Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/44/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mareka Fila a prísediacich Pavlíny Kramárovej a Mgr. Ľubomíra Jedličku, v trestnej veci obžalovaných Q. F. a spol., pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Tr. zák. a iné, na hlavnom pojednávaní dňa 10.05.2018

rozhodol:

obžalovaní:

Q. F. nar. XX.XX.XXXX B. Š., B. XX, I.

a

Q. Š. nar. XX.XX.XXXX B. I., Š.Ň. XXX, I..Č.. Ú. J.

sa uznávajú za vinných, že 1) v presne nezistený deň vo večerných hodinách v dobe 04.01.2010 do 09. 01. 2010 po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli k rodinnému domu číslo XXX v obci P. G., preskočili vstupnú bránu, následne prešli cez dvor k vstupným vchodovým dverám uvedeného domu, ktoré obvinený Q. Š. vypáčil prineseným páčidlom, spoločne vošli do tohto domu, z ktorého odcudzili ponorný kuchynský robot, nezistenej značky, 5 kg mrazeného bravčového karé, 5 kg mrazenej krkovičky, 5 ks mrazených kureniec, 3 kg hovädzie rebierko, 4 kg sviečkovej, 2 kg rybie filé, 4 kg jaternice, kryt z krbových kachieľ, koleno s dymovodom z krbových kachieľ, 1 ks mobilný telefón zn. Nokia, IMEI: 351528007687549, 1 ks mobilný telefón zn. Nokia, IMEI: 353369004158376, 1 ks kovovú pokladňu modrej farby o rozmere 20 cm x 30 cm, 1 ks kovovú pokladňu zelenej farby o rozmeroch 20 cm x 20 cm, v ktorej S9 nachádzala plynová pištoľ nezistenej značky a nezisteného výrobného čísla, 2 ks obrúčky zo žltého kovu, rôzny tvrdý alkohol a to 1 ks fľašu 0,5 I Stará myslivecká, 1 ks fľašu 0,7 I Jim Bim, 2 I bieleho vína, 1 I červeného vína, 1 ks motorovú pílu zn. Husqvarna neznámeho výrobného čísla, 1 ks vysokotlakový čistič VAP zn. Karcher, 1 ks autonabíjačku neznámej značky, 1 golasadu neznámej značky, 1 ks postrekovač na hrozno, rôzne čistiace prostriedky, 10 litrov domáceho alkoholu slivovica, 2 ks fliaš 0,7 I zn. Balantines, 2 ks fliaš 0,7 I zn. Metaxa, 2 ks fliaš 0,7 I šampanské. 2 ks fliaš 0,7 I zn. Gorbačov vodka, 1 ks fľašu 0,7 I Spišská borovička. 5 ks fliaš á 1 I bieleho vína, 5 ks fliaš á 1 liter červeného vína, následne prešli spoločne ku garáži, ktorá sa nachádza na dvore, ktorú si otvorili pravým kľúčom, ktorý našli v rodinnom dome a z garáže odcudzili 1 ks stojan s vŕtačkou neznámej značky a neznámeho výrobného čísla, 1 ks akumulátorovú vŕtačku zn. Bosch neznámeho výrobného čísla, 1 malú golasadu neznámej značky, 1 sadu montážnych kľúčov neznámej značky, 4 ks hliníkové disky s pneumatikami nezistenej značky rozmerov 175/65 R 14, pričom svojím konaním pri krádeži poškodili vchodové vstupné dvere o rozmeroch 80 cm x 220 cm, ďalej poškodili interiérové dvere o rozmeroch 60 cm x 220 cm a interiérové dvere so zárubňou o rozmeroch 90 cm x 220 cm, v spálni poškodili dvere na skrini, ďalej poškodili rám okna a sklo o rozmeroch 30 cm x 60 cm, čím svojím konaním spôsobili majiteľke uvedeného rodinného domu Terézii V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom P. G. XXX škodu odcudzením vo výške 2 397,- € a poškodením vo výške 533,- €,

2) v nočných hodinách v presne nezistenom čase zo dňa 06.01.2010 na deň 07. 01. 2010 v obci Z. G. Č.. XXX, po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli k bráne uvedeného domu, ktorý je využívaný ako chalupa, túto bránu spoločne preskočili, následne prinesenými cvikacími kliešťami obvinený Q. Š. odstránil visiaci zámok na bráne, túto otvoril, následne spoločne obaja vošli do dvora nezisteným osobným motorovým vozidlom, zatvorili za sebou bránu, prešli cez dvor ku garáži nachádzajúcej sa pri uvedenom rodinnom dome prinesenými kliešťami zv. "blicky", obvinený Q. Š. prelomil cylindrickú vložku FAB na uzamknutej garáži, spoločne potom vnikli do garáže odkiaľ odcudzili 1 ks motorovú pílu zn. ST1HL nezisteného typu a výrobného čísla, 1 ks ručnú kosačku zn. ST1HL nezisteného typu a výrobného čísla, 1 ks motorovú kosačku zn. Castlle nezisteného typu a výrobného čísla, 1 ks dvojkotúčovú brúsku nezistenej značky a výrobného čísla, rôzne pracovné náradie ako sekera, kladivo, 2 ks nožníc na vinič a cca 100 kg mrazeného mäsa z diviny, uvedené veci naložili spoločne do nezisteného osobného motorového vozidla, na ktorom prišli, otvorili si bránu a následne ju za sebou zatvorili a odišli do mesta W., čím svojím konaním spôsobili majiteľovi uvedeného rodinného domu O.R. G., K.. XX. XX. XXXX, trvale bytom O. - V., Q. XXXX/X poškodením zámkov škodu vo výške 30,- € a krádežou vecí škodu vo výške 2 089,- €,

3) v obci P. G. v lokalite" Za humnami" v presne nezistenom čase v ranných hodinách dňa 8. januára 2010 po predchádzajúcej vzájomnej dohode preskočili 2 m vysoké oplotenie novostavby rodinného domu bez popisné ho čísla, vnikli obaja na pozemok a následne prešli k samotnej novostavbe, kde sa pokúsili odstrániť vonkajšiu signalizáciu alarmu tak, že obvinený Q. Š. si podložil pod nohy vedro, na ktoré si vyliezol a začal odstraňovať vonkajšiu signalizáciu alarmu za účelom následného vniknutia do novostavby, z ktorej chceli niečo odcudziť, čo sa im však nepodarilo, následkom čoho začala signalizácia vydávať zvukový signál, obaja sa zľakli a z miesta činu ušli, pričom z pozemku ani z novostavby nič neodcudzili, čím svojim konaním spôsobili škodu poškodením vonkajšej signalizácie pre majiteľa novostavby a pozemku X. I., nar. XX.XX.XXXX, I. O. P. G. XXX škodu cca 10,- €,

4) v čase od 18:00 h. dňa 17.12.2010 do 07:00 h. dňa 20.12.2010 v I. K.a ulici R. X obvinený Q. Š. nezisteným spôsobom poškodil okno a následne vnikol do vnútra budovy, pričom následne z kancelárie na prvom poschodí odcudzil 1 ks základnú jednotku počítača zn. PC COMPAQ DX 5150 a následne z poslednej kancelárie odcudzil 1 ks klávesnicu typu HP v.č. 89460LQRT33PO a 1 ks myš zn. HP v.č. F93A90AN3DT1 DSD, 1 ks LCD monitor zn. HP L 1950g, 19", v. č. SCNC916Q8KD, čím uvedením konaním spôsobil Štatistickému úradu v I. K. R. X škodu odcudzením vecí vo výške 339,- €,

teda

v bode 1 - 2 obžaloby

obžalovaný Q. F. a obžalovaný Q. Š.

- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak väčšiu škodu a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - vlámaním,

- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a neoprávnene tam zotrvali,

- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,

v bode 3 obžaloby

obžalovaný Q. F. a obžalovaný Q. Š.

- spoločným konaním sa dopustili konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustili v úmysle na škodu cudzieho majetku si prisvojiť cudziu vec tým, že sa jej zmocnia a čin spáchali závažnejším spôsobom konania - vlámaním, pričom k dokonaniu trestného činu nedošlo,

- spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a neoprávnene tam zotrvali,

- spoločným konaním poškodili cudziu vec a spôsobili tak na cudzom majetku malú škodu,

v bode 4 obžaloby

obžalovaný Q. Š.

- si prisvojil cudzou vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním

čím spáchali

v bode 1 - 3 obžaloby

obžalovaný Q. F. a obžalovaný Q. Š.

- pokračovací zločin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zák., z toho v bode 3 obžaloby v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák., v bode 1-3 obžaloby v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 194 ods. 1 Tr. zák. a prečinom poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 245 ods. 1 Tr. zák.

v bode 4 obžaloby

obžalovaný Q. Š.

- zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a), ods. 4 písm. b) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zák

Za to sa

odsudzuje

Q. F.

Podľa § 212 ods. 4 Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák., § 36 písm. l), § 37 písm. h) Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák., k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá s probačným dohľadom. Podľa § 50 ods. 2 Tr. zák. súd obžalovanému ustanovuje skúšobnú dobu na 4 (štyri) roky. Podľa § 51 ods. 4 písm. g) Tr. zák. s poukazom na § 51 ods. 2 Tr. zák. súd obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu. Podľa § 44 Tr. zák. súd u obžalovaného Q. Š. upúšťa od uloženia ďalšieho trestu vo vzťahu k nevykonanému trestu uloženého mu rozsudkom Krajského súdu v Trnave zo dňa 02.11.2017, sp. zn. 5To/87/2017, ktorým mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) rokov so zaradením pre jeho výkon do ústavu s maximálnym stupňom stráženia, nakoľko trest uložený uvedeným rozsudkom pokladá súd na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovanému Q. F. ukladá povinnosť nahradiť škodu

- poškodenej spoločnosti AXA pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom S. X, XXX XX O., IČO: 36 857 521 vo výške 1.078,44 Eur,

- poškodenej X.. U. G., nar. XX.XX.XXXX, Q. XX, Bratislava vo výške 792,50 Eur.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovanému Q. Š. ukladá povinnosť nahradiť

- poškodenej spoločnosti AXA pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom S. X, XXX XX O., IČO: 36 857 521 vo výške 1.078,44 Eur,

- poškodenej X.. U. G., K.. XX.XX.XXXX, Q. XX, Bratislava vo výške 792,50 Eur,

- poškodenému Štatistický úrad Slovenskej republiky - pracovisko ŠU SR v Trnave, Osvaldova 2, 917 23 Trnava vo výške 316 Eur.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodenú I. V., K.. XX.XX.XXXX, bytom P. G. Č.. XXX a poškodeného X. I., K.. XX.XX.XXXX, bytom P. G. Č.. XXX odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.

Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodenú X.. U. G., K.. XX.XX.XXXX, Q. XX, Bratislava a poškodeného Štatistický úrad Slovenskej republiky - pracovisko ŠU SR v Trnave, Osvaldova 2, 917 23 Trnava so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Obžalovaný Q. F. a obžalovaný Q. Š.Á. na hlavnom pojednávaní, po poučení podľa § 257 ods. 1 písm. a), b), c), ods. 4, ods. 5, ods. 8 Tr. por., urobil vyhlásenie podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., teda, že je vinný zo spáchania skutkov uvedených v obžalobe Okresnej prokuratúry Trnava zo dňa 01.04.2014, sp. zn. 1Pv/808/10.

Vzhľadom k vyhláseniu obžalovaných, predseda senátu postupom podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Tr. por. položil obžalovaným tam uvedené otázky, na ktoré obžalovaní odpovedali „áno“. Keďže prokurátor Okresnej prokuratúry Trnava navrhol vyhlásenie obžalovaných prijať, súd podľa § 257 ods. 7 prijal vyhlásenie obžalovaného F. a obžalovaného Š. o tom, že sú vinní zo spáchania skutkov kladených im za vinu v obžalobe Okresnej prokuratúry Trnava zo dňa 01.04.2014, sp. zn. 1Pv/808/10. Následne súd podľa § 257 ods. 8 Tr. por. vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaní priznali spáchanie skutkov nevykoná a vykoná len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a s výrokom o náhrade škody.

V súvislosti s predmetom dokazovania sa súd postupom podľa § 269 Tr. por. oboznámil s listinnými dôkazmi - s odpisom registra trestov obžalovaného F. a obžalovaného Š., s rozsudkom Krajského súdu v Trnave zo do dňa 02.11.2017, sp. zn. 5To/87/2017, s pripojeným spisom Okresného súdu Pezinok sp. zn. 3T/181/2013, s odbornými vyjadreniami (č.l. 236-240), s oznámením o poistnom plnení (č.l. 250-254), s osvedčením o dedičstve (č.l. 118-126) a s listinami k osobe obžalovaného F..

Z takto vykonaného dokazovania vo vzťahu k výroku o treste poukazuje súd na nasledovné:

Obžalovaný F. bol doposiaľ 4-krát súdne trestaný prevažne pre majetkovú trestnú činnosť, pričom vo všetkých prípadoch sa na neho v súčasnosti hľadí, ako keby odsúdený nebol. Menovaný je dlhodobo od 29.06.2012 zamestnaný na dobu neurčitú ako vodič, pričom v zmysle posudku zamestnávateľa je jeho pracovná morálka hodnotená na vysokej úrovni. Obžalovaný je ženatý, má dve maloleté deti a tiež na seba prevzal záväzok vo forme hypotekárneho úveru na kúpu bytu, pričom jeho aktuálne príjmy sú dostatočné na hradenie potrieb rodiny.

Obžalovaný Š. bol doposiaľ 17-krát súdne trestaný, prevažne pre majetkovú trestnú činnosť. Menovaný v súčasnosti vykonáva trest odňatia slobody vo výmere 12 rokov, ktorý mu bol uložený rozsudkom Krajského súdu v Trnave zo dňa 02.11.2017, sp. zn. 5To/87/2017 v ústave na výkon trestu s maximálnym stupňom stráženia za spáchanie obzvlášť závažného zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c), písm. d), ods. 2 písm. a) Tr. zák., ktorého sa dopustil dňa 04.11.2015.

Z vykonaného dokazovania vo vzťahu k výroku o náhrade škody súd na nasledovné:

Z odborných vyjadrení (č.l. 236-240) mal súd za preukázané, že v skutku č. 1 obžalovaní spoločným konaním spôsobili poškodenej I. V. škodu krádežou vo výške 1503 Eur a škodu poškodením vecí vo výške 89 Eur. V skutku č. 2 obžalovaní spoločným konaním spôsobili poškodenému O. G. škodu krádežou vo výške 1585 Eur. V skutku č. 4 obžalovaný Q. Š. spôsobil poškodenému Štatistický úrad Slovenskej republiky - pracovisko ŠU SR v Trnave, Osvaldova 2, 917 23 Trnava škodu krádežou vo výške 316 Eur.

Z oznámenia o poistnom plnení vyplýva, že spoločnosť AXA pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu dňa 08.03.2010 poukázala poškodenej I. V. poistné plnenie vo výške 2156,88 Eur.

Z osvedčenia o dedičstve 1D/521/2012, Dnot 67/2012 má súd za preukázané, že po poručiteľovi O. G. nadobudla nehnuteľnosť v k.ú. Z. G., rodinný dom sp.č. 229 X.. U. G..

K výroku o treste.

Pokiaľ sa druhu a výmery trestu týka, poskytuje ochranu spoločnosti pred páchateľmi trestných činov v podobe trestov. Trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľmi trestných

činov tým, že sa im zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti, pričom sa vytvoria podmienky na ich výchovu k tomu aby viedli riadny život a súčasne trest iných odradí od páchania trestných činov, za súbežného vyjadrenia morálneho odsúdenia páchateľa spoločnosťou. Pri voľbe druhu trestu a jeho výmery treba mať vždy na pamäti, že dosiahnutie cieľa spočívajúceho v zabránení v páchaní trestnej činnosti zároveň napĺňa i cieľ ochrániť spoločnosť pred kriminalitou.

Pri úvahe o druhu a výmere trestu u oboch obžalovaných, pri rešpektovaní zásad ukladania trestov tak, ako to predpokladá ustanovenie § 34 Tr. zák., prihliadol súd na spôsob spáchania činov úmyselným konaním obžalovaných, následok v podobe škody na majetku, zavinenie vo forme priameho úmyslu, pohnútku v podobe majetkového prospechu zo spáchanej trestnej činnosti, pomer poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností, pričom prihliadol i na osobu obžalovaných, ich pomery a možnosť ich nápravy.

U obžalovaného Q. F. bolo potrebné ukladať samostatný trest vzhľadom na skutočnosť, že odsúdenie, vo vzťahu ku ktorému prichádzalo do úvahy uloženie súhrnného trestu (Okresný súd Pezinok, sp. zn. 3T/181/2013) je takej povahy, že sa na menovaného hľadí ako keby odsúdený nebol. Menovanému bolo potrebné zároveň uložiť úhrnný trest podľa § 41 ods. 1 Tr. zák., keďže ním spáchané čiastkové útoky pokračovacieho zločinu krádeze sú vo vzťahu k ostatným trestným činom v jednočinnom súbehu. U menovaného súd vzhliadol jednu poľahčujúcu okolnosť spočívajúcu v tom, že sa doznal a svoje skutky úprimne oľutoval. Zároveň súd u obžalovaného F. vzhliadol jednu priťažujúcu okolnosť spočívajúcu v tom, že spáchal viac trestných činov. Za vyrovnaných poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností, s prihliadnutím na osobu obžalovaného, ktorý od posledného odsúdenia zo dňa 22.04.2013 vedie riadny život dospel súd k záveru, že účel trestu môže byť v jeho prípade dosiahnutý i potrestaním úhrnným trestom odňatia slobody vo výmere 3 rokov s podmienečným odkladom s probačným dohľadom na skúšobnú dobu 4 roky. Na lepšie dosiahnutie účelu trestu, najmä na dosiahnutie úplnej a trvalej nápravy obžalovaného F. mu súd uložil aj povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.

U obžalovaného Q. Š. boli splnené zákonné podmienky na upustenie od uloženia ďalšieho trestu vo vzťahu k odsúdeniu Krajským súdom v Trnave zo dňa 02.11.2017, sp. zn. 5To/87/2017. Skutok za ktorý bol menovaný odsúdený Krajským súdom v Trnave je vo vzťahu k prejednávanej trestnej činnosti recidívou (viacčinný súbeh bol zjavne pretrhnutý odsúdením Okresným súdom Galanta sp. zn. 0T/193/2013), tzn. neprichádza do úvahy ukladanie súhrnného trestu. Zároveň súd obžalovaného Š. odsudzuje za trestné činy, ktoré spáchal predtým, než bol trest uložený skorším rozsudkom vykonaný, pričom zároveň 12 ročný trest odňatia slobody uložený mu skorším rozsudkom Krajského súdu v Trnave považuje súd na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za plne dostatočný.

K náhrade škody.

Súd v rámci adhézneho konania, po riadne a včas uplatnenom nároku na náhradu škody zo strany poškodených, vychádzajúc z vykonaných listinných dôkazov a zo záveru, že v príčinnej súvislosti s protiprávnym konaním obžalovaných došlo k preukázanej škode na majetku, ustálil možnosť uznania nároku poškodených:

- spoločnosti AXA pojišťovna a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu, so sídlom Kolárska 6, 811 06 Bratislava, IČO: 36 857 521 v preukázanej výške 2156,88 Eur,

- poškodenej X.. U. G., K.. XX.XX.XXXX, Q. XX, O. v preukázanej výške 1585 Eur,

- poškodenému Štatistický úrad Slovenskej republiky - pracovisko ŠU SR v Trnave, Osvaldova 2, 917 23 Trnava v preukázanej výške 316 Eur.

Súd povinnosť nahradiť preukázanú škodu, ktorá vznikla poškodenej spoločnosti AXA pojišťovna a.s. a poškodenej X.. U. G. rozdelil medzi obžalovaných ako spolupáchateľov rovným dielom.

Súd poškodenú I. V. odkázal s nárokom na náhradu škody na civilný proces, keďže poškodenej bola škoda uhradená poistným plnením spoločnosťou AXA pojišťovna a.s..

Súd poškodeného X. I. odkázal s nárokom na náhradu škody na civilný proces, pretože ním uplatnený nárok na náhradu škody čo do výšky nebol v konaní preukázaný.

Súd poškodených X.. U. G. a Štatistický úrad Slovenskej republiky - pracovisko ŠU SR v Trnave odkázal so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody na civilný proces, pretože uplatnené nároky čo do výšky presahovali výšku škody preukázanú vykonaným dokazovaním.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trnava na Krajský súd v Trnave. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.