Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-151-2017.pdf
PDF · 66.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-3T/151/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice- okolie, samosudca JUDr. Peter Mén na hlavnom pojednávaní konanom dňa 9. mája 2018 v Košiciach takto
rozhodol:
obžalovaný :
V. C. - N.. XX.X.XXXX M. K., C. A. M., K. XXX/X, Y. K. - Y.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 18.9.2017 v čase o 16.45 hod. riadil motorové vozidlo zn. Nissan Primastar X83, bielej farby, EVČ: KE 412JJ, s ktorým premával v obci Valaliky, okres Košice - okolie, po ul. Hlavnej v smere od mesta Košice na obec Geča, s týmto zastavil vpravo mimo vozovku pred rodinným domom s popisným číslom 56 a následne s ním cúval, pričom si nevšimol za ním stojacu chodkyňu s bicyklom Q. T., N.. XX.X.XXXX a narazil do nej, v dôsledku čoho spadla s bicyklom na zem, čím trpela zranenia a to zlomeninu tela stavca XI. hrudného stavca v hornej polovici bez redukcie výšky tela stavca, zmliaždenie stehna s tržnozmliaždenou ranou, odreninu ľavého lakťa a chrbta v oblasti pravej lopatky, ktoré si vyžiadajú dobu liečenia do 4 mesiacov, čím týmto svojím konaním porušil ustanovenie § 22 ods. 2 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v platnom znení,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal uvedený čin závažnejším spôsobom konania, porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j/ , l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 42 ods. 2 Trestného zákona na s ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 16 /šestnásť/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 22 /dvadsaťdva/ mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd ukladá obžalovanému trest zákazu činnosti riadenia motorových vozidiel každého druhu vo výmere 12 /dvanásť/ mesiacov.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa zrušuje výrok o treste obžalovaného V. C. v trestnom rozkaze Okresného súdu Košice- okolie sp.zn. 5T 154/17 zo dňa 8.3.2018, ktorým bol obžalovanému podľa § 207 ods. 1 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiacov, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 12 mesiacov, ako aj všetky rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratilo svoj podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obžalovaný povinný zaplatiť poškodenej Q.R. T., N.. XX.X.XXXX, A. M., B. XXX/X, okres Košice - okolie, škodu v sume 3 648,- eur / slovom tritisícšesťstoštyridsaťosem eur / .
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obvinený vzdali odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti o mládež.
Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci neobsahuje odôvodnenie. inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal uvedený čin závažnejším spôsobom konania, porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice- okolie. Oboznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oboznámením je až doručenie rozsudku.