Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Csp-109-2017.pdf
PDF · 145.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
TO-9Csp/109/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Topoľčany sudcom Ľubošom Chrenkom v právnej veci žalobkyne: D. V. A., N.. XX.XX.XXXX A. V. N. M. XXX, XXX XX R. proti žalovanému: Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava, zast.: Beňo & partners advokátska kancelária, s.r.o., Námestie sv. Egídia 93, 958 01 Poprad, o určenie, že úver je bezúročný a bez poplatkov, o určenie že zmluva je neplatná, o zaplatenie sumy 690,07 eura takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Súd priznáva žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Dňa 19.06.2017 podala žalobkyňa na tunajšom súde žalobu domáhajúc sa určenia, že úver zo zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.10.2013 uzatvorený medzi žalobkyňou a žalovaným je bezúročný a bez poplatkov. Ďalej sa domáhala určenia, že zmluva o úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.10.2013 uzatvorená medzi žalobkyňou a žalovaným je neplatná a tiež žiadala uložiť povinnosť žalovanému vydať jej zo zmluvy o úvere č. 4600504824 zo dňa 06.10.2013 bez dôvodné obohatenie vo výške 690,07 eura. Žalobu podala z dôvodu, že s právnym predchodcom žalovaného Consumer Finance Holding, a.s. uzatvorila zmluvu o úvere, na základe ktorej jej bol poskytnutý spotrebiteľský úver, pričom zmluva bola vopred pripravená v neprospech spotrebiteľa. Pri uzatváraní zmluvy bola použitá predtlačená formulárová štandardizovaná zmluva, ktorej obsah bol pôvodným žalovaným vopred pripravený bez možnosti spotrebiteľa ovplyvniť jednotlivé zmluvné ustanovenia. Poukazujúc na Smernicu Rady 93/13/ EHS uviedla, že je nepredstaviteľné, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere a všeobecné obchodné podmienky obsahovali neprijateľné zmluvné podmienky. Veriteľ postupuje voči nej bez odbornej starostlivosti v rozpore s dobrými mravmi, jej spotrebiteľské práva boli porušené najmä tým, že použil v zmluve početné neprijateľné zmluvné podmienky a to, že text zmluvy je voľným okom nečitateľný, veľkosť písma je tak minimálna, že je reálne nenaplniteľné, aby sa priemerný spotrebiteľ dokázal čo i len oboznámiť s dotknutým textom. Ďalej uviedla, že zmluvné podmienky sú neprijateľné ako celok už len z toho samotného dôvodu, že sú z hľadiska veľkosti písma voľným okom prakticky nečitateľné. Podľa § 9 ods. 2 písm. i) Zákona č. 129/2010 Z.z. ročná percentuálna miera nákladov predstavuje celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť a je vypočítaná na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere. V danej veci ide o nesprávne uvedenú výšku RPMN. K dojednaniu neprijateľných zmluvných podmienok ďalej uvádza, že podľa § 9 ods. 2 písm. k) citovaného zákona musí zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia. Pokiaľ v zmluve absentuje rozlíšenie jednotlivých splátok na istinu, úroky a iné poplatky a je v nej uvedená len jednotná suma
splátky bez tohto rozlíšenia, tak ako je tomu v tomto prípade, uvedený nedostatok spôsobuje následok uvedený v§ 11 ods. 1 a spotrebiteľský úver sa posudzuje ako bezúročný a bez poplatkov. Zmluva je vadná pre nespočetné množstvo neprijateľných zmluvných podmienok, boa uzavretá za nápadne nevýhodných podmienok, v rozpore so zákonom a prieči sa dobrým mravom a tak je neplatná od počiatku. Na veci má naliehavý právny záujem, ktorý je podmienkou procesnej prípustnosti určovacej žaloby, keďže bez určenia súdu, či tu právo je alebo nie je a či tu právny vzťah je alebo nie je, je jej právo ohrozené. Nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia odôvodnila tým, že žiada vydať bezdôvodné obohatenie, keďže zmluva o úvere bola pre porušenie zákona bezúročná a bez poplatkov. na základe úverovej zmluvy boli využité peňažné prostriedky v sume 3.000 eur, zaplatené splátky v sume 3.690,07 eura a bezdôvodné obohatenie je v sume 690,07 eura.
2. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení k žalobe listom právneho zástupcu uviedol, že so žalobou v celom rozsahu nesúhlasí, keď podľa jeho názoru zmluva uzatvorená medzi žalobkyňou ako dlžníčkou a žalovaným ako veriteľom je dojednaná v súlade s platným právom, obsahuje všetky zákonom požadované náležitosti a za žiadnych okolností neodporuje dobrým mravom, a ani neobsahuje ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, teda neprijateľné podmienky tak, ako sa domnieva žalobkyňa. Vo vzťahu k námietke, že išlo o zmluvu formulárovú uvádza, že zmluva bola uzavretá písomnou formou a žalobkyňa ju vlastnoručne podpísala a tiež vlastnoručne podpísala štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere, informácie o RPMN a priemernej RPMN pre príslušný úver a taktiež informácie o finančnom sprostredkovaní. Zmluvné podmienky, ktoré boli súčasťou zmluvy, boli žalobkyni odovzdané predtým, než došlo k podpísaniu zmluvy a teda žalobkyňa si ich mohla pozorne preštudovať a zvážiť, či hodlá vstúpiť so žalovaným do záväzkového vzťahu za daných podmienok. K tvrdenej existencii neprijateľných podmienok v zmluve a nekalých praktík žalovaný uvádza, že zmluva neobsahuje žiadne neprijateľné podmienky, na základe ktorých by mohla byť vyhlásená za bezúročnú a bez poplatkov. Žalobkyňa ani len príkladom neuviedla, ktoré podmienky by mali byť podľa jej názoru neprijateľné. K žalobnej námietke ohľadne veľkosti písma uvádza, že podľa vtedy platných predpisov neexistoval predpis, ktorý by upravoval fond a veľkosť písma spotrebiteľských zmlúv. Žalobkyňa sa nemôže dovolávať neplatnosti zmluvy z dôvodu porušenia ustanovení o veľkosti písma stanoveným zákonom (§ 53c OZ) v nadväznosti na vykonávací predpis (Nariadenie vlády SR 87/1995 Z.z.), ktoré nadobudli účinnosť od do dňa 13.06.2014, takáto žalobná námietka nemá oporu v platnom práve. Vo vzťahu k nesprávne uvedenej výške RPMN žalovaný uvádza, že žalobkyňa v žalobe len všeobecne namietala nesprávnu výšku RPMN, alternatívne neuvedenie údaju o RPMN, bez uvedenia akejkoľvek relevantnej argumentácie. Žalovaný poukazuje na to, že v zmluve je uvedená správna hodnota RPMN 32% ako aj správna priemerná hodnota RPMN 20,83%. V zmluve bola dohodnutá fixná ročná úroková sadzba vo výške 32%. Odplata je teda v zmluve v hodnote 32%, v súlade s najvyššou prípustnou výškou odplaty. Podľa názoru žalovaného v toto prípade bude v nadväznosti na dikciu § 53 ods. 6 rozhodujúce skúmať, aká bola primeraná výška odplaty pri nebankovom poskytovateľovi finančných služieb v mieste a čase uzatvorenia zmluvy a to vo vzťahu na finančnom situáciu spotrebiteľa, spôsob a mieru zabezpečenia jeho záväzku, objem poskytnutých peňažných prostriedkov a lehotu splatnosti. V neposlednom rade je potrebné brať zreteľ v hodnotení primeranosti odplaty aj na tú skutočnosť, že odo dňa 01.06.2014 vstúpil do platnosti Nariadenie vlády 141/2014 Z.z., ktorým sa novelizuje Nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z., ktoré stanovuje najvyššie prípustnú výšku odplaty ako dvojnásobok priemernej RPMN bánk, keď v čase uzatvorenia zmluvy bolo RPMN spotrebiteľských úverov bánk a pobočiek zahraničných vo výške 16,15%. Najvyššia prípustná odplata (RPMN) pri takejto finančnej službe by bola vo výške 32,30%. Ďalej žalovaný poukazuje na ustálenú rozhodovaciu prax súdov, keď ani v jednom prípade nie je úroková sadzba rovnajúca sa RPMN vo výške 32% považovaná za takú, ktorá by mala byť v rozpore s dobrými mravmi. Podľa rozhodovacej činnosti súdov sa za neprimerane vysokú odplatu považuje pri obdobnom type finančného produktu odplata nad 60%.(rozhodnutie KS v Prešove z 08.12.2011 sp.zn. 16Co/71/2011) Vo vzťahu k námietke, že zmluva neobsahuje podstatné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a poplatkov a ich rozlíšenie žalovaný uvádza, že v zmluve je v článku V „Pôžička“ uvedená výška splátky 124,23 eura ako aj počet splátok 36. Termín splátok do 20 dňa príslušného kalendárneho mesiaca, prvá splátka splatná nasledujúci mesiac po uzatvorení zmluvy. Ďalej je samostatne v zmluve uvedená aj konečná splatnosť mesiacom a rokom 10/2016. Zákon platný a účinný v čase podpisu zmluvy nepožadoval samostatné rozpisovanie výšky počtu a termínov splatnosti úrokov, istiny, nevyžadoval, aby boli sumy istiny, úroku a iných poplatkov tvoriac jednu splátku uvedené
jednotlivo popri sebe. Na potvrdenie svojich tvrdení poukazuje na rozsudok KS Prešov sp.zn. 13Co 111/2014. Tiež poukazuje na rozsudok Súdneho dvora z 09.11.2016 vo veci C-42/15, z ktorého vyplýva, že zmluva o úvere nemusí byť nevyhnutné vyhotovená ako jediný dokument, ale všetky náležitosti uvedené v článku 10 ods. 2 smernice musia byť vyhotovené písomne alebo na inom trvalom nosiči. Nie je nevyhnutné, aby zmluva o úvere uvádzala splatnosť splátok spotrebiteľa odkazom na konkrétny dátum, pokiaľ podmienky tejto zmluvy umožňujú spotrebiteľom bez ťažkostí a s istotou identifikovať dátumy týchto splátok. Článok 10 ods. 2 písm. h) a i) smernice 2008/48 sa majú vykladať v tom zmysle, že zmluva o úvere na dobu určitú ustanovujúca amortizáciu istiny po sebe nasledujúcimi splátkami nemusí vo forme amortizačnej tabuľky spresňovať, aká časť každej splátky bude započítaná na vrátenie tejto istiny. Žalovaný zastáva názor, že zmluva neobsahuje žiadne neprijateľné podmienky, na základe ktorých by mohla byť vyhlásená za bezúročnú a bez poplatkov. Žalobkyňa nemá naliehavý právny záujem na určení, že zmluva je neplatná ani na určení, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov. Zmluva bola uzavretá v súlade s právnou úpravou platnou a účinnou v deň jej uzavretia. Neexistuje ani namietaný rozpor s dobrými mravmi, pričom ani jej jednotlivé ustanovenia zákonu neodporujú ani zákon neobchádzajú. Vyriešiť otázku, či bolo plnené na existujúci alebo neexistujúci záväzok možno len v konaní o návrhu na plnenie. Takýto záver je na mieste i vo vzťahu k otázke, či a komu žalobkyňa vlastne dlhuje, ktorú možno riešiť práve v konaní na plnenie. K vydaniu bezdôvodného obohatenia žalovaný poukázal na vyššie uvedené dôvody a na skutočnosť, že predmetná pôžička má všetky zákonné náležitosti a nie je daný dôvod na to, aby bola považovaná za bezúročnú a bez poplatkov. Z dôvodu právnej istoty vzniesol námietku premlčania v zmysle § 107 ods. 3 OZ. V nadväznosti na dikciu § 103 OZ sa každá splátka spotrebiteľského úveru považuje za samostatný peňažný dlh, ktorý sa v zmysle § 103 OZ samostatne premlčuje odo dňa zročnosti jednotlivej splátky samostatne. Pre začiatok plynutia objektívnej 3 ročnej premlčacej doby podľa § 107 ods. 2 OZ je rozhodujúci deň, kedy k získaniu bezdôvodného obohatenia skutočne došlo. V tomto prípade malo údajne dôjsť k bezdôvodnému obohateniu v čase zročnosti každej splátky úveru poskytnutého na základe zmluvy samostatne. Žalobkyňa podala žalobu na súd dňa 19.06.2017. Vo vzťahu k tvrdenému bezdôvodnému obohateniu obsiahnutému v jednotlivých splátkach nárok je premlčaný a to od splátky zročnej dňa 20.05.2014 spätne. Premlčacia doba pri tejto splátke totiž uplynula 20.06.2017. Teda žalobkyňou domáhané vydanie bezdôvodného obohatenia titulom prijatia úroku sa považuje za premlčané v objektívnej 3 ročnej lehote a to od prvej splátky až po splátku splatnú dňom 20.05.2014. K otázke uplynutia subjektívnej premlčacej lehoty na podporu svojich tvrdení poukázal na rozsudok NS ČR sp.zn. 26 Cdo/785/2011, v zmysle ktorého pre počiatok subjektívnej premlčacej doby podľa § 107 os. 1 OZ je v prípade bezdôvodného obohatenia získaného plnením z neplatnej zmluvy rozhodujúca vedomosť oprávneného o tých skutkových okolnostiach, z ktorých možno dôvodiť, že zmluva, z ktorej bolo plnené, je neplatné. Nie je pritom významné, či oprávnený má také právne znalosti, aby bol subjektívne schopný posúdiť uvedené skutkové okolnosti a zistiť, že zmluva, podľa ktorej plnil, je skutočne neplatná. začiatok plynutia subjektívnej premlčacej lehoty jednoznačne objektivizuje vedomosťou o skutkových okolnostiach, z ktorých možno vyvodiť bezdôvodné obohatenie. V danom prípade sa začiatok premlčacej doby začína okamihom zročnosti každej splátky.
3. Listom právneho zástupcu žalovaného zo dňa 13.02.2018 došlo k oznámeniu o právnom nástupníctve, keď v konaní bola žalovaným spoločnosť Consumer Finance Holding a v zmysle projektu rozdelenia prechádzajú všetky práva a povinnosti v ňom definované 01.01.2018 na právneho nástupcu t.j. VÚB, a.s. a VÚB Leasing, a.s. V zmysle uvedeného sa právnym nástupcom žalovaného dňom 01.01.2018 v tomto konaní stala spoločnosť Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské Nivy 1, 829 90 Bratislava.
4. Vo veci bol vytýčený termín pojednávania na deň 14.02.2018, na ktorom bolo uznesením rozhodnuté, že súd pokračuje v konaní s právnym nástupcom žalovaného, ktorým je Všeobecná úverová banka, a.s.
5. Žalobkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že dňa 06.10.2013 cez internet uzatvorila zmluvu o poskytnutí najľahšej pôžičky, ktorá jej bola poskytnutá vo výške 3.000 eur a túto sa zaviazla splácať v mesačných splátkach po 124,23 eura v počte splátok 36. Celková čiastka k úhrade bola dohodnutá vo výške 4.472,28 eura. Povinnosť splácať úver si zo začiatku plnila, pričom celkom splatila 3.690,07 eura. Podľa nej zmluva je typizovaná, nie je možné do nej zasahovať, nie je určený posledný dátum splátky, nie je rozpísaný splátkový kalendár, zmluva je písaná malými písmenami. Splátky nie sú rozdelené na istinu, poplatky a úrok. Keď uzatvárala predmetnú zmluvu, bola si vedomá toho, že bude musieť zaplatiť čosi naviac ako jej bolo poskytnuté, ale v tom čase nemala také vedomosti o tom, čo spotrebiteľské
zmluvy majú obsahovať. Na otázku právneho zástupcu žalovaného, že ako korešponduje jej tvrdenie o nedostatku odborných vedomostí týkajúcich sa toho, čo má zmluva obsahovať, keď od 28.06.2011 do 01.11.2016 mala živnosť: sprostredkovanie, poskytovanie úverov alebo pôžičiek žalobkyňa k tomu uviedla, že pracovala na základe mandátnej zmluvy, kde úverové zmluvy nevymyslela len ich dávala podpisovať. Pracovala pre obchodnú nebankovú spoločnosť W., B..T..Y..
6. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že poukazuje na rozpor v petite žaloby, keď vo výroku č. I žalobkyňa žiada vyslovenie bezúročnosti zmluvy súčasne vo výroku II žiada o určenie neplatnosti, ktoré dva výroky sa navzájom vylučujú a nie je im možné vyhovieť súčasne. Ohľadom výroku III uvádza, že pokiaľ by súd žalobe v tejto časti vyhovel, nebol by naliehavý právny záujem na vyslovení výroku I a II, nakoľko žaloba na plnenie má prednosť pred žalobou na určenie. Apeloval na súd, aby žalobkyni neposkytol právnu ochranu, ktorá iba všeobecne koncipovala odôvodnenie žaloby, ktorá žaloba neobsahuje takmer žiadne konkrétne žalobné tvrdenie. Formulárová zmluva nie je zakázanou formou zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Čo sa týka RPMN tá je v žalobnom formulári uvedená vo výške 32% a je zhodná s ročnou úrokovou sadzbou, nakoľko súčasťou tohto úveru nie sú žiadne poplatky. V danom prípade je zrejmé, že cena za pôžičku 3.000 eur bola pri 3 rokoch splácania 1.472,28 eura, ktorá suma predstavuje zisk veriteľa a náklady spotrebiteľa. tvrdenie žalobkyne, že pri uzatváraní zmluvy nemala odborné vedomosti, dokonca, že jej nebola poskytnutá odborná pomoc, je zjavné zavádzanie súdu, nakoľko v rozhodnom čase bolo práve poskytovanie úverov predmetom jej živobytia. Právny zástupca žalovaného vo veci predložil amortizačnú tabuľku, z ktorej je zrejmé, čo do splátok uhrádzaných žalobkyňou bolo započítané na istinu, úroky a poplatky, tiež založiť do spisu prehľad splátok a úhrad.
7. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne, oboznámením sa s obsahom zmluvy o poskytnutí najľahšej pôžičky, zmluvných podmienok, štandardných európskych informácii o spotrebiteľskom úvere, informácii o RPMN a priemernej RPMN, informácii o finančnom sprostredkovaní, prehľadu splátok a úhrad, projektu rozdelenia zlúčením pôvodného žalovaného, prílohy k delimitačného protokolu, obsahom ostatných listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav: Dňa 06.10.2013 cez internet uzatvorila žalobkyňa s právnym predchodcom žalovaného zmluvu o poskytnutí najľahšej pôžičky č. XXXXXXXXXX. Zo zmluvy konkrétne v článku II vyplývajú údaje klienta s uvedením IČO žalobkyne XXXXXXXX. Jej pracovné zaradenie fyzická osoba - podnikateľ, odvetvie: obchodné služby a zamestnanie od jún 2011. Z bodu V predmetnej zmluvy vyplýva, že žalobkyni bola poskytnutá pôžička vo výške 3.000 eur s celkovými nákladmi žalobkyne ako spotrebiteľa 1.472,28 eura. Celková čiastka k úhrade predstavovala sumu 4.472,28 eura. Žalobkyňa sa zaviazala splácať pôžičku mesačne po 124,23 eura v počte splátok 36. Dohodnutá výška RPMN bola 32%, fixná ročná úroková sadzba 32% a priemerná hodnota RPMN 20,83%. Termín konečnej splatnosti bol október 2016. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva predpísané splátky vo výške 4.351,63 eura, celková úhrada zo strany žalobkyne 3.690,07 eura. Výška zostatku predstavuje sumu 786,27 eura.
8. Podľa § 137 písm. c) Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.
9. Podľa § 2 písm. a), c), d), e) Zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov Na účely tohto zákona sa rozumie a)zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, c)dodávateľom osoba, ktorá je v rámci svojho podnikania zmluvným poskytovateľom finančných služieb prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku, d)spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej sa výlučne na osobnú spotrebu poskytujú finančné služby na základe zmluvy na diaľku a ktorá pri jej uzavieraní a plnení nekoná v rámci svojho zamestnania, povolania alebo podnikania, e)prostriedkom diaľkovej komunikácie prostriedok, ktorý bez súčasného fyzického kontaktu dodávateľa a spotrebiteľa možno použiť pri poskytovaní finančnej služby na diaľku, najmä elektronická pošta, telefón, fax, adresný list, ponukový katalóg.
10. Podľa § 8 citovaného zákona, Práva spotrebiteľa ustanovené týmto zákonom nemožno vopred zmluvne vylúčiť ani obmedziť, a to bez ohľadu na právny poriadok, ktorým sa zmluvný vzťah riadi. Zmluva na diaľku nesmie obsahovať ustanovenia, ktorými by sa spotrebiteľ vopred vzdával akýchkoľvek
práv, a ustanovenia, že dokazovanie týkajúce sa splnenia všetkých povinností dodávateľa alebo časti povinností dodávateľa, ktoré preňho vyplývajú z tohto zákona, spočíva na spotrebiteľovi.
11. Podľa § 52 ods.1 až 4 OZ v platnom znení v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy, Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa§ 53 ods. 1, 2,4,6 OZ, Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré a)má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b)dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c)vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d)vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e)umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f)umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g)oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h)prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i)umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j)určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k)požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l)obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m)v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n)spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o)ktoré oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p)obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r)vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.
Ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.
13. Podľa § 54 ods.1,2 OZ, Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
14. Podľa § 2 písm. a), b) zákona č. 129/2010 o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v platnom znení v čase uzatvorenia zmluvy, Na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
15. Podľa § 9 ods.1, 2 citovaného zákona, Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka <http:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/> musí obsahovať tieto náležitosti: a)druh spotrebiteľského úveru, b)obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c)adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d)meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e)identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f)dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g)celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h)opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i)úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j)ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k)výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l)právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m)súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n)prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie
platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o)úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p)upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q)veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r)výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s)informácie o právach podľa § 15 <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20160321? ucinnost=31.10.2013> a podmienky ich uplatnenia, t)právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16 <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20160321? ucinnost=31.10.2013>, u)spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v)informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w)právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3 <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20160321?ucinnost=31.10.2013>, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x)názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23 <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20160321?ucinnost=31.10.2013>, y)priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 <http://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20160321?ucinnost=31.10.2013> za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
16. Podľa § 11 ods. 1 písm. b), ods. 4 citovaného zákona, Poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až k) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20180101?ucinnost=24.07.2014>, r) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20180101?ucinnost=24.07.2014> a y) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20180101?ucinnost=24.07.2014>, Spotrebiteľ sa môže pred súdom domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti poskytnutého spotrebiteľského úveru žalobou.
17. Zákonom č. 150/2004, ktorým bol novelizovaný občiansky zákonník, bola prebratá Smernica Rady č. 93/13/EHS z 5.4.1993 o nekalých podmienkach spotrebiteľských úveroch.
18. Podľa článku 2 písm. a) Smernice 93/13/EHS, Na účely tejto smernice nekalé podmienky znamenajú zmluvné podmienky definované v článku 3.
19. Podľa článku 3 ods. 1, 3 Smernice 93/13/EHS, Zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá sa považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.
20. Podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou. Skutočnosť, že určité aspekty podmienky alebo jedna konkrétna podmienka boli individuálne dohodnuté, nevylučuje uplatňovanie tohto článku na zvyšok zmluvy, ak celkové hodnotenie zmluvy naznačuje, že aj napriek tomu ide o predbežne formulovanú štandardnú zmluvu.
21. Podľa článku 5 Smernice, V prípade zmlúv, v ktorých sú všetky alebo niektoré podmienky ponúkané spotrebiteľovi v písomnej forme, musia byť vždy tieto podmienky vypracované zrozumiteľne. Keď existuje
pochybnosť o zmysle podmienky, prednosť má výklad priaznivejší pre spotrebiteľa. Toto pravidlo výkladu neplatí v súvislosti s postupmi stanovenými v čl. 7 ods. 2.
22. Podľa článku 6 ods. 1 Smernice, Členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, aj jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.
23. Podľa § 34 OZ, Právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
24. Podľa § 37 ods. 1 OZ, Právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
25. Podľa § 39 OZ, Neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
26. Podľa § 40 ods. 4 OZ, Písomná forma je zachovaná, ak je právny úkon urobený telegraficky, ďalekopisom alebo elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie obsahu právneho úkonu a určenie osoby, ktorá právny úkon urobila. Písomná forma je zachovaná vždy, ak právny úkon urobený elektronickými prostriedkami je podpísaný zaručeným elektronickým podpisom.
27. Podľa § 41 OZ, Ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu.
28. Podľa § 451 ods. 1,2 OZ, Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
29. Podľa § 456 OZ, Predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
30. Na takto zistený skutkový stav súd aplikoval zákonné ustanovenie § 137 písm. c) Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) a skúmal existenciu naliehavého právneho záujmu na určení, že predmetná zmluva je bezúročná a bez poplatkov. Naliehavý právny záujem na určení, či tu právo je alebo nie je, spočíva v tom, že právne postavenie žalobcu by bolo bez tohto určenia ohrozené alebo neisté. Naliehavosť právneho záujmu na požadovanom určení tkvie teda v tom, že práve takéto určenie vyrieši všetky sporné právne otázky medzi stranami sporu, vytvorí tak i pevný právny základ pre ich budúce právne vzťahy a svojimi dôsledkami vytvorí prekážku pre prípadné ďalšie určenia a predíde aj sporom o plnenia. V tejto súvislosti súd poukazuje na znenie ustanovenia § 11 ods. 4 Zákona č. 129/2010 Z.z., ktoré výslovne uvádza, že spotrebiteľ má možnosť sa žalobou domáhať určenia neplatnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti spotrebiteľského úveru. Táto novela bola do právneho poriadku implementovaná s účinnosťou od 01.01.2008 Zákonom č. 279/2017 Z.z.
31. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že medzi žalobkyňou a právnym predchodcom žalovaného bola uzatvorená zmluva o poskytnutí najľahšej pôžičky, na základe ktorej bola žalobkyni poskytnutá pôžička vo výške 3.000 eur, ktorú sa táto zaviazala splácať v mesačných splátkach po 124,23 eura v počte splátok 36 a uhradiť celkovú čiastku 4.472,28 eura. Z dohodnutej čiastky uhradila celkom 3.690,07 eura. Je nesporné, že právny vzťah medzi účastníkmi predmetnej zmluvy je spotrebiteľským vzťahom, kde na jednej strane vystupuje dodávateľ a na druhej strane žalobkyňa ako spotrebiteľ, preto tento vzťah bolo potrebné posúdiť podľa ustanovení § 52 a nasl. OZ a Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách v stave k 30.04.2014 vzhľadom na dátum uzatvorenia predmetnej zmluvy 06.10.2013.
Z ustanovenia § 53 ods. 1 OZ vyplýva, že potreby spotrebiteľskej zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán v neprospech spotrebiteľa. Značná nerovnováha vyplýva aj z ustanovenia §53 ods. 4 OZ, ktoré upravuje neprijateľné zmluvné podmienky.
32. Postavenie spotrebiteľa ako slabšej strany vyplýva zo skutočnosti, že nemá možnosť individuálne ovplyvniť obsah zmluvy vopred pripravenej dodávateľom. Preto treba rámcovo vymedziť, čo má zmluva obsahovať tak ako to je uvedené v ustanovení § 9 ods. 1,2 Zákona č. 129/2010 Z.z. a tiež čo sa považuje za neprijateľnú zmluvnú podmienku (§ 53 ods. 4 OZ).
33. Z dokazovania vyplýva, že žalobkyňa uzatvorila zmluvu prostredníctvom internetu, pričom nebolo preukázané, že nemala možnosť sa oboznámiť so zmluvnými podmienkami tak, aby si tieto mohla riadne prečítať. V tejto súvislosti sa súd stotožnil s tvrdením žalovaného, že žalobkyňa sama v rámci svojej živnosti sprostredkovávala úvery nebankovej spoločnosti, takže mala vedomosť, aké sú náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere a akú pozornosť im treba venovať. Túto vedomosť tak mohla využiť pri posudzovaní jednotlivých zmluvných dojednaní uvádzaných v predmetnej zmluve. Z dokazovania súd nezistil, že RPMN ako i výška ročnej úrokovej sadzby sú v rozpore s dobrými mravmi, čo má za následok neplatnosť zmluvy v tejto časti. Úroky dohodnuté pri poskytnutí úveru predstavujú odmenu za užívanie poskytnutej sumy na základe uzatvorenej zmluvy o pôžičke. V zmysle § 53 ods. 6 OZ, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Je nepochybné, že neprimerane vysoké úroky dojednané v zmluvách o spotrebiteľských úveroch sú všeobecne považované za odporujúce dobrým mravom (§ 3 OZ). V predmetnej veci dojednané úroky obvyklú mieru týkajúcej sa úrokovej sadzby uplatňovanej bankami podstatným spôsobom neprevyšujú, keďže boli dojednané vo výške 32%, pričom pri úveroch poskytovaných bankami v čase uzatvorenia predmetnej zmluvy pri úveroch dlhodobých od 1 až 5 bola výška úrokovej miery 14,46%. Podľa súdu tak výška úrokovej sadzby podstatným spôsobom neprevyšuje obvyklú mieru úrokov z úveru poskytovaných komerčnými bankami v čase jej uzatvorenia. (rozsudok KS Prešov sp.zn. 18Co/205/2016) Podľa súdu výška RPMN bola riadne uvedená a vypočítaná vychádzajúc pri výpočte z poskytnutej výšky pôžičky v sume 3.000 eur, dohodnutou výškou mesačných splátok po 124,23 eura v počte splátok 36, čo predstavuje výšku RPMN 32%. 34. Predmetnú spotrebiteľskú zmluvu súd skúmal z hľadiska náležitostí, ktoré musí obsahovať spotrebiteľská zmluva podľa § 9 ods. 2 Zákona č. 129/2010 Z.z., pričom po oboznámení sa s obsahom predmetnej zmluvy dospel súd k záveru, že táto obsahuje okrem riadneho označenia účastníkov zmluvy tiež v zmysle § 9 ods. 2 písm. f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Zo zmluvných podmienok článku IX uvedenej zmluvy bodu 6 podmienky splácania pod 6.1 je uvedené, že klient je povinný splácať pôžičku podľa splátkového kalendára a z bodu 6.2 vyplýva, že pokiaľ nie je v splátkovom kalendári alebo zmluve stanovené inak, sú splátky splatné do 20-teho dňa v príslušnom kalendárnom mesiaci. Podľa bodu 6.3 prvá splátka je splatná nasledujúci mesiac po uzatvorení zmluvy, pokiaľ nie je dohodnuté inak. Termín konečnej splatnosti bol dohodnutý na október 2016. V zmysle § 9 ods. 2 písm. g) zmluva obsahuje celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, tiež obsahuje úrokovú sadzbu ako to má na mysli ustanovenie § 9 ods. 2 písm. i) citovaného zákona a tiež ročnú percentuálnu mieru podľa § 9 ods. 2 písm. j) citovaného zákona.
35. Žalobkyňa v žalobe poukazovala najmä na dôvod bezúročnosti predmetnej zmluvy a že je táto zmluva bez poplatkov poukazujúc na ustanovenie § 9 písm. k) Zákona č. 129/2010 Z.z., podľa ktorého zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov. V tejto súvislosti súd poukazuje na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR zo dňa 22.02.2018 sp.zn. 3Cdo 146/2017, v ktorom bol zaujatý eurokonformný výklad ustanovenia § 9 ods. 2 písm. k) Zákona č. 129/2010 Z.z. Z rozhodnutia vyplýva, že nie je potrebné, aby zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahovala číselné vyjadrenie toho, aká je konkrétna vnútorná skladba tej ktorej anuitnej splátky. V zmluvách uzatváraných podľa Zákona č. 129/2010 Z.z. nemožno od dodávateľov žiadať, aby v nich uvádzali presný rozpis plánovanej amortizácie dlhu, teda rozpis splátok po častiach samostatne vo väzbe na istinu, úrok a poplatky. Pokiaľ ustanovenie § 9 ods. 2 písm. k) Zákona č. 129/2010 Z.z. uvádza pojmy výška alebo počet, či termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, je za použitia eurokonformného výkladu dospieť k záveru, že toto ustanovenie len spresňuje, čo splátka úveru zahrňuje. Na základe
uvedeného stanoviska NS SR vyplýva, že predmetná zmluva o poskytnutí najľahšej pôžičky obsahuje náležitosti a to aj v zmysle ustanovenia § 9 ods. 2 písm. k) citovaného zákona.
36. Predmetom konania je vyslovenie neplatnosti zmluvy a tiež určenia, že predmetná zmluva je bezúročná a bez poplatkov. Ďalej sa žalobkyňa domáha titulom bezdôvodného obohatenia uložiť povinnosť žalovanému vydať jej bezdôvodné obohatenie vo výške 690,07 eura, keď jej bol poskytnutý úver vo výške 3.000 eur a uhradila 3.690,07 eura. Uplatnila si tak rozdiel medzi tým, čo jej bolo poskytnuté právnym predchodcom žalovaného a tým, čo v skutočnosti uhradila. Z uvedeného je zrejmé, že žalobkyňa sa určovacou žalobou podľa § 137 písm. c) CSP domáha ochrany jej práv určením, že zmluva je bez úrokov a bez poplatkov, že je neplatná a v zmysle § 137 písm. a) CSP sa domáha titulom bezdôvodného obohatenia žalobou na plnenie. Ako vyplýva z vyššie uvedeného, súd nezistil, že predmetná zmluva o pôžičke neobsahuje zákonom predpísané náležitosti, nebol daný dôvod na vyslovení jej bezúročnosti a že je bez poplatkov, prípadne, že ide o zmluvu neplatnú. Preto súd nemohol žalobe žalobkyni na vydanie bezdôvodného obohatenia vyhovieť, pričom ako podstatné treba uviesť, že súd pri rozhodovaní zohľadňoval aj výšku plnenia nad rámec toho, čo bolo žalobkyni právnym predchodcom poskytnuté. Podľa zmluvy o poskytnutí najľahšej pôžičky táto jej bola poskytnutá vo výške 3.000 eur, pričom celkové náklady predstavovali 1.472,28 eura a pokiaľ uhradila naviac predmetnú sumu 690,07 eura, túto súd považoval za primeranú ako odmenu právneho predchodcu žalovaného za užívanie poskytnutej sumy 3.000 eur žalobkyni vychádzajúc už z citovaného zákonného ustanovenia § 53 ods. 6 OZ. Preto súd žalobe žalobkyni nevyhovel a túto ako nedôvodnú zamietol.
37. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP), Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
38. Podľa § 262 ods.1, 2 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
39. Vzhľadom na úspech žalovaného v konaní, súd žalovanému priznal náhradu trov konania v plnej výške, ktoré mu vznikli titulom trov právneho zastúpenia. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, cestou Okresného súdu Topoľčany na Krajský súd v Nitre. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).