Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-104-2016.pdf
PDF · 107.26 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/104/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave sudkyňou JUDr. Zuzanou Doricovou v sporovej veci žalobkyne: U. I., B. XX.XX.XXXX, X. L. Z., XXX XX Bratislava právne zastúpená Advokátska kancelária Machová, s.r.o., Sasinkova 886/16, 909 01 Skalica proti žalovanej: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Štefániková 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545 právne zastúpená JUDr. Felix Neupauer, advokát, Advokátska kancelária FELIX NEUPAUER & PARTNERS, Dvořákovo nábrežie 8/A, 811 02 Bratislava, o náhradu škody vo výške 640,00 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Súd priznáva žalovanej v 1. rade voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bratislava I dňa 19.09.2016 domáhala voči žalovanej v 1. rade KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group a žalovanej 2. rade Slovenská kancelária poisťovateľov zaplatenia istiny 640,00 eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 640,- eur odo dňa 22.07.2016 do zaplatenia titulom náhrady škody, ktorá vznikla dňa XX.XX.XXXX na vozidle žalobkyne zn. Y. ev. č. X. XXX vozidlom K. T. ev. č. X. XXXJU, ktoré bolo povinne zmluvne poistené u žalovanej v 1. rade. Poškodenie spočívalo v prasknutom čelnom okne od kameňa, ktorý odletel od vozidla vinníka, vozidla K. T.. Vinník škodovej udalosti U. T. zavinenie riadne priznala, na mieste škodovej udalosti bol spísaný záznam o dopravnej nehode. Žalobkyňa si dňa 20.06.2016 u žalovanej v 1. rade písomne uplatnila škodu a požiadala o obhliadku poškodeného motorového vozidla. Žalobkyňa si dala poškodené vozidlo opraviť a dňa 06.07.2016 odovzdala faktúru za opravu č. XXXXXXX v sume 640,00 eur žalovanej v 1. rade. Žalovaná v 1. rade dňa 27.07.2016 žalobkyni oznámila, že nárok na náhradu škody zamieta. Žalovaná v 1. rade sa k otázke platnosti povinného zmluvného poistenia vinníka škodovej udalosti odmietla vyjadriť.
2. Žalovaná v 1. rade sa k žalobe písomne vyjadrila a žalobu žiadala voči žalovanej v 1. rade zamietnuť z dôvodu, že nárok žalobkyne nemožno považovať za preukázaný. Uviedla, že poistná udalosť je evidovaná pod č. 8011771392, keď škoda mala byť spôsobená motorovým vozidlom K. T. EČV: X., ktoré bolo v čase poistnej udalosti poistené u žalovanej v 1. rade na základe Zmluvy o povinnom zmluvnom poistení č. XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX. Žalovaná v 1. rade ďalej uviedla, že žalobkyňa je povinná preukázať časovú a vecnú súvislosť medzi osobitnou povahou prevádzky konkrétneho motorového vozidla ako príčinnou škody a následkom. Súhlasné vyhlásenie vodiča motorového vozidla, ktoré malo údajne škodu spôsobiť a vodiča poškodeného motorového vozidla, ktorý zároveň vystavil faktúru nemožno považovať za dostatočné a nevyvrátiteľné preukázanie zodpovednosti za škodu vodiča tohto motorového vozidla.
3. Žalovaná v 2. rade sa k žalobe vyjadrila písomne a žalobu voči žalovanej v 2. rade žiadala z dôvodu nedostatku pasívnej legitimácie žalovanej v 2. rade zamietnuť. Uviedla, že nie sú naplnené podmienky § 24 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z., keď na vozidle žalobkyne bola spôsobená škoda tuzemským motorový vozidlom, ktoré bolo zistené, bola zistená osoba, ktorá za škodu zodpovedá a toto vozidlo bolo u žalovanej v 1. rade i poistené v zmysle zákona č. 381/2001 Z.z.
4. Po začatím pojednávania vo veci žalobkyňa vzala podaním doručeným súdu dňa 20.02.2018 žalobu voči žalovanej v 2. rade späť a konanie žiadal voči žalovanej v 2. rade zastaviť. Žalovaná v 2. rade so späťvzatím žaloby súhlasila. 4.1. Súd uznesením č.k. 16C/104/2016-155 zo dňa 1. marca 2018 konanie v časti žaloby voči žalovanej v 2. rade podľa § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku právoplatne zastavil, keď uznesenie o zastavení konania voči žalovanej v 2. rade nadobudlo právoplatnosť dňa 27.03.2018.
5. Žalobkyňa v priebehu konania uviedla, že žalovaná v 1. rade neuskutočnila riadne šetrenie škodovej udalosti, nekontaktovala vinníka škodovej udalosti a ani žalobkyňu, nemala záujem vidieť miesto škodovej udalosti, odignorovala čestné prehlásenie v čase škodovej udalosti vodiča poškodeného motorového vozidla Y.. Z. P. a spolujazdca T. X.. Vinník škodovej udalosti U. T. svoje zavinenie priznala a poisťovateľa, žalovanú požiadala o vysporiadanie škody.
6. Žalovaná v 1. rade zotrvala na svojom zamietavom stanovisku a žalobu žiadala zamietnuť. Nárok žalobkyne považovala za nedôvodný a nepreukázaný. Žalobkyňa je povinná preukázať vecnú a časovú súvislosť medzi osobitnou povahou prevádzky konkrétneho motorového vozidla ako príčinnou a vznikom škody ako následkom. Poukázala tiež na skutočnosť, že oprava poškodenia motorového vozidla žalobkyne t.j. výmena čelného skla bola realizovaná v autoservise Y.. Z. P., ktorý tiež vozidlo žalobkyne v čas škodovej udalosti viedol, je blízkou osobou žalobkyne a žalobkyňu i zastupoval v rámci uplatnenia nároku voči žalovanej pred podaním žaloby.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom svedkov U. T., Y.. Z. P., T. X. a oboznámením sa s predloženými listinnými dokladmi - správa o nehode zo dňa 17.06.2016, zápis o obhliadke číslo objednávky (udalosti) XXXXXXXXXX, vyhľadanie poisťovateľa vozidla ev. č. X. ku dňu 17.06.2016, uplatnenie nároku na náhradu škody doručené žalovanej v 1. rade dňa 20.06.2016, vyjadrenie Y.. Z. P. zo dňa 17.06.2016, vyjadrenie T. X. zo dňa 17.06.2016, oznámenie poisteného o škodovej udalosti z poistenia zodpovednosti za škodu doručené žalovanej v 1. rade dňa 29.06.2016, žiadosť žalovanej v 1. rade zo dňa 29.06.2016 o doloženie listín k škodovej udalosti číslo XXXXXXXXXX, faktúra č. XXXXXXX zo dňa 06.07.2016 vystavená dodávateľom AUTOTRANS - Z.B. P. na sumu 640,00 eur, sprievodný list k škode č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.07.2016, emailová komunikácia, kópia spisu žalovanej v 1. rade týkajúceho sa škodovej udalosti č. XXXXXXXXXX.
8. Dňa 17.06.2016 o 14.05 hodine došlo na ceste v X. na R. ulici k škodovej udalosti medzi osobným motorovým vozidlom zn. Jaguár evidenčné číslo X., ktorého držiteľom bola žalobkyňa a vozidlom Ford Mondeo evidenčné číslo X., ktorého držiteľom a aj v čase škodovej udalosti vodičom, bola U. T.. Podľa písomného Uplatnenia nároku na náhradu škody žalobkyňou ako poškodenou u žalovanej zo dňa 20.06.2016 k škodovej udalosti došlo tak, že od kolies vozidla Ford Mondeo, evidenčné číslo X. idúceho pred vozidlom žalobkyne, odleteli kamene a poškodili čelné sklo na vozidle žalobcu. V čase škodovej udalosti vodičom poškodeného motorového vozidla žalobkyne zn. Jaguár evidenčné číslo X. bol Y.. Z. P. a vodičom vozidla Ford Mondeo bola U. T.. Škodová udalosť nebola účastníkmi nahlásená príslušnému policajnému zboru, nakoľko sa jednalo o malú škodu. 8.1. Držiteľka a zároveň vodička motorového vozidla Ford Mondeo evidenčné číslo X. mala so žalovanou na poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla továrenská značka Ford Mondeo, evidenčné číslo X. uzavretú poistnú zmluvu číslo návrhu XXXX XXXXXX, číslo zmluvy XXXXXXXXXX zo dňa 25.06.2015 so začiatkom poistenie 25.06.2015 na dobu neurčitú. Táto skutočnosť medzi stranami nebola sporná. 8.2. Držiteľka a vodička motorového vozidla Ford Mondeo, evidenčné číslo X. žalovanej dňa 29.06.2016 oznámila škodovú udalosť ako poistená z poistenia zodpovednosti za škodu. V oznámení o škodovej udalosti uviedla, že dňa 17.06.2016 na R. ul. vznikla škoda, keď od jej motorového vozidla odleteli kamene do za ňou idúceho vozidla žalobkyne. Žalobkyňa ako poškodená si uplatňuje nárok, ktorý ona ako poistená , keď jej zavinením škoda vznikla uznáva čo do rozsahu a výšky.
8.3. Žalobkyňa si u žalovanej poisťovni v zmysle § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. uplatnila listom zo dňa 20.06.2016, doručeným žalovanej dňa 20.06.2016 nárok na náhradu škody v dôsledku škodovej udalosti, ku ktorej došlo dňa 17.06.2016 v čase cca 14 hod. na mieste Bratislava - R. ul.. Ako vznik škody uviedla, že od pred ním idúceho vozidla odleteli kamene do jej vozidla. Ako vinníka označila vodičku U. T., ktorá viedla vozidlo. Poškodená zároveň požiadala o obhliadku motorového vozidla a o písomné vyjadrenie či povinné zmluvné poistenie platí. Poškodené vozidlo žalobkyne Jaguár, evidenčné číslo X. v čase škodovej udalosti viedol Y.. Z. P.. 8.4. Poškodené motorové vozidlo žalobkyne bolo poverenou osobou žalovanej obhliadnuté a v Zápise o obhliadke poškodeného motorového vozidla bolo konštatované poškodenie čelného skla - prask a ako rozsah opravy bola uvedená výmena. 8.5. Y.. Z. P. predložil žalovanej písomné vyjadrenie zo dňa 17.06.2016, v ktorom uviedol, že dňa 17.06.2016 bol účastníkom škodovej udalosti s vozidlom EČV X. XXX, ktoré riadil. Škoda spočívala v rozbitom čelnom okne od kameňa, ktorý odletel od vozidla EVČ X., ktoré riadila U. T.. Vinník škodovej udalosti U. T. si svoje zavinenie priznala priamo na mieste kde bol spísaný aj záznam. 8.6. T. X. predložil žalovanej písomné vyjadrenie zo dňa 17.06.2016, v ktorom uviedol, že dňa 17.06.2016 bol účastníkom škodovej udalosti ako spolujazdec vo vozidla Jaguár, EČV X. XXX, ktoré riadil Y.. Z. P.. Škoda spočívala v rozbitom čelnom okne od kameňa, ktorý odletel od vozidla EVČ X., ktoré riadila U. T.. Vinník škodovej udalosti U. T. si svoje zavinenie priznala priamo na mieste kde bol spísaný aj záznam. 8.7. Poškodené motorové vozidlo žalobkyne jaguár evidenčné číslo X. XXX bolo opravené a opravu vykonal AUTOTRANS - Z. P., ktorá opravu vozidla - čelné sklo XJ, D/M, lepiaca sada, icor sensor regenerátor 25 PCS unit žalobkyni vyfakturoval faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 06.07.2016 na sumu 640,00 eur. Predmetná faktúra č. XXXXXXX a vodičský preukaz boli predložené žalovanej dňa 06.07.2016. 8.8. Žalovaná listom zo dňa 28.07.2016 vo veci riešenia škodovej udalosti číslo XXXXXXXXXX, poistná zmluvy číslo XXXXXXXXXX/XXXXXXXXXX oznámila žalobkyni, že v súlade s § 4 zákona č. 381/2001 Z.z. je povinnosťou poškodeného uplatnený nárok preukázať. Poškodený je povinný preukázať vecnú a časovú súvislosť medzi osobitnou povahou prevádzky konkrétneho motorového vozidla ako príčinnou a vznikom škody ako následkom. Príčinná súvislosť musí byť nie len tvrdená (domnelá) ale musí byť bezpečne preukázaná, to znamená, že jej preukázanie musí byť dostatočné, nevyvrátiteľné a nad akúkoľvek pochybnosť. Súhlasné vyhlásenie vodiča motorového vozidla, ktoré údajne malo škodu spôsobiť nemožno považovať za dostatočné a nevyvrátiteľné preukázanie zodpovednosti za škodu vodiča tohto motorového vozidla, nakoľko záznam o dopravnej nehode nebol spísaný na mieste nehody. Vodič motorového vozidla, prevádzkou ktorého údajne malo dôjsť k vzniku škody si s ohľadom na povinnosti vodiča nemôže byť vedomý toho, že práve spod kolies ním riadeného motorového vozidla došlo k odskoku skalky, ktorá údajne poškodila čelné sklo vozidla žalobkyne. Poisťovňa vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti vzniesla dôvodnú pochybnosť o príčinnej súvislosti, ktorá nie je preukázaná dostatočne a nevyvrátiteľne. Vzhľadom na absenciu jedného z pojmových znakov zodpovednosti vyjadrených v občianskom zákonníku ako aj v zákone o povinnom zmluvnom poistení má za to, že v danej veci neboli splnené podmienky pre poskytnutie poistného plnenia, keďže nebola bez akýchkoľvek pochybností preukázaná zodpovednosť vodiča motorového vozidla zn. Ford Mondeo EVČ: X. za vzniknutú škodu. Uplatnený nárok vybavuje bez poskytnutia poistného plnenia. 8.9. Svedok Y.. Z. P., partner žalobkyne, ktorý v čase škodovej udalosti viedol osobné motorové vozidlo žalobkyne zn. jaguár X. vo výpovedi uviedol, že k nehode došlo dňa 17.06.201 na R. ul, keď od vozidla U. T. zn. Ford, odletel kameň či kamene do čelného skla vozidla žalobkyne. Na vodičku vozidla Ford zablikal, obe vozidlá zastavili na R. ul. na vjazde do priemyselného areálu. Pani T. opísal čo sa stalo, spísali záznam o nehode a pani T. si priznala vinu. n V čase škodovej udalosti obe vozidla išli za sebou, vozidlo zn. Ford, ktoré viedla pani T. išlo pred vozidlom žalobkyne, ktoré viedol svedok, išli v pravom jazdnom pruhu. S vozidlom išiel rýchlosťou cca 50 km/hod. V tom čase v pravom jazdnom pruhu iné vozidlá nešli. 8.10. Svedkyňa U. T., vodička motorového vozidla zn. Ford Mondeo, evidenčné číslo X., známa žalobkyne i svedka Y.. P.Č. vo výpovedi uviedla, že v deň škodovej udalosti sa všetci teda ona, žalobkyňa, Y.. P. stretli v bazári na V. D.. P. X.. Mala problémy s vozidlom a tak išli s ním do servisu. Počas cesty do servisu išla vo vozidle pred vozidlom žalobkyne. Videla ako na ňu Y.. P. bliká a tak zastavila s vozidlom a pán P. jej povedal čo sa stalo. Sama nič nepočula, lebo mala zapnuté rádio. Svedkyňa nevedela uviesť či v čase škodovej udalosti boli na vozovke nejaké iné vozidlá. To že spôsobila škodovú udalosť si vedomá nebola.
8.11. Svedok T. X., známy žalobkyne a priateľ Y.. P., ktorý v čase udalosti bol v motorovom vozidle žalobkyne ako spolujazdec uviedol, že vzhľadom na odstup času dvoch rokov si podrobnosti nepamätá, pamätal si, že išli v dvoch vozidlách, pani T. išlo v jednom vozidle a on išiel vo vozidle Jaguár so žalobkyňou, pánom P. a ich dcérou. Išli do servisu na R. ulici. Spod vozidla pani T. vyletel kameň alebo kamene a tento narazil do čelného skla auta žalobkyne, v ktorom sa on viezol. Následne zastavili, pán Valentovič signalizoval pani T.. Zastavili na odbočke, ktorá vedie do servisu. Pani T. s pánom P. spísali záznam. V čase udalosti bolo vozidlo pani T. pred vozidlom žalobkyne, iné vozidlo tam nebolo.
9. Súd základ uplatneného nároku žalobkyne posúdil podľa ustanovení Občianskeho zákonníka a ustanovení Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
10. Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 428 Občianskeho zákonníka svojej zodpovednosti sa nemôže prevádzateľ zbaviť, ak bola škoda spôsobená okolnosťami, ktoré majú pôvod v prevádzke. Inak sa zodpovednosti zbaví, len ak preukáže, že sa škode nemohlo zabrániť ani pri vynaložení všetkého úsilia, ktoré možno požadovať.
Podľa § 442 ods. 1 Občianskeho zákonníka uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodeného ušlo ( ušlý zisk ).
Podľa § 15 ods.1 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla náhradu škody uhrádza poisťovateľ poškodenému. Poškodený je oprávnený uplatniť svoj nárok na náhradu škody priamo proti poisťovateľovi a je povinný tento nárok preukázať.
Podľa § 11 ods. 6 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisťovateľ je povinný bez zbytočného odkladu začať prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a do troch mesiacov odo dňa oznámenia poškodeného o škodovej udalosti a) skončiť prešetrovanie potrebné na zistenie rozsahu jeho povinnosti poskytnúť poistné plnenie a oznámiť poškodenému výšku poistného plnenia, ak bol rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a nárok na náhradu škody preukázaný, b) poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie dôvodov, pre ktoré odmietol poskytnúť alebo pre ktoré znížil poistné plnenie alebo poskytnúť poškodenému písomné vysvetlenie k tým uplatneným nárokom na náhradu škody, v ktorých nebol v ustanovenej lehote preukázaný rozsah povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie a výška poistného plnenia; písomné vysvetlenie sa považuje za doručené dňom, keď ho poškodený prevzal, odmietol prevziať, alebo dňom, keď ho pošta vrátila ako nedoručené.
Podľa § 11 ods. 7 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisťovateľ je povinný poskytnúť poistné plnenie do 15 dní po skončení prešetrovania potrebného na zistenie rozsahu povinnosti poisťovateľa poskytnúť poistné plnenie alebo po doručení právoplatného rozhodnutia súdu o výške náhrady škody poisťovateľovi, ak z tohto rozhodnutia nevyplýva iná lehota na poskytnutie poistného plnenia.
Podľa § 15 ods. 8 Zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ak poisťovateľ nesplní povinnosť podľa odseku 6, je povinný zaplatiť poškodenému úroky z omeškania podľa osobitného predpisu.
11. Súd po vyhodnotení vykonaného dokazovania a po právnom vyhodnotení veci dospel k záveru, že nárok žalobkyne na náhradu škody nie je dôvodný.
12. Žalovaná ako poisťovateľ motorového vozidla v dôsledku prevádzky, ktorého škoda vznikne, zodpovedá za škodu, ktorá je spôsobená poškodenému podľa § 15 ods.1 Zákona č. 381/2001 Z.z. o
povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, keď prevádzkovateľ vozidla, ktoré bolo povinne zmluvne poistené u žalovanej zodpovedá v zmysle § 427 Občianskeho zákonníka. Podľa § 427 Občianskeho zákonníka ide o objektívnu zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla pričom predpokladom vzniku zodpovednosti podľa tohto ustanovenia je udalosť vyvolaná osobitnou povahou prevádzky dopravného prostriedku, vznik škody a príčinná súvislosť medzi udalosťou a vznikom škody. Pri výklade pojmu osobitná povaha prevádzky je potrebné vychádzať z toho, že v osobitnej povahe prevádzky sa prejavujú typické vlastnosti prevádzky, ktoré spočívajú v jej nebezpečnosti a ktoré sú spôsobilé vyvolať škodu (R 9/1972). V stanovisku Najvyššieho súdu Slovenskej republiky Cpj 10/1983 publikovanom v Zbierke rozhodnutí a stanovísk NS SR pod č. R 3/1984 sa konštatuje, že vzhľadom na špecifickosť prevádzky dopravných prostriedkov, ktorá sa pre svoju značnú rizikovosť stáva zdrojom zvýšeného nebezpečenstva pre zdravie a životy občanov a majetok spoločnosti a jednotlivca, je zodpovednosť za túto škodu v Občianskom zákonníku upravená osobitne na objektívnom princípe bez zreteľa na zavinenie. Táto úprava zodpovednosti umožňuje oveľa širšie a dôslednejšie zabezpečenie náhrady takejto škody. Je to výnimka zo všeobecnej zásady, podľa ktorej sa občianskoprávna zodpovednosť za škodu zakladá zásadne na zodpovednosti za zavinenie. 12.1. Žalovaná v priebehu konania uvádzala, že žalobkyňa nepreukázala vecnú a časovú súvislosť medzi osobitnou povahou konkrétneho motorového vozidla ako príčinnou a vznikom škody ako následkom, pričom mala za to, že tvrdenie žalobkyne ako poškodenej o vzniku škody a ani súhlasné tvrdenie v tom čase vodiča motorového vozidla žalobkyne Y.. Z. P. a svedkyne U. T. ako poistenej o príčinnej súvislosti nepostačuje. Žalobkyňa podľa žalovanej nepredložila dôkaz, ktorý by jednoznačne a bez akýchkoľvek pochybností preukázal, že k vzniku škody na jej motorovom vozidle došlo práve prevádzkou vozidla poistenej. Súd sa s týmto tvrdením žalovanej nestotožnil, vodič motorového vozidla žalobkyne Y.. P. a poistená U. T. popísali priebeh škodovej udalosti, jednoznačne uviedli, že k poškodeniu čelného skla na vozidle žalobkyne došlo odskočením skalky od vozidla poistenej. V oznámení o vzniku škodovej udalosti a v uplatnení nároku na náhradu škody riadne popísali priebeh škodovej udalosti a okolnosti jej vzniku. Rovnako priebeh škodovej udalosti popísal i svedok T. X., spolujazdec vo vozidle žalobkyne v čase škodovej udalosti. Súd za stavu, keď v čase udalosti v dôsledku, ktorej došlo ku škode na motorovom vozidle žalobkyne neboli prítomní žiadni iní nezainteresovaní svedkovia, len účastníci škodovej udalosti, teda žalobkyňa, prevádzkovateľka poškodeného motorového vozidla Jaguár, vodič poškodeného motorového vozidla Jaguár Y.. Z. P., spolujazdec v poškodenom vozidle T. X. a vodička a prevádzkovateľka vozidla Ford Mondeo, prevádzkou ktorého došlo k poškodeniu čelného skla na vozidle žalobkyne, vychádzal z ich výpovedí. Súd nemal dôvod neuveriť svedeckým výpovediam svedkov, nakoľko títo vypovedali po poučení o trestných následkoch krivej výpovede, keď boli poučení súdom, že sú povinní vypovedať pravdu a nič nezamlčovať, nakoľko inak sa dopustia spáchania trestného činu krivej výpovede. Svedkovia uviedli, že poučeniu porozumeli a súd bez ďalšieho nemal dôvod pochybovať o pravdivosti ich výpovedí. Žalovaná spochybňovala tvrdenie svedkyne U. T., poistenej z dôvodu, že ako vodička vozidla, od ktorého mal kameň odletieť, sama nevidela, že kameň odletel a nevedela, že ku škodovej udalosti došlo. Dozvedela sa to až potom ako jej to povedal svedok Y.. P.. Žalovaná však nepredložil žiaden dôkaz vyvracajúci výpoveď a tvrdenia uvedených svedkov a tvrdenia žalobkyne, teda, že kameň, ktorý poškodil čelné sklo na vozidle žalobkyne neodletel spod kolies vozidla Ford Mondeo, evidenčné číslo X. a teda že škodová udalosť sa nestala tak ako ju zhodne popisujú účastníci škodovej udalosti a prítomní svedkovia. Žalovaná tiež nijako nespochybnila ani skutočnosť, že v čase poškodenia vozidla žalobkyne vymršteným kamienkom spod kolies vozidla poistenej sa na vozovke iné motorové vozidlo nenachádzalo a po ceste iné žiadne auto nešlo. 12.2. Vo vzťahu k vzniku škody, ako druhej podmienke úspešného uplatnenia nároku, súd uvádza, že podľa citovaného ustanovenia § 442 Občianskeho zákonníka sa poškodenému uhrádza skutočná škoda a to čo poškodenému ušlo ( ušlý zisk). Škoda predstavuje ujmu, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je objektívne vyjadriteľná peniazmi. Výška uplatnenej náhrady škody predstavuje sumu, ktorá musela byť vynaložená na opravu motorového vozidla žalobkyne, ktoré bolo v dôsledku škodovej udalosti poškodené, teda škodu, ktorá mala žalobkyni vzniknúť v dôsledku, že si dala poškodené motorové vozidlo opraviť. Škoda, ktorej náhrady sa žalobkyňa domáhala mala predstavovať náklady na opravu osobného motorového vozidla po škodovej udalosti, keď žalobkyňa ako poškodená dala osobné motorové vozidlo opraviť a tým uviedla poškodenú vec do pôvodného stavu. Škoda mala predstavovať celkové náklady na opravu motorového vozidla žalobkyne. Žalobkyňa však nijakým spôsobom nepreukázala, že faktúrou č. XXXXXXX zo dňa 06.07.2016, vystavenú AUTOTRANS - Z. P. na sumu 640,00 eur za opravu motorového vozidla spočívajúcu vo výmene čelného skla uhradila. Žalobkyňa nepredložila doklad o úhrade predmetnej faktúry, ktorá bola vystavená za vykonanú opravu
poškodeného vozidla a teda nepreukázala, že jej v súvislosti s opravou čelného skla vznikla škoda tým, že na opravu poškodeného vozidla vynaložila náklady. Žalobkyňa bola v tomto smere nečinná a vznik škody nepreukázala a na vykonanie dokazovania v tejto súvislosti ani neodkázala. Škoda predstavuje ujmu, ktorá nastala v majetkovej sfére poškodeného a je objektívne vyjadriteľná peniazmi. Škoda žalobkyni mohla vzniknúť až zaplatením nákladov na opravu poškodení na motorovom vozidle, čo však žalobkyňa nepreukázala. Žalobkyňa nepreukázala, že by sa jej majetok v súvislosti s vykonanou opravou poškodeného motorového vozidla v dôsledku škodovej udalosti zmenšil o sumu nákladov na jeho opravu.
13. Súd po vyhodnotení vykonaného dokazovania a po právnom vyhodnotení veci dospel k záveru, že žaloba žalobkyne nie je dôvodná a preto žalobu zamietol. Strany sporu znášajú zodpovednosť za skutkový stav a musia dokazovať svoje tvrdenia. Konanie je založené na kontradiktórnej zásade, podľa ktorej strana svoje tvrdenia musí preukazovať dôkazmi. Žalobkyňa v konaní neuniesla dôkazné bremeno na preukázanie svojho tvrdenia ohľadne vzniku škody, keď nepreukázala, že jej v súvislosti s opravou poškodeného čelného skla škoda vznikla, teda že uhradila faktúru č. 2016019 zo dňa 06.07.2016 vystavenú za opravu poškodenia na vozidle.
14. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu v konaní
Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku teda podľa úspešnosti žalovanej v spore, keď žalovaná bola v konaní plne úspešná. Súd žalovanej priznal voči žalobkyni nárok na plnú náhradu trov konania, teda nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 Civilného sporového poriadku) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolacie dôvody). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.