Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_18Csp-49-2021.pdf
PDF · 108.42 KB
Case nature
Area
Subarea
18Csp/49/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovou, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803 so sídlom Pajštúnska 5, 851 01 Bratislava-Petržalka, zast.: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739 so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, proti žalovanému: W. N., nar. XX. XX. XXXX, bytom W.. L.. Š. XXX/XX, XXX XX X., občan SR, o zaplatenie 150,20 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 143,64 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 13. 10. 2020 do zaplatenia, to všetko v lehote do 3 (troch) dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II/ V prevyšujúcej časti sa žaloba žalobcu z a m i e t a .
III/ Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 40 % v lehote do 3 (troch) dní od právoplatnosti uznesenia, ktorým bude rozhodnuté o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal na upomínacom súde Okresný súd Banská Bystrica dňa 30. 04. 2021 žalobu, ktorou sa domáhal zaplatenia sumy 150,20 Eur, úroku 43,01 Eur, úroku z omeškania 12,54 Eur a príslušného úroku z omeškania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca získal pohľadávku na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 12. 10. 2020 od Slovenskej sporiteľne, a. s. (ďalej len banka). Banka so žalovaným uzavreli dňa 24. 04. 2017 zmluvu, ktorej súčasťou boli Všeobecné obchodné podmienky, na základe ktorej boli žalovanému poskytnuté peňažné prostriedky. Zmluva bola uzavretá v súlade s Obchodným zákonníkom a Zákonom o spotrebiteľských úveroch platne. Žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil zmluvu. Pohľadávka žalobcu ku dňu postúpenia činila 205,75 Eur a pozostávala z istiny 143,64 Eur, úroku 43,01 Eur, úroku z omeškania 12,54 Eur, poplatkov 6,56 Eur. Žalobca si v žalobe uplatňuje aj úrok z omeškania z istiny 143,64 Eur od postúpenia pohľadávky vo výške 5 % ročne od 13. 10. 2020 do zaplatenia.
2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. 18Up/219/2021 dňa 18. 05. 2021 tak, že žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Keďže sa žalovanému nepodarilo doručiť platobný rozkaz spolu so žalobou do vlastných rúk, žalobca bol podľa § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z.z. vyzvaný, či navrhuje pokračovať v konaní, v takom prípade sa platobný rozkaz zrušuje a vec sa postúpi príslušnému súdu (§ 10 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z.). Žalobca navrhol pokračovať v konaní, dňom 22. 09. 2021 bola vec postúpená tunajšiemu súdu ako súdu miestne a vecne príslušnému.
3. Žalovanému boli doručované súdne zásielky na adresu uvedenú v žalobe, súdna zásielka sa súdu vrátila s poznámkou adresát neznámy. Ako trvalý pobyt v Registri obyvateľov je evidovaná adresa Detva. Šetrením polície bolo zistené, že žalovaný sa na adrese uvedenej v žalobe zdržiava, nepodarilo
sa ho zastihnúť, nakoľko mal byť pracovne v zahraničí. Súd ďalej postupom podľa § 116 ods. 2 C. s. p. zverejnil oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu s tým, že po 15-tich dňoch od zverejnenia oznámenia sa žaloba považuje za doručenú, aj keď sa adresát o tom nedozvie, t. j. 01. 01. 2022. Ďalej postupom podľa § 116 ods.3, § 106 ods.1 písm. a/ C. s. p., súd doručoval súdne zásielky pre žalovaného na adresu Mestského úradu Detva, ako aj na poslednú známu adresu, zásielka sa považuje za doručenú dňom vrátenia súdu podľa § 111 ods.3 C. s. p., aj keď sa adresát o nej nedozvie. Žalovanému tak súd doručoval žalobu spolu s uznesením zo dňa 22. 09. 2021, v ktorom bol vyzvaný na vyjadrenie k podanej žalobe, zásielka sa považuje za doručenú dňom 11. 01. 2022. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril.
4. Žalobca bol súdom vyzvaný na doplnenie pravdivých a rozhodujúcich skutočností za účelom preskúmania nároku z hľadiska dodržiavania práv spotrebiteľa a to špecifikáciu splácania dlhu žalovaným a následným postupom veriteľa, špecifikáciu uplatnených úrokov, úrokov z omeškania a poplatkov. Elektronickým podaním doručené súdu 04. 03. 2022 žalobca uviedol, že žalovaný čerpal celkom na úvere 500,-- Eur a na úvere doposiaľ uhradil 485,20 Eur. K vyčísleniu istiny 143,64 Eur žalobca uviedol, že žalovaný čerpal úver vo výške 500,-- Eur, z jeho úhrad bola započítaná suma 356,36 Eur, dlžná istina je 143,64 Eur. Vyčíslené poplatky 6,56 Eur boli účtované v zmysle článku 1 zmluvy - poplatok za poistenie 1,62 Eur mesačne, v zmysle článku II. ods. 6 zmluvy - poplatok za každú upomienku 8,-- Eur. Spolu boli účtované poplatky za poistenie od 14. 06. 2017 do 14. 11. 2017 po 1,62 Eur, od 14. 12. 2017 do 14. 03. 2019 po 1,64 Eur, 2x zml. pokuta za omeškanie po 8,-- Eur (01. 12. 2017 a 31. 01. 2018, spolu 51,96 Eur. Z úhrad žalovaného bola započítaná suma 45,40 Eur, dlžná istina je 6,56 Eur. Riadny úrok vo výške 43,01,-- Eur bol dojednaný ako zmluvný úrok vo výške 15,9 % p.a., po zľave 13,9 % p.a. a to vyčíslený v celkovej výške 126,45 Eur, z úhrad žalovaného bola započítaná suma 83,44 Eur, zvyšok dlhu činí 43,01 Eur. Úroky boli počítané z dlžnej istiny 143,64 Eur úrokovou sadzbou 15,4 % ročne od 16. 11. 2018 do 07. 10. 2020. Úrok z omeškania vo výške 1,48 Eur bol účtovaný ako zmluvný úrok z omeškaných splátok. Úrok z omeškania vo výške 11,06 Eur bol účtovaný po zosplatnení úveru úrokovou sadzbou 5 % ročne od 16. 05. 2019 z istiny 143,64 Eura a zo sumy úroku do zosplatnenia 11,68 Eur do 07. 10. 2020 t. j. od zosplatnenia pohľadávky do rozhodujúceho dňa pred postúpením pohľadávky.
5. Súd vo veci nenariaďoval pojednávanie, nakoľko boli splnené podmienky ustanovenia § 297 písm. b/, C. s. p., pretože sa v danom prípade jedná o spotrebiteľský spor, jedná sa o otázku jednoduchého právneho posúdenia, nebola zistená spornosť skutkových tvrdení strán a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje sumu 1.000,-- Eur. V súlade s ustanovením § 219 ods.3 C. s. p. súd oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 20. 10. 2020. Súd po oboznámení sa so žalobou a pripojenými listinnými dôkazmi zistil nasledujúci stav veci.
6. Slovenská sporiteľňa, a. s. ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli Zmluvu o splátkovom úvere zo dňa 24. 04. 2017. Na základe zmluvy bol dlžníkovi poskytnutý úver vo výške 500,-- Eur s dojednanou fixnou úrokovou sadzbou 15,9 % ročne, po zohľadnení zľavy 13,9 % ročne. Bola dojednaná úhrada splátok po 25,86 Eur mesačne, vždy k 15-temu dňu v kalendárnom mesiaci v počte 24 splátok od 15. 06. 2017 do 15. 05. 2019. Splatnosť úrokov a poplatkov bola mesačná ku dňu splatnosti splátky v kalendárnom mesiaci. Bol dojednaný poplatok za poistenie 1,62 Eur mesačne splatný v termíne splátok úveru. Odplata bola 19,29 %, RPMN bola 22,38 %, priemerná hodnota RPMN 17,31 %. Celková čiastka spojená s úverom bola 620,33 Eur. Podľa článku II bod 5 bolo dojednané, ak dlžník neuhradí pohľadávku banky riadne a včas, banka môže okrem zaplatenia úrokov z omeškania požadovať od dlžníka aj zmluvnú pokutu vo výške 8,-- Eur, a to naviac do výšky určenej podľa právnych predpisov. Dlžník sa zaväzuje zmluvnú pokutu banke zaplatiť. Zmluvná pokuta je splatná okamžite po márnom uplynutí lehoty na plnenie určenej v písomnom bezplatnom upozornení zaslanom dlžníkovi. Zaplatením zmluvnej pokuty nezaniká povinnosť zaplatiť omeškanú sumu. Podľa článku II bod 6 bolo dojednané, v prípade nesplácania pohľadávky riadne a včas, je banka oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky. Žalobca doložil Obchodné podmienky a Sadzobník poplatkov.
7. Podľa výpisu z účtu žalovaný čerpal dňa 24. 04. 2017 úver vo výške 500,-- Eur. Splátky neplatil riadne od 11.12. 2018 je evidovaný dlh 143,64 Eur
8. Žalobca na preukázanie aktívnej legitimácie predložil súdu oznámenie banky adresované žalovanému zo dňa 20. 10. 2020 o postúpení pohľadávky na žalobcu. Žalobca tiež doložil Zmluvu o postúpení pohľadávky vrátane Prílohy č. 1, kde je položka - špecifikácia žalovanej pohľadávky.
9. Žalobca doložil výzvu žalovanému k úhrade dlhu zo dňa 25. 03. 2021.
10. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.. Podľa ods. 2, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Podľa ods. 3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ods. 4, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Nemali by byť teda žiadne pochybnosti a žalobca to ani nepopieral, že spor vznikol zo zmluvy uzavretej medzi obchodníkom pri výkone jeho obchodnej činnosti (poskytovanie úverov) a žalovaným ako spotrebiteľom jeho úverovej služby, t.j. že ide o spotrebiteľskú zmluvu a že sporný vzťah sa má posúdiť vo svetle cieľov smernice Rady 93/13 EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (,,smernica“). Hoci zmluva o úvere je upravená ako „absolútny obchod“ podľa ustanovení Obchodného zákonníka, pri spotrebiteľskom vzťahu sa prednostne použijú predpisy občianskeho práva v súlade so zásadou ochrany spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany.
12.1. Podľa § 1 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Podľa ods. 2 spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
12.2. Podľa § 9 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Podľa ods. 2 zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové
sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
12.3. Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
12.4. Podľa § 1a ods.1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa § 1 ods. 4 pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety. Podľa ods. 4, najvyššia prípustná výška odplaty sa posudzuje podľa pravidiel uvedených v odsekoch 1 až 3 ku dňu uzavretia spotrebiteľskej zmluvy, ktorej predmetom je poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi.
12.5. Podľa § 3 ods.2 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12.6. Úroková sadzba Európskej centrálnej banky od 16. 03. 2016 bola vo výške 0,00 %.
12.7. Podľa § 37 ods.1 Občianskeho zákonníka, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
12.8. Podľa § 544 ods.1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Podľa ods. 2, zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
13. Na základe posúdenia žaloby súd konštatuje, že žalobca si uplatnil nárok zo spotrebiteľskej zmluvy a to Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá bola uzavretá platne a obsahuje všetky zákonom predpísané náležitosti. Medzi zmluvnými stranami nebolo sporné, že veriteľ poskytol žalovanému na základe Zmluvy o úvere istinu vo výške 500,-- Eur, žalovaný sa zaviazal úver spolu s dojednaným úrokom vrátiť formou splátok. Rovnako nebolo sporné, že žalovaný spočiatku splátky uhrádzal, neskôr tieto prestal platiť. Z úverového účtu vyplýva, že od 16. 11. 2018 veriteľ evidoval dlh vo výške, ktorý si uplatňuje žalobu ako neuhradenú istinu. Súd tak konštatuje. že od splátky splatnej 15.12.2018 žalovaný neuhrádzal splátky až do konečnej splatnosti úveru, t.j. do 15. 05. 2019. Veriteľ k mimoriadnemu zosplatneniu dlhu nepristúpil. Žalobca zdokladoval, že ku dňu postúpenia pohľadávky nedoplatok na istine činil 143,64 Eur. Preto súd priznal žalobcovi uplatnený nárok na úhradu uplatnenej istiny spolu s príslušným úrokom z omeškania, ktorý bol uplatnený v súlade s predpismi civilného práva (výrok I rozsudku).
14. Vo zvyšnej časti súd nárok žalobcu považoval za nepreukázaný. Pokiaľ si žalobca uplatňoval poplatky vo výške 6,56 Eur, uvádzal, že sa jedná o poplatky, ktoré boli účtované v súlade so zmluvou, boli účtované poplatky za poistenie úveru. Podľa zmluvy sa žalovaný zaviazal uhrádzať poplatok za poistenie vo výške 1,62 Eur, avšak v prehľade účtovaných poplatkov žalobca vyčíslil účtovanie poplatku za poistenie od 14. 12. 2017 vo výške 1,64 Eur, pričom neuviedol žiadne skutkové tvrdenia, prečo došlo k navýšeniu tohto poplatku, preto súd toto navýšenie považoval za nepreukázané. Ďalej boli žalovanému účtované poplatky za upomienky - ako zmluvná pokuta s poukazom na zmluvné dojednanie v článku 2 ods. 6 zmluvy. Po preskúmaní tohto zmluvného dojednania súd konštatuje, že dojednanie o zmluvnej pokute je neurčité a z tohto dôvodu aj neplatné. Dojednanie o zmluvnej pokute je štandardným dojednaním na zabezpečenie plnenia zmluvnej povinnosti, ktorú je možné dojednať pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti. Podľa zmluvy bol prípad porušenia zmluvnej povinnosti dojednaný „ak dlžník nespláca pohľadávku banky riadne a včas“, pričom bolo dojednané, že zmluvná pokuta je splatná po márnom uplynutí lehoty na plnenie určenej v písomnom bezplatnom upozornení zaslanom dlžníkovi. Takéto dojednanie súd hodnotí ako neurčité. Nie je zrejmé, či sa neplnením zmluvnej povinnosti rozumie každé jednotlivé neuhradenie splátky, príp. aj celkové neplatenie dlhu po splatnosti celej pohľadávky. To znamená, že banka je oprávnená v prípade akéhokoľvek omeškania dlhu zaslať dlžníkovi upozornenie na omeškanie s určením lehoty a po jej márnom uplynutí automaticky má dôjsť k splatnosti zmluvnej pokuty. Nie je však zrejmé, v akých časových intervaloch takéto písomné upozornenia banka môže zasielať dlžníkovi. Hoci z prehľadu účtovania zmluvnej pokuty vyplýva, že banka túto účtovala iba dva krát, z uvedeného dojednania však tieto okolnosti nevyplývajú, čím sa môže dlžník dostať do nepriaznivej situácie, kedy banka kedykoľvek aj opakovane ho môže vyzývať na úhradu toho istého dlhu, čím dochádza k neprimeranej sankcii pre neplnenie dlhu, čo môže byť hodnotené aj ako neprijateľná zmluvná podmienka podľa § 53 ods.4 písm. k/ OZ. Pokiaľ na poplatkoch z úhrad žalovaného bola započítaná suma 45,40 Eur, ktorá zahŕňala aj neoprávnene účtovanú zmluvnú pokutu 2x po 8,-- Eur, súd konštatuje, že na poplatku vyčíslenom vo výške 6,56 Eur bolo možné tieto úhrady započítať, preto v tejto časti nárok žalobcu súd považoval za nedôvodný a nepreukázaný. Žalobca si ďalej uplatnil vyčíslený riadny úrok a to v celkovej výške 43,01 Eur. Žalobca v doplňujúcom písomnom vyjadrení špecifikoval, ako vyčíslil zostatok riadneho úroku, pričom pri vyčíslení vychádzal z dlžnej istiny 143,64 Eur a použil úrokovú sadzbu 15,4 % ročne. Žalobca neuviedol žiadne skutkové tvrdenia, prečo vychádzal z tejto úrokovej sadzby, keď podľa zmluvy mala byť dojednaná úroková sadzba po zľave 13,9 % ročne. Okrem toho úrok žalobca účtoval aj po konečnej splatnosti úveru, t. j. od 16. 05. 2019 do 07. 10. 2020, pričom neuviedol žiadne skutkové tvrdenia, na základe čoho bol oprávnený takto postupovať, t. j., či došlo k zmluvnému dojednaniu o účtovaní úroku aj po konečnej splatnosti dlhu, pričom zmluvne bol úrok dojednaný len do konečnej splatnosti úveru. Preto v tejto časti súd nárok žalobcu rovnako považoval za nepreukázaný. Napokon pokiaľ žalobca uplatňoval vyčíslené úroky z omeškania, a to ako
zmluvný úrok z omeškania vo výške 1,48 Eur, neuviedol akého obdobia s uvedené má týkať, súd môže len predpokladať, že sa jedná zrejme za obdobie do konečnej splatnosti úveru, avšak je na žalobcovi, aby uviedol skutkové tvrdenia tak, aby súd mohol preskúmať, či žalobca postupoval oprávnene pri vyčíslení svojich nárokov, nakoľko aj z predchádzajúceho vyčíslenia je zrejmé, že žalobca, ev. veriteľ pri vyčíslení dlhu nepostupoval v súlade so zmluvou. Čo sa týka úroku z omeškania vo výške 11,60 Eur, toto bolo účtované jednak z istiny 143,64 Eur odo dňa nasledujúceho po konečnej splatnosti dlhu, ako aj zo sumy 11,68 Eur, ktorá suma by mala byť výškou dlžného riadneho úroku ku dňu zosplatnenia. Žalobca však neuviedol, ako došlo k vyčísleniu takéhoto úroku a keďže súd konštatoval, že úrok uplatňovaný žalobcom nebol účtovaný správne, ani vyúčtovanie úroku z omeškania potom nemohlo byť správne. Nakoľko si žalobca toto uplatnil jednou sumou, súd nemal možnosť určiť, ktorá časť z tejto sumy je oprávnená (t. j. úrok z omeškania z istiny). Súd preto konštatuje, že v tejto časti žalobca neuniesol ani bremeno tvrdenia, ani bremeno dôkazu , preto v uvedenej časti bol nárok žalobcu zamietnutý (výrok č. II rozsudku).
15. O trovách konania rozhodoval súd podľa § 255 ods.2 C. s. p., t. j. podľa pomeru úspechu. Žalobca bol v konaní úspešný v rozsahu 70 % (z celkového nároku 205,75 Eur), preto sa od jeho úspechu odratúva neúspech (70 % - 30 %) a celkovo patrí žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 40 %. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods.2 C. s. p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo
d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.