Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_13Csp-146-2017.pdf
PDF · 68.54 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/146/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Trebišov, sudkyňa JUDr. Eva Franková, v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., IČO: 35815256, so sídlom Mlynské Nivy 44/a, 825 11 Bratislava, zast.: Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 47255706, Michalská 14, 811 03 Bratislava, proti žalovanému: D. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. XXX/XX, XXX XX Q., v konaní o zaplatenie 1 003,21 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 641,21 Eur s 5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 78,53 Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 5,- Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 42,- Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5% p.s. úrokom z omeškania zo sumy 1 219,68 Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 1 073,21 Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 1 047,21 Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 977,21 Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 961,21 Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy 891,21 Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 821,21 Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 805,21 Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 735,21 Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 665,21 Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 615,21 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 5% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 10,- Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 8% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 15,- Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 8% p.a. úrokom z omeškania zo sumy 1,- Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia s tým, že sa mu dlh povoľuje splácať v pravidelných mesačných splátkach po 70,- Eur, do každého XX. dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou rozsudku do budúcna, pod následkami straty výhody splátok. II. Žalobu žalobcu čo do sumy 50,- Eur súd zamieta. III. Konanie o žalobe žalobcu v prevyšujúcej časti súd zastavuje. IV. Žalobcovi súd priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou zo dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1 003,21 Eur spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 78,53 Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 5,00 Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 42,00 Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 219,68 Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 073,21 Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 047,21 Eur od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX, 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 977,21 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 10,00 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 8% úrokom z omeškania ročne zo sumy 15,00 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia, 8% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1,00 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj nárok oprel o zmluvu o
združenej dodávke plynu č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej sa zaviazal dodávať žalovanému zemný plyn a žalovaný sa zaviazal za dodaný plyn zaplatiť dohodnutú cenu.
2. Žalovaný nárok žalobcu uznal čo do základ, rozsahu aj výšky, bol ochotný dlh zaplatiť ale žiadal o povolenie splátok vzhľadom k svojim zárobkovým a majetkovým pomerom. Preukázal súdu, že dlh spláca mesačnými splátkami po 70 Eur a od podania žaloby uhradil dňa XX.XX.XXXX sumu 16,00 Eur, dňa XX.XX.XXXX sumu 70,00 Eur, XX.XX.XXXX sumu 70,00 Eur, dňa XX.XX.XXXX sumu 16,00 Eur, dňa XX.XX.XXXX sumu 70,00 Eur.
3. Podaním zo dňa XX.XX.XXXX žalovaný oznámil súdu, že eviduje aj ďalšiu platbu vo výške 70,00 Eur zo dňa XX.XX.XXXX s tým, že úhrady vo výške 312,00 Eur boli započítané na istinu a v predmetnej časti zobral žalobu späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť. Žalobca navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku vzhľadom k uznávaciemu prejavu žalovaného a súhlasil so splácaním dlžnej sumy v mesačných splátkach po 70,00 Eur.
4. Žalovaný na pojednávaní dňa X.X.XXXX, ktorého sa žalobca nezúčastnil preukázal, že dňa XX.XX.XXXX uhradil žalobcovi 50,00 Eur, ktorú žiadal v konaní tiež zohľadniť. Predložil potvrdenie banky preukazujúce túto úhradu, preto súd nemal pochybnosti o tom, že aj táto splátka bola realizovaná na úhradu dlhu, ktorý je predmetom sporu.
5. Podľa § 282 CSP, ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
6. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
7. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Vzhľadom k tomu, že žalovaný uznal nárok žalobcu a žalobca navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku, súd konštatoval, že boli splnené zákonné podmienky na postup v zmysle ust. § 282 a nasl. CSP a z toho dôvodu upustil od štandardného odôvodňovania rozsudku v zmysle ust. § 285 CSP.
10. Medzi stranami sporu došlo k dohode o výške splátok a ich splatnosti preto súd zaviazal žalovaného na zaplatenie uplatneného nároku tak, ako je to uvedené v I. výroku tohto rozsudku a dodáva, že v zmysle ust. § 232 ods. 3 a 4 CSP je lehota na plnenie tri dni, no toto ustanovenie umožňuje súdu určiť aj lehotu dlhšiu než tri dni od právoplatnosti rozsudku. Povolenie splátok je na jednej strane zásahom do práva žalobcu na dosiahnutie priznaného plnenia, no na druhej strane je aj pre žalobcu prijateľnejšie dosiahnuť zo strany žalovaného dobrovoľné plnenie, než sa spoliehať na neistý výsledok prípadného výkonu rozhodnutia.
11. Súd rozhodol o nároku žalobcu podľa ust. § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ust. § 18 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 409/2007 Z.z. ktorým sa ustanovujú pravidlá pre fungovanie trhu s plynom, ust. § 52 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), ust. § 517 ods. 2 OZ v spojení s ust. § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
12. Ku dňu rozhodnutia bol dlh žalovaného preukázateľne nižší o 50 Eur, teda o sumu, ktorú dňa XX.X.XXXX uhradil žalobcovi ale žalobca na túto úhradu procesne nereagoval preto súd zamietol žalobu žalobcu čo do sumy 50 Eur lebo považoval za nesporne preukázanú tú skutočnosť, že aj táto úhrada bola poukázaná na účet žalobcu z titulu dlhu, ktorý je predmetom sporu.
13. Žalobca vzal žalobu čiastočne späť berúc do úvahy splátky poukázané žalovaným od podania žaloby preto súd konanie v tej časti zastavil. 14. O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 255 ods. 1 CSP a úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu lebo jeho neúspech v konaní bol iba neparný. O výške
náhrady trov konania rozhodne súd podľa ust. § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia, a to samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné (ust. § 356 ods. a) CSP), okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia.