Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_13C-22-2017.pdf
PDF · 79.86 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/22/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou Mgr. Vierou Kováčovou, v spore žalobcu: ENERGO- BYTOS spol. s r.o., so sídlom 936 01 Šahy, ul. E.B. Lukáča č. 24, IČO: 31 445 659, v konaní zast. JUDr. Janou Ondrášikovou, advokátkou so sídlom 934 01 Levice, Bernolákova 12, proti žalovanej: X. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Š., Q. Z. XXX/XX, o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je p o v i n n á vypratať a odovzdať žalobcovi byt č. X, K.. kategórie, umiestnený na T. bytového domu na ulici Q. Z. XX - XX F.. R.. v Š., do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť vypratať a odovzdať žalobcovi byt č. X, K.. V., umiestnený na T. bytového domu v Š. na ul. Q. Z. XX-XX F.. R... 2. Žalobca v podanej žalobe ďalej uviedol, že bytová komisia Mesta Š. nepridelila do užívania žalovanej byt uvedený v žalobe a ani iný byt. Žalobca ako správca mestského majetku neuzavrel so žalovanou žiadnu nájomnú zmluvu. 3. Napriek tejto skutočnosti žalovaná do bytu neoprávnene vnikla a býva v byte č. X, K.. V., na T.Í. bytového domu v Šahách na ul. Q. Z. XX-XX F.. R... Súčasne užíva plnenia poskytované spolu s užívaním bytu. Predmetný byt žalovaná svojvoľne a bez právneho dôvodu obsadila v presne nezistenom období. Neoprávnené užívanie bytu nahlásili žalobcovi nájomníci bytovky č. XX na Q. G. XX v Šahách, bývajúci v susedstve bytu. 4. Žalobca prostredníctvom svojich zamestnancov p. T. a p. A. a v prítomnosti členov Mestskej polície v Šahách E. A. a p. Y.M. vykonali dňa 10.03.2017 o 10:30 hod. šetrenie v predmetnom byte č. X. Pri šetrení bola ako bývajúca v byte zastihnutá žalovaná, ktorá svojim podpisom potvrdila na zápise, že toho času byt užíva. Zo šetrenia bol vyhotovený zápis, ktorý žalobca predkladá. 5. Do bytu prenajímateľ dodáva studenú vodu a odvádza splašky, dodáva osvetlenie spoločných priestorov a užívatelia za obdobný byt uhrádzajú nájomné a platby za plnenia poskytované s užívaním bytu. Sociálne zariadenia WC a kúpeľne sú umiestnené v spoločných priestoroch bytového domu. Žalovaná neuhrádza za užívanie bytu žiadne platby z titulu nájomného a preddavkov za dodávku služieb spojených s bývaním, nakoľko byť užíva neoprávnene. 6. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 21.11.2017 uviedla, že žalobca na podanej žalobe trvá. Žalobca vykonáva správu bytového fondu Mesta Šahy s tým, že žalobca zmluvu o správe majetku doloží, pričom vykonáva aj správu XX. bytovej jednotky na Q. Z. XX v Šahách, kde sú byty X. kategórie. Šetrením zamestnancov žalobcu ako aj informáciami zo strany susedov žalobca zistil, že žalovaná X. F. byt č. X na prízemí bytového domu užíva bez právneho dôvodu, nakoľko jej nikdy nebol pridelený do užívania bytovou komisiou Mesta Šahy, a nebola uzavretá ani nájomná zmluva.
7. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní dňa 10.05.2018 uviedla, že žalobca trvá na podanej žalobe s tým, že zmluvou o správe majetku Mesta Šahy žalobca preukazuje aktívnu legitimáciu žalobcu v súdnom konaní. Z listu vlastníctva je zrejmé, že žalobca je vlastníkom bytového domu a bytový dom na Q. Z. XX obsahuje XX bytových jednotiek, pričom súdu predkladá zakreslenie jednotlivých bytov a byt č. X sa nachádza na X. W. T. v predmetnom bytovom dome. Žalovaná predmetný byt nevypratala a zdržiava sa v byte bez právneho dôvodu. 8. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila. 9. Žalovaná sa na nariadené pojednávanie na 10.05.2018 nedostavila, predvolanie mala riadne a včas doručené podľa § 106 ods. 1 písm. a) CSP, nakoľko súd žalovanej doručoval predvolanie na adresu, ktorú má aktuálne zapísanú v REGOB, pričom súdna zásielka sa na tunajší súd vrátila dňa 21.02.2018, a preto súd vec prejednal v neprítomnosti žalovanej podľa § 180 CSP. 10. Strany sporu nemali ďalšie návrhy na doplnenie dokazovania. 11. Súd vykonal dokazovanie zápisom zo šetrenia užívania bytu vo vlastníctve Mesta Šahy dňa 10.03.2017, písomnou zmluvou o správe majetku Mesta Šahy, č. 02/MESTO-EB/2004 uzavretou medzi vlastníkom Mesto Šahy a správcom ENERGO-BYTOS s.r.o. Šahy, prílohou č. 1 k zmluve o správe majetku Mesta Šahy č. 02/MESTO-ENERGO-BYTOS/2004 zo dňa 21.01.2002, pôdorysmi v počte 3 vyhotovení. 12. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. 13. Podľa § 124 Občianskeho zákonníka všetci vlastníci majú rovnaké práva a povinnosti a poskytuje sa im rovnaká právna ochrana. 14. Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. 15. Súd na základe vykonaného dokazovania žalobe v celom rozsahu vyhovel a uložil žalovanej povinnosť vypratať a odovzdať žalobcovi byt č. X, K.. V., umiestnený na T. bytového domu v Šahách, Q. Z. XX-XX F.. R... 16. Žalovaná podľa zápisu zo šetrenia užívania bytu vo vlastníctve Mesta Šahy zo dňa 10.03.2017 potvrdila, že užíva byt č. X na T. na ulici Q. Z. XX-XX F.. R.. v Šahách neoprávnene. Zápis zo šetrenia užívania bytu bol zhotovený za prítomnosti mestskej polície pána Š. Y. a pána E. A.É.. Podľa zápisu zo šetrenia užívania bytu zo dňa 10.03.2017 je zrejmé, že tento podpísala aj žalovaná, čím osvedčila, že byt je užívaný inou osobou, žalovanou, pričom byt užíva neoprávnene. 17. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila, hoci žalobu s prílohami prevzala dňa 29.05.2017, čím skutkový stav popísaný v žalobe nerozporovala. 18. Žalobca osvedčil aktívnu legitimáciu v súdnom konaní písomnou zmluvou o správe majetku Mesta Šahy pod č. 02/MESTO-EB/2004, ktorá bola uzavretá medzi vlastníkom Mestom Šahy a správcom ENERGO-BYTOS s.r.o. Šahy. Podľa článku IV bod 2 písm. d) zmluvy o správe majetku Mesta Šahy je žalobca ako správca oprávnený podávať žaloby na vypratanie nehnuteľností. 19. Žalovaná neoprávnene obsadila byt č. X, X. V. umiestnený na T. bytového domu v Šahách, Q. Z. XX- XX F.. R.., a preto žalobca ako vlastník bytu má podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, a preto sa môže domáhať vydania veci (v tomto prípade bytu) od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Totiž podľa § 123 Občianskeho zákonníka vlastník je oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním. 20. Vlastník bytu, ktorý užíva žalovaná, neuzavrel so žalovanou nájomnú zmluvu a ani inú zmluvu, na základe ktorej by vzniklo na strane žalovanej predmetný byt užívať, a preto súd podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel. 21. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 22. Žalobca mal v konaní plný úspech, a preto je žalovaná povinná nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 100 %. 23. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 24. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 25. O výške náhrady trov konania rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Leviciach na Krajský súd v Nitre v dvoch písomných vyhotoveniach.
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis (§ 127 ods. 1 CSP).
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (127 ods. 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinná dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na nariadenie exekúcie podľa osobitného zákona.