Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-187-2017.pdf
PDF · 101.39 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-6Csp/187/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudcom JUDr. Petrom Štefčíkom v spore žalobcu Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom v Žiline, Hodžova 11, IČO: 31 575 951 proti žalovanému M. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom mesto H., o zaplatenie 641,10 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 178,27 €, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta.
III. Žalovaný má proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 44,38%.
odôvodnenie:
(1) Žalobca sa podanou žalobou domáha proti žalovanému zaplatenia sumy 641,10 € spolu s úrokom vo výške 28% p.a. zo sumy 641,10 € od 13.06.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. (2) Žalobu odôvodnil tým, že dňa 06.03.2013 uzavreli so žalovaným Zmluvu č. 1147283003, na základe ktorej mu viedol účet č. J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Zmluva sa spravuje aj znením obchodných podmienok banky pre jednotlivé produkty a všeobecných obchodných podmienok, pričom žalovaný sa s nimi oboznámil. Banka je oprávnená účtovať za poskytovanie produktov a služieb na ťarchu účtu poplatky podľa sadzobníka poplatkov. Klient je povinný mať na účte dostatok finančných prostriedkov. Vzhľadom na porušenie uvedenej povinnosti tým, že sa žalovaný dostal do nepovoleného prečerpania a nevyrovnanie tohto dlhu žalobca účet dňa 12.06.2017 účtovne uzavrel. Na základe všeobecných obchodných podmienok je majiteľ účtu povinný po dobu nepovoleného prečerpania platiť z prekročenej čiastky úrok vypočítaný na základe úrokovej sadzby „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu“. V súlade s citovaným znením VOP v spojení s Výveskou úrokových sadzieb je istina pohľadávky 641,10 € úročená úrokom vo výške 28% p.a. až do vyplatenia celej pohľadávky. (3) Ako dôkazy žalobca navrhol vykonať: Zmluvu o bežnom účte č. 1147283003, Všeobecné obchodné podmienky Prima banka Slovensko, a.s. (ku dňu uzatvorenia Zmluvy o bežnom účte a k aktuálnemu dňu), Sadzobník poplatkov Prima banka Slovensko, a.s., Výpisy z účtu č. J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX (odo dňa vzniku debetného zostatku do zatvorenia účtu), Vývesku úrokových sadzieb produktov Prima banka Slovensko, a.s., Prehľad obratov na účte žalovaného. (4) Súd žalobu doručil dňa 28.10.2017 spôsobom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) fikciou doručenia. Žalovaný žalobu na adrese evidovanej v registri obyvateľov neprevzal a miesto jeho súčastného pobytu sa súdu zistiť nepodarilo. Preto súd zverejnil na úradnej tabuli a na webovej stránke súdu oznámenie o podanej žalobe. Žaloba sa považuje za doručenú žalovanému, hoci sa o tom nedozvedel. (5) Žalovaný sa k žalobe nevyjadril, žiadne prostriedky procesnej obrany v spore nepoužil.
(6) Súd v spore rozhodol v súlade s § 297 písm. b) CSP bez nariadenia pojednávania, pretože v spore ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. (7) Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: Zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 06.03.2013 na čísle listu spisu (ďalej len „č.l.“) 4, Všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu účinnými od 15.12.2012 na č.l. 5 až 12, Všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu účinnými od 15.01.2017 na č.l. 13 až 22, Sadzobníkom poplatkov na č.l. 23 až 24, Výveskou úrokových sadzieb na č.l. 25, Prehľadom transakcii na č.l. 26, Výpismi z účtu na č.l. 27 až 83 a zistil z nich nasledujúci skutkový stav: (8) Žalobca v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti (banka) a žalovaný, ktorý nekonal v rámci predmetu obchodnej alebo podnikateľskej činnosti uzavreli dňa 06.03.2013 Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb, na základe ktorej sa žalobca zaviazal viesť žalovanému bežný účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX, IBAN J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. Práva a povinnosti nešpecifikované v zmluve sa riadia okrem iného aj obchodnými podmienkami žalobcu. Za poskytovanie služieb bol žalobca oprávnený účtovať si poplatky podľa sadzobníka. Podľa všeobecných obchodných podmienok bol žaloba oprávnený zriadiť klientovi Povolené prečerpanie, a to na základe uzatvorenia zmluvy s klientom (čl. III.T na č.l. 7). Banka sa zaviazala poskytnúť klientovi peňažné prostriedky od výšky limitu zníženej o minimálny zostatok na účte a klient sa zaviazal splácať sumu čerpaných peňažných prostriedkov priebežne, ako aj kedykoľvek v plnej výške na požiadanie banky. Klient je povinný neprekročiť výšku limitu povoleného prečerpania a mať na účte dostatok peňažných prostriedkov. Zmluvný vzťah môže skončiť odstúpením bankou, zánikom zmluvy o účte, po prehodnotení limitu, dňom doručenia oznámenia o úmrtí klienta, doručením oznámenia o nesúhlase s novou výškou úrokovej sadzby a vypovedaním bez uvedenia dôvodu zo strany banky, dňom uplynutia výpovednej lehoty 2 mesiace, ktorá začína plynúť prvým dňom nasledujúcim po dni doručenia výpovede klientovi. Zánikom zmluvného vzťahu dochádza k vzniku splatnosti záväzkov klienta (čl. III.T.13). V zmysle čl. 3.8 Všeobecných obchodných podmienok účinných od 15.01.2017 je majiteľ účtu povinný mať na ňom dostatok finančných prostriedkov. Banka môže vykonať transakcie z účtu, aj ak by mali za následok pokles zostatku na účte pod dohodnutú výšku povoleného prečerpania. V súlade s čl. 3.12 po dobu nepovoleného prečerpania účtu je jeho majiteľ povinný platiť úrok na základe úrokovej sadzby označenej ako „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu“. Nepovolené prečerpanie je porušenie zmluvných povinností klienta. V súlade s čl. 3.12. novších Všeobecných obchodných podmienok a aj v súlade s čl. III. A. 23 Všeobecných obchodných podmienok účinných v čase uzavretia zmluvy, v prípade nepovoleného prečerpania banka zašle klientovi upomienku s požiadavkou na vyrovnanie nepovoleného prečerpania. Jeho nevyrovnanie sa považuje za podstatné porušenie zmluvy o účte a pohľadávka banky z nepovoleného prečerpania sa stáva okamžite splatnou. Výška úroku pri nepovolenom prečerpaní na účte je uvedená v informáciách o výške úrokových sadzieb zverejnených v obchodných priestoroch a na internetovej stránke banky. Zo sadzobníka poplatkov vyplývajú okrem iného aj poplatky pri povolenom prečerpaní na účte, a to „zmluvná pokuta pri nepovolenom prečerpaní účtu“ 15 €, „zmluvná pokuta pri nepovolenom prečerpaní účtu po upozornení“ 15 € a „výzva na splatenie nepovoleného prečerpania účtu“ 30 €. Z výpisov z účtu žalovaného vyplýva, že žalovaný povolené prečerpanie na účte priebežne využíval. Limit povoleného prečerpania mu bol naposledy stanovený na 180 € (č.l. 55). Ku dňu 30.04.2015 bol zostatok na účte -214,44 €. Ku dňu 04.03.2015 žalobca zaťažil účet poplatkom za upomienku za prečerpanie účtu vo výške 15 €. Dňa 07.04.2015 zaťažil účet poplatkom za druhú upomienku vo výške 15 €. Dňa 14.04.2015 žalovaný vykonal poslednú kreditnú operáciu na účte - vložil sumu 110 €. Dňa 13.05.2015 zaťažil žalobca účet poplatkom za výzvu vo výške 30 €. Od 01.05.2015 do 12.06.2017 neprebiehali na účte žiadne obraty, okrem jeho zaťažovania úrokmi a poplatkami za vedenie účtu a za nezrealizované platby, a to v súhrnnej výške 396,66 €. Ku dňu 12.06.2017 bol zostatok na účte žalovaného vo výške mínus 641,10 € a limit povoleného prečerpania bol nulový. Ku dňu 30.04.2015 bol zostatok na účte žalovaného vo výške mínus 214,44 €. Z vývesky úrokových sadzieb vyplýva úroková sadzba pre povolené prečerpanie na účte vo výške 19,90% p.a.. Úrok z omeškania je podľa vývesky 5% p.a. V predloženom listinnom dôkaze sa nenachádza úroková sadzba „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu“. (9) Podľa § 708 ods. 1, ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej len „ObZ“) zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa. Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma. (10) Podľa § 709 ods. 1 ObZ banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu
požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre poskytovanie platobných služieb. (11) Podľa § 710 ObZ ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere (§ 497 a nasl.). (12) Podľa § 711 ods. 1 ObZ za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte. (13) Podľa § 715 ods. 2 ObZ banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu. (14) Podľa § 497 ObZ zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. (15) Podľa § 52 ods. 1 až ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. (16) Podľa § 53 ods. 1, ods. 4 písm. k) OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. (17) Podľa § 39 OZ neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. (18) Podľa § 7 ods. 1, ods. 2 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona Slovenskej národnej rady č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov nekalé obchodné praktiky sú zakázané. Obchodná praktika sa považuje za nekalú, ak a) je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti, b) podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k výrobku alebo službe, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov. (19) Súd na podklade výsledkov vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne len sčasti. Žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli zmluvu o bežnom účte, na podklade ktorej bol žalovaný povinný mať na účte dostatok finančných prostriedkov a prípadné nepovolené prečerpanie peňažných prostriedkov vyrovnať. Zároveň ide vzhľadom k tomu, že žalobca zmluvu uzatváral v rámci predmetu podnikateľskej činnosti (banka) a žalovaný nekonal v rámci predmetu obchodnej alebo podnikateľskej činnosti (spotrebiteľ) o zmluvu spotrebiteľskú. Z predložených výpisov vyplýva, že žalovaný mal k zmluve o účte povolené prečerpanie do výšky mínus 180 €. Z výpisu z účtu za obdobie do 30.04.2015 vyplýva, že žalovaný mal zostatok na účte mínus 214,44 €, pričom žalobca mu zrušil povolené prečerpanie na nulu. Za ďalšie mesiace nemal žalovaný na účte žiadny vklad s výnimkou sumy 110 € zaplatenej dňa 14.04.2015 a jeho zostatok sa znižoval, až po sumu mínus 641,10 € ku dňu 12.06.2017, pričom bol zaťažovaný úrokmi a poplatkami. Ku dňu 12.06.2017 žalobca úverový účet uzavrel. Z predložených výpisov je zrejmé, že žalovaný sa dostal do nepovoleného prečerpania už ku 27.02.2015, kedy bol zostatok na účte mínus 186,93 €. Žalobca ho vyzval na úhradu nepovoleného prečerpania, čo vyplýva z účtovaných upomienok dňa 04.03.2015, dňa 07.04.2015 a dňa 13.05.2015. Napriek tomu, že žalovaný po výzvach celý záporný zostatok na účte neuhradil (ku dňu 01.04.2014 bola výška povoleného prečerpania 0 €, teda celé prečerpanie bolo nepovolené), žalobca účet s negatívnym zostatkom viedol naďalej až do 12.06.2017, kedy ho uzavrel. Po celé toto obdobie ho zaťažoval úrokmi a poplatkami.
(20) Súd považuje praktiku žalobcu, pri ktorej napriek tomu, že trikrát vyzve klienta na uhradenie nepovoleného prečerpania a klient ho neuhradí, naďalej vedie úverový účet klienta, ktorý zaťažuje úrokmi a poplatkami, hoci ho môže zrušiť, za konanie v rozpore s dobrými mravmi v zmysle § 39 OZ a zároveň za nekalú praktiku v zmysle § 7 ods. 2 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, z ktorej nie je možné priznať plnenie. Žalobca viac ako dva roky viedol účet, na ktorom neprebiehali žiadne pozitívne obraty a za celé obdobie ho zaťažoval len poplatkami a úrokmi. Takým spôsobom fakticky umelo navýšil dlh žalovaného, zo sumy 214,44 € (zostatok ku dňu 30.04.2015) na sumu 641,10 € (zostatok ku dňu 12.06.2017). Žalobca pritom mohol od zmluvy odstúpiť pre podstatné porušenie zmluvných podmienok žalovaným (čl. 3.11.5 VOP) alebo mohol zmluvu vypovedať. Podľa názoru súdu tak mohol a mal urobiť už po poslednej neúspešnej výzve na uhradenie nepovoleného prečerpania. Ak napriek tomu po takéto dlhé obdobie účet naďalej viedol, súd to považuje za konanie v rozpore s požiadavkou odbornej starostlivosti a v rozpore s dobrými mravmi. Právne úkony odporujúce dobrým mravom sú neplatné a nekalé obchodné praktiky sú zakázané. Preto súd dospel k záveru, že žalobca nemá nárok na plnenie zo zmluvy, ktoré vzniklo za obdobie, kedy bol limit povoleného prečerpania 0 €, kedy žalobca žalovaného tretíkrát márne vyzval na úhradu nepovoleného prečerpania a kedy žalovaný z účtu už žiadne prostriedky nečerpal a nevykonával naň ani žiadne platby. Možnosť žalobcu zaťažovať účet úrokmi a poplatkami bez toho, aby na ňom prebiehali reálne obraty v podstate po akúkoľvek dobu, kým sa rozhodne účet zrušiť, súd považuje za neprijateľnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve. Žalobca ako dodávateľ je týmto spôsobom neodôvodnene a neprimerane zvýhodnený oproti spotrebiteľovi. (21) Súd teda považuje za dôvodný len nárok na zaplatenie zostatku do 31.05.2015 (do konca mesiaca, v ktorom žalobca zaslal tretiu výzvu na úhradu nepovoleného zostatku), avšak zníženého o uplatnené poplatky za upomienky a výzvu, ktoré považuje za neprijateľné (neodôvodnene vysoké sankcie spojené s omeškaním spotrebiteľa v zmysle § 53 ods. 4 písm. k) Občianskeho zákonníka) spolu vo výške 60 €. Súd vychádzal z toho, že tieto poplatky nie sú dojednané individuálne, sú dojednané výlučne na prospech dodávateľa a v podstate ide o sankcie spojené s neplnením povinností spotrebiteľa. Zmluva umožňuje zasielať upomienky žalobcovi aj elektronicky, a to aj prostredníctvom vlastného informačného systému (internetbankingu). V tejto súvislosti mu nemôžu vzniknúť žiadne podstatné náklady. Žalobca pritom netvrdil, ani nepreukázal, že by žalovaného upomínal písomne, respektíve že by mu v tejto súvislosti vznikli náklady napr. na poštovné. Preto súd paušalizované poplatky za upomienky nezodpovedajúce nákladom na vyhotovenie a odoslanie upomienok považuje za neprijateľné. (22) Súd nepriznal žalobcovi ani úrok za obdobie nepovoleného prečerpania žalovaného - od 01.03.2015 (stav účtu ku dňu 28.02.2015 bol mínus 186,93 € - žalovaný teda už bol v nepovolenom debete) do 31.05.2015 (koniec mesiaca v ktorom bola zaslaná tretia upomienka za nepovolené prečerpanie), a to z dôvodu, že žalobca nepreukázal výšku úroku za nepovolené prečerpanie, ktorý si uplatnil za toto obdobie vo výške spolu 16,70 € (5,26 € + 5,81 € + 5,63 €). Z predložených listinných dôkazov sadzba „úroku za nepovolené prečerpanie“ nevyplýva. Zo zmluvy (VOP) pritom jednoznačne vyplýva, že nepovolené prečerpanie je možné úročiť sadzbou uvedenou vo výveske ako „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu“. Žiadnou inou sadzbou ho nie je možné úročiť, pričom práve sadzba úroku pri nepovolenom prečerpaní vo výveske absentuje. (23) Dôvodný je teda podľa posúdenia súdom nárok len do výšky 178,27 €, t.j. do výšky negatívneho zostatku na účte žalovaného ku dňu 31.05.2015 (ku koncu mesiaca, v ktorom bola odoslaná tretia výzva) vo výške 254,97 €, poníženého o uplatnené nepriznané poplatky za upomienky v súhrnnej výške 60 € a nepriznaný úrok za nepovolené prečerpanie vo výške 16,70 € za obdobie do 31.05.2015. (24) Vo zvyšku súd žalobu zamietol. V časti uplatnených poplatkov a úrokov za obdobie od 01.03.2015 do 12.06.2017 (za obdobie nepovoleného prečerpania) z dôvodov uvedených v odseku 21 a 22 odôvodnenia tohto rozsudku a v časti uplatneného úroku vo výške 28% p.a. zo sumy 641,10 € od 13.06.2017 do zaplatenia (podľa úrokovej sadzby platnej od 01.07.2012) z dôvodu, že z predložených úrokových sadzieb na č.l. 25 vyplýva úroková sadzba za povolené prečerpanie 19,90%. Úroková sadzba pre nepovolené prečerpanie v predloženom prehľade uvedená nie je. V zmysle čl. 3.12. Všeobecných obchodných podmienok na č.l. 14 je nepovolené prečerpanie úročené po dobu jeho trvania úrokovou sadzbou „Úrok pri nepovolenom prečerpaní účtu“. V predloženom prehľade úrokov sa však taká úroková sadzba nenachádza. Žalobca nepreukázal dohodu o úroku pre nepovolené prečerpanie žiadnym z predložených dôkazov. Súd preto považuje tvrdenie žalobcu o dohode o úroku vo výške 28%. p.a. za nepreukázané. Keďže uplatnený úrok 28% p.a. nie je preukázaný nijakým listinným dôkazom, nie je možné ho žalobcovi priznať. (25) Podľa § 232 ods. 2, ods. 3 CSP ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
(26) O splatnosti prisúdenej sumy súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 CSP tak, že určil zákonnú lehotu splatnosti. Na určenie dlhšej lehoty splatnosti súd dôležitý dôvod nezistil. (27) Podľa § 255 ods. 1, ods. 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. (28) Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (29) Týmto rozhodnutím sa konanie končí, preto súd rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Súd posúdil procesný úspech žalobcu a žalovaného a dospel k záveru, že žalovaný má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 44,38%. Posúdil pritom predmet sporu a časť, v ktorej bol úspešný a neúspešný. Predmetom sporu bolo zaplatenie sumy 641,10 € s príslušenstvom, žalobcovi bolo priznaných 178,27 €, teda 27,81% predmetu sporu. Žalovaný bol úspešný čo do zaplatenia 462,83 € s príslušenstvom, teda 72,19% predmetu sporu. Čistý procesný úspech žalovaného po odpočítaní jeho procesného neúspechu je vo výške 44,38% (72,19% - 27,81%). Preto súd žalovanému priznal proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 44,38%. (30) O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorý sa konanie končí, samostatným uznesením súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na toto podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.