Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Ek-426-2018.pdf
PDF · 68.35 KB
Case nature
Subarea
5Ek/426/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: CLIMAPORT s.r.o., IČO: 46685693, so sídlom Levická 7, 949 01 Nitra, proti povinnému: TZB Group, s. r. o., IČO: 45694818, so sídlom Javorová 2877/9, 921 01 Piešťany, o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 13.913,74 Eur s prísl., o návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh oprávneného na vykonanie exekúcie v celom rozsahu z a m i e t a.
II. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 21.02.2018 domáhal od povinného vymoženie 13.913,74 Eur s prísl. na základe exekučného titulu - rozsudok Okresného súdu Bratislava V, sp.zn. 29Cb/34/2015-81 zo dňa 04.05.2016.
2. Súd preskúmaním návrhu na vykonanie exekúcie spolu s prílohami zistil, že tento návrh obsahuje iné zrejmé nesprávnosti, a preto dňa 08.03.2018 vyzval oprávneného na ich odstránenie v lehote 15 pracovných dní. Oprávnený bol vyzvaný na doloženie exekučného titulu v elektronickej forme, tak ako to ustanovuje § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, teda na predloženie rozhodnutia v elektronickej forme ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou elektronickou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe (rovnopis) podľa § 36 ods. 3 zákona č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o e-Governmente”) a vyhlášky Ministerstva financií Slovenskej republiky č. 275/2014 Z.z. o zaručenej konverzii v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhláška č. 275/2014 Z.z.”), a to z dôvodu, že exekučný titul bol predložený len vo forme bežného PDF súboru bez zaručeného elektronického podpisu a teda exekučný titul nespĺňal formálnu požiadavku predpokladanú Exekučným poriadkom. Súd súčasne vyzval oprávneného na predloženie predmetného rozhodnutia spolu s doložkou vykonateľnosti, nakoľko ním priložený dokument ju neobsahoval. Výzva na odstránenie vád bola oprávnenému doručená dňa 01.04.2018. K vykonaniu opravy návrhu zo strany oprávneného v určenej lehote napriek tomu nedošlo.
3. Podľa § 53 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), súd preskúma návrh na vykonanie exekúcie a jeho prílohy. Ak nie sú dôvody na zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie, súd do 15 dní od doručenia návrhu vydá poverenie na vykonanie exekúcie a upovedomí o tom oprávneného. Lehota podľa druhej vety neplatí, ak ide o exekučný titul podľa § 45 ods. 2 písm. c) a d) alebo ak má byť exekúcia vykonaná na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou.
4. Podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku, súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak zistí rozpor návrhu alebo exekučného titulu s týmto zákonom.
5. Podľa § 53 ods. 4 veta prvá Exekučného poriadku, súd z dôvodov podľa odseku 3 návrh zamietne celkom alebo sčasti.
6. Podľa § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, exekučný titul a verejné listiny sa pripájajú k návrhu na vykonanie exekúcie ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe.
7. Podľa § 35 ods. 3 zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente), osobou oprávnenou vykonávať zaručenú konverziu (ďalej len „osoba vykonávajúca konverziu“) sa rozumie:
a) orgán verejnej moci, advokát a notár,
b) poštový podnik poskytujúci univerzálnu službu, ak je prevádzkovateľom integrovaného obslužného miesta, a
c) patentový zástupca, ak nejde o konverziu verejnej listiny.
8. Podľa § 36 ods. 3 zákona o e-Governmente, osoba vykonávajúca konverziu pri zaručenej konverzii podľa § 35 ods. 1 písm. b):
a) transformuje pôvodný dokument v listinnej podobe na elektronický dokument,
b) vytvorí osvedčovaciu doložku vo forme elektronického dokumentu,
c) autorizuje osvedčovaciu doložku a novovzniknutý elektronický dokument spoločne a pripojí časovú pečiatku, d) vytvorí záznam o vykonanej zaručenej konverzii.
9. Súd preskúmaním spisového materiálu zistil, že predložený exekučný titul nespĺňa formálnu požiadavku stanovenú v § 48 ods. 6 Exekučného poriadku, ktoré určuje oprávnenému povinnosť pripojiť k návrhu na vykonanie exekúcie exekučný titul len v dvoch elektronických formách, a to buď ako pôvodný elektronický dokument, ktorý je autorizovaný, alebo ako elektronický dokument, ktorý vznikol zaručenou konverziou pôvodného dokumentu v listinnej podobe. Exekučný poriadok výslovne zakotvuje len tieto dve akceptovateľné elektronické formy exekučného titulu, pričom v spojení s § 35 a nasl. Zákona o e- Governmente pre prípad exekučného titulu ako nepôvodného elektronického dokumentu ustanovuje kto a akým spôsobom môže vykonať zaručenú konverziu tak, aby mala relevantné účinky aj v exekučnom konaní. Podľa § 35 ods. 3 písm. a) zákona o e-Governmente je jednou z oprávnených osôb na vykonanie zaručenej konverzie aj advokát, ale len za predpokladu, že ako osoba vykonávajúca zaručenú konverziu opatrí exekučný titul kvalifikovaným elektronickým podpisom, z ktorého jednoznačne vyplýva, že elektronické dokumenty autorizoval advokát v mene svojej advokátskej kancelárie. Rozhodnutie bolo taktiež predložené bez doložky vykonateľnosti, a teda nemôže byť považované za riadny exekučný titul tak, ako to vyžaduje § 45 Exekučného poriadku.
10. Na základe uvedeného súd zistil rozpor exekučného titulu so zákonom a preto návrh oprávneného na vykonanie exekúcie podľa § 53 ods. 3 písm. a) Exekučného poriadku zamietol v celom rozsahu.
11. Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
12. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
13. Oprávnený si v návrhu uplatnil aj nárok na náhradu trov exekúcie vo výške 16,50 Eur za zaplatený súdny poplatok. Súd oprávnenému nárok na náhradu trov exekučného konania nepriznal a to z dôvodu, že zamietnutie návrhu na vykonanie exekúcie bolo možné pričítať oprávnenému, a zároveň do vydania poverenia na vykonanie exekúcie oprávnený je jediným účastníkom exekučného konania, na základe čoho povinného nemožno zaviazať na ich úhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.