Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18P-108-2017.pdf
PDF · 82.14 KB
Case nature
Area
Subarea
18P/108/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Žákovou Máriou, v právnej veci manželov: C. trvale bytom T. a W., trvale bytom T., za účasti plnoletého C. v konaní o rozvod manželstva takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov konania uzavreté dňa XX.XX.XXXX pred M. zapísané v knihe manželstiev M., vo zväzku XX, ročník XXXX., na strane XXX, pod poradovým číslom XXX r o z v á d z a .
Konanie o úprave rodičovských práv a povinností voči plnoletému C. z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka sa návrhom, ktorý podala dňa XX.X.XXXX domáhala rozvodu svojho manželstva s manželom, ktoré uzavreli dňa XX.XX.XXXX. Z manželstva pochádza plnoletá C., ktorý v priebehu konania dovŕšil plnoletosť. V súvislosti s tým navrhovateľka pred začatím pojednávania svoj návrh o úpravu rodičovských práv a povinností voči C. vzala späť, manžel so späťvzatím súhlasil.
2. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že k vážnemu narušeniu manželských vzťahov došlo v roku XXXX, keď manžel nadviazal dôvernú známosť s pani S. T. a po ich rozchode sa začal manžel k nej správať agresívne. Párkrát sa stalo, že ju napadol a udrel ju aj v prítomnosti syna. Manželka uviedla, že mala záujem udržať ich manželstvo za predpokladu, že manžel ukončí svoju známosť, čo nakoniec aj urobil, ale jeho postoj k rodine, agresívne správanie a slovné útoky dospeli do takého stavu, že jej city k nemu ochladli a niekedy sa ho bojí. Preto podľa nej, vzťahy medzi manželmi sú tak vážne a trvale rozvrátené, že nie je predpoklad, aby manželstvo do budúcna plnilo svoj spoločenský účel a niet žiadnej nádeje na obnovenie spolužitia.
3. Manžel sa písomne vo veci nevyjadril. Na pojednávaní súdu uviedol, že s návrhom na rozvod nesúhlasí.
4. Manželka napriek takémuto vyjadreniu zo strany manžela naďalej trvala na podanom návrhu na rozvode manželstva a odmietala snahu manžela o zachovanie manželstva. Uviedla, že manželstvo uzavreli XX.XX.XXXX po tom, čo sa s manželom poznali asi I. manželstvo uzatvárala z lásky. Rozpad ich manželstva odôvodnila skutočnosťou, že manžel posledných X-X rokov veľmi žiarli, ale bol to práve on, ktorý mal mimomanželskú známosť, udržiaval mimomanželský pomer, o čom sa dozvedela tak, že jej telefonicky volal manžel dotyčnej osoby. Mohlo to byť v rM.. V tom čase začal byť na ňu manžel agresívny a o jeho agresivite predložila súdu originály potvrdenia Okresného riaditeľstva PZ zo dňa XX.X.XXXX, rovnako aj správu C. Prvej stomatologickej kliniky o tom, že manželom bola napadnutá. Napriek týmto problémom, s manželom doposiaľ žijú pod jednou strechou, čo odôvodňovala tým, že
ona pochádza zo X. nemá nikoho, kam by mohla odísť so synom a do podnájmu ísť nechce. Podľa nej, manžel nemal iba tú jednu mimomanželskú známosť, na ktorú poukázala, ale on sa veľmi často zamilovával a vypisoval SMS - ky a maily. Manžel ju počas manželstva obmedzoval v tom, že ona nemôže mať priateľov, ani priateľky, pretože manžel si to jednoducho nevie predstaviť, že je možné sa s niekým priateliť bez intímneho vzťahu. Manžel jej neverí a preto v tomto manželstve nemôže fungovať. Takýto život ju už nebaví. Rovnako je to aj s problémami vo financiách. Manžel zaplatí poplatky za bývanie, ale všetky ostatné náklady súvisiace s ich domácnosťou, réžiou, hygienou zabezpečuje ona. V súčasnosti bývanie v P. byte majú rozdelené tak, že v jednej izbe- v detskej je syn, v obývačke je ona a v spálni manžel. Ďalej manželka uviedla, že nemá záujem o návštevu psychologickej poradne, nemá záujem preberať tieto problémy s ďalšou osobou. Intímne s manželom spolu nežijú asi P. roky. V súčasnosti to má zariadené tak, že chodí neskoro večer z práce domov, pretože nikdy nevie, v akej nálade zastihne manžela. V domácnosti fungujú tak, že ona varí, nakupuje, zabezpečuje veci pre seba a pre syna, ale manželovi nemôže zabrániť v tom, aby si nezobral z toho, čo navarí, alebo nejakú šunku z chladničky. Pred pojednávaním pocítila snahu manžela urobiť jej nejaké služby, napr. navariť kávu, urobiť obed a podobne, ona však už je rozhodnutá, vylučuje zotrvanie v tomto manželstve. Dlho o tom uvažovala a dospela k tomu záveru, že toto manželstvo ju nerobí šťastnou, je z tohto manželstva viac nešťastná, ako šťastná.
5. Manžel vo svojej výpovedi uviedol, že on je od malička dobrodružný typ, vyrastal v rodinnom dome, a preto nebol spokojný, že po uzavretí manželstva XX rokov žijú s manželkou v paneláku, kde nemal dostatočný priestor žiť a dýchať, ťahá ho to von športovať, na bicykel a vyvíjať aktivity v prírode. Takto vlastne začala aj s jeho mimomanželská známosť, s ktorou sa zoznámil v prírode na bicykli. Napriek tomu, že s manželkou sa pokúšali vyvíjať spoločné aktivity, lyžovať a chodiť na bicykli, záujem zo strany manželky sa časom vytratil. Napriek tomu, že tieto spoločné záujmy nemali, manžel je presvedčený o tom, že vždy boli v manželstve šťastní a vedeli sa spolu porozprávať. Manžel nepopieral, že mal mimomanželskú známosť, ale podľa neho manželka nemala dôvod žiarliť na túto známosť, aspoň čo do krásy tej druhej ženy. Zároveň však nepopieral, že medzi ním a druhou ženou bol sporadicky intímny styk. Považoval za prirodzené, že takéto aktivity vyvíja a poukázal na to, že aj manželka chodí s priateľkami každý piatok na spoločné výlety, na opekačky, aj na niekoľko dní. S manželkou síce nežijú spolu tri roky intímne, ale on sa vždy snažil k nej priblížiť, manželka o to záujem neprejavila, vlastne ho odmietala. Manželka sa mu však stále páči a pestuje k nej vrúcne emócie. Vo svojej výpovedi však manželke vyčítal jej neodolateľnú túžbu po cigaretách, ktoré fajčí aj v byte a podľa neho, v dôsledku toho syn začal kašľať. Uviedol, že ešte tesne pred pojednávaním sa stále nádejal, že manželka zmení svoj názor a návrh na rozvod zoberie späť, ale tieto ilúzie už stratil po tom, čo vypovedala vo svojej výpovedi. Uviedol, že v podstate sa doma nestravuje a určite nevyjedá nejaké obedy z chladničky v byte. Manžel prejavil záujem o odborné poradenstvo v záujme záchrany ich manželstva, na čo reagovala manželka tak, že ona toto odmieta. Čo sa týka jeho mimomanželského vzťahu, mal za to, že manželka mu odpustila, pričom tento vzťah trval oK. U jeho priateľky sa to však prevalilo už v S. Manželka na to uviedla, že práve v súvislosti s týmito udalosťami sa jej manžel zhnusil, ale aj v súvislosti s tou bitkou, ktorú dostala, pretože ju vtedy manžel hodil na posteľ a kázal jej, aby ukázala, ako to robí s inými mužmi. V dôsledku týchto udalosti potom už nemali spolu žiaden intímny vzťah. Manžel s týmto nesúhlasil a uviedol, že naposledy boli spolu vo V. 6. Manželia si aj v pojednávacej miestnosti prudko vymieňali svoje názory. Manželka tvrdila, že s manželom sa rozprávať na túto tému nedá, pretože to sú stále hádky, nadávky a oplzlosti. Manžel zas uviedol, že manželka tak kričí, že pod oknami ju počujú všetci, ktorí tade idú.
7. Podľa § 1 ods. 1, 2 zákona o rodine č. 36/2005, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
8. Podľa § 18 zákona o rodine č. 36/2005, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach . Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
9. Podľa § 19 ods. 1 zákona o rodine č. 36/2005, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
10. Podľa § 22 zákona o rodine č. 36/2005, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
11. Podľa § 23 ods. 1 až 3 zákona o rodine č. 36/2005, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
12. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k tomu záveru, že manželstvo účastníkov konania neplní svoje poslanie upravené Zákonom o rodine, aj napriek tomu, že manželia doposiaľ žijú v spoločnom byte. Manželia nevedia spolu komunikovať a ich rozhovor aj v pojednávacej miestnosti skončil hádkou. Manželia nežijú spolu intímne P. roky, spolu nehospodária, nezdieľajú spoločnú domácnosť. Maloleté deti z manželstva už nepochádzajú. Manželka odmieta odborné poradenstvo a nevidí v tom žiaden zmysel, najmä z dôvodu opakovanej manželovej nevery, pre ktorú nie je ochotná zostať naďalej v manželskom zväzku. Manžel síce priznal porušenie sľubu vernosti, ale celú situáciu zľahčoval a považoval svoju neveru za odpustenú. Preto s návrhom na rozvod nesúhlasil, ale v podstate bol uzmierený s tým, že manželku sa mu už nepodarí presvedčiť a dosiahnúť obnovenie manželského spolužitia. Pre zachovanie manželstva je potrebná vôľa oboch manželov a pokiaľ manželka trvá na návrhu a nie je ochotná už nič pre záchranu manželstva urobiť, súd nemôže zariadiť zachovanie manželstva, pokiaľ jeden z manželov takúto vôľu nemá. Podľa zváženia súdu, ani zamietnutie návrhu na rozvod manželstva nemôže zabezpečiť, aby manželia spolu žili a aby manželstvo plnilo svoje poslanie upravené zákonom o rodine, teda aby manželia spolu žili, zdieľali spoločnú domácnosť, spoločné lôžko a vytvárali trvalé a harmonické životné spoločenstvo. Preto súd návrhu vyhovel a manželstvo účastníkov konania rozviedol.
13. Vzhľadom na to, že konanie o rozvod manželstva je zo zákona spojené s úpravou rodičovských práv a povinností voči maloletému dieťaťu, pričom syn účastníkov konania C. dovŕšil plnoletosť, na základe späťvzatia návrhu súd konanie v tejto časti zastavil v súlade s § 29 Civilného mimosporového poriadku.
14. O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I, v troch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 Civilného sporového poriadku, z. č. 160/2015 Z.z., ďalej iba CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( §62 ods.1 Civilného mimosporového poriadku, z. č.161/2015 Z.z., ďalej iba CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§62 ods.2 Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. CMP).
Podľa ustanovenia § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.