Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4C/207/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd vo Vranove nad Topľou samosudcom JUDr. Jánom Kozenkom v právnej veci žalobkyne: Gréckokatolícka cirkev, farnosť Matiaška, Matiaška 52, IČO: 31 952 682, právne zastúpená: Advokátska kancelária Slamka & Partners s.r.o., Radlinského 1735/29, Dolný Kubín, proti žalovanému: Slovenská republika - LESX Slovenskej republiky, š.p., Námestie SNP 8, Banská Bystrica, IČO: 36 038 351, právne zastúpenému: Advokátska kancelária JAKUBČO, spol. s r.o., Mladých budovateľov 2, Banská Bystrica, IČO: 50 570 897, o určenie vlastníckeho práva, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e , že žalobca, Gréckokatolícka cirkev, farnosť Matiaška, je výlučným vlastníkom pozemku

- parcely T.-D. Č.. XXX/XX, P. Z. F. K. XXX.XXX m2, ktorá vznikla na základe geometrického plánu č. 37/2016, vyhotovený GP-3 s.r.o., IČO 36449792 dňa 29.4.2016, autorizačne overený dňa 2.5.2016 a úradne overený dňa 31.5.2016 OU Vranov nad Topľou, katastrálny odbor pod č. G1 224/2016 z pôvodného pozemku - parcely T.-D. Č.. XXX/X, P. Z. F. K. XXX.XXX A., K. E. P. Č.. XX Z. D..Ú.. B., F. B.D., okres Vranov nad Topľou.

II. Súd z a v ä z u j e žalovaného uhradiť žalobcovi trovy konania v plnom rozsahu, s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté osobitným uznesením prvostupňovým súdom po právoplatnosti konania vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala rozhodnutia podľa výroku tohto rozsudku, a to z dôvodu, ako uviedla vo svojej žalobe, že Gréckokatolícka cirkev, fara v Matiaška bola výlučným vlastníkom nehnuteľností mpč. XXX, XXX, XXX K. K. Z. Č.. XX Z. D..Ú.. B., F. B., okres Vranov nad Topľou . Protokolom o vydaní medzi právnym predchodcom žalobkyne - farnosťou Detrík a právnym predchodcom žalovaného - LESY Slovenskej republiky, štátny podnik - Východoslovenské lesy š.p. Košice došlo dňa 07.11.1995 k fyzickému vydaniu o.i. aj mpč. XXX, XXX, XXX K. K. Z. Z. Č.. XX Z. D..Ú.. B., F. B., F. K. E. J. W. Y. E. P. Č.. XX Z. D..Ú.. B., F. B., F. K. E. J.F. W. C.-D. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX- XXX- XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX/X W. XXX/X v prospech Gréckokatolícka cirkev, farnosť Matiaška. Východoslovenské lesy š.p. Košice ako právny predchodca žalovaného bol v tom čase užívateľom predmetných nehnuteľností, o čom svedčí jednak samotné znenie vyššie uvedeného protokolu, z ktorého je zjavné, že mpč. XXX, XXX, XXX boli v užívaní, nie vlastníctve Východoslovenské lesy š.p. Košice. V roku 2014 prebehla v k.ú. ROEP (Register obnovenej evidencie pozemkov) pod č. Y. XXX/XXXX -X/XX W. E. P. Č.. XX Z. D..Ú.. B., obec DETRÍK, okres Vranov nad Topľou na základe ktorej žalovaný • Slovenská republika • LESY Slovenskej republiky, štátny podnik nadobudla do svojho výlučného vlastníctva parcelu T.-D. Č.. XXX/X, P. Z. F. K. XXX.XXX,XX A., K. E. P. Č.. XX Z. D..Ú.. B.C., F. B., okres Vranov nad Topľou ktorá bola vytvorená z pôvodných parciel E-KN XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX- XXX- XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX/X Á. XXX/ X Y. E. P. Č.. XX Z. D..Ú.. B., obec Detrík, okres Vranov nad Topľou, pričom žalobca Gréckokatolícka

cirkev, farnosť Matiaška tým stratil vlastnícke právo bez toho, aby ju príslušné orgány štátnej správy

- Okresný úrad Vranov nad Topľou, katastrálny odbor, informovali o tejto skutočnosti. V zmysle čl. 20 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb.: Každý má právo vlastniť majetok. Vlastnícke právo všetkých vlastníkov má rovnaký zákonný obsah a ochranu. Majetok nadobudnutý v rozpore s právnym poriadkom ochranu nepožíva. Dedenie sa zaručuje.“ V zmysle § 123 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov: „Vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s nim " V zmysle § 126 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov; „Vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. V zmysle § 132 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov; „Vlastník Vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočnosti ustanovených zákonom Žalobca uviedol, že základnými predpokladmi úspešnosti žaloby o určenie vlastníckeho práva je preukázanie vlastníckeho práva žalobcu a skutočnosť, že žalovaný vec neprávom zadržuje, a pri určovacej žalobe aj preukázanie naliehavého právneho záujmu na žiadanom určení. Naliehavý právny záujem žalobcu na určovacej žalobe daný jej spôsobilosťou byť podkladom pre zmenu zápisu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností tak, aby zodpovedal skutočnému stavu, (rozsudok Najvyššieho súdu SR, zo dňa 28. 9. 2010, sp. zn. 6 Cdo 179/2010). V zmysle vyššie uvedeného, prvou podmienkou úspešnosti určovacej žaloby je, že žalobca preukáže svoje vlastnícke právo. V konkrétnom prípade je vlastnícke právo k nehnuteľnosti (parcela T.-D. Č.. XXX/XX, P. Z. F. K. XXX.XXX,XX A., D. K. F. F. Z. T.-D. Z.. Č.. XXX/X F. K. XXX.XXX,XX Y. E. P. Č.. XX K. Z. D..Ú.. B., F. B., okres Vranov nad Topľou dostatočne preukázané nasledovnými listinami: 1. Protokol o fyzickom vydaní medzi Východoslovenské lesy š.p. Košice ( právny predchodca žalovaného) a Gréckokatolícka cirkev, farnosť Detrík (právny predchodca žalobcu ) zo dňa 07.11.1995 2. P. Č.. XX Z. D..Ú.. B., F. B., F. K. E. J. Y. B. XX.XX.XXXX 3. GP č. XX/XXXX K. M.-X S..X..F.., U. XXXXXXXX B. XX.XX.XXXX, autorizačne overený dňa 02.05.2016 a úradne overený dňa 31.05.2016 OU Vranov nad Topľou, katastrálny odbor pod č. Gl 224/2016, ktorý kopíroval hranicu a výmeru pôvodných parciel v stave PK zápisnici. Druhou podmienkou úspešnosti žaloby o určenie vlastníckeho práva je neoprávnené zadržovanie vlastníckych práv žalovaným, ktorá v predmetnom spore bola naplnená tým, že v roku 2011 prebehla v katastrálnom území Detrík tzv. ROEP, pri ktorej boli z LV č. XX v pre k.ú. Detrík, okres Vranov nad Topľou odpísané parcely a boli zapísané už do stavu C-KN na LV č. XX K. Z. D..Ú.. B., okres Vranov nad Topľou ako C C-KN pare. č. XXX/X o výmere 185.539,00 m2, zapísanej na LV č. XX v pre k.ú. Detrík, obec DETRÍK, okres Vranov nad Topľou v prospech Slovenská republika správa LESY Slovenskej republiky, štátny podnik pričom Okresný úrad Vranov nad Topľou, katastrálny odbor o tejto skutočnosti dotknutú osobu - žalobcu neinformoval a ten sa o tom dozvedel len nedávno. Žalobca má za to, že preukázanie naliehavého právneho záujmu je naplnené tým, že rozpor súčasného stavu zapísaného v katastri nehnuteľností s listinami preukazujúcimi nadobudnutie vlastníctva žalobcu nie je možné odstrániť opravu údajov katastra podľa zák. č. 162/1995 Z.z. o katastri nehnuteľnosti v znení neskorších predpisov. Žalobca uviedol, že ak príslušný súd neurčí, že žalobca je vlastníkom požadovanej nehnuteľnosti, dôjde k porušeniu jeho základných ľudských práv a slobôd, konkrétne podľa čl.20 Ústavy SR k porušeniu práva vlastniť majetok, pričom prípadným zamietnutím samotného návrhu dôjde k popretiu základného princípu demokratickej spoločnosti, a to princípu právnej istoty.

2. K žalobe pripojil listinné dôkazy, a to - Z. Č.. XX Z. D..Ú. B.D., F. K. E. J., P. Č.. XX Z. D..Ú.. B. Y. B. XX.XX.XXXX , P. Č.. XX Z. D..Ú.. B. Y. B. XX.X.XXXX, Protokol o fyzickom vydaní medzi Vsl. lesy š.p. Košice a Grécko-katolícka cirkev, farnosť Detrík zo dňa 07.11.1995, geometrický plán č. 37/2016 zo dňa 2.5.2016.

3. Žalovaný k žalobe žalujúcej strany uviedol, že podlá zachovaných archívnych materiálov právneho predchodcu je nesporné, že sa jedná o nehnuteľnosť totožnú s pôvodnými mpč. X Z. XX Z. D..Ú.. B. , Y. K. Č. W. Z. Z..Č.. X W. XX W. Z..Č.. XXX , XXX W. XXX v prospech Gréckokatolíckej fary v Matiaške. Taktiež je nesporné, že predmetné pozemky boli v roku 1995 predmetom protokolárneho fyzického odovzdávania Gréckokatolíckej cirkvi Detrík, farnosť Matiaška bývalým právnym predchodcom žalovaného ( Východoslovenské lesy , š.p. Košice). Zo znenia protokolu, ktorý predložil k žalobe žalobca vyplýva, že v čase fyzického odovzdávania boli pozemky už zapísané v prospech žalobcu na listoch vlastníctva č. XX W. XX. Zo znenia protokolu ďalej vyplýva aj skutočnosť, že hranice odovzdávaných pozemkov boli prevažne neidentické a bolo dohodnuté, že cirkev požiada o ich zameranie za účelom

ich identifikovania. Žalovaný spolu s odovzdaním pozemkov odovzdal aj ich správu spolu s príslušnou technickou dokumentáciou s tým, že najpozdejšie odo dňa uzatvorenia uvádzaného protokolu, t.j. od 7.11.1995 žalovaný predmetné nehnuteľnosti neužíva , nespravuje ich a ani ich iným spôsobom nedrží. Žalovaný nemá vedomosť, či došlo zo strany žalobcu k splneniu dohody o tom, že dá predmetné pozemky zamerať a tak isto nemá vedomosť, z akých dôvodov v rámci ROEP-u v roku 2014 došlo k zápisu vlastníctva k p.č. XXX/X , lesné pozemky o výmere 185539 m2 do registra "C" v prospech Slovenskej republiky, nakoľko zo súčasného listu vlastníctva XX Z. D..Ú.. B. nevyplýva údaj smerujúci k zápisu pozemkov z PKV XX. Za danej situácie sa žalovaný domnieva, že podaná žaloba voči žalovanému je predčasná, nakoľko pokiaľ by sa v spolupráci s katastrom dospelo k záveru, že súčasný údaj je chybný a skutočne sa jedná o pôvodné pozemky patriace žalobcovi pôvodné vedené v PKV 21 a protokolárne aj odovzdané v roku 1995 cirkvi / potom sa vec mala doriešiť prostredníctvom opravných prostriedkov podľa z.č. 180/1995 Z.z. v platnom znení. Podľa ustanovenia § 6 ods.l) z.č.180/1995 Z.z, podklady potrebné na zostavenie registra sa zisťujú z údajov poskytnutých nájomcami pozemkov, pozemkovými spoločenstvami alebo inými oprávnenými osobami , z katastrálneho operátu , štátnych archívov , z listín , predložených účastníkmi konania , z výpovedi svedkov a z iných dôkazov získaných najmä pri prešetrovaní v obci, podľa ustanovenia § 7 ods,6) uvádzaného zákona , ak schválený register obsahuje údaje o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim, ktoré sú v rozpore s údajmi podľa § 6 ods. l) , správny orgán po prerokovaní v komisii rozhodne o zmene údajov schváleného registra, a to v lehote do 5 rokov od zápisu údajov registra do katastra nehnuteľnosti. ( do 3 rokov podľa úpravy platnej do l. mája- 2014 ). Správny orgán zverejnil návrh registra po dobu 30 dní na verejné nahliadnutie v obci na verejnom mieste a súčasne každému dotknutému účastníkovi doručil výpis týkajúci sa jeho nehnuteľností s poučením možností podať voči návrhu zákonné námietky v lehote do 30 dní od doručenie návrhu (resp. zverejnenia ak sa návrh nedoručoval ) t.j. žalobca mal dostatočný priestor na to, aby si zistil, z akých dôvodov nebolo v procese zostavovania a schvaľovania registra obnovenej evidencie pozemkov ( ROEP ) - zohľadnené jeho vlastnícke právo ku všetkým nehnuteľnostiam, evidovaných ešte v roku 2005 v registri parciel "E" na LV XX v jeho prospech. Žalovaný sa domnieva, že bez vyjadrenia sa správneho orgánu, ktorý rozhodoval o schválení registra v Obci Matiaška pre katastrálne územie Detrík nie je možné iba jednoznačne konštatovať, že žalovaný je povinný navrátiť vlastníctvo k požadovanému pozemku bez toho / aby žalobca preukázal nezákonnosť súčasného zápisu vlastníckeho práva prostredníctvom ROEP-u, aj keby išlo o mylný, resp. inak chybný zápis. Žalobca sa dosial ani nesnažil vec riešiť oslovením štátneho podniku LESY Slovenskej republiky ako zákonného správcu lesného majetku vo vlastníctve Slovenskej republiky. Žalovaný nemá v tomto štádiu sporu iné dôkazy na preukázanie skutočností, ktoré viedli spracovateľov ROEP-u v roku 2014 k rozhodnutiu uznania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti v k.ú. Detrík, vedenej v záznamoch KN v registri parciel "T. Z. Č.. XXX/X lesné pozemky o výmere 18 5539 m2 v celosti v prospech žalovaného. Ako dôkaz, ktorý by mal vec objasniť označuje vyjadrenie sa príslušného Okresného úradu vo Vranove nad Topľou, katastrálneho odboru, považuje však za vhodné, aby o toto vyjadrenie požiadal súd, ak sa samozrejme š týmto názorom žalovaného zhodne; Podľa ustanovenia § 6 ods. S) z.č. 180/1995 Z.z. schválený register je verejnou listinou , na základe ktorej okresný úrad zapíše údaje registra do katastra nehnuteľnosti ; podľa ustanovenia § 70 ods .l) z.č. 162/1995 Z.z, údaje katastra sú hodnoverné, ak j sa nepreukáže opak; podľa ustanovenia § 59 z.č. 162/1995 Z.z, okresný úrad aj bez návrhu opraví údaje katastra, ak sú v rozpore s výsledkami prešetrenia zmien údajov katastra alebo s výsledkami revízie údajov katastra, t.j. žalobca, pokiaľ sú jeho tvrdenia o vlastníctve k predmetu .sporu pravdivé a pri spracovaní údajov ROEP-u došlo k omylu, resp. inej chybe; má možnosť vec riešiť prostredníctvom katastra, čo je hlavne hospodárnejšie riešenie.

4. Žalobca prostredníctvom svojho zástupcu k vyjadreniu žalovanej strany zo dňa 22.2.2017 uviedol, že vo vzťahu k námietke žalovaného, že vec nebola riešená prostredníctvom príslušného Okresného úradu Vranov nad Topľou, katastrálny odbor, namietal túto skutočnosť, keďže žalobca podal prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 7.4.2016, resp. dňa 22.4.2016 žiadosť o opravu údajov v Katastri nehnuteľnosti, ktorú Okresnú úrad Vranov nad Topľou, katastrálny odbor zaevidoval pod sp.zn. F.-K.- D.-XXXX/XXXXXX/Ve, ale doposiaľ vo veci nevydal rozhodnutie. Uvedený postup bol však vykonaný len z dôvodu právnej istoty, nakoľko žalobca je tohto názoru, že konanie o oprave chyby v katastrálnom operáte slúži na opravovanie chýb, ktoré najčastejšie spočívajú v nesprávnom premietnutí obsahu listín do súboru popisných informácií katastra alebo do súboru geodetických informácií katastra nehnuteľnosti. Ide najmä o nesprávne údaje na LV alebo o nesprávne zakreslenie pozemkov do katastrálnej mapy. Z ustálenej judikatúry českých a slovenských súdov, ako i z povahy právneho inštitútu opravy chyby vyplýva, že tento druh konania nemožno použiť na určovanie vlastníkov nehnuteľnosti, na riešenie

vlastníckych sporov, na zapisovanie práv k nehnuteľnostiam, na zmenu hraníc pozemkov, či na preskúmavanie zákonnosti zápisov, a preto nemal inú možnosť ako podať žalobu. Vo vzťahu k námietke žalovaného, že sa jedná o predčasne podanú žalobu, resp. žalovaný nebol vyzvaný na nápravu stavu, uviedol, že nevidí dôvod, ktorý by bránil uzavretiu dohody medzi žalobcom a žalovaným v tomto konaní o tom, kto je výlučným vlastníkom pozemku - parc. B.-D. Č.. XXX/XX - P. Z. F. K. XXX.XXX A., ktorá vznikla na základe geometrického plánu č. 37/2016, vyhotovený GP-3 s.r.o. dňa 29.4.2016, pod č. G1 224/2016 z pôvodného pozemku - parc. C-KN č. XXX/X - lesný pozemok o výmere 185.539 m2, vedenej na LV č. XX pre k.ú. B., a je to práveže žalovaný, kto po tom, ako bol uzrozumený o podanej žalobe, mohol na ňu reagovať a navrhnúť mimosúdnu dohodu.

5. Žalovaný k vyššie uvedenému prostredníctvom svojho zástupcu písomným vyjadrením zo dňa 30.8.2017 uviedol, že žalobca v stanovisku uvádza, že dňa 07.04.2016 (resp. dňa 22.04.2016) podal na Okresný úrad Vranov nad Topľou, katastrálny odbor žiadosť' o opravu údajov v katastri nehnuteľnosti, ktorá bola zaevidovaná pod sp. zn. OU-K.-D.-XXXX/XXXXXX/Ve, o ktorej nebolo doposiaľ rozhodnuté. Tento úkon vykonal len z dôvodu právnej istoty, nakoľko konanie o Opravu chyby v katastrálnom operáte nemožno použiť' na určovanie vlastníkov nehnuteľnosti a riešenie vlastníckych sporov. Žalovaný má za to, že žalobca vo svojom Stanovisku neoznámil žiadne nové skutočnosti, žalovaný preto aj naďalej trvá na všetkých svojich tvrdeniach vyplývajúcich z jeho Vyjadrenia k Žalobe zo dňa 20.02.2017, ktoré je súčasťou súdneho spisu. V prípade určovacích žalôb podľa § 137 písm. c) platí, že žalobca musí preukázať naliehavý právny záujem, teda musí preukázať, že jeho právo by bolo bez súdneho rozhodnutia ohrozené. Určovacia žaloba je prostriedkom, ktorý je možné uplatniť len v situácii, kedy nie sú k dispozícii iné účinné prostriedky právnej ochrany. Pokiaľ tu sú dané iné účinné prostriedky právnej ochrany (napr. žaloba na plnenie, správna žaloba) naliehavý právny záujem na poskytnutí súdnej ochrany prostredníctvom určovacej žaloby nie je daný. Samotný žalobca podaním žiadosti o opravu chýb v katastrálnom operáte priznal existenciu iného prostriedku právnej ochrany ako je podaná žaloba. V posudzovanej veci má žalobca k dispozícii iný účinný prostriedok právnej ochrany, ktorý zatiaľ nevyčerpal. Z podanej žaloby vyplýva, že žalobcom namietaný stav v zápisoch katastra vznikol v spojení so schváleným registrom obnovenej evidencie pozemkov. Podľa § 7 ods. 6 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva pozemkov v znení neskorších predpisov „ Ak schválený register obsahuje údaje o pozemkoch a právnych vzťahoch k nim, ktoré sú v rozpore s údajmi podľa § 6 ods. 1, správny organ po prerokovaní v komisii rozhodne o zmene údajov schváleného registra. Po právoplatnosti rozhodnutia správneho orgánu sa nové údaje zapíšu do katastra nehnuteľnosti. O zmene možno rozhodnúť do piatich rokov od zápisu údajov registra do katastra nehnuteľnosti." Z uvedeného vyplýva, že žalobca v čase podania žaloby mal a stále má k dispozícii účinný prostriedok nápravy ním namietaného sporného stavu zápisov v katastri nehnuteľností. Žalovaný nevyvinul žiadnu aktivitu preto, aby sporný stav vyvolal a ak došlo k chybe v postupe správneho orgánu nenesie na tom žiadne zavinenie. Žalobcom namietané zápisy by mali byť riešené postupom podľa § 7 ods. 6 zákona č. 180/1995 Z. z. a v prípade jeho neúspechu konaním v rámci správneho súdnictva za účasti žalovaného. Žalovaný nepozná dôvody, pre ktoré došlo k zmene v zápisoch vlastníckych práv a nie je možné od neho spravodlivo požadovať', aby znášal náklady (trovy) tohto súdneho konania, ktorého vznik nevyvolal. Správny orgán, ktorého postupom došlo k zmene v zápisoch vlastníckeho práva, by mal vecnú správnosť svojho postupu buď' obhájiť v konaní na to určenom, alebo zistenú nesprávnosť odstrániť. Na základe uvedených skutočností žalovaný trvá na tom, že na podaní žaloby nie je daný naliehavý právny záujem, nakoľko tu existuje iný účinný prostriedok právnej ochrany, preto navrhuje, aby súd žalobu zamietol v celom rozsahu a priznal mu náhradu trov konania.

6. Právny zástupca žalobcu k tomuto vyjadreniu žalovaného uviedol vo svojom podaní zo dňa 15.3.2018, že nevidí dôvod, ktorý by bránil uzavretiu dohody medzi žalobcom a žalovaným v tomto konaní o tom, že žalobca je výlučným vlastníkom pozemku - parc. C-KN č. XXX/XX, P. Z. F. K. XXX.XXX A., ktorá vznikla na základe geometrického plánu č. 37/2016 dňa 29.4.2016 z pôvodného pozemku - parc. T.-D. Č.. XXX/ X, lesný pozemok o výmere 185.539 m2, vedenej na P. Č.. XX Z. D.. Ú.. B., teda žalobca týmto podaním umožňuje uzavrieť zmier bez dodatočných nákladov tohto sporu. K tvrdeniu žalovaného, že žalobca nevyčerpal všetky možnosti, uviedol ako dôkaz - list Okresného úradu Vranov nad Topľou, katastrálny odbor zo dňa 9.4.2015, kde OÚ VT uviedol, že všetky zápisy prebehli v súlade so zákonom; list OÚ VT zo dňa 14.4.2015, kde OÚ VT žiadal o opravu žiadosti zo dňa 12.4.2016; opravená žiadosť Gréckokatolíckej cirkvi, farnosti Matiaška zo dňa 22.4.2016. Od doručenej opravenej žiadosti nedošlo v prípade OÚ VT k akémukoľvek konaniu. Navyše OÚ VT sám uviedol vo svojom stanovisku zo dňa 2.11.2017, že nemohol vykonať opravu údajov v KN, a z dôvodu bolo potrebné vo veci podať žalobu, nakoľko žalobca

predpokladal, že OÚ VT disponuje všetkými podkladmi a z toho dôvodu odmieta vykonať opravu zápisu v katastri nehnuteľnosti, a v konečnom dôsledku to potvrdil aj vo svojom stanovisku zo dňa 2.11.2017. Žalobca podotkol, že predmetom vedenia tohto konania je napraviť vzniknutý stav.

7. Vo veci bol stanovený termín pojednávania na deň 10.5.2018, ktorého sa žalovaný nezúčastnil. Zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že on bol ochotný so žalovaným uzatvoriť zmier; uviedol, že niekoľkokrát jednal so zástupcom žalovaného, tento sa konkrétnejšie nevyjadril o tom, či je ochotný uzatvoriť zmier. Ďalej dodal, že keďže sa zástupca žalovaného bez ospravedlnenia pojednávania nezúčastnil, trvá na podanej žalobe v celom rozsahu a navrhol, aby súdom bol vydaný rozsudok pre zmeškanie.

8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s dokladmi predloženými žalujúcou stranou, a to geometrický plán č. XX/XXXX K. M.-X S..X..F.., U. XXXXXXXX B. XX.XX.XXXX, Z. F. L. K. A. K. P. Š..Z.. D. W. M. T., L. B., Y. B. X.XX.XXXX, Z. Č.. XX Z. D..Ú.. B., F. B., F. K. E. J., P. Č.. XX Z. D..Ú.. B., F. B., F. K. E. J. Y. B. XX.XX.XXXX, P. Č.. XX Z. D..Ú.. B., F. B., F. K. E. J. Y. B.W. XX.XX.XXXX, P. Č.. XX Z. D..Ú.. B., F. B., F. K. E. J. Y. B. XX.XX.XXXX, Z. Č.. XX Z. D..Ú. B., F. K. E. J.F., M. Z. Č.. XX/XXXX Y. B. X.X.XXXX, P. Z..K..Y.. XX/XX - návrh na zmenu zápisu právnych vzťahov k pozemkom, prečíslovanie parciel pri ZRPS.

9. Zo správy OÚ odboru katastrálneho vo VV vyplýva, že dňa 12.4.2016 bola na okresný úrad prijatá žiadosť o opravu údajov v katastri nehnuteľnosti. V uvedenej žiadosti žiada Gréckokatolícka cirkev, farnosť Matiaška opravu údajov v katastri nehnuteľností. Navrhovateľ v žiadosti uvádza, že bol výlučným vlastníkom nehnuteľností vedených v pôvodnej pozemnoknižnej vložke ( ďalej len PKV,) č. XX, katastrálne územie Detrík, a to konkrétne nehnuteľností mpč. XXX,XXX,XXX, ktoré jej boli odňaté zo strany štátu po zániku Gréckokatolíckej cirkvi. Okresný úrad prešetrením zistil, že predmetné nehnuteľnosti boli prevedené na Východoslovenské štátne lesy, Lesný závod Vranov nad Topľou, a to na základe „Návrhu na zmenu zápisu právnych vzťahov k pozemkom" zo dňa 21.1.1986. Tento návrh bol prijatý Strediskom geodézie Vranov nad Topľou dňa 27.1.1986. Dňa 7.11.1995 bol vydaný protokol, na základe ktorého boli predmetné nehnuteľnosti odovzdané do vlastníctva Gréckokatolíckej cirkvi Detrík, farnosť Matiaška od Východoslovenské lesy š. p. Košice OLZ Vranov nad Topľou v zastúpení U.. A. S., riad. OLZ. V období pred spracovaním registra obnovenej evidencie pozemkov a právnych vzťahov k ním v roku 2014 v k. ú. Detrík boli na liste vlastníctva č. XX okrem iných zapísané predmetné parcely C. D. Č.. XXX,XXX,XXX,XXX,XXX,XXX.XXX.XXX, XXX. XXX, XXX, XXX, XXX. XXX. XXX, XXX, XXX/ X, XXX/X. Z. J. I. Z. A.. XXX, XXX, XXX Y. K. Z. Č.. XX, D.. Ú.. B.. Vlastníkom týchto parciel na LV č. XX, D.. Ú.. B. bola Gréckokatolícka fara Matiaška v celosti. Na LV č. XX D.. Ú.. B. je okrem iných uvedená aj parcela T. D. Č.. XXX/X, ktorá vznikla z pôvodných parciel mpč. XXX,XXX,XXX zapísaných v PKV č. XX, vo vlastníctve Slovenskej republiky, správca Lesy Slovenskej republiky. Uvedené parcely boli v PKV č. XX totožné, preto z uvedeného vyplýva, že pred ROEP existoval duplicitný zápis na LV č. XX W. E. P. Č.. XX, D.. Ú.. B.. Okresný úrad pri spracovaní ROEP zistil duplicitu zápisu a z tohto dôvodu boli predmetné nehnuteľnosti zapísané na LV č. XX. D.. Ú.. B.. Z.. T. D. Č.. XXX/X na základe listín v katastrálnom operáte. V katastrálnom operáte sa nenachádza Protokol o odovzdaní nehnuteľností od Východoslovenských lesov š. p. Košice OLZ Vranov nad Topľou, resp. nebol zapísaný. Z uvedeného vyplýva, že pri spracovaní ROEP boli zapísané predmetné parcely podľa listín v katastrálnom operáte. Zápisom predmetných parciel na LV č. XX D.. Ú.. B. a vymazaním týchto parciel z P. Č.. XX D. . Ú. . B. na základe Rozhodnutia o schválení registra obnovenej evidencie pozemkov č. OU- UT- KOl - ( 10/2014/Va zo dňa 24. 2. 2014, č. sp . Z 646/2014 - 1/ 14, bola odstránená duplicita vlastníctva. V zmysle ustanovenia § 59 ods . 1 písm .) zák . č . 162/ 1995 Z . z . okresný úrad aj bez návrhu opraví údaje katastra, ak sú v rozpore s verejnou listinou alebo s inou listinou, alebo s výsledkami prešetrovania zmien údajov katastra, alebo s výsledkami revízie údajov katastra. Vzhľadom k uvedenému okresný úrad nemohol vykonať' opravu chyby v katastrálnom operáte, pretože údaje uvedené v návrhu na opravu chyby sú v súlade s verejnými listinami v katastri nehnuteľností.

10. Podľa §2, ods. 1, zákona č. 161/2005 Z.z., o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam, vlastnícke právo sa vracia k nehnuteľným veciam, ktoré tvoria a)poľnohospodársku pôdu, b)hospodárske budovy a iné stavby patriace k pôvodnej hospodárskej usadlosti, c)lesný pôdny fond, hospodárske stavby a ostatné stavby súvisiace s ním,

d)podiely spoločnej nehnuteľnosti.

11. Podľa §3 ods. 1 písm. c., zákona č. 161/2005 Z.z., o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam, oprávnenej osobe sa navráti vlastníctvo k nehnuteľným veciam, ktoré prešli do vlastníctva štátu alebo obce na základe odňatia bez náhrady postupom podľa zákona č. 142/1947 Zb. o revízii prvej pozemkovej reformy alebo podľa zákona č. 46/1948 Zb. o novej pozemkovej reforme (trvalej úprave vlastníctva k poľnohospodárskej a lesnej pôde).

12. V zmysle §4 ods. 1 zákona č. 161/2005 Z.z., o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam, povinnou osobou je právnická osoba, ktorá ku dňu účinnosti tohto zákona spravuje nehnuteľné veci vo vlastníctve Slovenskej republiky, obce alebo nehnuteľnú vec drží. Ustanovenie §5 ods. 1, 2 a 3 zákona č. 161/2005 Z.z., o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam, uvádza, že právo na navrátenie vlastníctva k nehnuteľným veciam môže uplatniť oprávnená osoba písomnou výzvou voči povinnej osobe do 30. apríla 2006, ak v tejto lehote preukáže skutočnosti podľa § 3. Neuplatnením práva v tejto lehote právo zaniká. Povinná osoba uzavrie s oprávnenou osobou do 60 dní od doručenia písomnej výzvy dohodu o vydaní nehnuteľnej veci. Ak k prechodu vlastníctva bude potrebné vykonať úkony podľa osobitného predpisu, 8) začína plynúť táto lehota po vykonaní týchto úkonov. Ak povinná osoba nevyhovie písomnej výzve podľa odseku 2 alebo ak jej sídlo nie je známe, môže oprávnená osoba uplatniť svoje nároky na súde v lehote 12 mesiacov od doručenia písomnej výzvy, inak právo zaniká.

13. Podľa § 8 ods. 3 zákona č. 161/2005 Z.z., o navrátení vlastníctva k nehnuteľným veciam cirkvám a náboženským spoločnostiam a prechode vlastníctva k niektorým nehnuteľnostiam, pri uplatňovaní práva podľa tohto zákona sú dotknuté orgány štátnej správy, obce a iné právnické osoby podľa § 4 povinné spolupracovať a poskytnúť pomoc tomu, kto preukáže, že je oprávnenou osobou.

14. V danom prípade bolo nepochybne preukázané, že Protokolom o vydaní medzi právnym predchodcom žalobkyne - farnosťou Detrík a právnym predchodcom žalovaného - LESY Slovenskej republiky, štátny podnik - Východoslovenské lesy š.p. Košice došlo dňa 07.11.1995 k fyzickému vydaniu o.i. aj mpč. XXX, XXX, XXX K. K. Z. Z. Č.. XX Z. D..Ú.. B., F. B., okres Vranov nad Topľou a zapísané na LV č. XX Z. D..Ú.. B., F. B., F. K. E. J.F. W. C.-D. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX- XXX- XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX/X W. XXX/X v prospech Gréckokatolícka cirkev, farnosť Matiaška. Východoslovenské lesy š.p. Košice ako právny predchodca žalovaného bol v tom čase užívateľom predmetných nehnuteľností, o čom svedčí jednak samotné znenie vyššie uvedeného protokolu, z ktorého je zjavné, že mpč. XXX, XXX, XXX I. K. Q., E. K. K. P. Š..Z.. D.. K. X. XXXX Z. K. D..Ú.. X. (X. F. C. Z.) Z. Č.. Y. XXX/XXXX -X/XX W. E. P. Č.. XX Z. D..Ú.. B., obec DETRÍK, okres Vranov nad Topľou na základe ktorej žalovaný • Slovenská republika • LESY Slovenskej republiky, štátny podnik nadobudla do svojho výlučného vlastníctva parcelu T.-D. Č.. XXX/X, P. Z. F. K. XXX.XXX,XX A., K. E. P. Č.. XX Z. D..Ú.. B., F. B., F. K. E. J. D. I. K. Y. Z. Z. C.-D. XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX- XXX- XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX, XXX/X Á. XXX/X Y. E. P. Č.. XX Z. D..Ú.. B., F. B., okres Vranov nad Topľou, pričom žalobca Gréckokatolícka cirkev, farnosť Matiaška tým stratil vlastnícke právo bez toho, aby ju príslušné orgány štátnej správy - Okresný úrad Vranov nad Topľou, katastrálny odbor, informovali o tejto skutočnosti.

15. Podľa § 70 zákona č. 162/1995 Z.z., o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam, údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.

16. V zmysle §132 ods. 1 OZ, v znení neskorších predpisov, vlastníctvo vo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočnosti ustanovených zákonom.

17. Z tohto teda vyplýva, že predpokladom úspešnosti žaloby o určenie vlastníckeho práva je preukázanie vlastníckeho práva žalobcu, ako aj naliehavého právneho záujmu na žiadanom určení. Naliehavý právny záujem žalobcu na určovacej žalobe je daný jej spôsobilosťou byť podkladom pre zmenu zápisu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľnosti tak, aby zodpovedal skutočnému stavu (rozsudok NS SR 6Cdo/179/2010). V konkrétnom prípade žalobca preukázal svoje vlastnícke právo

k nehnuteľnosti tak, ako sú uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, predloženými listinami, a to protokolom o fyzickom vydaní, uzavretom medzi právnymi predchodcami účastníkov tohto konania, jednak výpisom z LV č. XX D..Ú.. B., K. Y. Z. K. Č.. XX D..Ú.. B., predloženým vyššie uvedeným geometrickým plánom na obnovu pôvodných hraníc pozemkov. Naliehavý právny záujem žalobca preukázal tým, že po roku 2011, keď prebehla v k.ú. Detrik tzv. ROEP, pri ktorej boli z P. Č.. XX Z. D..Ú.. B. F. Z. W. Y.É. B. S. T.-D. E. P. Č.. XX D..Ú.. B. v prospech žalovaného, čím došlo k rozporu právneho stavu evidovaného v KN s listinami preukazujúcimi vlastnícke právo žalobcu s tým, že tento nesúlad nebolo možné, resp. nie je možné odstrániť opravou údajov, ktorá skutočnosť vyplýva zo súdom vyžiadanej správy Okresného úradu Vranov nad Topľou, katastrálny odbor, z toho dôvodu súd mal za to, že žaloba žalobcu je opodstatnená v celom rozsahu, a preto v merite veci rozhodol podľa výrokovej časti tohto rozsudku.

18. Podľa § 262 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

19. Podľa §255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. V danom prípade bol žalobca úspešný v celom rozsahu, preto mu súd priznal náhradu trov konania podľa výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.