Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-6Ps/2/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník sudkyňou JUDr. Annou Frigovou vo veci spôsobilosti na právne úkony Y. R., nar. X.X.XXXX, bytom I. XX, štátneho občana SR, zastúpeného procesným opatrovníkom obcou I., právne zastúpeného JUDr. Milošom Hnatom, advokátom Advokátskej kancelárie Prešov, so sídlom Tkáčska 2, za účasti Okresného prokurátora Svidník, o návrhu navrhovateľky O. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom Q., T. mesto, X. XX/XX na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, takto

rozhodol:

I. Obmedzuje Y. R., nar. X.X.XXXX, trvale bytom I. XX spôsobilosť na tieto právne úkony:

- poberanie invalidného dôchodku a iných sociálnych dávok, na ktoré mu vznikol nárok od Sociálnej poisťovne Slovenskej republiky,

- v nakladaní s finančnými prostriedkami nad sumu 50 eur mesačne

- bežné preberanie pošty a preberanie pošty do vlastných rúk od všetkých doručovacích orgánov, najmä od poštového podniku a ďalších fyzických a právnických osôb, ktoré vykonávajú doručovanie,

- vykonávanie všetkých právnych úkonov v predpísanej forme, pred štátnymi orgánmi, súdmi, prokuratúrou, PZ SR, exekútormi, notármi, daňovými úradmi, sociálnou poisťovňou, zdravotníckymi zariadeniami v súkromnej a štátnej sfére, sociálnymi zariadeniami v súkromnej a štátnej sfére, ďalej inými orgánmi štátnej a verejnej správy, orgánmi samosprávy, právnickými a fyzickými osobami, okresnými úradmi, obchodným registrom, Ústavným súdom SR, s výnimkou práva voliť a byť volený,

- uzatváranie právnych úkonov týkajúcich sa prevodu alebo prechodu hnuteľných a nehnuteľných vecí patriacich do vlastníctva Y. R., nar. X.X.XXXX.

II. Ustanovuje Y. R., nar. X.X.XXXX za opatrovníčku jeho sestru O. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom Q., Staré mesto, Hlavná 36/66, ktorá je povinná sa o

6Ps/2/2017

-2-

neho starať, chrániť jeho záujmy, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v rozsahu obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony s tým, že rozhodovanie vo veciach, ktoré nie sú bežné, podliehajú schváleniu súdu.

III. Opatrovníčka je povinná riadne vykonávať svoju funkciu, dvakrát do roka a to vždy k 30.06. a k 31.12. predkladať súdu správu o zdravotnom stave a o nakladaní s majetkom Y. R., nar. X.X.XXXX, dbať na pokyny súdu.

IV. Trovy dôkazov platí štát.

V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa podaným návrhom zo dňa 23.3.2017 domáhala obmedzenia spôsobilosti na právne úkony svojho brata Y. R., nar. X.X.XXXX a to z toho dôvodu, že psychický stav jej brata je dlhodobo nepriaznivý.

2. Súd podľa § 240 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) ustanovil Y. R. pre konanie za procesného opatrovníka Obec Radomu.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, listinnými dôkazmi, znaleckým posudkom č. 20/2017 znalkyne MUDr. Breznoščákovej Dagmar, PhD. zo dňa 29.12.2017, výsluchom Y. R., výsluchom znalkyne a zistil tento skutkový stav veci:

4. Zo znaleckého posudku znalkyne z odboru psychiatria MUDr. Breznoščákovej Dagmar, PhD. č. 20/2017 ustanoveného súdom na vyšetrenie duševného stavu Y.úd zistil, že znalkyňa pri vypracovaní znaleckého posudku vychádzala zo zdravotnej dokumentácie Y. R., ako aj vlastného vyšetrenia menovaného. Psychiatrický záver znalkyne je, že Peter Maňko trpí závažným psychickým ochorením, ktoré nie je prechodné. Postupom niekoľkých rokov sa u posudzovaného vyvinula komorbidita viacerých psychických porúch, pričom ich ťažší priebeh, nedostatočnú refraktivitu na liečbu a taktiež nedostatočnú komplianciu posudzovaného deklaruje viac ako 60 psychiatrických hospitalizácií posudzovaného. Táto kombinácia porúch má chronický, postupne progredujúci, rozhodne nie prechodný charakter, pričom práve chýbajúci pocit psychickej morbidity, nedostatočný náhľad a kritičnosť k stavu majú dopad na jeho nedostatočnú schopnosť chápať zmysel a dôsledky niektorých právnych úkonov. Nie je schopný dostatočne rozhodovať o potrebe ústavnej a ambulantnej liečby v súvislosti s posúdením svojho zdravotného stavu, zlyháva v zložitejších samostatných úlohách týkajúcich sa plánovania, rozdelenia a zabezpečenia napr. inkasných platieb, tiež v hospodárení a nakladaní s finančnými čiastkami nad 50 eur mesačne, uzatváraním zmlúv o úvere, pôžičke, majetkovej aj nemajetkovej povahy.

6Ps/2/2017

-3-

5. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že na návrhu trvá tak, ako bol predložený súdu písomne. So závermi znaleckého posudku súhlasila, navrhla, aby súd obmedzil jej brata v spôsobilosti na právne úkony, ktorý sa nemôže sám o seba starať. V súčasnosti býva sám v rodinnom dome po babke v Radome, avšak v dome nie je voda a bol odpojený od elektriny, čiže ona sa snaží mu pomôcť, aby mu bola znova zavedená elektrina, nemá tam ústredné kúrenie, má len kúrenie na tuhé palivo. Dňa 26.1.2018 bol prepustený z ochranného protialkoholického liečenia, sám si podal žiadosť na súd o prepustenie do ambulantnej liečby, kde mu bolo aj vyhovené. Odvtedy je skoro každý druhý deň u nej a jeho matky v Mestisku, čo je pre nich aj finančná záťaž. Uviedla, že by mu bolo lepšie, keby bol v nejakom zariadení, kde by mal postarané o jedlo a nejaké činnosti. Má problémy s hospodárením s peniazmi, pretože peniaze požičiava známym, nezaplatí svoje výdavky, ako v obchode, za telefón a potom musia zaňho s mamkou vyrovnávať, o čom predložila do spisu množstvo listinných dôkazov. Mal založený aj účet, ale tento zrušil a v súčasnosti mu chodí dôchodok do jeho rúk a tak s peniazmi hospodári sám ako vie. V súčasnosti sa oňho stará ona, perie mu, nakupuje. Vzhľadom na súčasný zlý zdravotný stav matky, ktorú navrhovala ustanoviť za opatrovníčku v návrhu, navrhla a súhlasila s tým, aby za opatrovníčku bola ustanovená ona. Navrhovateľka je rehoľná sestra, teraz jej rehoľa vyšla v ústrety s tým, že sa môže starať o mamku, avšak v prípade jej smrti sa ďalej o svojho brata nebude môcť starať

ako opatrovníčka. Veľmi jej na ňom záleží, má ho rada, snaží sa mu pomôcť a tiež by chcela, aby bol zabezpečený aj do budúcnosti.

6. Peter Maňko pri výsluchu uviedol, že je pravdou, že je psychiatricky liečený a to už od 16 rokov. Bol hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení už asi 60 krát, ani si nepamätá, bolo toho veľmi veľa. V súčasnosti sa má dobre, predložil súdu správu od svojej ošetrujúcej lekárky psychiatričky MUDr. Husovskej. Každý mesiac chodí na injekcie a tiež berie aj lieky, ktoré mu pani doktora doporučila. Teraz nepije, maximálne nealko pivo, keď je čapované, chcel by sa do budúcnosti aj oženiť. Čo sa týka návrhu a toho, čo rozprávala jeho sestra, nie je všetko pravda, ale väčšinou je. Je tiež pravda, že sa o neho s matkou starajú, nakoľko mu sestra operie a dajú mu aj jesť, ale on má aj svoje peniaze. On si ešte na deň zarobí, nakoľko chodí na fušky, takže stále si 2-5 eur denne zarobí. Súhlasí, aby ho súd obmedzil v nakladaní s finančnými prostriedkami nad 50 eur a tiež čo sa týka obmedzenia spôsobilosti na právne úkony, uzatvárania zmlúv, pôžičiek a úverov.

7. Právny zástupca Y. R. uviedol, že vychádzajúc zo znaleckého posudku aj z predložených dôkazov zo strany sestry Y. R. a tiež aj po konzultácii s jeho klientom, je tento návrh sčasti dôvodný, nakoľko jeho klient si uvedomuje, že skutočne, čo sa týka hospodárenia s finančnými prostriedkami, že narobil nejaké dlhy a má problém s hospodárením.Tento problém v porovnaní s ostatnými ľudmi nie je nejaký výnimočný, ale vzhľadom na to, že uňho je to už dlhodobého charakteru ako aj vzhľadom na potreby riešenia zo strany rodiny, by jeho klient súhlasil s tým, ak by mu bola poskytnutá finančná čiastka mesačne 50 eur v hotovosti na bežné výdavky, s tým, že by bolo aj vhodné, ak by bola aj dohoda s predavačkou v obchode s potravinami, aby tam bola zložená nejaká záloha na potraviny, resp. hygienické potreby. Ostatné veci ako platby za elektrinu, miestne poplatky by si dohodol s ustanovenou opatrovníčkou. Čo sa týka právnych úkonov, podľa jeho názoru je potrebné ho obmedziť na právne úkony ako uzatváranie zmlúv, úverov, nakoľko v súčasnej

6Ps/2/2017

-4-

dobe aj osoby, ktoré nepodliehajú obmedzeniu spôsobilosti na právne úkony, sú vystavení týmto nástraham.

8. Okresná prokurátorka na pojednávaní navrhla, aby bolo rozhodnuté o obmedzení spôsobilosti na právne úkony u Y.a v súlade so závermi znaleckého posudku a v rozsahu v ňom uvedenom.

9. Znalkyňa MUDr. Dagmar Breznoščáková pri výsluchu na pojednávaní uviedla, že trvá na vypracovanom znaleckom posudku aj na záveroch v ňom uvedených. Navrhla, aby súd obmedzil Petra Maňka v nakladaní s finančnými čiastkami nad 50 eur na mesiac, pričom zvažovala celkove náklady, ktoré sú potrebné a nevyhnutné na každodenný život. Tým, že Peter Maňko má kombináciu psychických poruch, tieto majú chronický nie prechodný charakter a v prvom rade na nedostatočný náhľad, schopnosť a zmysel chápať právne úkony, navrhla ho aj obmedziť v uzatváraní zmlúv o úvere, pôžičke, majetkovej a nemajetkovej povahy. U menovaného ide o jednu z najzávažnejších poruch v zmysle psychotického ochorenia a z toho teda vyplýva, že jeho schopnosť postarať sa sám o seba nie je možná a preto je tu potrebná supervízia.

10. Podľa § 10 ods. 1 OZ, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopná robiť právne úkony, súd ju pozbaví spôsobilosti na právne úkony.

11. Podľa § 10 ods. 2 OZ, ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť

len niektoré právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.

12. Podľa § 231 písm. a) CMP, v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

13. Podľa § 239 CMP, ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu.

14. Podľa § 248 ods. 1 a 2 CMP, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

15. Podľa § 250 ods. 1 CMP, súd zabezpečí uloženie rozsudku o spôsobilosti na právne úkony v Notárskom centrálnom registri listín.

16. Podľa § 275 CMP, súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá na pokyny súdu.

17. Podľa § 277 ods. 1 CMP, súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.

6Ps/2/2017

-5-

18. Podľa § 93 vyhlášky MS SR č.543/2005 Z.z. o Spravovacom a kancelárskom poriadku pre okresné súdy, krajské súdy, Špecializovaný trestný súd a vojenské súdy súd uloží opatrovníkovi, ktorý bol ustanovený osobe pozbavenej spôsobilosti na právne úkony alebo obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony, povinnosť predkladať súdu najmenej dvakrát do roka správy o opatrovancovi a správy o nakladaní s jeho majetkom v lehotách, ktoré určí.

19. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že Peter Maňko trpí duševnou poruchou trvalého charakteru, pre ktorú nie je schopný chápať zmysel a dôsledky právnych úkonov. Súd mal za preukázané, že menovaný trpí závažnou duševnou poruchou, komorbiditou viacerých psychických porúch, pričom ich ťažší priebeh, nedostatočnú refraktivitu na liečbu a taktiež nedostatočnú komplianciu posudzovaného deklaruje viac ako 60 psychiatrických hospitalizácií posudzovaného. Táto kombinácia porúch má chronický, postupne progredujúci, nie prechodný charakter, pričom práve chýbajúci pocit psychickej morbidity, nedostatočný náhľad a kritičnosť k stavu majú dopad na jeho nedostatočnú schopnosť chápať zmysel a dôsledky niektorých právnych úkonov. Nie je schopný dostatočne rozhodovať o potrebe ústavnej a ambulantnej liečby v súvislosti s posúdením svojho zdravotného stavu, zlyháva v zložitejších samostatných úlohách týkajúcich sa plánovania, rozdelenia a zabezpečenia napr. inkasných platieb, tiež v hospodárení a nakladaní s finančnými čiastkami nad 50 eur mesačne, uzatváraním zmlúv o úvere, pôžičke, majetkovej aj nemajetkovej povahy. Táto porucha nie je prechodného charakteru a nemožno očakávať ani významné zlepšenie zdravotného - psychického stavu. S takýmto obmedzením Peter Maňko aj súhlasil. Súd preto Petrovi Maňkovi v zmysle citovaného ustanovenia § 10 ods. 2 obmedzil spôsobilosť na právne úkony tak, ako je uvedené vo výroku I. rozsudku.

20. Súd Petrovi Maňkovi obmedzil obmedzil spôsobilosť na právne úkony s výnimkou práva voliť a byť volený, v súvislosti s čím súd poukazuje na rozhodnutia Ústavného súdu Českej republiky sp. zn. II. ÚS 2630/07 zo dňa 13. 12. 2007 a II. ÚS 194/11 zo dňa 22.11.2012 ako aj Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 313/2012 zo dňa 28.03.2012. Menovanému ostalo zachované jeho Ústavou Slovenskej republiky (v článku 30) garantované volebné právo, ktoré nemajú fyzické osoby pozbavené spôsobilosti na právne úkony (viď. § 4 písm. c/ zákona č. 180/2014 Z.z. o podmienkach

výkonu volebného práva a o zmene a doplnení niektorých zákonov), pretože súd mu v súlade s platnou právnou úpravou spôsobilosť na právne úkony len obmedzil.

21. V zmysle citovaného § 248 ods. 2 vo výroku II. rozsudku súd ustanovil Petrovi Maňkovi za opatrovníčku jeho sestru Zlatu Kaščákovú, nar. 20.6.1974, ktorá je povinná sa o neho starať, chrániť jeho záujmy, zastupovať ho a spravovať jeho majetok v rozsahu obmedzenia jeho spôsobilosti na právne úkony. Rozhodnutia vo veciach, ktoré nie sú bežné, podliehajú schváleniu súdom. Opatrovník je v zmysle citovaných ustanovení povinný dvakrát do roka predkladať súdu správy o opatrovancovi a o nakladaní s jeho majetkom (výrok III. rozsudku).

22. Trovy dôkazov v tomto konaní platí štát v zmysle § 251 ods. 1 (výrok IV. rozsudku).

6Ps/2/2017

-6-

23. O trovách konania súd vo výroku V. rozsudku rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.