734,84 Eur od 13.02.2018 do 14.03.2018, zo sumy 16.718,55 Eur od 15.03.2018 do 16.04.2018, zo sumy 16.702,26 Eur od 17.04.2018 do 15.05.2018, zo sumy 16.685,97 Eur od 16.05.2018 do 14.06.2018, zo sumy 16.669,68 Eur od 15.06.2018 do 16.07.2018, zo sumy 16.653,39 Eur od 17.07.2018 do 14.08.2018, zo sumy 16.637,10 Eur od 15.08.2018 do 13.09.2018, zo sumy 16.620,81 Eur od 14.09.2018 do 12.10.2018, zo sumy 16.604,52 Eur od 13.10.2018 do 09.11.2018, zo sumy 16.588,23 Eur od 10.11.2018 do 13.12.2018, zo sumy 16.571,94 Eur od 14.12.2018 do 18.01.2019, zo sumy 16.555,65 Eur od

19.01.2019 do 12.02.2019, zo sumy 16.539,36 Eur od 13.02.2019 do 17.06.2019, zo sumy 16.523,07 Eur od 18.06.2019 do 17.07.2019, zo sumy 16.506,78 Eur od 18.07.2019 do 13.08.2019, zo sumy 16.490,46 Eur od 14.08.2019 do 17.09.2019, zo sumy 16.474,20 Eur od 18.09.2019 do 10.10.2019, zo sumy 16.457,91 Eur od 11.10.2019 do 15.11.2019, zo sumy 16.441,62 Eur od 16.11.2019 do 16.12.2019, zo sumy 16.425,33 Eur od 17.12.2019 do 17.01.2020, zo sumy 16.409,04 Eur od 18.01.2020 do 17.02.2020, zo sumy 16.392,75 Eur od 18.02.2020 do 13.03.2020, zo sumy 16.376,46 Eur od 14.03.2020 do 15.04.2020, zo sumy 16.360,17 Eur od 16.04.2020 do 12.05.2020, zo sumy 16.343,88 Eur od 13.05.2020 do 16.06.2020, zo sumy 16.327,59 Eur od 17.06.2020 do 15.07.2020, zo sumy 16.311,30 Eur od 16.07.2020 do 13.08.2020, zo sumy 16.295,01 Eur od 14.08.2020 do 14.09.2020, zo sumy 16.278,72 Eur od 15.09.2020 do 16.10.2020, zo sumy 16.262,63 Eur od 17.10.2020 do 13.11.2020, zo sumy 16.246,14 Eur od 17.11.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2. Podanie žaloby odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 902900125 zo dňa 31.08.2017 uzatvorenej podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení žalobca, ako veriteľ, poskytol žalovanej ako dlžníkovi bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 16.800,- Eur, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov vo výške 0,- Eur, úrok spojený so spotrebiteľským úverom vo výške 0,- Eur, čo v prípade riadneho splatenia úveru v dohodnutom termíne predstavuje sumu 16.800,- Eur, t. j. zaplatiť celkovú čiastku vo výške 16.800,- Eur v 84 pravidelných mesačných splátkach vo výške 200,- Eur vždy k 12. kalendárnemu dňu v mesiaci, počnúc dňom 12.10.2017. Zmluvné strany dohodli, že doba trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín poslednej splátky spotrebiteľského úveru nastane dňa 13.08.2024. Žalovaná neplnila riadne a včas svoj záväzok v zmysle dohodnutých podmienok, a tým porušila dojednania predmetnej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Ďalej sa zmluvné strany dohodli, že v prípade, ak sa spotrebiteľ dostane do omeškania s úhradou svojho dlhu, spotrebiteľ sa zaväzuje veriteľovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 10,00 % ročne z dlžnej čiastky a úrok z omeškania vo výške 05,25 % ročne. Žalovaná doposiaľ uhradila žalobcovi sumu vo výške 553,86 Eur.

3. Žalovaná sa k žalobe, ktorá jej bola doručená dňa 01.02.2021 spolu s prílohami a všeobecným poučením pre spotrebiteľa písomne vyjadrila, kde uviedla, že neuznáva nárok žalobcu v celom rozsahu a vzniesla námietku premlčania. Poukázala na ust. a . Ďalej uviedla, že listom zo dňa 18.12.2017 žalobca ju upozornil, že neuhradila riadne a včas štyri po sebe nasledujúce splátky, čím stratila výhodu splácať dlh v splátkach a úver zosplatnil. V prejednávanej veci sú splátky zročné k 12. dňu kalendárneho mesiaca. Napriek tomu, že žalobca v liste zo dňa 18.12.2017 nešpecifikoval od omeškania ktorej splátky odvodil právo okamžitej úhrady celého dlhu, z ust. vyplýva možnosť vykonať právo zosplatnenia až po 3-mesačnom omeškaní so splatením príslušnej splátky a preto v danom prípade k zosplatneniu došlo v dôsledku omeškania so splátkou splatnou dňa 12.09.2017. V zmysle ust. , plynie premlčacia doba celého zosplatneného dlhu nie od okamihu doručenia oznámenia alebo výzvy veriteľa na jeho splatenie, ale od zročnosti nesplnenej splátky, ktorá založila právo veriteľa žiadať predčasné splatenie. Ak teda v tejto veci išlo o splátku splatnú 12.09.2017 a nasledujúcim dňom 13.09.2017 začala plynúť premlčacia doba zosplatneného zvyšku dlhu, tak uplynula najneskôr 13.09.2020, pričom žalobca podal žalobu až dňa 10.12.2020, v čase, keď už bol jeho nárok premlčaný.

3. Žalobca k vyjadreniu žalovanej doručil dňa 04.05.2021 repliku, v ktorej uviedol, že o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov považuje zmluvu za bezúročnú a bez poplatkov v prípade, ak dôjde k naplneniu dôvodov, ustanovených v . Nakoľko nedošlo k naplneniu dôvodov, nemožno zmluvu o spotrebiteľskom úvere považovať za bezúročnú a bez poplatkov. Výška, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov je jasne uvedená priamo na prednej strane zmluvy o spotrebiteľskom úvere. V zmluve o spotrebiteľskom úvere sa v bode 3. uvádza nasledovné: „Spotrebiteľ sa zaväzuje zaplatiť celkovú čiastku 16.800,-Eur, v 84 pravidelných mesačných vo výške 200,- Eur, vždy k 12 kalendárnemu dňu v mesiaci, počnúc dňom 12.10.2017 na účet veriteľa špecifikovaný vo Všeobecných podmienkach poskytnutia spotrebiteľského úveru alebo v hotovosti mandatárovi.“ Z vyššie uvedeného vyplýva, že nemožno hovoriť o absencii výšky, počtu a termínu splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. Predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere nemôže byť posúdená ako bezúročná a bez poplatkov vzhľadom k tomu, že spĺňa všetky zákonom stanovené obligatórne náležitosti. Žalovaná v prípade, že po podpise zmluvy o spotrebiteľskom úvere nadobudla pocit, že podpísala nevýhodnú zmluvu alebo že odplata, úrok či ročná

percentuálna miera nákladov je vysoká, mala právo odstúpiť od zmluvy bez uvedenia dôvodu do 14 kalendárnych dní odo dňa uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Uvedené právo žalobca (správne malo byť žalovaná, pozn. súdu, nevyužila, z čoho jednoznačne vyplýva, že súhlasila s obsahom zmluvy o spotrebiteľskom úvere a so všetkými podmienkami poskytnutia spotrebiteľského úveru. Jednotlivými splátkami sa hradí najprv istina poskytnutého úveru a po uhradení istiny sa uhrádza zostatok z poskytnutého úveru (úroky, poplatok). K premlčaniu uviedol, že nárok žalobcu nie je premlčaný.

4. Podaním doručeným súdu 16.03.2022 žalobca zobral žalobu v časti zmluvnej pokuty vo výške 10% ročne z jednotlivých dlžných súm späť ako aj úrok z omeškania nad 5% ročne.

5. Súd sa oboznámil so žalobným návrhom a jeho prílohami a to zmluvou o spotrebiteľskom úvere čl. 18-19, všeobecnými podmienkami poskytnutia spotrebiteľského úveru čl. 31-32, výzvou čl. 45, výzvou zo dňa 28.11.2017 čl. 84, výpisom o úhradách úveru čl. 85, vyjadreniami strán sporu, čiastočným späťvzatím žaloby a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

6. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere vyplýva, že žalobcu ako veriteľ uzatvoril so žalovanou ako dlžníkom dňa 31.08.2017 zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe žalovanej poskytol úver vo výške 16.800 Eur a žalovaná sa zaviazala vrátiť poskytnutý úver spolu s úrokom spolu vo výške 16.800 Eur v 84 mesačných splátkach vo výške 200 Eur vždy k 12. dňu v mesiaci počnúc dňom 12.10.2017, s termínom konečnej splatnosti úveru dňa 13.08.2024, pri priemernej RPMN 8,96% ročne. Zmluvné strany sa dohodli, že v prípade, ak sa spotrebiteľ dostane do omeškania s úhradou svojho dlhu, spotrebiteľ sa zaväzuje zaplatiť veriteľovi zmluvnú pokutu vo výške 10% ročne z dlžnej čiastky a úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne.

7. Listom zo dňa 28.11.2017 adresovaným žalovanej, žalobca tejto oznámil, že je v omeškaní s úhradou v poradí tretej splátky vo výške 200 Eur, splatnej 13.11.2017 a vyzval ju na úhradu dlžnej sumy 583,71 Eur do 5 dní a zároveň žalovanú upozornil, že v prípade neuhradenia chýbajúcich splátok si dňa 18.12.2017 žalobca uplatní jeho právo a dlh žalovanej sa stane splatný celý naraz v celkovej výške 16.783,71 Eur.

8. Listom zo dňa 18.12.2017 žalobca oznámil žalovanej, že z dôvodu, že neuhradila včas a riadne štyri po sebe nasledujúce splátky na základe zmluvy o úvere zo dňa 31.08.2017, stratila výhodu splácať dlh prostredníctvom splátok a celý dlh sa stáva splatný naraz.

9. Z výpisu o úhradách úveru žalovanej vyplýva, že žalovaná ku dňu 28.11.2017 uhradila dňa 20.11.2017 sumu 16,29 Eur. Celkovo žalovaná v prospech žalobcu uhradila sumu 553,86 Eur.

10. Súd právne uzatvára:

11. Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

12. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere (ďalej len Zákon o spotrebiteľských úveroch) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona nemožno poskytnúť finančnými prostriedkami v hotovosti.

13. Podľa § 2 písm. a), b) Zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona spotrebiteľom sa rozumie fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, veriteľom sa rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

14. Podľa § 2 písm. d) Zákona o spotrebiteľských úveroch na účely tohto zákona sa zmluvou o spotrebiteľskom úvere rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

15. Podľa až 4 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

16. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

17. Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

18. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

19. Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

20. Podľa , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

21. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

22. Podľa veta prvá, , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

23. Podľa ust. nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

25. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, a tieto skutočnosti neboli medzi stranami sporu sporné, že žalobcu uzatvoril so žalovanou zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorého poskytoval žalovanej úver vo výške 16.800 Eur, ktorý mala žalovaná zaplatiť v 84 mesačných splátkach po 200 Eur, čo predstavuje sumu 16.800 Eur. Žalovaná v prospech žalobcu uhradila sumu 553,86 Eur. Tieto skutočnosti neboli medzi stranami sporu sporné.

26. Žalovaná v konaní vzniesla námietku premlčania, preto bolo povinnosťou súdu sa v prvom rade vysporiadať s touto vznesenou námietkou.

27. Súd zdôrazňuje, že v prípadoch dlhov zo spotrebiteľských zmlúv, pri posúdení otázky začatia plynutia premlčacej doby zosplatneného dlhu (mimo už splatných splátok) je možné použitie ust. § 103 veta

druhá , iba za súčasnej aplikácie ust. a ust. pri jeho výklade. Pri stanovení začatia plynutia premlčacej doby podľa odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, pre ktorú sa stal zročný celý dlh, v prípadoch spotrebiteľských zmlúv, nemožno vychádzať iba z doslovného znenia tohto ustanovenia, ale pri jeho výklade je potrebné zohľadniť špeciálnu úpravu obsiahnutú v , v dôsledku čoho sa v týchto prípadoch k právnej skutočnosti nesplnenia úverovej splátky musí pripojiť aj právna udalosť uplynutia troch mesiacov od omeškania s jej plnením. S takouto ďalšou udalosťou však ust. , rovnako ako ani explicitne nepočíta.

28. Pri zohľadnení potreby uplynutia troch mesiacov, premlčacia doba predčasne zosplatneného dlhu ( ) zo spotrebiteľskej zmluvy začína plynúť s ohľadom na úpravu až uplynutím troch mesiacov od zročnosti splátky, ktorá vyvolala zosplatnenie dlhu. Inak povedané, za splátku, ktorá vyvolala zosplatnenie je potrebné považovať až v poradí tretiu (nezaplatenú) splátku, poslednú zročnú splátku pred zosplatnením (uznesenie Krajského súdu v Košiciach, z 25.02.2021).

29. Ustanovenie upravuje všeobecnú dĺžku premlčacej doby a všeobecne stanovuje začiatok plynutia premlčacej doby, pričom táto všeobecná úprava platí vo všetkých prípadoch, keď zákon pre jednotlivé práva neráta s osobitnou úpravou, t. j. nestanovuje inú dĺžku premlčacej doby, alebo odlišne určuje začiatok jej plynutia.

30. Ustanovenia veta prvá obsahuje osobitnú úpravu premlčania (osobitne upravuje začiatok plynutia premlčacej doby) v prípade, ak zmluvné strany dohodli plnenie dlhu v splátkach, pričom každá zo splátok predstavuje samostatné plnenie, preto pre každú z nich plynutie trojročná premlčacia doba vždy samostatne. Uvedené však platí iba vo vzťahu k splátkam, ktoré sa stali splatnými skôr ako veriteľ využil svoje právo v zmysle požadovať zaplatenie celej pohľadávky v dôsledku nesplnenia niektorej splátky. V prípade, ak veriteľ využije právo, vo vzťahu k celému zosplatnenému dlhu (mimo už splatných splátok) nastane odlišná situácia. V prípade, ak veriteľ využije právo v zmysle požadovať zaplatenie celej pohľadávky v dôsledku nesplnenia niektorej splátky, vo vzťahu k celého zosplatnenému dlhu (mimo už splatných splátok) nastane odlišná situácia a je potrebné osobitne ustáliť začiatok plynutia premlčacej doby zosplatneného zostatku dlhu.

31. Ustanovenie veta druhá obsahuje osobitnú úpravu premlčania (osobitne upravuje začiatok plynutia premlčacej doby) v prípade, ak veriteľ využije právo v zmysle požadovať zaplatenie celej pohľadávky v dôsledku nesplnenia niektorej splátky.

32. V prípade zosplatnenia dlhu, ktorý vznikol na základe spotrebiteľskej zmluvy, nemožno vychádzať z aplikácie ustanovenia veta druhá bez súčasného zohľadnenia osobitosti vyplývajúcej z novozavedenej úpravy obsiahnutej v ustanovení . V takomto špecifickom prípade pri posúdení začiatku plynutia premlčacej doby zosplatneného dlhu (mimo už splatných splátok) je možné použitie ust. veta druhá iba za súčasnej aplikácie ust. a novozavedeného ust. pri jeho výklade (rozsudok Krajského súdu v Košiciach, zo dňa 13.07.2021).

33. Vyššie uvedená podmienka stanovená v bola v prejednávanej veci splnená ku dňu 18.12.2017 iba vo vzťahu k splátke splatnej dňa 12.09.2017. Vo vzťahu k celému zostatku pohľadávky premlčacia doba začala plynúť dňa 13.12.2017, t. j. deň nasledujúci po uplynutí 3 mesačnej lehoty odo dňa 12.09.2017, kedy nastala splatnosť splátky, ktorá zosplatnenie dňa 18.12.2017) vyvolala ( ) a uplynula dňa 13.12.2020.

34. Keďže žaloba bola doručená súdu dňa 10.12.2020, teda pred uplynutím 3-ročnej premlčacej doby, súd dospel k záveru, že žalobou uplatnený nárok premlčaný nie je.

35. Súd považuje za potrebné zdôrazniť, že žalobca si v tomto konaní uplatňuje iba rozdiel medzi skutočne čerpanými peňažnými prostriedkami zo strany žalovanej a úhradami, ktoré žalovaná v prospech žalobcu vykonala, t. j. sumou 16.800 Eur (poskytnutý úver) mínus 553,86 Eur (úhrady žalovanej), čo predstavuje sumu istiny 12.246,14 Eur. Súd sa preto nezaoberal jednotlivými náležitosťami zmluvy o úvere, nakoľko aj pri zistení nedostatku niektorej z obligatórnym náležitosti zmluvy o úvere, táto skutočnosť by mala za následok vyhlásenie úveru za bezúročný a bez poplatkov ( o spotrebiteľských úveroch) a žalobca by mal rovnako nárok iba na zaplatenie rozdielu medzi sumou poskytnutého úveru a sumou, ktorú žalovaná v prospech žalobcu

uhradila, teda v prejednávanej veci v sume 12.246,14 Eur, preto súd zaviazal žalovanú na úhradu tejto sumy.

36. Žalovaná sa s plnením svojho peňažného záväzku dostala do omeškania, preto ju súd zaviazal zaplatiť aj úrok z omeškania vo výške 5% ročne tak ako je to uvedené v II. výroku rozsudku. V prevyšujúcej časti súd žalobu v dôsledku späťvzatia žalobcu zastavil.

37. O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol v konaní úspešný, súd rozhodol, že má nárok na náhradu trov konania v pomere 100 % proti žalovanej. V súlade s súd rozhodoval len o nároku na náhradu trov konania, o ich výške podľa rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Trebišov ( ).

Podľa ust. §-u 363 , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. §-u 364 , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. §-u 365 ods. 1 , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods. 1, ak táto vada má vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.