Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11CoP/164/2018

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Bianky Gelačíkovej a členiek senátu Mgr. Patrície Železníkovej a Mgr. Aleny Čakváriovej, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: H. O., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Pezinok, Krátka 1, Senec, dieťa rodičov: matka - H. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. pálenici XX, F. pri O., a otec

- S. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, I., toho času G., G. 6, o nariadenie neodkladného opatrenia na odvolanie matky proti rozhodnutiu Q. súdu Bratislava III, č.k. 39P/256/2017-5 zo dňa 08.12.2017, takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie sa m e n í tak, že v časti úpravy styku počas vianočných sviatkov sa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

Vo zvyšku sa uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie nariadil neodkladné opatrenie, podľa ktorého má otec právo stretávať sa s maloletou H. O., nar. XX.XX.XXXX každoročne počas vianočných sviatkov od 26.12. od 10. hodiny do 06.01. nasledujúceho roka do 16. hodiny. Každý párny víkend od piatka 16. hodiny do nedele 14. hodiny s tým, že otec si prevezme maloletú v súdom stanovenom čase v mieste bydliska maloletej, kde maloletú aj odovzdá. Matke uložil povinnosť maloletú na styk riadne pripraviť. Vo zvyšku súd návrh otca zamietol a určil, že neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia o úprave styku otca s maloletou vedené na súde prvej inštancie pod sp. zn. 38P/357/2016. Súd prvej inštancie mal zistené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, keď zistil, že zo strany matky dochádza k bráneniu styku maloletej s otcom, preto považoval za potrebné upraviť pomery medzi rodičmi maloletej a to vianočné sviatky v školskom roku 2017/2018 a stotožnil sa s návrhom otca v časti bežného styku otca s maloletou a v časti nadchádzajúcich zimných školských prázdnin. Táto úprava je identická s úpravou určenou rozsudkom zo dňa 03.10.2017. V časti letných školských prázdnin a veľkonočných sviatkov považoval súd prvej inštancie návrh otca za nadbytočný, keďže v celosti kopíruje úpravu rozsudkom vo veci samej. Súd prvej inštancie poukázal na závery rozsudku vo veci samej z 03.10.2017 č.k. 38P/357/2016-39, kde bol upravený styk otca s maloletou.

2. Proti tomuto rozhodnutiu podala odvolanie matka maloletej. Uviedla, že odvolanie podáva preto, že chce chrániť záujem maloletej a takáto úprava styku otca s maloletou nie je v záujme maloletej. Uviedla, že dieťa sa otca bojí, plače, má stres pred každou návštevou svojho otca, pred stretnutiami s ním zle spáva, má zlé sny, je rozrušená, nechce sa s ním stretnúť. Jej nevôľa začína byť alarmujúca. Napriek jej vysvetľovaniu, že ju otec má rád a chce pre ňu to najlepšie, k otcovi nechce ísť. Dôvod spočíva v konkrétnej situácii, ktorá nastala počas vianočných sviatkov, kedy jej dcéra povedala, že má ísť s otcom na lyžovačku, ale ona na ňu nechcela ísť, potom došlo k nezhode medzi nimi, ako dcéru pobalila. Otec si potom prišiel po veci ale bez dcéry, tvrdil, že dcéra nechcela ísť za ňou. V ten istý deň večer 30.12.2017 o 21.45 jej dcéra písala sms, že chce ísť domov a nechce spať u otca. 31.12.2017 okolo 12.00 išla po ňu, otec na ňu zavolal policajtov, došlo ku konfliktu. Dcéra pred policajtmi povedala otcovi , že sa ho

bojí a že tam nechce byť, otec však ju nechcel pustiť. Až na zásah policajtov otec dcéru vydal, dcéra bola z toho rozrušená, sklamaná. Ona mu vysvetľovala, že takto mu dieťa prestane dôverovať. Jediným cieľom otca je presvedčiť súd, že mu bráni v styku, otcovi bránené v styku nie je. Aj odvolanie vo veci samej podala preto, aby chránila záujem maloletého dieťaťa a napadla len časový priestor, ktorý má dieťa s otcom tráviť. Žiadala zmeniť rozhodnutie súdu prvej inštancie tak, že bude návrh zamietnutý, alebo bude rozhodnutie zrušené a vrátené na ďalšie konanie.

3. Otec vo vyjadrení k odvolaniu matky nesúhlasil s jej tvrdeniami, uviedol, že dcéra je u neho spokojná a chodí k nemu rada. Opisoval konflikty a hádky, ktoré pri realizácii styku vznikajú. Poukázal na vyjadrenie dcéry pred kolíznym opatrovníkom, toto tvrdenie je však tiež otázne, pretože môžu byť pochybnosti o nezaujatosti kolízneho opatrovníka, pretože matka navrhovateľky pracuje na odbore sociálnych vecí v F. pri O.. Žiadal o nestranného kolízneho opatrovníka. Žiadal potvrdiť rozhodnutie súdu prvej inštancie ako správne.

4. Matka k vyjadreniu otca k jej odvolaniu zotrvala na svojich prednesoch a žiadala vyhovieť svojmu odvolaniu.

5. Odvolací súd preskúmal vec, v ktorej nie je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania konania podľa § 65, § 66 zák. č. 161/2015 Z.z., Civilný mimosporový poriadok (ďalej C.m.p.), bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1, zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej C.s.p.) a dospel k záveru, že je potrebné čiastočne zmeniť rozhodnutie súdu prvej inštancie.

6. Ako prvoradé odvolací súd udáva, že účelom inštitútu neodkladného opatrenia je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením súd nemusí zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Pre súd je prioritou záujem maloletého dieťaťa a nie pocity a predstavy jeho rodičov.

7. Odvolací súd zhodne ako súd prvej inštancie má za to, že v danej veci je potrebná dočasná úprava pomerov maloletého dieťaťa vzhľadom na protichodné tvrdenia rodičov a skutočnosť, že medzi rodičmi dochádza k nezhodám pri realizácii styku maloletej s otcom. Účel neodkladného opatrenia zdôvodnil súd prvej inštancie, s ktorými dôvodmi sa odvolací súd stotožňuje.

8. Z obsahu pripojeného spisu z Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 38P/357/2016 odvolací súd zistil, že rozhodnutím č. k. 38P/357/2016 - 39 zo dňa 03.10.2017 bol upravený styk otca s maloletou Kristínou každý párny víkend o piatka 16. hodiny do nedele 14. Hodiny, každoročne počas letných prázdnin od 01.07. od 10. hodiny do 15.07. do 19. hodiny a od 01.08. od 10. hodiny do 08.08. do 19. Hodiny, každoročne počas vianočných sviatkov od 26.12. od 10. hodiny do 06.01. nasledujúceho roka do 16. Hodiny, v každom párnom kalendárnom roku počas Veľkonočných sviatkov od Veľkého piatku od 10. hodiny do Veľkonočného pondelka 16. hodiny. Miesto odovzdania a prevzatia maloletej určil súd prvej inštancie bydlisko matky maloletej. Proti tomuto rozhodnutiu podala odvolanie matka maloletej. Vec sa vedie na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. 11CoP/200/2018. Rozhodnutie súdu prvej inštancie nie je ešte právoplatné.

9. Odvolací súd zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie v časti nariadeného neodkladného opatrenia upravujúce Vianočné sviatky. Uvedená úprava presahuje rámec charakteru neodkladného opatrenia, ako aj z dôvodu, že výrok rozhodnutia súdu prvej inštancie nekorešponduje s odôvodnením rozhodnutia súdu prvej inštancie, keď z odôvodnenia vyplýva, že súd prvej inštancie mal na mysli úpravu Vianočných sviatkov v roku 2017/2018, čo ani v čase rozhodovania odvolacieho súdu už nie je aktuálne. V časti úpravy bežného styku odvolací súd dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je správne. Skutočnosť, že rodičia spolu nevedia komunikovať a dochádza ku konfliktom, nemôže byť na úkor maloletej a na úkor styku otca s maloletou. Rodičia sú povinní korektne spolu komunikovať v záujme maloletej, pretože takého nezhody maloletú poznačujú a nie sú v jej záujme. V komunikácii každý z rodičov presadzuje svoju pravdu, nie je schopný ústupkov či kompromisu a pri komunikácii, akoby rodičia zabudli na záujmy maloletej. Matka maloletej odmieta, že by bránila styku maloletej s otcom. Odvolací súd po oboznámení sa s obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Bratislava III sp. zn. 38P/357/2016 konštatuje, že návrhom vo veci samej sa matka domáhala úpravy styku otca s maloletou každý párny víkend od piatka 16. hodiny do soboty 19. hodiny, každý rok počas Veľkonočných sviatkov

počnúc od Veľkého piatku od 10. hodiny do Veľkonočného pondelka 16. hodiny, každý rok počas letných prázdnin od 01.07. od 10. hodiny do 15.07. do 19. hodiny, každý rok počas Vianočných sviatkov od 26.12. od 10. hodiny do 06.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 16. hodiny, kde súd prvej inštancie v zásade vyhovel jej návrhu a upravil styk rozdielne od jej návrhu v nedeľu do 14. hodiny a počas letných prázdnin v auguste od 01.08. do 08.08. do 19. hodiny. Proti uvedenému rozhodnutiu podala matka maloletej odvolanie, kde už navrhuje upraviť styk v sobotu od 9. hodiny do 19. hodiny a každoročne počas letných prázdnin od 01.07. od 10. hodiny do 07.07. do 19. hodiny a od 01.08. od 10. hodiny do 07.08. do 19. hodiny a počas Vianočných sviatkov od 26.12. od 10. hodiny do 31.12, do 19. hodiny, čím navrhuje obmedziť styk otca s maloletou rozdielne od podaného návrhu. Uvedené svedčí o istom nezáujme matky na realizácii styku otca s maloletou. K tomu odvolací súd konštatuje, že maloletá nie je stresovaná zo stretávania sa s otcom, ale zo situácií, ktoré v súvislosti so stretávaním sa s otcom a komunikáciou medzi rodičmi vznikajú, čo je absolútne neprípustné a v rozpore so záujmom maloletej. V prípade, že rodičia maloletej upravia svoju komunikáciu, nebude dochádzať ani k takému správaniu sa maloletej, ako ho popisuje matka maloletej. Matka maloletej je povinná rešpektovať úlohu druhého rodiča v živote maloletej. Je povinná podporovať maloletú vo vzťahu k otcovi a predovšetkým rodičia sú povinní komunikovať spolu pokojne tak, aby nedochádzalo k stresovaniu maloletej. Maloletá nemôže byť rukojemníkom ich nezmyselných konfliktov.

10. Odvolací súd vo veci samej prejedná odvolanie matky maloletej a vo veci samej rozhodne. Do rozhodnutia odvolacieho súdu sú rodičia povinní rešpektovať nariadené neodkladné opatrenie.

11. Odvolací súd v časti úpravy vianočných sviatkov zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie a návrh zamietol podľa § 388 C.s.p., vo zvyšku rozhodnutie súdu prvej inštancie ako správne potvrdil podľa § 387 C.s.p..

12. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 C.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).