Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/76/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, Mgr. Danielou Pristášovou, v spore žalobcu POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35807598, Pribinova 25, 811 09 Bratislava, zastúpený JUDr. Barbora Korenecová, advokátka, IČO: 42174902, Slnečná 765/3, 900 45 Malinovo, proti žalovanému U. o úrok z omeškania, takto

rozhodol:

I. Žalobu zamieta.

II. Žiadnej zo strán nepriznáva nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 8.3.2016 bola na súd doručená žaloba, v ktorej žalobca žiada od žalovaného zaplatenie známeho úroku vo výške 14,12 €, známeho úroku z omeškania vo výške 0,28 €, poplatku vo výške 40,42 €, poplatku za upomienky 30 €, zmluvnú pokutu vo výške 33 €. Žalobu odôvodnil tým, že uzavrel so žalovaným Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX, dňa 6.2.2014, na základe ktorej poskytol žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 100 €, a žalovaný sa zaviazal vrátiť a zaplatiť odplatu pri poskytnutí finančných prostriedkov vo výške 48,42 € a úrok spojený so spotrebiteľským úverom vo výške 19,58 €, t.j. zaplatiť celkovú čiastku 168 €. Odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov bola vo výške 48,42 €, čo je percentuálna miera nákladov 182,24 %. Úrok bol vo výške 39,15 % ročne z poskytnutého úveru, a žalovaný zaplatil 78 € pred splatnosťou, nedodržal splátkový kalendár a bolo mu oznámené, že musí uhradiť celý dlh, nakoľko tento sa stal splatným v celosti. Tento úrok, ktorý doposiaľ zo strany žalovaného nebol zaplatený, vypočítal žalobca tak, že ide o známy úrok vo výške 14,12 €, ktorý pozostáva z úroku vo výške 39,15 % ročne zo sumy 100 € od 7.2.2014 do 13.3.2014, čo je 3,76 €, úrok vo výške 39,15 % ročne zo sumy 72 € od 14.3.2014 do 5.6.2014, čo je 6,48 €, úrok vo výške 39,15 ročne zo sumy 22 € od 6.6.2014 do 4.9.2014, čo je 2,15 €. Ten istý úrok zo sumy 17 € od 5.9.2014 do 3.10.2014 je v sume 0,53 € a od 4.10.2014 do 4.12.2014 zo sumy 12 €, je to 0,80 € a od 5.12.2014 do 26.1.2015 zo sumy 7 €, je to 0,40 €.

2. K žalobe pripojil žalobca aj Dohodu o plnení v splátkach k Zmluve o spotrebiteľskom úvere, kde je uvedené, že spotrebiteľ sa zaväzuje veriteľovi uhradiť celkovú čiastku 168 € v 6 pravidelných mesačných splátkach po 28 €, vždy k 16.temu kalendárnemu dňu, začnúc 16.3.2014. Je tu uvedené, že výška ročnej percentuálnej miery nákladov je 570,99 %. Dohoda o plnení v splátkach je zo 6.2.2014.

3. Zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, bolo zistené, že ju uzavrel žalobca a žalovaný a je v nej dohodnuté, že bude poskytnutý žalovanému úver 100 €, a že žalovaný je povinný zaplatiť celkovú čiastku 168 € spolu s poplatkami, a úrokmi a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom tvoria 39,15 % ročne úroku, čo predstavuje sumu 19,58 €, a so všetkou administratívou s tým spojenou vo výške 48,42 €. Čiastku 168 € je žalovaný povinný v zmysle zmluvy zaplatiť do 16.8.2014, a výška ročnej percentuálnej miery nákladov je uvedená 182,24 %. Zmluva je uzavretá 6.2.2014.

4. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, v ktorom uviedol, že je invalidným dôchodcom, a priznáva, že dňa 6.2.2014 mu bol poskytnutý jednorazový spotrebný úver 100 € od spoločnosti Provident, avšak nemal vedomosť o tom, že je povinný vrátiť vyššiu sumu, a to až 168 €, ktorá je podľa neho nad ľudské chápanie, a je to úžera, keďže jeho príjem je 97 €. Predložil aj potvrdenia o prevzatí finančných prostriedkov, z ktorého bolo zistené, že vrátil spoločnosti Pohotovosť z predmetného úveru sumu 50 €, dňa 4.6.2014, a 28 € dňa 4.3.2014, a potom platil prostredníctvom poštových poukážok, ktoré predložil, sumy 15 € dňa 26.1.2015, 5 € dňa 4.9.2014, 5 € dňa 3.10.20147 a 5 € dňa 4.12.2014. Žalovaný predložil aj doklad o tom, že poberá invalidný dôchodok, a z tohto potvrdenia od Sociálnej poisťovne zo dňa 10.1.2017 bolo zistené, že poberá celkovo 116,90 € mesačne ako invalidný dôchodca.

5. Žalobca sa vyjadril k odporu žalovaného, a uviedol, že žalovaný uzatváral Zmluvu o spotrebiteľskom úvere slobodne, vážne, zrozumiteľne, a nie v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok, čo potvrdil svojim podpisom, a preto je povinný vrátiť predmetnú sumu vo výške 168 € tak, ako sa dohodli.

6. Z výpovede žalovaného bolo zistené, že úver, ktorý mu bol poskytnutý v sume 100 € už splatil, a zaplatil žalobcovi vyššiu sumu ako 100 €, vrátil až 108 €, aj keď podľa jeho názoru, tento už nebol povinný zaplatiť, keďže išlo o veľmi vysoký úrok a poplatky, ktoré boli v zmluve dohodnuté.

7. Po vykonaní dokazovania súd vec právne posúdil takto:

8. V tomto konaní sa žalobca domáha zaplatenia tzv. známeho úroku vo výške 14,12 €, známeho úroku z omeškania vo výške 0,28 €, poplatku vo výške 40,42 €, a poplatku za upomienky 30 €, ako aj zmluvnej pokuty 33 €. Za preukázané mal súd to, že uzavreli strany sporu Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorá má povahu formulára, a ktorá bola uzavretá 6.2.2014 a na jej základe bol poskytnutý žalovanému úver 100 €, a spolu s úrokmi a poplatkami mal vrátiť žalobcovi sumu 168 € do 16.8.2014. Taktiež uzavreli dňa 6.2.2014 aj tzv. Dohodu o plnení v splátkach, kde boli dohodnuté splátky, a to po 28 € vždy k 16.temu dňu, počnúc dňom 16.3.2014, teda suma 168 € bola rozdelená na 6 mesačných splátok. Dohodnutá RPMN bola 50,91 %, v Dohode o plnení v splátkach, a v spotrebiteľskej zmluve RPMN bola dohodnutá ako 182,24 %. Aj Dohoda o plnení v splátkach má povahu formulára. Je nepochybné, že predmetná zmluva o spotrebiteľskom úvere, ktorú uzavreli strany, je zmluvou spotrebiteľskou, a musí obsahovať okrem všeobecných náležitostí aj osobitné náležitosti podľa § 4 zák. č. 129/2010 Z.z., o spotrebiteľských úveroch, a z predloženej zmluvy nevyplýva, aké sú termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, čo sú obligatórne náležitosti stanovené v zákone č. 129/2010 v § 9 ods. 2 písm. f a k. V zmysle tohto zákonného ustanovenia, ak chýba aspoň čo i len jedna z týchto obligatórnych náležitostí tam vymenovaných, považuje sa Zmluva o úvere za bezúročnú a bez poplatkov, ktorú uzavreli strany sporu ako Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, nemá rozpísané termíny splátok istiny úrokov a iných poplatkov, a teda absentujú v nej tieto obligátorne náležitosti, pre ktoré je predmetná zmluva bez úrokov a bez poplatkov. Vzhľadom na to, že žalovaný predložil doklady o tom, že zaplatil žalobcovi úver, a to 108 €, ktorý mu bol daný vo výške 100 €, je nepochybné, že z predmetného úveru, vzhľadom na jeho bezúročnosť a bezpoplatkovosť, už nemá vo vzťahu k žalobcovi žiadny dlh. Vzhľadom na uvedené, keďže žalobca žiada aj naďalej od žalovaného úroky, poplatky a zmluvnú pokutu z predmetnej Zmluvy o spotrebiteľskom úvere, súd žalobu zamietol. Pokiaľ ide o Dohodu o plnení v splátkach, ktorá bola uzavretá v ten istý deň ako Zmluva o spotrebiteľskom úvere, a ktorá vychádza tiež zo splácania úveru spolu s úrokmi a poplatkami vo výške 168 €, táto Dohoda o plnení v splátkach je uzavretá tiež v rozpore s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami, a pre žalovaného z nej preto nevyplývajú žiadne povinnosti.

9. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 tak, že súd vyslovil, že žiadnej zo strán nepriznáva nárok na náhradu trov konania, keďže úspešnému žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu (Okresný súd Michalovce) na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch jeho vyhotoveniach. (§ 362 ods. 1

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363

Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods.1

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3

Žalobu nemožno v odvolacom konaní meniť a nemožno uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou. (§ 371 a § 372

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a to Exekučného poriadku a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.